Häufigste Wörter

bedeute

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-deu-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Ich bedeute etwas als Wähler
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Jeg betyder noget som vælger
Deutsch Häufigkeit Finnisch
bedeute
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Äänestäjänä
de Ich bedeute etwas als Wähler .
fi Äänestäjänä minulla on jotakin merkitystä .

Häufigkeit

Das Wort bedeute hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40387. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.23 mal vor.

⋮
40382. Schnelle
40383. Swerdlowsk
40384. Privy
40385. Wasserfällen
40386. Teilbereiche
40387. bedeute
40388. einflussreich
40389. Russo
40390. ka
40391. 1145
40392. Vorstandsvorsitzende
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • bedeute , dass
  • Dies bedeute
  • und bedeute
  • bedeute .
  • bedeute für
  • bedeute nicht
  • bedeute und
  • bedeute dies
  • Das bedeute

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈdɔɪ̯tə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-deu-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

bede ute

Abgeleitete Wörter

  • weltbedeutend
  • bedeutest
  • bedeutere
  • gleichbedeutent

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • sie ihre Prozesse vernunftorientiert organisiert . Dies wiederum bedeute , dass die Teilnehmer des Sprechaktes darauf verzichten
  • dürften Einfluss auf die Wissenschaft nehmen . Dies bedeute jedoch nicht , dass sich die Universitäten allen
  • mit seinem Angebot Erfolg haben wolle . Dies bedeute auch etablierte Grenzen für Dienstleistung zu ignorieren (
  • Kapital als auch Unternehmen mobil geworden . Das bedeute für die Wohlfahrtsstaaten , dass sie gezwungen seien
Film
  • glückliche Leben nach dem Tod für alle Gläubigen bedeute . Konkret geht Pascal nur von folgenden Möglichkeiten
  • aus der Natur , was seine Frau ihm bedeute . In der dritten Strophe begründet er die
  • jeder noch gelebte Tag zehn Jahre seines Lebens bedeute . Obgleich Oskar Schwierigkeiten hat , an Gott
  • des Backwerks mit dem Aberglauben verbunden , dieses bedeute Glück und Erfolg für das bevorstehende Jahr .
Film
  • ihr dann klar , dass sie ihm nichts bedeute und verschwinden solle . Als Iris erfährt ,
  • einzige Mensch sei , der ihr wirklich etwas bedeute , gesteht John seinerseits , dass er sie
  • und erklärt ihm , dass er ihr nichts bedeute . Allerdings weiß er , dass sie lügt
  • Peinigern entgegen : „ Ihr glaubt , Leben bedeute nichts anderes , als nicht mausetot zu sein
Philosophie
  • eigenen Denkens der Individuen durch ein kollektives Bewusstsein bedeute das Ende des Meinungspluralismus und damit eine Verschiebung
  • erzeugt werden , was Überwindung der menschlichen Natur bedeute . In der Weltnatur sei nichts im ethischen
  • an das Objekt versteht . Die Dissimulation aber bedeute daher die Entfremdung des Subjekts von sich selbst
  • der Menschheit den Untergang des höheren menschlichen Typus bedeute , eine Anschauung , die eben in ein
Philosophie
  • lösen könne . Da Leben notwendigerweise auch Leiden bedeute , ist es das Ziel eines Buddhisten ,
  • sei dabei vollkommen nichtssagend , denn im Prinzip bedeute er nichts anderes als den Warenaustausch über Märkte
  • dass Kapitalismus immer auch und immer wieder Krieg bedeute , durchaus nicht widerlegt . “ Die Größe
  • in einer bestimmten Weise aktiv war . Dies bedeute , es löse sich etwas und könne sich
Sprache
  • De-facto-Koinzidenz von Prädikat und Subjekt , sondern es bedeute „ wenn Wal , dann Säugetier “ .
  • und „ Volk “ bedeutet . Der Ortsname bedeute dann „ Volkskirche “ und beziehe sich auf
  • Fehlverhalten bzw . ursprünglich das Beenden einer Tätigkeit bedeute . Das Substantiv whistle-blower taucht im englischen Sprachgebrauch
  • ergibt sich oft der Irrtum , das Wort bedeute dasselbe wie in der Muttersprache . Beispielsweise bezeichnet
Musical
  • wie „ Vorstadt “ oder „ Außenbezirk “ bedeute . Der Grund hierfür sei , dass die
  • Zitadelle " oder " Zitadelle der Katzen " bedeute ( in der Sprache der Khmer tönen die
  • eigentlich bis zur strafe des hundetragens kommen " bedeute , und " jetzt bedeutet es theils in
  • Wort Natur stamme vom deutschen Ur ab , bedeute also in etwa " nach dem Ur (
Deutschland
  • die Politik der herrschenden Klasse sei . Zudem bedeute der Rückgriff auf die Gewaltenteilung und andere Prinzipien
  • Sargsjan an , die Schaffung eines solchen Gremiums bedeute , das Faktum des Völkermords anzuzweifeln . Die
  • bleibe nur noch als Attrappe stehen , letztlich bedeute die Grundgesetzänderung : „ Politisch Verfolgte genießen Asylrecht
  • Regierungsform beschreibt und letzteres eine Staatsform . Republikanismus bedeute lediglich Gewaltenteilung zwischen der ausführenden und der gesetzgebenden
Wehrmacht
  • Sklaven , die in den Konföderationstruppen kämpften , bedeute dies , dass sie im Fall einer Gefangennahme
  • von einem möglichen Sabotageakt . Für die Rebellen bedeute dies einen schweren Verlust , da unter anderem
  • seinen Soldaten überlassen , was Mord und Plünderung bedeute ; auf diese Drohung hin erklärt der Gouverneur
  • blockierten die Rede . Sie sagten , sie bedeute einen schweren Bruch von Verfassungsgrundsätzen ( da der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK