Häufigste Wörter

bedeutsame

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-deut-sa-me

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
bedeutsame
 
(in ca. 13% aller Fälle)
belangrijke
de Man wird bis zu 20 % gehen können , wenn die hier unterbreiteten Vorschläge für einige besonders bedeutsame und kostenaufwendige Vorhaben angenommen werden , aber auch , weil die Aufnahme in diese transeuropäischen Netze den Zugang zur Finanzierung durch die Europäische Bank erleichtert .
nl Dit plafond kan tot 20 % worden opgetrokken als de hier geformuleerde voorstellen voor bepaalde bijzonder belangrijke en dure projecten worden goedgekeurd . Bovendien komen projecten die deel uitmaken van deze trans-Europese netwerken ook gemakkelijker in aanmerking voor financiering door de Europese Bank .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
sehr bedeutsame Entscheidung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
stort beslut

Häufigkeit

Das Wort bedeutsame hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20701. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.82 mal vor.

20696. Card
20697. Coverversionen
20698. Nouvelle
20699. Gefäß
20700. Ligaspielen
20701. bedeutsame
20702. Kunstsammlungen
20703. IOC
20704. zwingt
20705. visuellen
20706. Anfragen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine bedeutsame
  • historisch bedeutsame
  • bedeutsame Rolle
  • eine bedeutsame Rolle
  • strategisch bedeutsame
  • regional bedeutsame

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈdɔɪ̯tzaːmə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-deut-sa-me

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • bedeutsamere
  • raumbedeutsame
  • bedeutsamem
  • hochbedeutsame

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • Haas 1925 , S. 28ff ) . Das bedeutsame geschichtliche Ereignis fand Eingang in der modernen Bildenden
  • werden der ungefähre Zeitraum des Wirkens und einige bedeutsame Bauten aus dem Raum Bremen angeführt . Vorbemerkung
  • . Von Otto stammt eine für die Literaturgeschichte bedeutsame Einzelstrophe , die vom Karfunkelstein : Karbvnkel ist
  • der Ausgabe von 1928 und 1930 liegt eine bedeutsame Veränderung : 1928 richteten sich die liturgischen Texte
Mathematik
  • nachdem jemand in Gewahrsam genommen oder auf andere bedeutsame Weise seiner Handlungsfreiheit beraubt wurde . Was die
  • wird oder wenn die Ausländerbehörden beharrlich über aufenthaltsrechtlich bedeutsame Umstände getäuscht wurden ( Sachsen-Anhalt ) , wenn
  • Aufenthaltsbeendigung hinausgezögert oder verhindert haben oder über aufenthaltsrechtlich bedeutsame Umstände täuschen oder getäuscht haben . Eine Abmilderung
  • dem Vorsatz begangen , entweder die Bevölkerung durch bedeutsame Schrecken einzuschüchtern und/oder Staaten , staatliche Stellen oder
Mathematik
  • im Kontext frei oder gebunden auftritt , eine bedeutsame Rolle für einen Typ im Rahmen einer Typung
  • hierbei als Beispiele für in der jeweiligen Phase bedeutsame Vertreter dienen , zum Teil tauchen diese aufgrund
  • HALO wird für das Leben auf der Erde bedeutsame Höhenschichten der Atmosphäre erreichen und damit einen wesentlichen
  • Beispiel lediglich eine einzige Zeile ändern . Sämtliche bedeutsame Zahlen befinden sich am Anfang des Programmes ,
Film
  • Zufall , dass in dem Schattenriss einige mystisch bedeutsame Zahlen ihre Verkörperung finden : 1 Weinblatt ,
  • ) weise Gilda Frank Krutnik zufolge „ mehrere bedeutsame Unterschiede im Bezug auf die Darstellung der Frau
  • ignoriert . Wort bezeichnet als Kollektivum auch eine bedeutsame , kurze Aussage ( Ein Wort der Weisheit
  • damit versucht , das für Storms Erzählkunst so bedeutsame Erinnerungsmotiv filmsprachlich umzusetzen “ , so die Theodor-Storm-Gesellschaft
Adelsgeschlecht
  • im Palais Gutmann , Ahnenbilder und je eine bedeutsame Episode aus dem Leben des Kaisers Maximilian I.
  • oder Georg Pezold . Diese und andere öffentlich bedeutsame Persönlichkeiten lud Fürsterzbischof am 29 . Dezember 1842
  • Wilhelm Zeisberg hervor . Zeisberg hinterließ eine sehr bedeutsame Privatbibliothek , die aus ca. 8000 Werken bestand
  • wo Friederike gemeinsam mit ihrem Mann eine kulturell bedeutsame Residenz schuf . Ab 1769 lebte die Familie
Adelsgeschlecht
  • Grafen von Winzenburg besaßen im heutigen Südniedersachsen so bedeutsame Burgen und Kirchenvogteien wie - Asselburg , Derneburg
  • Hamersleben , das Kloster Hillersleben und das baugeschichtlich bedeutsame Kloster Jerichow . Im Kloster Pforta bei Naumburg
  • aufbesserten . 1353 wurde in Wellerode urkundlich eine bedeutsame Schafhaltung erwähnt . Nach bisheriger Kenntnis wird erstmals
  • Mitbesitz Burg Wald bei Gunzenhausen und für ihn bedeutsame Güter an Nürnberg . In einer Fehde des
Dresden
  • . Zu dieser Marienkapelle entwickelte sich eine regional bedeutsame Wallfahrt , sodass 1762/63 die Kapelle um ein
  • des Kirchspieles Langhennersdorf ist , hat eine architektonisch bedeutsame Kirche mit einer Orgel , die von Zacharias
  • einer Balusterbrüstung , in den oberen Stockwerken historisch bedeutsame Decken . Die Außenfassade wurde 1952 renoviert ,
  • stark zerstört . Erst in der Nachwendezeit begannen bedeutsame Restaurierungsarbeiten . Die jetzige Gestalt ist ein spätgotischer
Medizin
  • und Geweben führen . Diese Reaktion spielt eine bedeutsame Rolle bei Zellalterung und der Leber ( durch
  • Muttermilch übertritt . Bei der Ratte wurden demgegenüber bedeutsame Spiegel von Valsartan und seinem aktiven Metaboliten in
  • , wurden Nierenleiden kuriert . Als besonders medizinisch bedeutsame Rinde gewannen die Inka-Ärzte das fiebersenkende Chinin von
  • die Muttermilch übertritt . Bei der Ratte wurden bedeutsame Spiegel von Losartan und seinem aktiven Metaboliten in
Band
  • war , während die Familie Coltrane eine weniger bedeutsame Rolle spielte . Über den Großvater kam Coltrane
  • Platten der Comedian Harmonists , was auch eine bedeutsame Honorareinbuße mit sich brachte . Bekannt wurde ihre
  • erst im Sommer 1949 gegründet wurden . Weitere bedeutsame frühere Aufnahmen sind die von Leadbelly ( 12
  • Teil des Anmatyerrelandes . Dieser Ort brachte weitere bedeutsame Künstler hervor , wie Billy Stockman Tjapaltjarri und
Berlin
  • mit 15 Blättern . Thingplatz : Diese historisch bedeutsame Thing-Stätte in Oederquart war bis 1852 Wahlort der
  • gehört zur Innenstadt-Ost , genauso wie der historisch bedeutsame Ostenfriedhof , auf dem sich neben dem Grab
  • Osten wurde . In dieser Zeit wurden einige bedeutsame Bauten errichtet , so die Raczyński-Bibliothek ( 1829
  • . Auf dem neuen evangelischen Friedhof ruhen viele bedeutsame Persönlichkeiten aus der 1 . Hälfte der 20
Deutschland
  • seine Pflicht , der Waisenschaft eine sinnvolle und bedeutsame Eingliederung in den Prozess der jüdischen Erneuerung zu
  • dem Gemeinwohl dienende und für dessen Entwickelung höchst bedeutsame Institutionen ohne einen auf ihre Begründung gerichteten Gemeinwillen
  • Kündigung oder Aufhebung . Die Unternehmenspacht hat eine bedeutsame Stellung in unserem Wirtschaftsleben . Die Gründe für
  • nach sind „ an die Bildung des Architekten bedeutsame neue Anforderungen “ gestellt , die Aufgaben als
Fluss
  • wird vom Fluss Helwan durchflossen , der eine bedeutsame Rolle bei der Kultivierung des Landes sowie der
  • im nordenglischen Yorkshire gelegener Fluss . Der geschichtlich bedeutsame Fluss wird heute überwiegend zur Wasserentnahme und für
  • westlich der Bornustraße gelegen - gleichwohl eine regional bedeutsame Wasserstelle ( Brunnen ) auf der nördlichen Aïr-Bilma-Route
  • Südwesten liegt nahe der Stadt Sandwe der touristisch bedeutsame und wohl bekannteste Strand Myanmars , Ngapali .
Fußballspieler
  • . Über alle drei Werke sollte er später bedeutsame akademische Arbeiten vorlegen . Schließlich wandte er sich
  • Gleichzeitig verfasste Hoffmann eine neue Medizinalordnung . Dieses bedeutsame Reformwerk und seine ausgedehnte Privatpraxis verschafften ihm einen
  • Crowe feiert mit seiner Frau eine für ihn bedeutsame Auszeichnung . An diesem Abend wird er von
  • starb , verzweifelt . Er hatte danach wenige bedeutsame persönliche Beziehungen , außer zu Ishbel , die
Historiker
  • von architektonischen Ensembles oder einer Landschaft , die bedeutsame Abschnitte in der menschlichen Geschichte darstellen ( IV
  • oder architektonischen Ensembles oder einer Landschaft , die bedeutsame Abschnitte in der menschlichen Geschichte darstellen “ .
  • oder Landschaften dar , die einen oder mehrere bedeutsame Abschnitte der Geschichte der Menschheit versinnbildlichen Das umfasst
  • in der Evolution war ihm auch eine philosophisch bedeutsame Frage . Gerold Adam , Peter Läuger ,
Kriegsmarine
  • anderem auch Touren in die als archäologischer Fundplatz bedeutsame Höhle Actun Tunichil Muknal organisiert . Lansing ,
  • und Cahal Pech sowie die als archäologischer Fundplatz bedeutsame Höhle Actun Tunichil Muknal .
  • dem Pausenplatz der Bündner Kantonsschule liegt die archäologisch bedeutsame Stephanskapelle .
  • ist auch deshalb eine für die Archäologie sehr bedeutsame Wüstung . Sie wird zu den Zentralen Archäologischen
Wehrmacht
  • und dem Bürgermeister von Melun , das strategisch bedeutsame Flussschloss und das Dorf . König Robert besiegte
  • erleiden die Osmanen durch ein kaiserliches Heer eine bedeutsame Niederlage . Markgraf Ludwig Wilhelm , der Türkenlouis
  • . Lingen war während der spanischen Regentschaft eine bedeutsame Festungsstadt an der Ems . Die Garnison in
  • seine Ernennung zum Stadtkommandanten von Freiberg um die bedeutsame Stadt gegen die schwedischen Truppen zu verteidigen .
Illinois
  • ) . Nördlich des Gipfelrückens verläuft die historisch bedeutsame Grenze zwischen Rheingau und Untertaunus . So verlief
  • informieren Tafeln über Geschichtliches und das ehedem sehr bedeutsame Müllerhandwerk . Bei Schwieberdingen überquert die Bundesstraße 10
  • Tangermünde . Hier befindet sich auch der touristisch bedeutsame Arendsee . Die Ferienstraße der Romanik findet in
  • entfernt . Südlich am Ort führt die regional bedeutsame Bundesstraße 388 vorbei . Die Gemeinde beteiligt sich
Feldherr
  • Garo , Rabha und Dimasa . Die historisch bedeutsame Ahom-Sprache , die im Ahom-Reich als Hof -
  • Jagd , aber auch für Rituale und Zeremonien bedeutsame Orte auf . Dieses Gebiet erstreckte sich nord
  • den Berbern in Nordafrika gibt es die kulturell bedeutsame Erzähltradition bis heute . Die meisten Märchenerzähler der
  • sich vornehmlich menschliche Königreiche . Für die Handlung bedeutsame Städte sind das Handelszentrum Cliffport und das kriminell
Kaliningrad
  • wesentliche Verbindungsweg wurde , kaum betroffen . Auch bedeutsame Bauten wie das Empfangsgebäude der Hauptbahnhofs , das
  • da sowohl die Mittelhalle des Hauptbahnhofs als auch bedeutsame historische Bauwerke der Altstadt unterfahren werden . Unter
  • bedeutsame kleine Straße in Düsseldorf , die zwischen Rheinuferpromenade
  • direkter Nachbarschaft des Bahnhofs befindet sich heute der bedeutsame internationale Busbahnhof der Stadt .
Naturschutzgebiet
  • denen sich viele Zugvögel mausern , sowie geomorphologisch bedeutsame Gebiete mit nahezu natürlichen Oberflächenstrukturen . Die Zone
  • zwei und zehn Metern , erreichen Trauerenten international bedeutsame Bestände . Zu den typischen Muscheln des Wattenmeers
  • Weiher künstliche Inseln angelegt , um die ökologisch bedeutsame Uferlinie zu verlängern und Vögeln sowie anderen Tieren
  • Einmalig unter den mitteleuropäischen Mittelgebirgen ist der ökologisch bedeutsame ständige Wechsel von Ebenen , Schluchten , Tafelbergen
Quedlinburg
  • jeweilige Persönlichkeit ihre Gruppe an historisch und kulturell bedeutsame Ortlichkeiten in der Altstadt - wie Kirchen ,
  • hinaus wurden sechs kulturell , wissenschaftlich oder gesellschaftlich bedeutsame Gebäude vollständig zerstört sowie rund 68 Prozent des
  • Opicina ist vor allem bekannt für die historisch bedeutsame und technisch außergewöhnliche , teilweise als Schienenseilbahn betriebene
  • Pharmazie der Universitätsbibliothek Braunschweig sind sehr viele historisch bedeutsame Arzneibücher vollständig digitalisiert abrufbar . Der Zugang zu
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK