verneint

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-neint

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
verneint	(in ca. 26% aller Fälle)	Eiväthän Doch das muss verneint werden . Eiväthän ne ole .
Doch das muss verneint werden	(in ca. 33% aller Fälle)	Ne eivät ole
Doch das muss verneint werden	(in ca. 30% aller Fälle)	Eiväthän ne ole

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Doch das muss verneint werden	(in ca. 48% aller Fälle)	Dat zijn zij niet

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Doch das muss verneint werden	(in ca. 44% aller Fälle)	Não é assim

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
verneint	(in ca. 29% aller Fälle)	popiera Aufgrund von dessen Ablehnung habe ich schließlich gegen einen Bericht gestimmt , der durch abtreibungsfreundliche Rechtsvorschriften das Recht auf Leben verneint und gegen das Prinzip der Subsidiarität verstößt . 24 . Jeho odmietnutie viedlo k tomu , že som nakoniec hlasovala proti správe , ktorá popiera právo na život prostredníctvom právnych predpisov , ktoré umožňujú interrupciu a porušuje princíp subsidiarity .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
verneint	(in ca. 56% aller Fälle)	zanika Dieser Änderungsantrag 52 verneint das Konzept der Aufrechterhaltung des Status nach dem nationalen Kirchenrecht und Organisationen auf der Grundlage des religiösen oder persönlichen Glaubens , und gleichzeitig beschränken Artikel 3 und die entsprechende Erwägung 18 , gemäß dem Wortlaut der Änderungsanträge 51 und 29 des genannten Berichts , meines Erachtens , die Reichweite der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten im Sinne des Zugangs zu Bildungseinrichtungen auf der Grundlage des religiösen oder persönlichen Glaubens . Navedeni predlog spremembe 52 zanika koncept ohranjanja statusa , ki ga cerkve in druge organizacije , ki temeljijo na veri ali prepričanju , uživajo po nacionalnem pravu , hkrati pa člen 3 in ustrezna uvodna izjava 18 glede na besedilo predlogov sprememb 51 in 29 navedenega poročila omejujeta - po mojem mnenju - obseg pristojnosti držav članic v zvezi z dostopom do izobraževalnih ustanov , ki temeljijo na veri ali prepričanju .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Doch das muss verneint werden	(in ca. 58% aller Fälle)	No lo son

Häufigkeit

Das Wort verneint hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39903. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.25 mal vor.

⋮
39898.	Alpenraum
39899.	Wachturm
39900.	orthodoxer
39901.	Kreuzers
39902.	Patronatsrecht
39903.	verneint
39904.	stach
39905.	Asiatische
39906.	Baird
39907.	Vilshofen
39908.	433
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

bejaht
verneinen
verneinte
widersprochen
zurückgewiesen
Behauptung
Unwahrheit
ausgesagt
vorliege
vorgebracht
geleugnet
unmissverständlich
Äußerung
abzulehnen
bloße
leugnen
unbegründet
befangen
Unrecht
existiere
bejahte
ergeht
rechtfertigen
geurteilt
zurückweisen
Behauptungen
wisse
ankomme
ablehnen
unbegründete
vorgeworfene
dürfe
Klägerin
entscheide
liege
missachtet
wissentlich
hindere
Beteuerung
vorgelegen
Mollaths
bekräftigt
glaubhaft
legitim
ablehne
verbiete
bloßer
verschwiegen
moralisch
unwahr
gewollt
klarstellen
abgestritten
Beklagte
Sache
Beweismittel
zutreffe
müsse
Gegenbeweis
Verfehlung
wahrheitsgemäß
schuldfähig
geglaubt
Zweifel
ausgehe
erfülle
Zweifeln
offenkundig
klarzustellen
verstößt
vorwirft
entspreche
Zurückweisung
fingiert
klarstellt
unwahren
ausspricht
geäußerte
glauben
ungebührlich
festhalte
inwiefern
keinesfalls
akzeptiere
verneinten
vorgebrachten
Einlassungen
bedeute
freizusprechen
unsinnig
Strafbarkeit
vorbringen
gebietet
Täterschaft
Bestimmtheit
anzweifelte
zubilligen
missverstanden
vorzubringen
Betreffende
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

verneint und
verneint dies
verneint werden
und verneint
verneint wird
wird verneint
verneint , dass
verneint . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈnaɪ̯nt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-neint

In diesem Wort enthaltene Wörter

verne int

Abgeleitete Wörter

verneinte
verneinten
verneinter
unverneinten
verneintes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	Existenz eines spricht wird mehreren	verfolgt , die Existenz einer unabhängigen Justiz wird verneint . Als selbsterklärte Bekämpfer dieser Zustände bezeichnen sich Werk , das alle Formen eines totalitären Regimes verneint . Das Buch besteht aus mehreren , voneinander können “ . Diese Szene „ bestätigt und verneint westliche Stereotypen von verarmten , unterdrückten Europäern , Ethnie durch den Begriff der „ Süd-Serben “ verneint und zugleich die Assimilation vorangetrieben . In Ägäis-Mazedonien
Philosophie	Seele Unsterblichkeit Böse gelangt Existenz	Existenz einer unsterblichen Seele und die Wiederauferstehung Christi verneint . Ein Beispiel für diese Art des „ reinkarniert , wird vom System der theosophischen Lehren verneint : Ein Mensch wechselt von Geburt zu Geburt christlichen Lehre insbesondere in zwei Punkten : Sie verneint die Schöpfung und die Unsterblichkeit der Seele . , aber eine Identität von Körper und Seele verneint Aristoteles ebenso wie die Unsterblichkeit der Seele .
Philosophie	Frage ob habe dies sei	draußen ist ? “ Als sie die Frage verneint , sagt man ihr : „ Da waren niemand zur Messe gekommen ist , was Tobias verneint . Miffo bedeutet so viel wie Dummkopf . hat einen Schluß gezogen , der die Frage verneint : der Patient versuche nur , sich seinem , so wüsste der Gegner , wenn er verneint , daß die erfragte Karte in der Mitte
Philosophie	Existenz Einseitigkeit Möglichkeit Theologie gewonnene	Erkenntnisprozessen des Ichs und der Außenwelt ; ohnehin verneint er die Möglichkeit , einen allgemeingültigen , kanonisierbaren der Trennungsthese und der Relativitätsthese . Die Relativitätsthese verneint die menschliche Erkenntnis einer absoluten Norm und beruht ) Vernunft erkennt die Einseitigkeit dieser Bestimmung und verneint sie . Es entsteht so ein Widerspruch . Die Vernunft erkennt die Einseitigkeit dieser Bestimmung und verneint sie . Es entsteht so ein Widerspruch .
Deutschland	Störfälle Zulässigkeit Gefährdung jegliche betrachtete	bisher das Einheitstäterprinzip , das eine solche Differenzierung verneint . Nach dem Einheitsprinzip haftet jeder aus einem Anpassung des Pflegegeldes an die Inflation wurde jedoch verneint . Das Pflegegeld soll nur einmal in den einem Fachbuch . Die Zulässigkeit der Entnahme wurde verneint , da es nicht hinreichend der Erläuterung des im Rahmen der Planfeststellung ein fehlender Bedarf nicht verneint werden sollte . Diese Feststellung des Bedarfs sollte
Deutschland	BGH wenn hat weil dass	bestehenden Schwangerschaft ) , ohne Rechtsfolgen auch dann verneint werden , wenn formell die Schwerbehinderteneigenschaft amtlich festgestellt ist jedoch zu entschädigen . Die h. M. verneint demgegenüber jegliche Ansprüche . Das Anwartschaftsrecht wird entsprechend umwandeln darf . Der BGH hat diese Frage verneint , weil eine Umwandlung eines Oder-Kontos in ein übermittelten bestimmenden Schriftsatzes haben soll und hat dies verneint , weil für die Einreichung bei Gericht alleine
Deutschland	Urteil BGH Oberlandesgericht Verfassungsklage dies	dem zitierten Urteil vom 8 . November 2000 verneint der BGH dies jedoch unter Berufung auf die Bundesgerichtshof ( BGH ) noch mit der Begründung verneint , allein die gemeinsame Zugehörigkeit zu einer Aktiengesellschaft hat die Möglichkeit einer gerichtlichen Erzwingung des Umgangsanspruchs verneint , während die Oberlandesgerichte Köln und Celle die auszutreten wird jedoch regelmäßig durch das Oberste Verwaltungsgericht verneint und dessen Regelung oder Verbot als eine innenkirchliche
Film	ob habe dies was Frage	Mann mit Flammenwerfer ins Haus geschickt . Donatti verneint und meint lächelnd , er würde dann einen schwanger ist . Weil sie ihm vertraut , verneint sie es auch nicht . Amador legt seine neue Haarschnitt und die neue Farbe gefiele , verneint diese . Luli möchte von Eddie wissen , Kolya , im Kirow-Theater neu anzufangen . Kolya verneint dies , da er nicht ohne Freiheit leben
Recht	wird jedoch dies nicht Dies	sein müsse . Die im Vordringen befindliche Gegenauffassung verneint hier jedoch eine planwidrige Regelungslücke , welche Voraussetzung der Geburtenrate unter das Selbsterhaltungsniveau wird heute zumeist verneint . Dies gilt einerseits sowohl für die Hersteller wird in dieser Sicht durch den Christusbezug nicht verneint oder abgewertet , sondern gereinigt und verstärkt , Verwendung ist jedoch nicht eine Nutzung im Netzwerk verneint , sondern es soll der Gegensatz zu traditionellen
Band	Interviews dass Dies Interview jedoch	oft erwähnte Rod Stewart hat seine Mitwirkung stets verneint . Hogman war als Ersatz für Stewart Anfang Band , vor allem Lou Reed , mehrfach verneint , dass das Lied den Gebrauch von Drogen ) , was er in seinen Interviews oft verneint hat . 1959 war Hill in Hannibal erstmals . Von den Eagles wurde in mehreren Interviews verneint , dass es ein reales „ Hotel California
Grammatik	Verb Hilfsverb Satz Genitiv ne	steht stets im Partitiv , wenn der Satz verneint ist . Ostin kirjan . ( Akkusativ ) , muss im Litauischen zunächst einmal das Verb verneint werden . Dies geschieht mit der Vorsilbe ne ) . Bei der Negation wird das Hilfsverb verneint und mit dem folgenden Infinitiv verbunden . Also Deutschen bleibt im Litauischen das Verb auch dann verneint , wenn im Satz weitere negative Wörter vorkommen
Mathematik	wurde hatte Frage . Seiten	Die Einigung wurde allerdings von Seiten der TSG verneint . In der Folge erhielt Sigurðsson von Hoffenheim Fernsehschirm im Hotel ansehen konnte - selbst deutlich verneint . Im ersten Länderspiel nach der Weltmeisterschaft kam . Mai 2003 in Untersuchungshaft genommen . Er verneint jede Beteiligung oder Anwesenheit bei diesem Tod . . Nachdem Martínez mehrere Tage diese Frage nur verneint hatte , wurde er als neuer Trainer bei