Tout

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Tout court	(in ca. 68% aller Fälle)	Толкова е просто
Tout court	(in ca. 32% aller Fälle)	Толкова
Tout court .	(in ca. 94% aller Fälle)	Толкова е просто .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Tout court	(in ca. 23% aller Fälle)	simpelt
Tout court	(in ca. 15% aller Fälle)	Så simpelt skal det være
Tout court	(in ca. 15% aller Fälle)	Kort og godt
Tout court .	(in ca. 23% aller Fälle)	Så simpelt er det !
Tout court .	(in ca. 23% aller Fälle)	Så enkelt er det.
Tout court .	(in ca. 18% aller Fälle)	Kort og godt .
Tout court .	(in ca. 17% aller Fälle)	Så ligetil er det.
Tout court .	(in ca. 4% aller Fälle)	Så simpelt skal

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Tout court	(in ca. 71% aller Fälle)	simple
Tout court .	(in ca. 50% aller Fälle)	as simple as

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Tout court	(in ca. 89% aller Fälle)	Nii lihtne see ongi
Tout court .	(in ca. 94% aller Fälle)	Nii lihtne see ongi .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	Siinä kaikki lyhyesti
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	Asia on niin yksinkertainen
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	Yksinkertaisesti asia vain on näin
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	Kyse on niin yksinkertaisesta asiasta
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	Asia on näin yksinkertainen
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	yksinkertaista
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	Näin yksinkertaista tämä on
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Niin yksinkertaista se on
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Asia on näinkin yksinkertainen
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Juuri tästä on kyse
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Näin yksinkertaista se on
Tout court	(in ca. 4% aller Fälle)	Selitys on näin yksinkertainen
Tout court	(in ca. 3% aller Fälle)	Yksinkertaisesti
Tout court	(in ca. 3% aller Fälle)	Näin yksinkertaista se
Tout court	(in ca. 2% aller Fälle)	Se on aivan yksinkertaista
Tout court	(in ca. 2% aller Fälle)	Näin yksinkertaista
Tout court	(in ca. 2% aller Fälle)	yksinkertaisesta
Tout court .	(in ca. 9% aller Fälle)	Siinä kaikki lyhyesti .
Tout court .	(in ca. 8% aller Fälle)	Selitys on näin yksinkertainen .
Tout court .	(in ca. 7% aller Fälle)	Asia on niin yksinkertainen .
Tout court .	(in ca. 7% aller Fälle)	Asia on näin yksinkertainen !
Tout court .	(in ca. 7% aller Fälle)	Näin yksinkertaista se on .
Tout court .	(in ca. 7% aller Fälle)	Asia on näin yksinkertainen .
Tout court .	(in ca. 7% aller Fälle)	Asia on näinkin yksinkertainen .
Tout court .	(in ca. 7% aller Fälle)	Näin yksinkertaista tämä on .
Tout court .	(in ca. 6% aller Fälle)	Niin yksinkertaista se on .
Tout court .	(in ca. 5% aller Fälle)	Juuri tästä on kyse .
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	Se on aivan yksinkertaista .
Tout court .	(in ca. 2% aller Fälle)	on aivan yksinkertaista .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Tout court	(in ca. 22% aller Fälle)	C'est aussi simple que cela
Tout court	(in ca. 18% aller Fälle)	C’est aussi simple que ça
Tout court	(in ca. 18% aller Fälle)	C'est aussi simple que ça
Tout court	(in ca. 13% aller Fälle)	C’est aussi simple que cela
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	Dire cela , c'est simple
Tout court .	(in ca. 33% aller Fälle)	C'est tout simple .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Tout court	(in ca. 14% aller Fälle)	Tout court
Tout court	(in ca. 12% aller Fälle)	Τόσο απλά
Tout court	(in ca. 8% aller Fälle)	Έτσι απλά
Tout court	(in ca. 8% aller Fälle)	Είναι τόσο απλό
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	Τόσο απλά είναι τα πράγματα
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	Δεν υπάρχει καμιά δημοκρατία εκεί
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	Τόσο απλό
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	απλό
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Είναι πολύ απλό
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Τόσο απλό είναι το θέμα
Tout court	(in ca. 4% aller Fälle)	Τόσο απλό είναι
Tout court	(in ca. 4% aller Fälle)	Είναι απλούστατο
Tout court .	(in ca. 12% aller Fälle)	Τόσο απλό είναι .
Tout court .	(in ca. 11% aller Fälle)	Tout court .
Tout court .	(in ca. 11% aller Fälle)	Τόσο απλά .
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	Είναι τόσο απλό .
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	Έτσι απλά .
Tout court .	(in ca. 9% aller Fälle)	Είναι πολύ απλό !
Tout court .	(in ca. 8% aller Fälle)	Είναι απλούστατο .
Tout court .	(in ca. 8% aller Fälle)	Είναι πολύ απλό .
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	Τόσο απλό είναι
Tout court .	(in ca. 2% aller Fälle)	Τόσο απλά

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	Le cose stanno così
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	E questo è quanto
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	È semplicissimo
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	Non è difficile
Tout court	(in ca. 8% aller Fälle)	E ' molto semplice
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	Tout court
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	È molto semplice
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	E ' così semplice
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	semplicissimo
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	E ’ semplice
Tout court	(in ca. 4% aller Fälle)	semplice
Tout court	(in ca. 4% aller Fälle)	E ' così
Tout court	(in ca. 4% aller Fälle)	Si tratta semplicemente di questo
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	E questo è quanto .
Tout court .	(in ca. 9% aller Fälle)	Non è difficile .
Tout court .	(in ca. 9% aller Fälle)	Le cose stanno così .
Tout court .	(in ca. 8% aller Fälle)	Tout court .
Tout court .	(in ca. 7% aller Fälle)	È semplicissimo .
Tout court .	(in ca. 6% aller Fälle)	È molto semplice .
Tout court .	(in ca. 6% aller Fälle)	E ' molto semplice .
Tout court .	(in ca. 6% aller Fälle)	E ' semplicissimo !
Tout court .	(in ca. 5% aller Fälle)	E ' così semplice .
Tout court .	(in ca. 5% aller Fälle)	E ' così .
Tout court .	(in ca. 5% aller Fälle)	E ’ semplice .
Tout court .	(in ca. 2% aller Fälle)	' semplicissimo !

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Tout court	(in ca. 19% aller Fälle)	Tas ir tik vienkārši
Tout court	(in ca. 16% aller Fälle)	Tas ir arī viss
Tout court	(in ca. 15% aller Fälle)	Tieši tik vienkārši
Tout court	(in ca. 15% aller Fälle)	Pavisam vienkāršs izskaidrojums
Tout court	(in ca. 12% aller Fälle)	Tas ir gaužām vienkārši
Tout court	(in ca. 8% aller Fälle)	gaužām
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	viss
Tout court .	(in ca. 18% aller Fälle)	Pavisam vienkāršs izskaidrojums .
Tout court .	(in ca. 16% aller Fälle)	Tas ir tik vienkārši .
Tout court .	(in ca. 16% aller Fälle)	Tieši tik vienkārši .
Tout court .	(in ca. 14% aller Fälle)	Tas ir gaužām vienkārši .
Tout court .	(in ca. 12% aller Fälle)	Tas ir arī viss .
Tout court .	(in ca. 5% aller Fälle)	arī viss .
Tout court .	(in ca. 4% aller Fälle)	ir arī viss .
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	ir gaužām vienkārši .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Tout court	(in ca. 19% aller Fälle)	Tik tiek
Tout court	(in ca. 14% aller Fälle)	Labai paprasta
Tout court	(in ca. 14% aller Fälle)	Štai ir viskas
Tout court	(in ca. 11% aller Fälle)	Tai visiškai aišku
Tout court	(in ca. 11% aller Fälle)	Viskas labai aišku
Tout court	(in ca. 11% aller Fälle)	paprasta
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	Tai taip paprasta
Tout court .	(in ca. 19% aller Fälle)	Štai ir viskas .
Tout court .	(in ca. 17% aller Fälle)	Tik tiek .
Tout court .	(in ca. 16% aller Fälle)	Labai paprasta .
Tout court .	(in ca. 15% aller Fälle)	Viskas labai aišku .
Tout court .	(in ca. 13% aller Fälle)	Tai taip paprasta .
Tout court .	(in ca. 11% aller Fälle)	Tai visiškai aišku .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Tout court	(in ca. 12% aller Fälle)	simpel
Tout court	(in ca. 11% aller Fälle)	Zo simpel
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	Zo eenvoudig is het
Tout court	(in ca. 8% aller Fälle)	Zo duidelijk is het
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	Zo simpel ligt
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	Zo eenvoudig
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	Zo simpel moet dat zijn
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	Zo simpel ligt het
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Meer
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Zo simpel is dat
Tout court .	(in ca. 19% aller Fälle)	Zo simpel ligt het .
Tout court .	(in ca. 14% aller Fälle)	Zo eenvoudig is het .
Tout court .	(in ca. 11% aller Fälle)	Zo simpel is dat .
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	Zo duidelijk is het .
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	Zo simpel is het .
Tout court .	(in ca. 8% aller Fälle)	Zo eenvoudig is dat .
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	Zo simpel moet

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Tout court	(in ca. 21% aller Fälle)	To takie proste
Tout court	(in ca. 20% aller Fälle)	Tylko tyle
Tout court	(in ca. 14% aller Fälle)	To zupełnie proste
Tout court	(in ca. 13% aller Fälle)	To aż tak proste
Tout court	(in ca. 12% aller Fälle)	To jest właśnie tak proste
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	proste
Tout court .	(in ca. 22% aller Fälle)	Tylko tyle .
Tout court .	(in ca. 21% aller Fälle)	To takie proste .
Tout court .	(in ca. 20% aller Fälle)	To aż tak proste .
Tout court .	(in ca. 18% aller Fälle)	To zupełnie proste .
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	jest właśnie tak proste .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Tout court	(in ca. 17% aller Fälle)	Tout court
Tout court	(in ca. 17% aller Fälle)	É tão simples como isso
Tout court	(in ca. 13% aller Fälle)	É tão simples quanto isso
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	É tão simples quanto isto
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	Tão simples quanto isto
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	Tão simples quanto isso
Tout court	(in ca. 8% aller Fälle)	Tão
Tout court .	(in ca. 24% aller Fälle)	Tout court .
Tout court .	(in ca. 19% aller Fälle)	Tão simples quanto isso .
Tout court .	(in ca. 19% aller Fälle)	Tão simples quanto isto .
Tout court .	(in ca. 4% aller Fälle)	É tão simples quanto isso

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Tout court	(in ca. 89% aller Fälle)	Este simplu ca bună ziua

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Tout court	(in ca. 23% aller Fälle)	Tout court
Tout court	(in ca. 22% aller Fälle)	Så enkelt måste det vara
Tout court	(in ca. 11% aller Fälle)	Krångligare
Tout court	(in ca. 8% aller Fälle)	Så enkelt
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	Det är den enkla sanningen
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	svårare
Tout court .	(in ca. 22% aller Fälle)	Tout court .
Tout court .	(in ca. 21% aller Fälle)	Så enkelt är det.
Tout court .	(in ca. 19% aller Fälle)	Så enkelt är det !
Tout court .	(in ca. 5% aller Fälle)	Krångligare än så är
Tout court .	(in ca. 5% aller Fälle)	Krångligare än
Tout court .	(in ca. 4% aller Fälle)	den enkla sanningen .
Tout court .	(in ca. 4% aller Fälle)	Så enkelt

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Tout court	(in ca. 40% aller Fälle)	Je to veľmi jednoduché
Tout court	(in ca. 25% aller Fälle)	Je to také jednoduché
Tout court	(in ca. 15% aller Fälle)	jednoduché
Tout court	(in ca. 11% aller Fälle)	Nič
Tout court .	(in ca. 32% aller Fälle)	Je to veľmi jednoduché .
Tout court .	(in ca. 29% aller Fälle)	Je to také jednoduché .
Tout court .	(in ca. 11% aller Fälle)	to veľmi jednoduché .
Tout court .	(in ca. 8% aller Fälle)	to také jednoduché .
Tout court .	(in ca. 4% aller Fälle)	Nič viac na tom nie
Tout court .	(in ca. 4% aller Fälle)	veľmi jednoduché .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Tout court	(in ca. 22% aller Fälle)	Tako preprosto je
Tout court	(in ca. 17% aller Fälle)	Tako enostavno je to
Tout court	(in ca. 15% aller Fälle)	Tako preprosto
Tout court	(in ca. 14% aller Fälle)	To je tako zelo enostavno
Tout court	(in ca. 13% aller Fälle)	Tako preprosto je to
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	enostavno
Tout court .	(in ca. 28% aller Fälle)	Tako preprosto je .
Tout court .	(in ca. 22% aller Fälle)	Tako enostavno je to .
Tout court .	(in ca. 20% aller Fälle)	Tako preprosto je to .
Tout court .	(in ca. 9% aller Fälle)	Tako preprosto je
Tout court .	(in ca. 4% aller Fälle)	Tako enostavno je
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	je tako zelo enostavno .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Tout court	(in ca. 21% aller Fälle)	Tout court
Tout court	(in ca. 14% aller Fälle)	Tan sencillo como eso
Tout court	(in ca. 12% aller Fälle)	No puede ser más sencillo
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	Así de sencillo
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	sencillo
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	Es así de sencillo
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Es así de claro
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	simple
Tout court	(in ca. 5% aller Fälle)	Es así de simple
Tout court .	(in ca. 12% aller Fälle)	Tout court .
Tout court .	(in ca. 12% aller Fälle)	¡ Es muy simple !
Tout court .	(in ca. 12% aller Fälle)	Así de sencillo .
Tout court .	(in ca. 11% aller Fälle)	Es así de simple .
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	Así de simple .
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	Es así de sencillo .
Tout court .	(in ca. 9% aller Fälle)	Tan sencillo como eso .
Tout court .	(in ca. 8% aller Fälle)	Es así de claro .
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	Tan sencillo como eso

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Tout court	(in ca. 20% aller Fälle)	K tomu není co dodat
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	prosté
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	Je to velmi prosté
Tout court	(in ca. 10% aller Fälle)	Je to jednoduché
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	Je to takto snadné
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	Je to takto jednoduché
Tout court	(in ca. 8% aller Fälle)	To je úplně jednoduché
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	Je to tak prosté
Tout court	(in ca. 6% aller Fälle)	jednoduché
Tout court .	(in ca. 13% aller Fälle)	Je to tak prosté .
Tout court .	(in ca. 11% aller Fälle)	Je to velmi prosté .
Tout court .	(in ca. 11% aller Fälle)	To je úplně jednoduché .
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	Je to jednoduché .
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	Je to takto snadné .
Tout court .	(in ca. 10% aller Fälle)	Je to takto jednoduché .
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	to takto jednoduché .
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	to tak prosté .
Tout court .	(in ca. 3% aller Fälle)	to takto snadné .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Tout court	(in ca. 33% aller Fälle)	Ilyen egyszerű ilyen egyszerű
Tout court	(in ca. 23% aller Fälle)	Ez ilyen egyszerű
Tout court	(in ca. 19% aller Fälle)	Ez ennyire egyszerű
Tout court	(in ca. 9% aller Fälle)	Ilyen egyszerű a dolog
Tout court	(in ca. 7% aller Fälle)	ennyire egyszerű
Tout court .	(in ca. 26% aller Fälle)	Ilyen egyszerű .
Tout court .	(in ca. 21% aller Fälle)	Ilyen egyszerű a dolog .
Tout court .	(in ca. 21% aller Fälle)	Ez ilyen egyszerű .
Tout court .	(in ca. 20% aller Fälle)	Ez ennyire egyszerű .

Häufigkeit

Das Wort Tout hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 56565. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.80 mal vor.

⋮
56560.	Bataille
56561.	Brig
56562.	Kira
56563.	Flutlichtanlage
56564.	Kulturforum
56565.	Tout
56566.	Mich
56567.	Forschungsinstituts
56568.	Eingeborenen
56569.	entlässt
56570.	Norge
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

tout
toujours
peut
comme
une
monde
beau
C’est
Cest
À
vient
c’est
soleil
rien
bonheur
nous
chante
fois
cœur
personne
fait
toute
garçon
heureux
elle
quand
sans
Vous
dernier
reste
seule
notre
chanson
veut
pas
jamais
enfants
encore
cest
ciel
tête
quon
peau
lamour
Une
vent
Comme
pluie
vie
moi
jour
aussi
coup
ça
filles
soir
yeux
l'amour
mort
mes
doigts
rêve
départ
quoi
bouche
sest
donné
où
sont
damour
feu
murs
J’ai
mieux
demain
coeur
contre
autre
miroir
lautre
plaisir
garçons
été
rêves
temps
après
Vivre
n’est
seul
vous
dire
Dans
grand
très
ce
chant
ici
vivre
nuit
désir
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Tout le
Tout Puissant Mazembe
Tout le monde
Tout est
Tout Puissant Mazembe |
| Tout Puissant Mazembe
Tout ce
Tout va
Cletis Tout

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

T out

Abgeleitete Wörter

Toutes
Toutou
Toutant
Toutatis
Risque-Tout
Toutle
Hill-Tout
Tout-rien
Tout-Paris
Toutankhamon
Toutiorix
Toutswe
Toutonen
Toutenburg
Tout-Monde
Touts
Toutates
Touton
Touter
Dunford/Thatcher/Tout
Farb-Solo-Tout
Tout/Du
Toutouwai
Toutanos
Solo-Tout
Toutenus
Touti
Toutimaos
Wenz-Tout
Toutée
Toutencourt
Tout-monde

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film	Jahr
Le tout nouveau testament	2015
Paris à tout prix	2013
Avant que de tout perdre	2013
Et soudain tout le monde me manque	2011
Tout ce qui brille	2010
Ensemble, c'est tout	2007
À la folie... pas du tout	2002

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Feist	Tout doucement
Carla Bruni	Tout Le Monde	2002
Megadeth	A tout le Monde (live)
Cali	Tout Va Bien	2003
Les Trois Accords	Tout Nu Sur La Plage	2006
Plastic Bertrand	Tout petit la planète	1979
Benjamin Biolay	Jaloux de tout	2009
Louise Attaque	Tout passe	2000
La Rue Kétanou	J'Ai Tout Démoli	2002
Tarmac	Tout petit	2003

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	Puissant Mazembe Kongo Titelverteidiger AS	Januar 2010 ist er für dem komglosesischen Klub Tout Puissant Mazembe aktiv . Am 1 . Januar lang spielte . 2007 wechselte er zum Ligakonkurrenten Tout Puissant Mazembe und erreichte in selbem Jahr bei Klub und CAF Champions League 2009 und 2010-Sieger Tout Puissant Mazembe unter Vertrag stand und nun für Club Africain den Platz stürmten Da der Titelverteidiger Tout Puissant Mazembe in der ersten Runde gegen den