Häufigste Wörter

Punkte

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Punkt
Genus Keine Daten
Worttrennung Punk-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Punkte
 
(in ca. 36% aller Fälle)
точки
de Zwei weitere Punkte betreffen die Arbeit , die die Mitgliedstaaten und die Institutionen der Europäischen Union gemeinsam tun müssen .
bg Други две точки се отнасят до работата , която трябва да бъде извършена съвместно от държавите-членки и от институциите на Европейския съюз .
Punkte
 
(in ca. 5% aller Fälle)
въпроси
de Herr Präsident , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Ich will nur auf zwei Punkte eingehen , weil Herr Swoboda für unsere Fraktion auf viele Punkte schon eingegangen ist .
bg ( DE ) Г-н председател , госпожи и господа , ще спомена само две неща , тъй като г-н Swoboda вече повдигна редица въпроси от името на нашата група .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
въпроса
de Bei diesen Gesprächen haben die Minister die Ansicht des Ratsvorsitzes vollkommen unterstützt , dass die vier wichtigsten Punkte , die vorrangig behandelt werden sollen , die intelligente Regulierung , Finanzierung , Internationalisierung und Governance sind .
bg По време на тези разговори министрите напълно подкрепиха становището на председателството , че четирите основни въпроса , на които следва да се обърне внимание , са интелигентното регулиране , финансирането , интернационализацията и управлението .
Drei Punkte
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Искам да отбележа три момента
positive Punkte
 
(in ca. 77% aller Fälle)
положителни точки
fünf Punkte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
пет точки
vier Punkte
 
(in ca. 44% aller Fälle)
четири въпроса
drei Punkte
 
(in ca. 33% aller Fälle)
три въпроса
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Punkte
 
(in ca. 76% aller Fälle)
punkter
de Was die Transparenz betrifft , so hatte ich ein interessantes Erlebnis , als ich Bedienstete des Parlaments um eine Aufstellung der Maßnahmen bat , die die Kommission im Hinblick auf all jene Punkte des Haushaltsplans 2000 ergriffen hat , zu denen das Parlament Änderungen beschlossen hatte . Dabei war ich sowohl an konkreten Beträgen als auch allgemeinen Bemerkungen interessiert .
da Hvad gennemsigtigheden angår , havde jeg en interessant oplevelse , da jeg bad Parlamentets embedsmænd om at give mig en liste over , hvad Kommissionen havde gjort ved budgettet for 2000 med hensyn til de punkter , hvor Parlamentet havde vedtaget ændringsforslag til budgettet , både angående pengebeløb og bemærkninger .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
punkter ,
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
punkter .
alle Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
alle punkter
kritische Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kritiske punkter
negative Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
negative punkter
grundsätzliche Punkte
 
(in ca. 91% aller Fälle)
principielle punkter
kritischen Punkte
 
(in ca. 90% aller Fälle)
kritiske punkter
Vier Punkte
 
(in ca. 88% aller Fälle)
1
fünf Punkte
 
(in ca. 88% aller Fälle)
fem punkter
vier Punkte
 
(in ca. 83% aller Fälle)
fire punkter
Diese Punkte
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Disse punkter
diese Punkte
 
(in ca. 80% aller Fälle)
disse punkter
sechs Punkte
 
(in ca. 78% aller Fälle)
seks punkter
gute Punkte
 
(in ca. 77% aller Fälle)
gode punkter
mehrere Punkte
 
(in ca. 74% aller Fälle)
flere punkter
folgende Punkte
 
(in ca. 70% aller Fälle)
følgende punkter
Deutsch Häufigkeit Englisch
Punkte
 
(in ca. 80% aller Fälle)
points
de Drei Punkte im Zusammenhang mit dieser Angelegenheit : Es wurden verschiedene Maßnahmen im konkreten Bereich der Ausbeutung von Menschen zu sexuellen Zwecken ergriffen .
en Now , three points related to this subject : a number of measures have been taken in connection with the specific subject of trade in human beings for the purposes of sexual exploitation .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
points .
sechs Punkte
 
(in ca. 99% aller Fälle)
six points
fünf Punkte
 
(in ca. 91% aller Fälle)
five points
Vier Punkte
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Four points
Diese Punkte
 
(in ca. 84% aller Fälle)
These points
diese Punkte
 
(in ca. 82% aller Fälle)
these points
kritische Punkte
 
(in ca. 82% aller Fälle)
critical points
folgende Punkte
 
(in ca. 82% aller Fälle)
following points
Punkte sind
 
(in ca. 80% aller Fälle)
points are
drei Punkte
 
(in ca. 78% aller Fälle)
three points
positive Punkte
 
(in ca. 78% aller Fälle)
positive points
vier Punkte
 
(in ca. 77% aller Fälle)
four points
wichtige Punkte
 
(in ca. 75% aller Fälle)
important points
zwei Punkte
 
(in ca. 74% aller Fälle)
two points
Punkte aus
 
(in ca. 71% aller Fälle)
points from
andere Punkte
 
(in ca. 68% aller Fälle)
other points
spezifische Punkte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
specific points
viele Punkte
 
(in ca. 61% aller Fälle)
many points
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Punkte
 
(in ca. 19% aller Fälle)
punkti
de Sie haben jetzt fünf Punkte erwähnt , aber der Zusammenhang , die Idee , dass durch EU 2020 die ökonomischen Fragen , die sozialen Fragen , die Umweltfragen mitbehandelt werden , geht verloren , zumindest sehen wir diese Gefahr .
et Te mainisite viit punkti , kuid kontekst - idee , et Euroopa 2020 tähendab seda , et lahendatakse ka majandus - , sotsiaal - , keskkonnaküsimused - on kaotsi minemas või vähemalt meie näeme seda ohtu .
Punkte
 
(in ca. 12% aller Fälle)
punktid
de Einige Punkte kann man nicht oft genug erwähnen .
et Mõned punktid vajavad pidevat kordamist .
Punkte
 
(in ca. 8% aller Fälle)
punkte
de schriftlich . - ( PT ) Da es nicht möglich ist , alle wichtigen Punkte des Berichts zu erwähnen , möchte ich hervorheben , dass dieses Parlament selbst nach dem entschiedenen NEIN des irischen Volkes zum Vertrag von Lissabon weiterhin so tut und handelt , als wäre nichts geschehen .
et kirjalikult . - ( PT ) Kuna on võimatu mainida kõiki raporti olulisi punkte , sooviksin tähelepanu juhtida , et pärast Iiri rahva kindlasõnalist " ei ” - d Lissaboni lepingule jätkab parlament teesklemist ja tegutsemist , nagu ei oleks midagi juhtunud .
Punkte
 
(in ca. 4% aller Fälle)
punkti .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
  • Tahaksin
  • tahaksin
de Ich möchte drei Punkte ansprechen .
et Tahaksin öelda kolme asja .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
esile
de Ich halte für wichtig , dass die von mir hervorgehobenen Punkte Beachtung finden , auch wenn das Endergebnis nicht so ideal und ehrgeizig ausfallen mag , wie wir gehofft hätten .
et Minu arvates on tähtis see , et kriteeriumidest , mida ma äsja esile tõstsin , peetaks kinni , isegi kui lõpptulemus ei pruugi olla nii ideaalne ja edasipüüdlik , kui me oleksime soovinud ja lootnud .
50 Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
50 punkti
diese Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
need punktid
sechs Punkte
 
(in ca. 77% aller Fälle)
kuut
Vier Punkte
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Siin on neli teemat
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Punkte
 
(in ca. 11% aller Fälle)
kohtia
de Ich möchte jedoch zwei Punkte herausstreichen , die mir Probleme bereiten . Der erste betrifft den Spenderausweis , der unzureichend ist , der zweite die Lebendspender , die meines Erachtens besser betreut werden müssen .
fi Haluaisin joka tapauksessa korostaa muutamia kohtia , joista olen huolestunut . Ensinnäkin elinluovutuskortti ei ole tarkoitukseen sopiva , ja toiseksi eläviä luovuttajia koskevaa kysymystä on säänneltävä tehokkaammin .
Punkte
 
(in ca. 4% aller Fälle)
seikkaa
de Hierzu möchte ich zwei Punkte kurz ansprechen .
fi Mainitsen nopeasti kaksi seikkaa .
Punkte
 
(in ca. 4% aller Fälle)
kohtaa
de Zwei Punkte möchte ich noch erwähnen : Frau Kommissarin , Sie haben die erneuerbaren Energien angesprochen .
fi Kaksi kohtaa haluaisin vielä mainita : arvoisa komission jäsen , puutuitte puheenvuorossanne uusiutuviin energiamuotoihin .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
asiaa
de Beim Umgang mit Kernenergie sind die Sicherheit und Transparenz der Verfahren zwei wichtige Punkte , die ständige Aufmerksamkeit erfordern .
fi Kun puhumme ydinenergiasta , menettelyjen turvallisuus ja avoimuus ovat kaksi tärkeää asiaa , joita on jatkuvasti noudatettava .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • Haluaisin
  • haluaisin
de Ich möchte jedoch zwei Punkte herausstreichen , die mir Probleme bereiten . Der erste betrifft den Spenderausweis , der unzureichend ist , der zweite die Lebendspender , die meines Erachtens besser betreut werden müssen .
fi Haluaisin joka tapauksessa korostaa muutamia kohtia , joista olen huolestunut . Ensinnäkin elinluovutuskortti ei ole tarkoitukseen sopiva , ja toiseksi eläviä luovuttajia koskevaa kysymystä on säänneltävä tehokkaammin .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
esiin
de Einige der wichtigsten Punkte , die ich angesprochen habe , müssen bei diesem Treffen auf der Tagesordnung stehen .
fi Olen ottanut esiin lukuisia tärkeitä kysymyksiä , joiden on oltava tuolla asialistalla .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
seikkoja
de Weitere Fragen wurden bereits von anderen Kollegen behandelt , weshalb ich nur auf einige Punkte eingegangen bin , die meiner Auffassung nach für das Gelingen einer Option , die für die Wiederbelebung der europäischen Strategien für die Entwicklung und die Wettbewerbsfähigkeit des Systems bestimmend bleibt , entscheidend sind .
fi Edelliset puhujat ovat jo käsitelleet muita kysymyksiä , joten olen tarkastellut omassa puheenvuorossani yksityiskohtaisesti vain muutamia seikkoja , jotka ovat mielestäni ratkaisevia sellaisen vaihtoehdon menestymiselle , jolla on erittäin suuri merkitys eurooppalaisten kehitysstrategioiden ja järjestelmän kilpailukyvyn elvyttämisessä .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
  • Haluan
  • haluan
de Ich will drei wichtige Punkte nennen .
fi Haluan mainita kolme tärkeää näkökohtaa .
Punkte aufnimmt
 
(in ca. 92% aller Fälle)
komissio merkitsee muistiin nämä
Diese Punkte
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Nämä kohdat
Vier Punkte
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Seuraavaksi neljä kohtaa
fünf Punkte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
viisi kohtaa
Deutsch Häufigkeit Französisch
Punkte
 
(in ca. 75% aller Fälle)
points
de designierte Vizepräsidentin der Kommission . - Herr Präsident , wenn Sie erlauben , möchte ich lediglich einige zentrale Punkte aufgreifen , die von den ehrenwerten Abgeordneten angesprochen worden sind .
fr Monsieur le Président , je reprendrai juste , si je puis me permettre , quelques points importants soulevés par les honorables parlementaires .
letzten Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
derniers points
Vier Punkte
 
(in ca. 95% aller Fälle)
J'attirerai l'attention sur quatre points
wesentliche Punkte
 
(in ca. 92% aller Fälle)
points essentiels
diese Punkte
 
(in ca. 87% aller Fälle)
ces points
Zwei Punkte
 
(in ca. 83% aller Fälle)
  • Deux points
  • deux points
fünf Punkte
 
(in ca. 80% aller Fälle)
cinq points
drei Punkte
 
(in ca. 64% aller Fälle)
trois points
vier Punkte
 
(in ca. 63% aller Fälle)
quatre points
zwei Punkte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
deux points
sechs Punkte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
six points
wichtige Punkte
 
(in ca. 52% aller Fälle)
points importants
einige Punkte
 
(in ca. 28% aller Fälle)
certains points
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Punkte
 
(in ca. 70% aller Fälle)
σημεία
de In diesem Zusammenhang scheint es mir jedoch sehr wichtig , daß wir hier auf zwei Punkte eingehen , die auch im Bericht angesprochen werden .
el Σε σχέση μ ' αυτό , μου φαίνεται ωστόσο πολύ σημαντικό να θίξουμε εδώ δύο σημεία , που αναφέρονται επίσης στην έκθεση .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
σημεία .
Vier Punkte
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Τέσσερα σημεία
fünf Punkte
 
(in ca. 89% aller Fälle)
πέντε σημεία
sechs Punkte
 
(in ca. 85% aller Fälle)
έξι σημεία
andere Punkte
 
(in ca. 83% aller Fälle)
άλλα σημεία
vier Punkte
 
(in ca. 80% aller Fälle)
τέσσερα σημεία
Punkte sind
 
(in ca. 71% aller Fälle)
σημεία είναι
zwei Punkte
 
(in ca. 69% aller Fälle)
δύο σημεία
positive Punkte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
θετικά σημεία
Punkte des
 
(in ca. 58% aller Fälle)
σημεία της
wichtige Punkte
 
(in ca. 57% aller Fälle)
σημαντικά σημεία
drei Punkte
 
(in ca. 52% aller Fälle)
τρία σημεία
folgende Punkte
 
(in ca. 49% aller Fälle)
ακόλουθα σημεία
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Punkte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
punti
de Trotzdem hielte ich es für erforderlich , einige Punkte besonders zu betonen .
it Tuttavia , io credo che sarebbe necessario insistere su alcuni punti .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
punti .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
aspetti
de Im Moment möchte ich jedenfalls auf einige speziellere Punkte eingehen .
it Ad ogni buon conto , vorrei ora soffermarmi su alcuni aspetti più specifici .
82 Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ottantadue punti
fünf Punkte
 
(in ca. 91% aller Fälle)
cinque punti
sechs Punkte
 
(in ca. 85% aller Fälle)
sei punti
vier Punkte
 
(in ca. 64% aller Fälle)
quattro punti
drei Punkte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
tre punti
viele Punkte
 
(in ca. 57% aller Fälle)
molti punti
einige Punkte
 
(in ca. 56% aller Fälle)
alcuni punti
angesprochenen Punkte
 
(in ca. 56% aller Fälle)
punti sollevati
zwei Punkte
 
(in ca. 53% aller Fälle)
due punti
wichtige Punkte
 
(in ca. 52% aller Fälle)
punti importanti
diese Punkte
 
(in ca. 51% aller Fälle)
questi punti
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Punkte
 
(in ca. 10% aller Fälle)
punkti
de Was sind die wichtigen Punkte ?
lv Kādi ir galvenie punkti ?
Punkte
 
(in ca. 7% aller Fälle)
punktus
de Und auch das Europäische Parlament kann in diesem Stadium nicht auf alles eingehen , und ich auch nicht . Deswegen will ich nur auf einige Punkte einfach stichwortartig hinweisen .
lv Šajā posmā Eiropas Parlaments nevar detalizēti apskatīt visus aspektus , arī es to nevaru , tāpēc es minēšu tikai dažus būtiskākos punktus .
Punkte
 
(in ca. 7% aller Fälle)
jautājumiem
de Wir müssen uns jedoch auf die Punkte konzentrieren , die die Berichterstatterin zu Recht als vorrangig eingestuft hat : die Benachteiligung der Frauen bei der Bezahlung und die Tatsache , dass wenige Frauen technische Berufe ausüben , die im Vergleich zur bedeutenden verarbeitenden Industrie technisch anspruchsvoller und besser bezahlt werden .
lv Tomēr ir jāpievērš uzmanība jautājumiem , kurus referente pareizi apzīmē par prioritāriem : neizdevīga situācija atalgojuma ziņā un tas , ka ir maz sieviešu tehniskajās specialitātēs , kurās salīdzinājumā ar svarīgo apstrādes rūpniecību ir lielākas prasības tehnoloģiskā ziņā un labāks atalgojums .
Punkte
 
(in ca. 4% aller Fälle)
jautājumus
de Mitglied der Kommission . - Frau Präsidentin ! Ich werde nur drei Punkte ansprechen .
lv Komisijas loceklis . - Priekšsēdētājas kundze ! Es aplūkošu tikai trīs jautājumus .
Punkte
 
(in ca. 4% aller Fälle)
punktiem
de Die im Plenum verabschiedete endgültige Fassung ist zwar gemäßigter als der ursprüngliche Vorschlag und weist auch einige positive Aspekte auf , doch mehrere Punkte lehnen wir prinzipiell ab . Insbesondere verwahren wir uns gegen den Versuch , unter dem Deckmantel des Umweltschutzes einmal mehr in die ideologische Offensive zu gehen , den Arbeitern und kleinen Leuten den Schwarzen Peter zuzuschieben und den gesamten Bereich des Umweltschutzes zu kommerzialisieren und dem Profitstreben anheimzustellen .
lv Kaut gan plenārsēdē apstiprinātais galīgais teksts ir atturīgāks par sākotnējo priekšlikumu , un tajā ir daži pozitīvi aspekti , mēs nepiekrītam citiem punktiem , proti tam , ka vides aizsardzību izmanto kā attaisnojumu vēl vienai izdevībai paplašināt ideoloģisko uzbrukumu , lai noveltu atbildību uz parastiem cilvēkiem un strādniekiem un komercializētu visas vides aktivitātes , padarot tās ienesīgas .
Punkte
 
(in ca. 4% aller Fälle)
jautājumi
de Zwei Punkte sind zwischen uns offen geblieben : Der erste Punkt ist die Einbeziehung von Bioziden .
lv Divi jautājumi mums paliek neatrisināti : pirmais ir par biocīdu iekļaušanu .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
dažus
de Ich möchte noch kurz einige Punkte herausgreifen , die in der Debatte besonders angesprochen wurden .
lv Es vēlos īsumā izcelt dažus punktus , kas tika īpaši pārrunāti šajās debatēs .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
  • es
  • Es
de Ich erkläre daher , dass ich für alle Punkte gestimmt habe , über die in der gegenwärtigen Sitzung abgestimmt wurde .
lv Tādēļ es apliecinu , ka es balsoju par visiem punktiem , par kuriem balsošana notika šajā sesijā .
Vier Punkte
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Četras lietas
Drei Punkte
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Man ir trīs jautājumi
Punkte .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
lietas .
einige Punkte
 
(in ca. 34% aller Fälle)
dažus
drei Punkte
 
(in ca. 31% aller Fälle)
trīs
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Punkte
 
(in ca. 6% aller Fälle)
dalykus
de Im Rahmen einer Fragestunde ist es nicht möglich , ihren Inhalt darzustellen , aber ich will versuchen , die wesentlichen Punkte herauszuarbeiten .
lt Per klausimų valandą neįmanoma perteikti jums visą šių dokumentų turinio , bet norėčiau pabandyti pabrėžti pagrindinius dalykus .
Punkte
 
(in ca. 6% aller Fälle)
klausimus
de Der Beschluss des Haushaltskontrollausschusses , die Erteilung der Entlastung der Europäischen Arzneimittelagentur zu verschieben , erhält angesichts einiger Punkte , die ich für äußerst gravierend halte , meine volle Unterstützung .
lt Visiškai palaikau Biudžeto kontrolės komiteto sprendimą atidėti biudžeto įvykdymo patvirtinimo suteikimą Europos vaistų agentūrai atsižvelgiant į , manau , labai svarbius klausimus .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
aspektų
de Dies ist einer der Punkte , auf den ich eindringlich in diesem Zusammenhang im Namen des Ausschusses für internationalen Handel , für den ich Berichterstatterin gewesen bin , aufmerksam machen wollte .
lt Tai vienas iš aspektų , kuriuos labai norėjau pabrėžti Tarptautinės prekybos komiteto nuomonėje šiuo klausimu , kurio pranešėja buvau .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
klausimų
de Wir sprechen darüber hinaus noch eine ganze Reihe weiterer Punkte an .
lt Taip pat aptariama ir daug kitų klausimų .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
klausimus .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
paminėti
de Ich will jedoch auch Punkte nennen , die ich für problematisch halte .
lt Tačiau norėčiau paminėti ir , mano manymu , problemiškus klausimus .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
punktus
de Dennoch möchte ich drei Punkte ansprechen .
lt Taip sakydamas norėčiau aptarti tris punktus .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
tris
de Dennoch möchte ich drei Punkte ansprechen .
lt Taip sakydamas norėčiau aptarti tris punktus .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
punktų
de Es gibt derzeit noch viel zu viele unklare Punkte und Risiken .
lt Šiame etape yra per daug rizikos ir neaiškių punktų .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
du
de Der Rat prüft derzeit diese beiden Punkte , wie Ihnen bekannt ist , und jede mögliche Lösung muss von Ihrem Parlament unterstützt werden .
lt Žinote , kad šiuo metu Taryba vis dar nagrinėja šiuos du klausimus , o bet kokiam įmanomam sprendimui iš tiesų turi pritarti jūsų Parlamentas .
Vier Punkte
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Kalbu apie keturis klausimus
drei Punkte
 
(in ca. 38% aller Fälle)
tris
Drei Punkte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Noriu pabrėžti tris dalykus
Drei Punkte
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Norėčiau išsakyti tris pastabas
zwei Punkte
 
(in ca. 23% aller Fälle)
pabrėžti du
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Punkte
 
(in ca. 76% aller Fälle)
punten
de Lassen Sie mich die für uns wichtigsten Punkte herausgreifen : Infrastruktur , Rechtssicherheit die Menschen müssen wissen , woran sie sind und die Bildungsoffensive , die sich aber bitte nicht einfach nur auf unsere Schüler und Studenten richten sollte , sondern auch auf vernachlässigte Gruppen wie Frauen und ältere Menschen , die eine bedeutende Ressource an Fähigkeiten darstellen , wenn man sie nutzte .
nl Ik pik de - naar ons oordeel - belangrijkste punten eruit : infrastructuur , rechtszekerheid - mensen moeten weten waar zij aan toe zijn - en het kennisoffensief . Dat kennisoffensief moet niet alleen op onze scholieren en studenten gericht zijn , maar ook op " vergeten " groepen , zoals vrouwen en ouderen , die een enorme bron van talenten vormen als zij zouden worden aangesproken .
allgemeine Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
algemene punten
Viele Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Veel punten
gute Punkte
 
(in ca. 92% aller Fälle)
goede punten
interessante Punkte
 
(in ca. 88% aller Fälle)
interessante punten
fünf Punkte
 
(in ca. 87% aller Fälle)
vijf punten
Punkte aus
 
(in ca. 86% aller Fälle)
punten uit
sechs Punkte
 
(in ca. 85% aller Fälle)
zes punten
wichtige Punkte
 
(in ca. 77% aller Fälle)
belangrijke punten
zwei Punkte
 
(in ca. 76% aller Fälle)
twee punten
vier Punkte
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • vier punten
  • Vier punten
Punkte sind
 
(in ca. 75% aller Fälle)
punten zijn
diese Punkte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
deze punten
sensible Punkte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
gevoelige punten
Zwei Punkte
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Twee punten
Punkte :
 
(in ca. 67% aller Fälle)
punten :
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Punkte
 
(in ca. 15% aller Fälle)
kwestie
de Lassen Sie mich drei Punkte aufgreifen , da der Weinsektor ein zu weit reichendes Thema ist , um es vollständig abzuhandeln .
pl Chciałabym podnieść trzy kwestie , ponieważ sektor wina jest zbyt rozległy , abym mogła zająć się wszystkimi zagadnieniami .
Punkte
 
(in ca. 10% aller Fälle)
punkty
de In Bezug auf die anderen drei Punkte bin ich für einen erweiterten Fonds , ja , aber schlagen Sie es vor .
pl Jeżeli chodzi o pozostałe trzy punkty - powiększony fundusz kryzysowy : tak , ale wnioskujcie o niego .
Punkte
 
(in ca. 8% aller Fälle)
punktów
de Ich begrüße den Bericht über die ESS und die ESVP , die einige relevante und nützliche Punkte zur Definition der künftigen Politik der Europäischen Union als Global Player beinhaltet .
pl Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie w sprawie ESB i EPBiO , które zawiera kilka istotnych i użytecznych punktów dla określenia przyszłej polityki Unii Europejskiej jako światowego gracza .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
kilka
de Ich begrüße den Bericht über die ESS und die ESVP , die einige relevante und nützliche Punkte zur Definition der künftigen Politik der Europäischen Union als Global Player beinhaltet .
pl Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie w sprawie ESB i EPBiO , które zawiera kilka istotnych i użytecznych punktów dla określenia przyszłej polityki Unii Europejskiej jako światowego gracza .
sechs Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sześć punktów
Vier Punkte
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Mam cztery uwagi
Drei Punkte
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Chcę powiedzieć o trzech sprawach
Drei Punkte
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Mam trzy punkty
drei Punkte
 
(in ca. 34% aller Fälle)
trzy kwestie
einige Punkte
 
(in ca. 31% aller Fälle)
kilka punktów
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Punkte
 
(in ca. 65% aller Fälle)
pontos
de Wir sind nicht besser oder schlechter als unsere Wählerschaft , es ist meines Erachtens aber wichtig , so zu handeln , wie sie es von uns erwarten und diese Punkte scheinen mit dem Erwähnten übereinzustimmen .
pt Não somos piores nem melhores do que o nosso eleitorado , mas acredito sinceramente que é importante agir de acordo com o que eles nos pedem , e parece-me que estes pontos estão em sintonia com as linhas que referi .
Punkte
 
(in ca. 4% aller Fälle)
aspectos
de Die Ablehnung des Berichts hätte jedoch auch die positiven Punkte gefährdet und daher habe ich den Bericht unterstützt , wenn auch mit den Vorbehalten , die ich hier unmissverständlich zum Ausdruck gebracht habe .
pt Ainda assim , rejeitar o relatório colocaria em perigo os aspectos positivos do mesmo ; daí que lhe tenha dado o meu apoio , muito embora com as reservas que claramente aqui deixei expressas .
dieser Punkte
 
(in ca. 90% aller Fälle)
destes pontos
fünf Punkte
 
(in ca. 89% aller Fälle)
cinco pontos
folgenden Punkte
 
(in ca. 88% aller Fälle)
seguintes pontos
Vier Punkte
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Quatro pontos
sechs Punkte
 
(in ca. 76% aller Fälle)
seis pontos
zwei Punkte
 
(in ca. 73% aller Fälle)
dois pontos
viele Punkte
 
(in ca. 70% aller Fälle)
muitos pontos
Punkte dieses
 
(in ca. 63% aller Fälle)
pontos deste
drei Punkte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
três pontos
vier Punkte
 
(in ca. 60% aller Fälle)
quatro pontos
wichtige Punkte
 
(in ca. 59% aller Fälle)
pontos importantes
Punkte der
 
(in ca. 59% aller Fälle)
pontos da
diese Punkte
 
(in ca. 59% aller Fälle)
estes pontos
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Punkte
 
(in ca. 42% aller Fälle)
puncte
de Hinsichtlich des Straßengüterverkehrs gibt es zwei wichtige Punkte , die ich gerne ansprechen würde .
ro În ceea ce priveşte transportul rutier , există două puncte importante pe care aş dori să le subliniez .
Punkte
 
(in ca. 15% aller Fälle)
aspecte
de Doch meiner Meinung nach fehlen zwei Punkte aus diesem Bericht .
ro Totuși , am descoperit două aspecte care lipsesc din acest raport .
Punkte
 
(in ca. 4% aller Fälle)
punctele
de Ich würde dennoch vorschlagen , dass die verbleibenden Punkte auf der Tagesordnung zusammengefasst werden , sodass wir einen vollen Tag früher als üblich fertig sind , d.h. Ende Mittwochnachmittag , so wie wir es üblicherweise donnerstags machen , und nicht Mittwoch um Mitternacht .
ro Cu toate acestea , aş sugera ca punctele de pe ordinea de zi care nu au fost acoperite să fie comprimate , astfel încât să putem termina cu o zi mai devreme decât în mod normal , adică la sfârşitul după-amiezei zilei de miercuri , şi nu la miezul nopţii , aşa cum facem de obicei joia .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
importante
de Hinsichtlich des Straßengüterverkehrs gibt es zwei wichtige Punkte , die ich gerne ansprechen würde .
ro În ceea ce priveşte transportul rutier , există două puncte importante pe care aş dori să le subliniez .
Drei Punkte
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Am trei lucruri de menționat
fünf Punkte
 
(in ca. 81% aller Fälle)
cinci puncte
folgende Punkte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
următoarele puncte
alle Punkte
 
(in ca. 63% aller Fälle)
toate punctele
diese Punkte
 
(in ca. 53% aller Fälle)
aceste puncte
wichtige Punkte
 
(in ca. 49% aller Fälle)
aspecte importante
vier Punkte
 
(in ca. 47% aller Fälle)
patru aspecte
zwei Punkte
 
(in ca. 42% aller Fälle)
două puncte
drei Punkte
 
(in ca. 37% aller Fälle)
trei aspecte
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Punkte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
punkter
de Ich bin der Meinung , daß diese drei Punkte von großer Bedeutung sind .
sv Jag anser att dessa tre punkter är av stor betydelse .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
punkter som
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
punkter .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
punkterna
de ( PL ) Herr Präsident ! Mit großer Freude begrüße ich die Punkte in den beiden letzten Teilen des vorgestellten Programms , das heißt den Teil mit den strategischen und vorrangigen Initiativen .
sv ( PL ) Herr talman ! Det var verkligen ett nöje att kunna välkomna punkterna i de två sista delarna i det program som lagts fram , det vill säga delen om de strategiska initiativen och de prioriterade strategierna .
Punkte eingehalten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
punkter respekteras
Diese Punkte
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Dessa punkter
diese Punkte
 
(in ca. 85% aller Fälle)
dessa punkter
folgenden Punkte
 
(in ca. 83% aller Fälle)
följande punkter
andere Punkte
 
(in ca. 81% aller Fälle)
andra punkter
viele Punkte
 
(in ca. 79% aller Fälle)
många punkter
wichtige Punkte
 
(in ca. 73% aller Fälle)
viktiga punkter
fünf Punkte
 
(in ca. 72% aller Fälle)
fem punkter
alle Punkte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
alla punkter
sechs Punkte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
sex punkter
Zwei Punkte
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Två saker
kritische Punkte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
kritiska punkter
vier Punkte
 
(in ca. 64% aller Fälle)
fyra punkter
Punkte sind
 
(in ca. 63% aller Fälle)
punkterna är
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Punkte
 
(in ca. 43% aller Fälle)
body
de Lassen Sie mich noch auf zwei Punkte eingehen , die ich für sehr wichtig erachte : Erstens : Es ist an der Zeit , dass die EU zahlt .
sk Dovoľte mi zdôrazniť dva body , ktoré považujem za veľmi dôležité .
Punkte
 
(in ca. 17% aller Fälle)
bodov
de Der Bericht zum Berichtigungshaushaltsplan Nr . 8/2009 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2009 schließt einige konträre Punkte ein .
sk Správa o návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č . 8/2009 na rozpočtový rok 2009 obsahuje niekoľko protichodných bodov .
Vier Punkte
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Štyri body
diese Punkte
 
(in ca. 90% aller Fälle)
tieto body
alle Punkte
 
(in ca. 88% aller Fälle)
všetky body
fünf Punkte
 
(in ca. 85% aller Fälle)
päť bodov
Punkte vonnöten
 
(in ca. 83% aller Fälle)
treba tri
Drei Punkte
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Chcem uviesť tri poznámky
Punkte sind
 
(in ca. 70% aller Fälle)
body sú
zwei Punkte
 
(in ca. 64% aller Fälle)
dva body
dieser Punkte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
týchto bodov
vier Punkte
 
(in ca. 46% aller Fälle)
štyri body
Punkte .
 
(in ca. 41% aller Fälle)
body .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Punkte
 
(in ca. 38% aller Fälle)
točke
de Ich möchte drei Punkte zur Sprache bringen , die unserer Auffassung nach ausführlicher dargelegt werden müssen : Uns ist nicht ganz klar , worin die Rolle dieses Parlaments bestehen soll und inwieweit es wirklich in diese Strategie der Europäischen Union eingebunden wird .
sl Rad bi izpostavil tri točke , ki jih moramo podrobneje preučiti : ni povsem jasno , kakšna bi morala biti vloga Parlamenta v zvezi s tem in na kakšen način bi moral sodelovati pri tej strategiji Evropske unije .
Punkte
 
(in ca. 20% aller Fälle)
točk
de Trotzdem sind wir der Meinung , dass der Bericht in Bezug auf jeden dieser Punkte weiter hätte gehen können und müssen ; dies betrifft vor allem die Forderung nach einer Übereinstimmung zwischen den im Politikbereich der Entwicklungszusammenarbeit erwähnten Zielen und denen der verschiedenen Sektorstrategien der EU .
sl Menimo pa , da bi poročilo lahko in moralo iti dlje pri vsaki od teh točk , zlasti bi se moralo odločneje zavzeti za uskladitev med navedenimi cilji politike razvojnega sodelovanja in različnimi sektorskimi politikami EU .
alle Punkte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vse točke
Vier Punkte
 
(in ca. 95% aller Fälle)
  • Štiri točke
  • štiri točke
mehrere Punkte
 
(in ca. 80% aller Fälle)
več točk
dieser Punkte
 
(in ca. 73% aller Fälle)
teh točk
fünf Punkte
 
(in ca. 68% aller Fälle)
pet točk
drei Punkte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
tri točke
zwei Punkte
 
(in ca. 66% aller Fälle)
dve točki
diese Punkte
 
(in ca. 60% aller Fälle)
te točke
vier Punkte
 
(in ca. 56% aller Fälle)
štiri točke
Drei Punkte
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Rad bi izpostavil tri stvari
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Punkte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
puntos
de ( EN ) Herr Präsident , ich möchte kurz auf einige Punkte in den von diesem Parlament vorgelegten Änderungsanträgen eingehen , die uns Sorgen bereiten .
es ( EN ) Señor Presidente , explicaré brevemente algunos puntos que nos preocupan en las enmiendas propuestas por este Parlamento .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
cuestiones
de – Herr Präsident ! Ich möchte auf drei Punkte eingehen .
es – Señor Presidente , quiero comentar tres cuestiones .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
aspectos
de Zum jetzigen Zeitpunkt sind bereits fast alle konkreten Vorschläge seitens des Parlaments behandelt worden , weshalb ich mich auf einige Punkte von eher grundlegendem Charakter konzentrieren möchte .
es En la actual situación , casi todas las propuestas concretas del Parlamento ya han sido tratadas y por eso me ocuparé de otros aspectos .
fünf Punkte
 
(in ca. 91% aller Fälle)
cinco puntos
Vier Punkte
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Cuatro cuestiones
sechs Punkte
 
(in ca. 84% aller Fälle)
seis puntos
Punkte erörtern
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Quisiera discutir algunos
vier Punkte
 
(in ca. 70% aller Fälle)
cuatro puntos
diese Punkte
 
(in ca. 68% aller Fälle)
estos puntos
einige Punkte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
algunos puntos
andere Punkte
 
(in ca. 61% aller Fälle)
otros puntos
drei Punkte
 
(in ca. 58% aller Fälle)
tres puntos
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Punkte
 
(in ca. 47% aller Fälle)
body
de Die Verhandlungen über das Abkommen sollten so außerordentlich wichtige Punkte wie die Bekämpfung des Klimawandels in Entwicklungsländern , die praktische Nutzung immenser erneuerbarer Energiequellen , die Nahrungsmittelkrise und den Erwerb von Agrarland umfassen .
cs Vyjednávání o dohodě by měla zahrnout takové důležité body , jako jsou boj proti klimatickým změnám v rozvojových zemích , praktické využití obrovských zdrojů obnovitelných energií , potravinová krize a získání orné půdy .
Punkte
 
(in ca. 13% aller Fälle)
bodů
de Ein paar kurze Punkte im Namen Ungarns : Angesichts der Tatsache , dass die Antwort von Kommissarin Kroes umfassend und abschließend war und auch die Zusammensetzung des Medienrates beinhaltete , war dies eine sehr konkrete Anfrage an mich , die meiner Meinung nach korrekt beantwortet wurde , sodass ich mich selbst auf einige Punkte beschränken kann .
cs Několik stručných poznámek jménem Maďarska : vzhledem k tomu , že odpověď komisařky Kroesové byla rozsáhlá a vyčerpávající a týkala se i složení rady pro rozhlasové a televizní vysílání , což byla konkrétní otázka adresovaná mně , která byla podle mě zodpovězena správně , mohu se omezit jen na pár bodů .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
otázky
de Diese Punkte sind das Thema anderer Bewertungen , wie dem Kooperations - und Kontrollverfahren der Europäischen Kommission .
cs Tyto otázky jsou předmětem jiných hodnocení , jako je mechanismus spolupráce a ověřování Evropské komise .
Vier Punkte
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Čtyři body
vier Punkte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
čtyři body
fünf Punkte
 
(in ca. 64% aller Fälle)
pět bodů
zwei Punkte
 
(in ca. 58% aller Fälle)
dva body
Punkte .
 
(in ca. 50% aller Fälle)
body .
Drei Punkte
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Mám tři poznámky
einige Punkte
 
(in ca. 44% aller Fälle)
bodů
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Punkte
 
(in ca. 11% aller Fälle)
pontot
de Drei Punkte möchte ich ansprechen .
hu Három pontot szeretnék kiemelni .
Punkte
 
(in ca. 6% aller Fälle)
szeretnék
de Drei Punkte möchte ich ansprechen .
hu Három dologról szeretnék szólni .
Punkte
 
(in ca. 4% aller Fälle)
pontok
de Zum Abschluss kann ich Ihnen in Anbetracht dieser Punkte versichern , dass die Kommission prüfen wird , ob es Grundlagen für den Vorschlag weiterer legislativer Maßnahmen zur kontrollierten Asbestfaserentsorgung und zur Dekontaminierung oder Entsorgung asbestfaserhaltiger Anlagen gibt , die sowohl beim Abfallmanagement als auch beim Arbeitnehmerschutz über die gültige Gesetzgebung hinausgehen .
hu Összefoglalva , a fenti pontok értelmében biztosíthatom Önöket arról , hogy a Bizottság meg fogja vizsgálni , hogy indokolja-e bármi is , hogy olyan további jogi intézkedéseket javasoljunk az azbesztszálak ellenőrzött ártalmatlanítására és az azbesztszálakat tartalmazó berendezések mentesítésére vagy ártalmatlanítására vonatkozólag , amelyek túlmutatnak a jelenleg hatályban lévő jogszabályokon , mind a hulladékkezelést , mind a munkavállalók védelmét illetően .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
dolgot
de Ich möchte zwei Punkte hervorheben : der erste Punkt bezieht sich auf Absatz 10 des Thun-Berichts .
hu Két dolgot szeretnék kiemelni ; az első a Thun-jelentés 10 . pontjával függ össze .
Punkte
 
(in ca. 3% aller Fälle)
néhány
de Ich möchte lediglich einige Punkte betonen .
hu Mindössze néhány pontot szeretnék hangsúlyozni .
Punkte
 
(in ca. 2% aller Fälle)
pont
de Die vermutlich heikelsten Punkte in Verbindung mit Reifen betrafen zweifelsohne die verbindlichen Kennzeichnungen in oder auf jeder Seitenwand , die Energieeffizienz , den Nasshaftungsindex und den Lärmpegel .
hu A gumiabroncsokkal kapcsolatos legérzékenyebb pont kétség nélkül az energiahatékonyság , a vizes tapadási index és a zajkibocsátás minden egyes gumiabroncs oldalfalába történő kötelező besajtolása .
Vier Punkte
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Négy pont
drei Punkte
 
(in ca. 50% aller Fälle)
  • Három
  • három
Drei Punkte
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Három dolgot szeretnék leszögezni
einige Punkte
 
(in ca. 33% aller Fälle)
pontot
Drei Punkte
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Három pontot szeretnék kiemelni

Häufigkeit

Das Wort Punkte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1254. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 62.33 mal vor.

⋮
1249. Monate
1250. Studien
1251. Müller
1252. Schweden
1253. verloren
1254. Punkte
1255. zusätzlich
1256. Organisation
1257. lebten
1258. Abschluss
1259. verließ
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Punkte
  • Punkte und
  • Punkte in
  • zwei Punkte
  • Punkte , die
  • Punkte in der
  • Punkte . Die
  • Punkte in einem
  • = Punkte
  • Punkte in einer
  • Punkte ) und
  • aller Punkte
  • 330,6 Punkte
  • meisten Punkte in
  • Punkte , P/G
  • Punkte in den
  • aller Punkte , die
  • drei Punkte
  • Punkte ) 2002
  • Punkte in einem Spiel

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈpʊŋktə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Punk-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Punkt e

Abgeleitete Wörter

  • Punktefahren
  • Punkteränge
  • Weltcup-Punkte
  • Punktewertung
  • Punktesystem
  • Punkterängen
  • WM-Punkte
  • Punktestand
  • Punktevergabe
  • Punkteausbeute
  • Punktesieg
  • Punktezahl
  • Punktesammler
  • Zwei-Punkte-Regel
  • Punkteschnitt
  • Drei-Punkte-Regel
  • Punktegleichstand
  • Punkteverteilung
  • Punkterennen
  • Punktekonto
  • Punktegewinn
  • 2-Punkte-Regel
  • Punkterekord
  • Punkteplatzierungen
  • Punktevorsprung
  • 14-Punkte-Programm
  • 3-Punkte-Regel
  • Punkteanzahl
  • Punktesystems
  • Punkterunde
  • Punkteverhältnis
  • Punkteverlesung
  • Punktedifferenz
  • Punktegleichheit
  • Punkteniederlage
  • Continentalcup-Punkte
  • Lagrange-Punkte
  • 25-Punkte-Programm
  • ECTS-Punkte
  • Punktedurchschnitt
  • Punktetrikot
  • Elo-Punkte
  • FIS-Punktesystem
  • Punktewert
  • Weltcup-Punkteränge
  • ProgrammPunkte
  • Punkteabzug
  • Punktezahlen
  • Punkteteilung
  • Punkteschlüssel
  • 1.000-Punkte-Marke
  • Punkte-Auss
  • Punkteskala
  • Punkteplatzierung
  • Punktebilanz
  • Punktetabelle
  • Innere-Punkte-Verfahren
  • Drei-Punkte-Linie
  • 100-Punkte-Marke
  • Punktejagd
  • Drei-Punkte-Würfe
  • Punkteweltrekord
  • Zehn-Punkte-Programm
  • Punktewertungen
  • Punkteentscheidung
  • Punktemenge
  • Punktesammlern
  • COC-Punkte
  • Punkteliste
  • Drei-Punkte-Würfen
  • 8000-Punkte-Marke
  • Punktestände
  • 10-Punkte-Programm
  • Punkteverlust
  • Punkte-Marke
  • Punktewolke
  • Punktegewinne
  • Punkterichter
  • IQ-Punkte
  • Weltcup-Punkterängen
  • Punkteabstand
  • Punkteschema
  • 3-Punkte
  • Punktepaar
  • Punktekarten
  • 500-Punkte-Marke
  • Punktezählung
  • Punktewerte
  • 17-Punkte-Abkommen
  • Punkteregel
  • Punktequote
  • Punktesysteme
  • 9000-Punkte-Plan
  • 5.000-Punkte-Marke
  • 3.000-Punkte-Marke
  • Sechs-Punkte-Plan
  • Punktelimit
  • Zu_löschende_Punkte
  • 200-Punkte-Marke
  • Parker-Punkte
  • Punkte/Spiel
  • Punkteabzüge
  • Brocard-Punkte
  • Punktelastizität
  • Punkteresultate
  • Punkterückstand
  • Punktespiel
  • Punktesumme
  • 2.000-Punkte-Marke
  • Punkteresultat
  • Punktelieferanten
  • 5-Punkte-Check
  • Punktesieger
  • 3-Punkte-Wurf
  • Bonus-Punkte
  • 10.000-Punkte-Marke
  • Punktezettel
  • Punktesammlerin
  • Punktemaximum
  • Scorer-Punkte
  • WRC-Punkte
  • Punkteverhältnisses
  • Punktepaare
  • Punktepolster
  • Valleix-Punkte
  • Fermat-Punkte
  • ATP-Punkte
  • Punktegutschrift
  • Punktemehrheit
  • Grand-Prix-Punkte
  • Punktesammeln
  • FIS-Punkte
  • Punkterang
  • Europacup-Punkte
  • NHL-Punkte
  • Punktebewertung
  • Weltranglisten-Punkte
  • Punktekarte
  • Punktelisten
  • Punkteanzeige
  • Punktevorsprungs
  • Punktevergaben
  • Punktegrenzen
  • Punktelieferant
  • Punkteberechnung
  • Punkteführung
  • Punktestandes
  • Punkteformat
  • Punkteresultaten
  • Punkterekorde
  • Punkte-Malerei
  • Punktestatistik
  • Punktebonus
  • Punktegleich
  • FIS-Punktesystems
  • Punktevergabesystem
  • Extra-Punkte
  • Punktespielen
  • Punktestart
  • Punktemuster
  • Punktekonten
  • CME-Punkte
  • Punktehalbierung
  • Punktemarke
  • Punktepaaren
  • Punkteverkündung
  • Mana-Punkte
  • Punktetabellen
  • Punkteunterschied
  • Punktetripel
  • Stableford-Punkte
  • Punktekatalog
  • Punkteurteil
  • Punkteklassement
  • 3-Punktewürfe
  • Punktebereich
  • Punktegewinner
  • Punktemengen
  • Punktekontos
  • Gault-Millau-Punkte
  • Punkteregelung
  • Punkteständen
  • Punktefahrens
  • Punktetrikots
  • Punktejäger
  • Punkterangliste
  • Punktestands
  • Vecten-Punkte
  • Prozent-Punkte
  • 3D-Punkte
  • Punktewolken
  • Punkteproduktion
  • Punkteergebnis
  • Punktezähler
  • FIS-Cup-Punkte
  • Punkteerfolg
  • Punkteführerschein
  • IBU-Cup-Punkte
  • Punktemalerei
  • NeuePunkte
  • Punkte-Serie
  • Formel-1-Punkte
  • Punktetafel
  • Punktevorrat
  • Punkteserie
  • Bessel-Punkte
  • Punktesystemen
  • Punktekurs
  • Punkteabzügen
  • A-Punkte
  • Punkteauffällige
  • Karriere-Punkte
  • Punkteplätze
  • Napoleon-Punkte
  • Punkte-Schema
  • Slack-Punkte
  • Punkteabbau
  • Punktekatalogs
  • Gamerscore-Punkte
  • Punkte-Platzierung
  • 100-Punkte
  • Buchholz-Punkte
  • BattleForge-Punkte
  • Wii-Punkte
  • Punkterichtern
  • Punktebewertungen
  • Punkteführender
  • Punkte-System
  • Punkte-Zahl
  • i-Punkte
  • Punktegewinnen
  • Punkte-Wertung
  • Punkteberechtigt
  • 14-Punkte
  • ProTour-Punkte
  • Punkte-Vorsprung
  • Punkteplätzen
  • Punktegleichstands
  • Punkteprogramm
  • Punktemäßig
  • Playoff-Punkte
  • Punktenähe
  • Punkteplan
  • Punkterunden
  • Misiurewicz-Punkte
  • Punkte-Resultat
  • Punktecode
  • Punktegarant
  • Zwei-Punkte
  • 10-Punkte
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • EP:
    • Empfindlicher Punkte
  • PpS:
    • Punkte pro Spiel

