Häufigste Wörter

Gefangennahme

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Gefangennahmen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ge-fan-gen-nah-me
Nominativ die Gefangennahme
 die Gefangennahmen
Dativ der Gefangennahme
 der Gefangennahmen
Genitiv der Gefangennahme
 den Gefangennahmen
Akkusativ die Gefangennahme
 die Gefangennahmen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Diese Gefangennahme war ungesetzlich
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Denne pågribelse var ulovlig
Gefangennahme des Pfarrers Tomislav Matanovic
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Fængsling af præsten Tomislav Matanovic
Diese Gefangennahme war ungesetzlich .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Denne pågribelse var ulovlig .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Gefangennahme des Pfarrers Tomislav Matanovic
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Arrest of Father Tomislav Matanovic
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Diese Gefangennahme war ungesetzlich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tuo pidätys oli laiton teko
Deutsch Häufigkeit Französisch
Gefangennahme des Pfarrers Tomislav Matanovic
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Emprisonnement du Père Matanovic
Diese Gefangennahme war ungesetzlich .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Cet enlèvement est illégal .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Diese Gefangennahme war ungesetzlich
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Η σύλληψη ήταν παράνομη
Gefangennahme des Pfarrers Tomislav Matanovic
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Σύλληψη του ιερέα Tomislav Matanovic
Diese Gefangennahme war ungesetzlich .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Η σύλληψη ήταν παράνομη .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Gefangennahme des Pfarrers Tomislav Matanovic
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Detenzione del parroco Matanovic
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Gefangennahme des Pfarrers Tomislav Matanovic
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Gevangenneming van pastoor Tomislav Matanovic
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Gefangennahme des Pfarrers Tomislav Matanovic
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Detenção do sacerdote Tomislav Matanovic
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Gefangennahme des Pfarrers Tomislav Matanovic
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Detención del padre Tomislav Matanovic

Häufigkeit

Das Wort Gefangennahme hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21786. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.65 mal vor.

⋮
21781. eventuelle
21782. Vogtland
21783. ärztlichen
21784. Angus
21785. Kurzfilme
21786. Gefangennahme
21787. Vorlesung
21788. württembergische
21789. Hellmuth
21790. Beaulieu
21791. Mueang
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Gefangennahme
  • die Gefangennahme
  • seiner Gefangennahme
  • Gefangennahme des
  • Gefangennahme durch
  • Gefangennahme von
  • Gefangennahme und
  • der Gefangennahme des
  • Gefangennahme durch die
  • ihrer Gefangennahme
  • Gefangennahme der
  • die Gefangennahme des
  • der Gefangennahme von
  • und Gefangennahme
  • der Gefangennahme durch
  • zur Gefangennahme
  • Die Gefangennahme
  • die Gefangennahme von
  • der Gefangennahme und
  • Gefangennahme Jesu
  • seiner Gefangennahme durch
  • der Gefangennahme durch die
  • die Gefangennahme der
  • seiner Gefangennahme durch die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈfaŋənˌnaːmə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-fan-gen-nah-me

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gefangen nahme

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • in Gefangenschaft . Béhuchet wurde unmittelbar nach seiner Gefangennahme wegen der Grausamkeit , die er bei Arnemuiden
  • Mal die Flucht und wurde nach seiner erneuten Gefangennahme vor ein Kriegsgericht in Hildesheim gebracht . Obwohl
  • er wieder im evangelischen Sinn . Nach erneuter Gefangennahme entrann er dem Tode durch die Flucht nach
  • Elbing die Unterkunft verweigert wurde und er der Gefangennahme durch sechs städtische Vollstreckungsbeamte erneut nur knapp entgehen
Film
  • des Rügen-Urlaubs demütigenden Frau verbindet sich mit der Gefangennahme der Heerführers und seinen Verstümmelung sowie seinem Todeskampf
  • Herberts Frau ist nicht überliefert . Bei der Gefangennahme ihres Mannes in Saintes sei ihr aber die
  • Hinterhalt gelockt und nahm sich wahrscheinlich nach seiner Gefangennahme das Leben . So vermochte Zenobia ihre Herrschaft
  • die Gunst der Stunde und erpresst mit der Gefangennahme Yukaris die Ermordung eines Oberhaupts der verfeindeten Musashi-Gruppe
Film
  • Griechen in seinem Verantwortungsbereich wurde Bräuer nach seiner Gefangennahme an Griechenland ausgeliefert und vor ein Gericht gestellt
  • fand . So soll Bamler sich nach seiner Gefangennahme „ sofort “ zu den Zielen des BDO
  • zwar ab , setzte sich aber nach der Gefangennahme Browns durch die US-Armee für einen ordentlichen Prozess
  • zunächst ignorieren . In Kurland wurden nach der Gefangennahme noch Ernennungen ausgesprochen . In Süddeutschland und in
Film
  • rettet ihm das Leben , als bei seiner Gefangennahme eine Kugel von ihr abgefangen wird . Hierdurch
  • Als eine Bärin gesichtet wird , gerät deren Gefangennahme allerdings daneben ; nur ihr Nachwuchs kann erjagt
  • entkommen , während Herkules , der Drahtzier seiner Gefangennahme , sich seinerseits nur mit Muskelkraft aus dem
  • . Die lebende Leiche beißt kurz vor ihrer Gefangennahme Měchura , der an den Folgen der Bisswunde
Wehrmacht
  • Armee verteidigte . Offiziere Denikins wurden nach ihrer Gefangennahme durch Machno-Leute meist erschossen . Einfache Soldaten der
  • Anzahl der Kommissare , die schon bei der Gefangennahme an der Front von Wehrmachtsangehörigen erschossen wurden ,
  • Männer von der Wehrmacht bei Kämpfen oder nach Gefangennahme durch Exekution getötet . Das Brandenburger Regiment wurde
  • an den die 11 Schillschen Offiziere nach ihrer Gefangennahme in Stralsund gebracht und abgeurteilt wurden . Eine
Wehrmacht
  • Navy gedient hatten . Dieser Angriff und die Gefangennahme amerikanischer Staatsbürger direkt vor der amerikanischen Küste rief
  • der ihm zugeteilten Volkssturmmänner . Es folgte die Gefangennahme durch amerikanische Truppen , die ihn durch Lager
  • größter militärischer Erfolg in dieser Position war die Gefangennahme eines britischen Trupps ohne eigene Verluste bei Hackensack
  • weitere Gebietseinbußen zu Gunsten der Briten - eine Gefangennahme von britischen Staatsangehörigen diente als Vorwand . Ferner
Wehrmacht
  • Versetzungen u.a. ins besetzte Dänemark . Mit der Gefangennahme durch US-amerikanische Truppen im Frühjahr 1945 endete für
  • , arbeitete er zeitweise bis zu seiner erneuten Gefangennahme im Rahmen der Aktion Gitter im Juli 1944
  • verlegt und später von US-amerikanischen Einheiten nach der Gefangennahme bei Linz im Mai der Roten Armee übergeben
  • Oldenburgischen war er im Frühjahr 1945 vor seiner Gefangennahme durch britische Truppen zum ersten Mal in ein
HRR
  • gipfelten 1433 in der Eroberung Moskaus und der Gefangennahme Wassilis . In den folgenden zwanzig Jahren ,
  • zu langjährigen kriegerischen Auseinandersetzungen und letztlich zu seiner Gefangennahme am 6 . April 1280 führte . Er
  • Hiernach schied er nach der Rückkehr und einer Gefangennahme im Jahre 1394 wegen Auseinandersetzungen um die Besetzung
  • 1338 ) , erste Amtszeit endete durch seine Gefangennahme durch die Engländer ; die zweite Amtszeit währte
HRR
  • gegen den König von Aragón . Nach der Gefangennahme des Prinzen von Salerno 1283 und dem Tod
  • , den Hohentwiel , Konrad Widerholt sowie die Gefangennahme und Ermordung des Herzogs von Enghien durch Napoleon
  • die erneute Zerstörung von Le Puiset und die Gefangennahme dessen Herrn ermöglichte . Doch im Gegenzug schlug
  • VIII . nach Frankreich und betrieb 1303 dessen Gefangennahme durch französische Truppen . Vor Ludwig dem Bayern
Vienne
  • Der Freskenzyklus beginnt an der Nordwand mit der Gefangennahme Jesu und endet mit der Erhängung des Judas
  • von Kopien zweier Darstellungen des Altars - Jesu Gefangennahme und die Auferstehung - die 1999 als Dauerleihgabe
  • Einzug Christi in Jerusalem , Gethsemane und die Gefangennahme . Die Bilder in der Apsis aus der
  • geschlossenen Flügeln ist Christus am Ölberg und seine Gefangennahme zu sehen . Renate Baumgärtel-Fleischmann : Die Altäre
Deutschland
  • der es um Recht oder Nichtrecht für die Gefangennahme geht , werden von umstehenden Soldaten mehrere der
  • Lankedem und erhalten eine großzügige Belohnung für die Gefangennahme der Frauen , die daraufhin abgeführt werden .
  • heißt , dass die beteiligten Soldaten bei einer Gefangennahme offiziell verleugnet werden , so wie auch die
  • dass diese nicht variiert werden konnte . Die Gefangennahme eines deutschen Radarsoldaten ergab zudem entscheidende Hinweise zur
Adelsgeschlecht
  • lebten dort bis zur Zerstörung der Burg und Gefangennahme durch die Schaffhauser 1449 . ( Johann übernahm
  • das das Anwesen 1388 im Zusammenhang mit der Gefangennahme des Ritters Engelbert Haver von Wintersohl durch den
  • 1393 dem Deutschen Ritterorden in Beuggen für seine Gefangennahme auf der Burg auf dem " Stein "
  • Lienz unter Graf Leonhard kam es zu einer Gefangennahme des Weißpriach , der bis Spätwinter 1467 auf
Gouverneur
  • indem er versuchte , eine Protestrede gegen die Gefangennahme von John Sinclair von der White Panther Party
  • in New York City , bis hin zur Gefangennahme durch die Templer um Warren Vidic , was
  • dass die wahrscheinlichsten Ziele der britischen Unternehmung die Gefangennahme von Samuel Adams und John Hancock sein würde
  • Buell . Morgan konnte nach seiner Rückkehr die Gefangennahme von 1200 Yankees , von denen er viele
Granada
  • Im gleichen Krieg hatten US-Fernsehsender Bildmaterial von der Gefangennahme von Irakern , etwa von Saddam Hussein ,
  • 2003 , die zum Sturz sowie zur späteren Gefangennahme und Hinrichtung Saddam Husseins führte , verlor der
  • Bush berichtete Bash vom Hurrikan Katrina , der Gefangennahme von Saddam Hussein , dem Wahlkampf zur Präsidentschaft
  • Millionen Dollar für Hinweise aus , die zur Gefangennahme des gestürzten irakischen Präsidenten Saddam Hussein führen .
Feldherr
  • freikommen sollte . Im Tatenbericht Schapurs ist zur Gefangennahme Valerians - ein einmaliger und für die Römer
  • Werk über die Zeit von 244 bis zur Gefangennahme Valerians durch die Perser ; über diesen Perserkrieg
  • aber als Fiktion anzusehen ist . Nach der Gefangennahme Valerians durch die Sassaniden im Jahr 260 (
  • des Maximus wird die auf der Trajanssäule dargestellte Gefangennahme des Decebalus für uns überhaupt erst verständlich .
SS-Mitglied
  • in Abwesenheit zum Tode verurteilt , nach seiner Gefangennahme im Entlebuch nach Luzern verbracht und dort auf
  • 28 . November 1720 wurde sie nach einer Gefangennahme zum Tode verurteilt . Das Todesurteil wurde aber
  • verurteilen ; das Urteil wurde unmittelbar nach dessen Gefangennahme am 10 . Juli 1794 vollstreckt . Ein
  • den Floridsdorfer Schutzbund an und wurde nach seiner Gefangennahme zum Tod verurteilt . Weissel war bereits ab
General
  • Dieser verfügte am 2 . Februar 1845 die Gefangennahme der Brüder Malespín und der ersetzte Malespín im
  • Arm FALINTIL . 1976 wurde er nach der Gefangennahme von Francisco da Silva sein Nachfolger als FRETILIN-Sekretär
  • Im April 1901 , einen Monat nach der Gefangennahme von General Aguinaldo , wurde Aglipay jedoch die
  • García kämpfte gegen die Spanier bis zu seiner Gefangennahme nach gut fünf Jahren . Da er den
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK