Kräne

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Kran
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Krä-ne

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Kräne	(in ca. 100% aller Fälle)	kraner Um dies bewerkstelligen zu können , brauchen Sie schweres Hebegerät , Kräne , Hubschrauber und Bulldozer sowie die Fähigkeit , diese zu bedienen . Til at rydde murbrokkerne har man brug for tungt løftemaskineri , kraner , helikoptere , bulldozere og kapaciteten til at styre dem .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Kräne	(in ca. 97% aller Fälle)	kraanasid Um dies bewerkstelligen zu können , brauchen Sie schweres Hebegerät , Kräne , Hubschrauber und Bulldozer sowie die Fähigkeit , diese zu bedienen . Rusude koristamiseks on vaja suuri tõstemasinaid , kraanasid , helikoptereid , buldoosereid ja suutlikkust neid juhtida .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Kräne	(in ca. 74% aller Fälle)	dźwigów Um dies bewerkstelligen zu können , brauchen Sie schweres Hebegerät , Kräne , Hubschrauber und Bulldozer sowie die Fähigkeit , diese zu bedienen . Aby usunąć gruz , potrzeba ciężkich maszyn , dźwigów , helikopterów , buldożerów i ludzi , którzy potrafią je obsługiwać .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Kräne	(in ca. 100% aller Fälle)	gruas Vor allem an denen , wo in Europa hergestellte Kräne verwendet wurden ? Especialmente daquelas em que são utilizadas gruas de fabrico europeu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Kräne	(in ca. 100% aller Fälle)	žeriavy Um dies bewerkstelligen zu können , brauchen Sie schweres Hebegerät , Kräne , Hubschrauber und Bulldozer sowie die Fähigkeit , diese zu bedienen . No aby sa dali odpratať trosky , potrebujeme ťažké zdvíhacie mechanizmy , žeriavy , helikoptéry , buldozéry a schopnosť ovládať ich .
hergestellte Kräne	(in ca. 91% aller Fälle)	žeriavy

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Kräne	(in ca. 100% aller Fälle)	grúas Um dies bewerkstelligen zu können , brauchen Sie schweres Hebegerät , Kräne , Hubschrauber und Bulldozer sowie die Fähigkeit , diese zu bedienen . Para levantar los escombros se precisa maquinaria pesada , grúas , helicópteros , excavadoras y la habilidad para manejarlas .

Häufigkeit

Das Wort Kräne hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70408. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.

⋮
70403.	Monumento
70404.	Informationsquelle
70405.	Harzvorland
70406.	Ottfried
70407.	Nordspanien
70408.	Kräne
70409.	20,3
70410.	UCI-Straßen-Weltmeisterschaften
70411.	Gefunden
70412.	Hegi
70413.	Hipp
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kränen
Ladebäume
Ladebäumen
Ladungsumschlag
Ladegeschirr
Tragkraft
Laderäume
Schaufelräder
Dampfkessel
Kran
Laderäumen
Hilfsmaschinen
Seilwinden
Cellguides
Zwischendecks
Sektionsbauweise
Krane
Antriebsanlage
Lukendeckel
Decksaufbau
Schiffsdiesel
Containern
Maschinenanlagen
Querschotten
Antriebsanlagen
Auflieger
Dampfmaschinen
Laderaum
Containerkapazität
Dalben
Schuten
Schiffsschrauben
Beladen
Schwergut
bordeigenen
Ladetanks
Kühlladung
Tankdecke
Autokran
Decksaufbauten
Kühlcontainer
Kesselanlage
Propellern
Gasturbinen
Propellergondeln
Decks
Hubkraft
Baufahrzeuge
Masten
Gabelstapler
Wassertanks
Antriebsmaschinen
Luken
Rümpfe
Elektromotoren
Maschinenanlage
Hubarbeitsbühnen
Tragfähigkeit
Treibstofftanks
Maschinenräume
Beiboote
Beladung
Hauptmaschine
Binnenschiffe
Hubwagen
Getriebeturbinen
Notstromaggregate
Eisenbahnwaggons
Brückenaufbauten
Rettungsinseln
klimatisiert
Davits
Schiffsdieselmotoren
Traglast
Doppelboden
Ausrüstungsteile
Marschfahrt
Besegelung
Wasserrohrkessel
außenbords
SWL
Arbeitsbühne
Planierraupen
Zwischendeck
Deckshaus
Antriebsarten
Hilfsdiesel
Ladekran
Ruderhaus
elektrohydraulische
Dampfturbinen
Passagierkabinen
Turbinen
vormontiert
mittschiffs
Radlader
Kesselräumen
Dieselgeneratoren
Ankerketten
achtern
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Kräne und
Kräne mit
zwei Kräne
und Kräne
der Kräne

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈkʀɛːnə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Krä-ne

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kr äne

Abgeleitete Wörter

Kränen
AT-Kräne
Strela-Kräne
12-Tonnen-Kräne
Liebherr-Kräne
LKW-Kräne
25-Tonnen-Kräne
NMF-Kräne

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Gisbert Zu Knyphausen	Kräne	2010

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schiff	Kräne Ausleger Winden Baustelle weitere	zu Wasser lassen zu können , wurden die Kräne ausgetauscht . Das 100 Personen fassende Schiff hat wurde die Pier verstärkt , um zwei weitere Kräne vom Typ Doppellenker-Wippdrehkran mit einem Gewicht von je wurde auf der Baustelle von einem der beiden Kräne ein großer Container nach oben gehoben , in acht Kränen nach oben gehoben wurde . Die Kräne mussten nach einigen Etagen immer wieder von neuem
Schiff	t Kräne Tragkraft Tonnen SWL	Während die BBC Ems-Klasse 3 × 80 t Kräne ( kombiniert 160 t ) besitzt , wurden m ² offene Lager ( Containerterminals ) 60 Kräne mit Hubkraft zwischen 5 t und 400 t 150 t , 200 t und 250 t. Kräne mit dazwischen liegenden Kapazitäten werden zwar auch gebaut 12.000 m ² . Vor dem Lagerhaus standen Kräne mit sechs Tonnen Tragfähigkeit , drei davon sind
Schiff	Ladegeschirr Schiffe erhielten Masten Deck	auf der Steuerbordseite ermöglichte bei Nutzung der bordeigenen Kräne auftretende Schlagseiten zu kompensieren , da diese Kräne Als RoRo/LoLo-Schiffe können sie sowohl Ladung mithilfe der Kräne übernehmen wie auch über eine achtern installierte Heckrampe Kräne auftretende Schlagseiten zu kompensieren , da diese Kräne sich auf der Backbordseite befinden . Die Containerkapazität Durch ihren verhältnismäßig geringen Tiefgang und ihre bordeigenen Kräne , können die Schiffe der BBC-Bergen-Klasse auch relativ
Schiffstyp	Tonnen Hebekapazität Hubkraft Ladegeschirr heben	bestehen anfangs oft Ladebäume , später sind meist Kräne mit Tragfähigkeiten von 20 bis 30 Tonnen , und Mainz . Für den Umschlag stehen drei Kräne mit bis zu 20 Tonnen Hubkraft und eine große Stahlbauhalle . Der Standort verfügt über acht Kräne mit bis zu 100 Tonnen Hebekapazität , Stahl für die es spezielle Gondeln gab . Die Kräne hatten eine Hubkraft von 3 bis 6 Tonnen
Film	wurden Hafens getötet Hafen ,	Anlage wieder geweckt . Zahlreiche Demonstranten besetzten die Kräne und Anlagen des Hafens , mehr als 8000 Die Stadtregierung Taipeis stellte Straßenblockaden auf , um Kräne am Durchkommen zur Gedenkstätte zu hindern . Am Hafen im Land . Zu den Hafeneinrichtungen gehören Kräne und Lagerhäuser . Durch das Erdbeben am 12 die in einer nahegelegenen Halle betreut wurden ; Kräne begannen damit , die Trümmerteile zur Seite zu
Computerspiel	robotische wie selbstständig Aktionen oder	Christo und Jeanne-Claude von Anfang an dagegen , Kräne , Hebsteiger oder Gerüste zu verwenden . Sie haben muss . Eine besonders wichtige Rolle spielten Kräne im Bauwesen der Römer , bei denen eine steht . Wie Handysizeschiffe führen sie meist eigene Kräne mit , um auch in Häfen ohne entsprechende das Bauwerk umzieht , befinden sich Bauhütten , Kräne , Hebewerke mit Tritträdern , wie sie zu
Toronto	Portalkräne verfügen oder werden bewegt	wenn auch an den schrägen Böschungen und ohne Kräne schwieriger - auch ohne speziellen Anlandeplatz möglich , ohne größeren Aufwand ( Docken und Anheben durch Kräne usw . ) wieder am Boot befestigt werden verfügen meist , entsprechend ihrer Aufgabenstellung , über Kräne , Hebevorrichtungen oder Erdspaten . Um Wasserhindernisse problemlos , am Boden des Gebäudes zu fixieren . Kräne werden am Boden durch Lagerböcke in Form von