Waffensysteme

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (2)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Waffensysteme	(in ca. 88% aller Fälle)	våbensystemer Våbensystemer So ist es auch in dieser Frage : Wir müssen natürlich ganz klar Waffensysteme einsetzen , um diesen Krieg in Afghanistan zu einem Erfolg zu führen . Sådan forholder det sig også i denne sag . Vi skal naturligvis helt klart anvende våbensystemer for at opnå en vellykket afslutning på krigen i Afghanistan .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Waffensysteme	(in ca. 53% aller Fälle)	weapons systems

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Waffensysteme	(in ca. 52% aller Fälle)	asejärjestelmistä Deshalb brauchen wir die Informationen und auch die Forschung über Waffensysteme , die weniger schädlich sind als das , über das wir heute diskutieren . Siksi me tarvitsemme tietoja ja tutkimusta asejärjestelmistä , jotka ovat vähemmän vahingollisia kuin se , josta puhumme tänään .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Waffensysteme	(in ca. 42% aller Fälle)	οπλικά συστήματα
Waffensysteme	(in ca. 38% aller Fälle)	οπλικά Hier jedoch brauchen wir Phantasie und Visionen für die Zukunft , denn die Instrumente , die Waffensysteme , die die größte Bedrohung für die territoriale Integrität darstellen , haben sich weiterentwickelt und zwingen uns , bisherige Denkweisen zu ändern . ' Ομως , εδώ χρειαζόμασθε φαντασία και το βλέμμα στο μέλλον , διότι τα εργαλεία , τα οπλικά συστήματα που είναι η πρώτη απειλή της εδαφικής ακεραιότητας έχουν εξελιχθεί και μας υποχρεώνουν να αλλάξουμε μέχρι τώρα παραδοσιακές θεωρήσεις .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Waffensysteme	(in ca. 90% aller Fälle)	wapensystemen Wapensystemen Es gibt andere Waffensysteme , die anstelle von Landminen eingesetzt werden können und die die gleiche Wirkung haben , jedoch nicht die schlimmen Gefahren mit sich bringen . Er zijn andere wapensystemen die hetzelfde effect als antipersoneelmijnen hebben , maar zonder de gevaren die daaraan verbonden zijn .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Waffensysteme	(in ca. 77% aller Fälle)	vapensystem Weitaus umstrittener waren die wirtschafts - und militärpolitischen Entscheidungen , die durch den Verfassungstext hätten festgeschrieben werden sollen , etwa der freie , ungehinderte Wettbewerb als eines der Hauptziele der EU , die zunehmende Liberalisierung von Dienstleistungen oder die stetige Modernisierung der Waffensysteme der Mitgliedstaaten . En mycket större tvistefråga var de ekonomiska och militära politiska val som skulle slås fast i texten , till exempel att fri konkurrens skulle vara ett av EU : s viktigaste mål , den ständigt utökade avregleringen av tjänster , eller den konstanta uppgraderingen av medlemsstaternas vapensystem .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen