fortwährenden
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | fort-wäh-ren-den |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| fortwährenden |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
voortdurende
schriftlich . - Der Bericht des Kollegen Fernandes zum Budget des EU-Parlaments für das Haushaltsjahr 2012 spiegelt zwar in großen Teilen Sparsamkeit , bedachten Umgang mit den Haushaltsmitteln und größtmögliche Transparenz in der Mittelverwendung sowie eine Unterstützung zur fortwährenden Umweltpolitik und eine konstante Unterrichtung der Bürger und Bürgerinnen Europas wider .
In het verslag van collega Fernandes over de begroting van het Europees Parlement voor 2012 is voornamelijk sprake van zuinigheid , een verstandige omgang met begrotingsmiddelen , de grootst mogelijke transparantie , alsmede ondersteuning voor het voortdurende milieubeleid en permanente voorlichting voor de Europese burgers .
|
Häufigkeit
Das Wort fortwährenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 91481. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.
| ⋮ | |
| 91476. | abgehaltene |
| 91477. | Tiago |
| 91478. | Mentoren |
| 91479. | Lindener |
| 91480. | Terrarium |
| 91481. | fortwährenden |
| 91482. | privatwirtschaftliche |
| 91483. | Poblacion |
| 91484. | Netzspannung |
| 91485. | rosafarbene |
| 91486. | Körperfarbe |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- fortdauernden
- fortgesetzten
- angesichts
- fortschreitenden
- jahrelangen
- ungeheuren
- unvermeidlich
- fortwährender
- unweigerlich
- Unzufriedenheit
- eskalierenden
- Feindseligkeit
- Demoralisierung
- Unerfahrenheit
- anfänglicher
- kriegerischen
- fortwährende
- Ungunsten
- Vernachlässigung
- Animositäten
- drängender
- allgegenwärtigen
- völliger
- fortwährend
- Destabilisierung
- kulminierten
- Reibungen
- Wiederaufflammen
- Gesamtlage
- verschärften
- Zwistigkeiten
- aufflammenden
- gegenteiliger
- Niederganges
- ernsthaften
- beispiellosen
- Schwächung
- Unwägbarkeiten
- jahrzehntelangen
- offensichtlichen
- zuspitzende
- absehbaren
- Unterjochung
- untergraben
- schwelenden
- Zerrissenheit
- Auseinandersetzungen
- fortdauernder
- unüberwindbaren
- existenzbedrohenden
- Anstrengungen
- drückender
- Rivalitäten
- drückenden
- Wohlstandes
- Angesichts
- bewusster
- schließlichen
- Spannungen
- Grundfesten
- Kriegssituation
- angespannte
- hinauslief
- schwinden
- Vordringens
- erwuchsen
- Ansehensverlust
- völlige
- angespannter
- prekären
- eklatanten
- schadeten
- anbahnenden
- zögerlichen
- unterminieren
- steter
- untergruben
- Aufleben
- wiederherzustellen
- Untätigkeit
- ankündigenden
- langwierigen
- abzuwenden
- vehementen
- Rückschläge
- Zerwürfnisse
- totalen
- Ächtung
- milderte
- Auflösungserscheinungen
- Bemühungen
- zerstrittenen
- gewandelte
- Konfliktes
- beizulegen
- Reibereien
- Anbetracht
- kollektiver
- untergrub
- Konflikt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der fortwährenden
- den fortwährenden
- einem fortwährenden
- einer fortwährenden
- die fortwährenden
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈfɔʁtˌvɛːʀəndn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- verbanden
- Kirchengemeinden
- verschwunden
- Rückblenden
- Dividenden
- empfunden
- Blinden
- Wochenenden
- Feinden
- Platzgründen
- Enden
- blinden
- runden
- Außenwänden
- gesunden
- Agenden
- Verbunden
- Verbänden
- aufgefunden
- einverstanden
- verheerenden
- überwinden
- fanden
- wenden
- Hunden
- Beständen
- senden
- verstanden
- anwesenden
- Sandstränden
- binden
- gründen
- abendfüllenden
- Felswänden
- verbunden
- Wunden
- dringenden
- Bänden
- Stränden
- Diskussionsrunden
- vollenden
- Waldbränden
- abgefunden
- Sanden
- Wänden
- verschwinden
- gefunden
- vorhanden
- Vagabunden
- verschwanden
- Blenden
- empfanden
- enden
- vorübergehenden
- Winden
- erkunden
- befinden
- Seitenwänden
- Sekunden
- überwunden
- Sünden
- Pfründen
- Gegenständen
- spannenden
- Probanden
- Befunden
- entstanden
- blonden
- Verbandsgemeinden
- Graubünden
- Liganden
- herausfinden
- abfinden
- Gemünden
- Kilowattstunden
- Vorständen
- kommenden
- Zuständen
- Bränden
- abwesenden
- Freunden
- gewunden
- ergründen
- Empfinden
- Wenden
- landen
- Doktoranden
- treffenden
- Urkunden
- begründen
- verkünden
- anfreunden
- Referenden
- stattfinden
- Todsünden
- anwenden
- Bünden
- Wochenstunden
- verbünden
- unterstanden
Unterwörter
Worttrennung
fort-wäh-ren-den
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Album |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Sprache |
|
|
| Wahlkreis, Schottland |
|