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • da sich die Werbebotschaft auf wenige und einfache Punkte beschränken lässt . In der Reife - und
  • , um die verschiedenen Floharten miteinander in diesem Punkte vergleichen zu können . Die Xenopsylla-Arten wurden zum
  • kann alle oder auch nur einen der genannten Punkte umfassen . Die einzelnen Redaktionen lassen sich häufig
  • den Scrabble-Zug zu finden , der die meisten Punkte einbringt . Vorteile : Es können beliebig viele
Mathematik
  • . Axiom : Wenn A und B unterschiedliche Punkte sind , dann gibt es wenigstens einen Punkt
  • Geraden sprechen , weil dann die drei bestimmenden Punkte S , U und H zu einem Punkt
  • obigen Beispiel würde das bedeuten , dass die Punkte B und C sowie die Punkte auf der
  • wiederum der Punkt P. Daher kann man die Punkte P und Q als zueinander isogonal konjugierte Punkte
Mathematik
  • hat damit stets die Eigenschaft , dass die Punkte und Geraden des Raumes auf Punkte bzw .
  • einen Sprung ergibt sich durch die Multiplikation der Punkte für die Schwierigkeit mit den Punkten für die
  • : Sie ist definiert als die Anzahl der Punkte auf einer und damit jeder Geraden der Ebene
  • und eine unzulässige Hälfte . Die Menge der Punkte , die auf der zulässigen Seite jeder Geraden
Mathematik
  • CORPUSxMATH folgt für die euklidische Norm der parametrisierten Punkte CORPUSxMATH , das heißt , sie liegen tatsächlich
  • : CORPUSxMATH Parametergleichung : Polarkoordinaten : CORPUSxMATH Die Punkte der Zissoide sind gekennzeichnet durch folgende geometrische Eigenschaft
  • gesprochen muss der Funktionsgraph , der die beiden Punkte CORPUSxMATH und CORPUSxMATH verbindet , die CORPUSxMATH-Achse schneiden
  • CORPUSxMATH gerade die Menge der ( affinen ) Punkte , die die Gleichung erfüllen , zusammen mit
Kartenspiel
  • Punkte
  • Kindersicherheit
  • Insassensicherheit
  • Fußgängersicherheit
  • vollbefriedigend
  • Bei 8-QAM sind das 8 Punkte ( 9 Punkte in einem 3 × 3-Raster weniger die Mittelposition
  • 7 Punkte groß und in 7 × 8 Punkte große Zeichenboxen eingeschrieben . Dabei war nur weiße
  • worden waren ( 1979 beispielsweise : Italien 8 Punkte , Irland 5 Punkte … ) * Die
  • ( 10 Punkte ) oder Lichtkarte ( 20 Punkte ) . Koi-Koi ist eine der beliebtesten und
Kartenspiel
  • Spiel mehr Stiche gemacht , als er noch Punkte hatte , wird der Unterschied zum ursprünglichen Punktestand
  • Dynamit . Extraleben erhält der Spieler alle 20.000 Punkte . Kurz nachdem das Spiel auf dem Atari
  • Spiel als erstes Kirby-Spiel Minispiele , in denen Punkte und Extraleben gewonnen werden können . Dank der
  • . Hat ein Spieler nach einem Spiel 24 Punkte auf seinem Stapel so erhalten alle anderen Mitspieler
Fußballspieler
  • den Abstand auf Leverkusen von fünf auf zwei Punkte verkürzen konnte . Nur so war es Dortmund
  • hatte dabei den Vorteil einen bzw . zwei Punkte vor den Verfolgern Union Berlin und Lokomotive Leipzig
  • Duell zwischen Magdeburg und Dresden . Die drei Punkte schlechter platzierten Magdeburger hätten dabei einen Sieg benötigt
  • denkbar knapp . Sie hatten zwar gleich viele Punkte wie die zweitplatzierten Dänen und auch das bessere
Fußballspieler
  • zwei Spieltage vor Saisonende hatten die Münchner fünf Punkte Vorsprung . Denkwürdig war das entscheidende Spiel um
  • der Abstand zu einem Relegationsplatz nur noch drei Punkte , und zu einem Abstiegsplatz vier Punkte betrug
  • der überlegene Gewinn der zweiten Spielstufe mit 13 Punkte Vorsprung auf den DSV Leoben und damit der
  • der in der Winterpause halbierten Punktzahl , 10 Punkte Vorsprung auf Vizemeister Lausanne Sports aus . Der
Philosophie
  • . In einer späteren , schriftlichen und zehn Punkte umfassenden Kritik stellte er es als wünschenswert dar
  • Wölflingsgesetz beinhaltet wie vor dem Verbot wieder zwei Punkte . Als eigenständige pfadfinderische Vorschule , die nach
  • enthielt . Die Ziegenhainer Kirchenzuchtordnung nennt sechs wesentliche Punkte der Konfirmation : Erinnerung an die Taufe Prüfung
  • Dezember 2007 wurde für die Außendarstellung ein sieben Punkte umfassendes Selbstbild veröffentlicht , das den neuapostolischen Glauben
Eishockeyspieler
  • Tore , A = Vorlagen , Pts = Punkte , P/G = Punkte pro Spiel Zum 40-jährigen
  • Vorlagen , Pts = Punkte , P/G = Punkte pro Spiel ( Franchisezugehörigkeit und Position in Klammern
  • Tore , A = Vorlagen , Pts = Punkte , P/G = Punkte pro Spiel Dan Diamond
  • Tore , A = Vorlagen , Pts = Punkte , P/G = Punkte pro Spiel Tom Barrasso
Eishockeyspieler
  • . Insgesamt erzielte Allen in diesem Spiel 32 Punkte . Am 7 . Juli 2010 unterzeichnete Allen
  • Am 12 . Januar 2007 erzielte Allen 54 Punkte in einem Spiel gegen die Utah Jazz .
  • , und Shawn Marion , der ebenfalls 18 Punkte erzielte . Im zweiten Auswärtsspiel lag Dallas weniger
  • gegen die Rangers , bei dem er sieben Punkte beisteuerte . Mit 145 Punkten führte Phil Esposito
Frauen
  • je drei Teilnehmern und neun Einzelstarter . Die Punkte und Platzierungen in der Mannschaftswertung wurden durch Addition
  • je drei Teilnehmern und vier Einzelstarter . Die Punkte und Platzierungen in der Mannschaftswertung wurden durch Addition
  • der Starter in dieser Disziplin entsprach . Die Punkte der Disziplinenwertungen wurden zusammengezählt und der Sportler mit
  • . Sie heißt Nationencup , dabei werden die Punkte aller Läufer und Läuferinnen einer Nation zusammengezählt .
Frauen
  • Gruppenspiel aufeinandergetroffen wären , welche die gleiche Anzahl Punkte , die gleiche Tordifferenz und die gleiche Anzahl
  • in dieser Reihenfolge ) die Anzahl der gewonnenen Punkte aus den direkten Vergleichen die Tordifferenz aus den
  • folgenden Kriterien in dieser Reihenfolge verglichen : erzielte Punkte im direkten Vergleich , Tordifferenz im direkten Vergleich
  • Unentschieden einen Punkt , eine Niederlage bringt keine Punkte . Bei Punktgleichheit zweier Mannschaften entscheidet in der
Art
  • bzw . Pixeln nur selten durch einzelne schwarze Punkte unterbrochen . Bezeichnet man weiße Punkte mit "
  • besteht ; im nebenstehenden Bild sind die „ Punkte “ die dick markierten Punkte , die „
  • Richtung werden die Datenpunkte ( rote und blaue Punkte ) auf die gestrichelte Linie projiziert ( hellblaue
  • die Blätter naturalistisch ausgeführt , manchmal nur durch Punkte angedeutet . Ebenso ist der Schaft in den
Rennfahrer
  • Punkte wie sein Teamkollege Mansell , der 37 Punkte einfahren konnte , erzielt . 1991 Zur Saison
  • die Zielflagge . Das Team erzielte somit 16 Punkte und wurde erneut Siebter in der Konstrukteurswertung .
  • von Ungarn holte er als Siebter seine ersten Punkte für Sauber . Mit seinem Teamkollegen Kobayashi konnte
  • 28 Punkten hinter Jack Brabham , der 36 Punkte einfahren konnte , Formel 2 Vize-Meister . Er
Leichtathlet
  • ebenfalls in Götzis seine persönliche Bestleistung auf 8.114 Punkte . Sein bislang größter Erfolg auf internationaler Ebene
  • ersten Wettkampf seit ihrem Olympiasieg 2000 auf 6.282 Punkte . Mittlerweile gab es jedoch mit Carolina Klüft
  • Arles eindrucksvoll zurück . Sie erzielte hier 6.889 Punkte und galt bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki
  • ihrer Favoritenrolle gerecht . Sie blieb nur 47 Punkte unter ihrer persönlichen Bestleistung und gewann die Goldmedaille
Basketballspieler
  • Barkley sich während der regulären Saison auf 20 Punkte und 12,8 Rebounds pro Spiel steigern , scheiterte
  • Saison 114 Spiele mit 1432 Punkten ( 12,6 Punkte im Durchschnitt ) und 565 Rebounds in den
  • Trotz einer guten Leistung als Einwechselspieler ( 6,3 Punkte und 3,4 Assists pro Spiel ) verpasste er
  • Durchbruch . In 13 Spielen erzielte er 28,5 Punkte und holte 13,2 Rebounds inkl . einem Spiel
Deutschland
  • rein : 1.000 Punkte , gemischt : 500 Punkte ) die Erfordernisse für das Ausmachen ( und
  • die Bewertung der Ass-Canasta ( rein : 1.000 Punkte , gemischt : 500 Punkte ) die Erfordernisse
  • , da der Metascore statt 85 nur 84 Punkte betragen habe . In Summe soll dem Entwicklerstudio
  • in der internationalen Klasse für die Prüfung 320 Punkte erreicht werden . Auf der Basis der erreichten
Berg
  • der Klockerkarkopf und das westliche Zwillingsköpfl die nördlichsten Punkte Südtirols . In Südtirol ist die Ansicht weit
  • der Schuldturm auf der Insel Schütt als markante Punkte zu nennen . Am westlichen Stadtausgang überspannt die
  • bekannt . Die Franzenshöhe ist einer der höchsten Punkte der Stadt . Sie befindet sich in einem
  • der Mauern und Gräben verpflichtet . Die äußersten Punkte im Norden waren Köppern und Dillingen , im
Illinois
  • im Jahr 2005 jährlich um 2 % - Punkte an , danach bis 2040 um einen Prozentpunkt
  • ) und 9 . März 2009 ( 6.547,05 Punkte ) um 53,8 Prozent . Am 13 .
  • und dem 31 . Dezember 2012 ( 24.987,40 Punkte ) um 1.177,5 Prozent . Die durchschnittliche Jahresrendite
  • und dem 31 . Dezember 2012 ( 2.504,44 Punkte ) um 913,6 Prozent . Die durchschnittliche Jahresrendite
Texas
  • 144,8 Punkte ( Vergl . US-Landesdurchschnitt : 330,6 Punkte ) . 2002 gab es 0 Morde ,
  • Punkte . ( Vergl . US-Landesdurchschnitt : 330,6 Punkte ) 2002 gab es 0 Morde , 0
  • Punkte . ( Vergl . US-Landesdurchschnitt : 330,6 Punkte ) 2002 gab es 0 Morde , eine
  • Punkte . ( Vergl . US-Landesdurchschnitt : 330,6 Punkte ) 2002 gab es 0 Morde , 10
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK