Später

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Später	(in ca. 75% aller Fälle)	Senere senere Später haben wir uns zusammengetan und konnten im Rahmen des Aktionsplans gemeinsam mit der Kommission eine gewisse Regelung treffen . Senere slog vi os sammen , og sammen med Kommissionen har vi fået nogenlunde orden på tingene gennem handlingsplanen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Später	(in ca. 59% aller Fälle)	Later Später setzte sich das Europäische Parlament mit an den Tisch und versuchte , die Vereinbarung mit den in den Sozialprogrammen festgelegten Prioritäten in Einklang zu bringen . Later the European Parliament joined the dinner table and attempted to adjust the agreement with regard to priorities defined by social programmes .
Später	(in ca. 7% aller Fälle)	Later ,

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Später	(in ca. 82% aller Fälle)	Hiljem Später gibt es sogar einen Hinweis auf Aufhebung . Hiljem vihjatakse isegi kehtetuks tunnistamisele .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Später	(in ca. 58% aller Fälle)	Myöhemmin myöhemmin Später jedoch , wenn die erste Lesung durch den Rat stattgefunden hat , werden wir über die Beträge in jedem Kapitel und in jeder Zeile sprechen . Myöhemmin neuvoston ensimmäisen käsittelyn jälkeen myönnetään tietty summa jokaiseen lukuun ja budjettikohtaan .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Später	(in ca. 69% aller Fälle)	Αργότερα Später wird das Programm auch Slowenien , Litauen und Lettland offenstehen , wenn auch diese Länder bereit dazu sind . Gleichzeitig öffnen wir das Programm schon jetzt auch der Zyprischen Republik . Αργότερα θα ανοίξουμε το πρόγραμμα στην Σλοβενία , την Λιθουανία και την Λεττονία , όταν και αυτές θα είναι έτοιμες . Και παράλληλα ανοίγουμε το πρόγραμμα από τώρα και προς την Κυπριακή Δημοκρατία .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Später	(in ca. 42% aller Fälle)	Successivamente Später wird die amtierende Ratspräsidentin zu Ihnen sprechen , der wir sehr dankbar dafür wären , wenn sie nach neun Uhr wieder hier erscheinen würde . Successivamente ascolterete la Presidente in carica del Consiglio , cui vanno tutti i nostri ringraziamenti per aver accettato di tornare dopo le nove .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Später	(in ca. 63% aller Fälle)	Vēlāk Später wirkte die Europäische Union federführend bei der Schaffung der Welthandelsorganisation im Rahmen der Uruguay-Verhandlungsrunde mit . Vēlāk Eiropas Savienībai bija būtiska lomā Pasaules Tirdzniecības organizācijas izveidošanā Urugvajas raunda sarunu ietvaros .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Später	(in ca. 49% aller Fälle)	Later Später , Jahre später - wie das immer war , wenn wir uns damit beschäftigt haben - sagt sie : Das war eigentlich der Grund , aber wir sind auf einem guten Weg . Later , jaren later - zoals dat altijd het geval was als we ons ermee bezighielden - zegt ze dan : dat was eigenlijk de reden , maar we zijn op de goede weg .
Später	(in ca. 9% aller Fälle)	Daarna Später erklärten uns die Kommission und der Rat , daß letztendlich die Änderungen nicht so bedeutend waren ; daß das , was getan wurde , darin bestand , sie der Richtlinie über Datenschutz anzupassen , und daß einige neue Entwicklungen mit in Betracht gezogen wurden , und der Ausschuß für Recht und Bürgerrechte genehmigte dies , und später auch das Parlament , um das Verfahren nicht noch weiter zu verzögern . Daarna hebben de Commissie en de Raad ons uitgelegd dat de verschillen uiteindelijk niet zo belangrijk waren , dat ze de richtlijn hadden afgestemd op de richtlijn betreffende bescherming van gegevens , dat ze een aantal recente ontwikkelingen in de richtlijn hadden opgenomen , en de Commissie juridische zaken en rechten van de burger , het Parlement dus , ging hiermee akkoord om de procedure niet nog meer vertraging te laten oplopen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Später	(in ca. 20% aller Fälle)	Posteriormente Später erarbeiteten die juristischen Dienste des Rates eine Stellungnahme , die ausgehend vom Vertrag über die Europäische Union die Förderungswürdigkeit im Rahmen des Kohäsionsfonds nicht nur für Griechenland - das nicht zum einheitlichen Währungsgebiet gehört - , sondern auch für Spanien , Irland und Portugal - deren Regierungen den Beitritt zum Euro beschlossen haben - bestätigt . Posteriormente , os serviços jurídicos do Conselho elaboraram um parecer que confirma , à luz do Tratado da União Europeia , a elegibilidade para o fundo de Coesão , não apenas da Grécia - que não faz parte da moeda única - como também da Espanha , da Irlanda e de Portugal - cujos governos decidiram integrar o euro .
Später	(in ca. 10% aller Fälle)	Mais tarde

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Später	(in ca. 33% aller Fälle)	Ulterior Später war er auch Wirtschafts - und Finanzminister . Ulterior acesta a fost , de asemenea , ministrul economiei și finanțelor .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Später	(in ca. 59% aller Fälle)	Senare Später wurde von der Generaldirektion Wissenschaft des Europäischen Parlaments eine sehr interessante Studie erstellt , bei der es um eine Überarbeitung und Aktualisierung geht . Senare har en mycket värdefull uppdateringsrapport tagits fram av Europaparlamentets utredningskontor .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Später	(in ca. 67% aller Fälle)	Neskôr Später wurden sie von den USA beobachtet . Neskôr ich USA preverovali .
Später	(in ca. 17% aller Fälle)	Neskôr sa

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Später	(in ca. 58% aller Fälle)	Kasneje Später gab es den zwiespältigen Witz : " Kommen Sie nach Simbabwe und sehen Sie die Ruinen von Rhodesien " . Kasneje so slogan obrnili in nastala je šala z dvojnim pomenom : " Pridite v Zimbabve pogledat ruševine Rodezije " .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Später	(in ca. 15% aller Fälle)	Más adelante

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Später	(in ca. 87% aller Fälle)	Később Später wirkte die Europäische Union federführend bei der Schaffung der Welthandelsorganisation im Rahmen der Uruguay-Verhandlungsrunde mit . Később az Európai Uniónak kulcsszerepe volt a Kereskedelmi Világszervezet létrehozásában az uruguayi forduló tárgyalásai során .

Häufigkeit

Das Wort Später hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 975. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 82.55 mal vor.

⋮
970.	hohe
971.	1919
972.	heiratete
973.	1918
974.	viel
975.	Später
976.	Anzahl
977.	Aufgrund
978.	River
979.	Familienname
980.	hauptsächlich
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Später wurde
Später wurden
Später war
Später wurde er
Später kamen
Später wurde die
Später wurde der
Später war er
Später wurde das
Später wurden die
Später wurde sie
Später wurde es
Später wurden auch
Später wurden sie
Später war sie
Später wurde der Begriff
Später kamen noch
Später kamen die
Später wurden diese
Später war es
Später kamen weitere
Später kamen auch
Später war er als
Später war der
Später wurde er in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Spät er

Abgeleitete Wörter

Spätere
Späteren
Späterer
Späterhin
Späteres
Späterblindete
Spätertaubte
Späterzahlung
Späterfolge
Spätertaubung
Spätergebnisse

Eigennamen

Personen

Erich Später

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Je später der Abend, desto netter/schöner die Gäste.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
2raumwohnung	Rette Mich Später	2009
Annett Louisan	Je später der Abend	2008
2raumwohnung	Rette Mich Später (Michael Ilbert Radio Mix)	2010
2raumwohnung	Rette Mich Später (DBN Remix)	2010
2raumwohnung	Rette Mich Später (Robert Babicz Remix - Extended)	2010
2raumwohnung	Rette Mich Später (Elektroradio Mix - Extended)	2010
Severine	Jetzt geht die Party richtig los (Je später der Abend_ desto schöner die Gäste)
Stefanie Werger	Sog_ es wird später
Ammer - Einheit - Haage	7 Jahre Später	1998
2raumwohnung	Rette Mich Später (Santos - Soul Magma Remix)	2010

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	begraben er I. Theben kämpfte	sich der Krone von Aragón zu bemächtigen . Später verwaltete er dessen Nachlass . Im Auftrag des von 1602 bis 1605 als General vor . Später war er als Friedensvermittler in Süd - und ( portugiesischen ) Ordens von Santiago war . Später schloss sich Estêvão da Gama dessen Sohn , Richebourg für einen Betrag von 38.100 Livres . Später wurde die Lage Richebourg auf 8 Besitzer aufgeteilt
Adelsgeschlecht	Bezeichnungen erschienen Herren Besitz Grafen	Benediktinerabtei Maria Laach wurden die Berichte illustriert . Später wurde er Erbkämmerer im Land Geldern , starb hatte unter anderem das Kloster St. Gallen . Später gehörte es dem Bischof von Konstanz , der dass in Westgröningen ein Filialkloster gegründet würde . Später gingen Teile in den Besitz des Bistum Halberstadt St. Stefan in Mainz dem Kloster Ravengiersburg . Später übergab die Witwe Burkhards von Honrein ( das
Volk	kamen wurden hinzu Truppen Zeltheiligtum	zu Land als auch zu Wasser angriffen . Später traten sie auch als Söldnertruppen in die Dienste , dass die Mongolen nicht unbesiegbar waren . Später wurden zwei russische Kriegsschiffe nach ihm benannt , lange Stangen gespießt und als Trophäe betrachtet . Später eroberten in den Türkenkriegen österreichische Truppen die Schellenbäume wieder räumen , als französische Verstärkung anrückte . Später kämpften sie , meistens Seite an Seite mit
Schriftsteller	Uranus-Entdeckers Herschel Namensgebung beibehalten folgten	. Januar 1970 , S. 31-48 . Jörg Später : Vansittart . Britische Debatten über Deutsche und Sozialgeschichte , 18 . April 2013 ) Erich Später : Kein Frieden mit Tschechien . Die Sudetendeutschen , Neubiberg 2001 , ISBN 3-932031-26-1 . Erich Später : „ Villa Waigner “ . Hanns Martin , München 1997 . ( Standardwerk ) Erich Später : Kein Frieden mit Tschechien . Die Sudetendeutschen
Film	erfährt sie heraus scheiden bekommt	, welche zumeist aber sexuell angehaucht sind . Später trat dann nur noch Jürgens als entlassener Bruder eigentlich Zev zugedachte Transformation zur Liebessklavin erhielt . Später wechselt er das Geschlecht und liebt von nun Abschlussballs sagt Seth schließlich Summer die Wahrheit . Später erhält er die Bestätigung , dass er an Hauptfigur Clay interessiert sich dafür nur wenig . Später im Roman wird ein 11-jähriges heroinsüchtiges Mädchen von
Band	Bands Wetton Band erschien zog	waren Hanin Elias und Carl Crack dabei . Später kam die klassisch ausgebildete Soundscape-Künstlerin Nic Endo hinzu Jerry ( nach den gleichnamigen Zeichentrickfiguren ) . Später nannten sie sich schlicht „ Simon & Garfunkel und von denen vier Emmy Awards gewannen . Später wurde die Zeichentrickserie Garfield und seine Freunde produziert und von den Human Head Studios verwirklicht . Später gründete er zusammen mit John Romero die Entwicklungsfirma
SS-Mitglied	verurteilt distanzierte entschuldigte behauptete Haft	seit dem 21 . Juni vermisst wird . Später wird die Erklärung ebenfalls von Extremisten für nicht führten innerhalb einer halben Stunde zum Tod . Später tauchte ein Bekennerschreiben der Revolutionären Zellen auf . Touristen zu helfen und Tote zu bergen . Später unterstützte er als Beauftragter der Deutschen Botschaft die Arabern über einen Parkplatz am Flughafen Boston . Später am Tag berichtet er der Polizei darüber und
Politiker	arbeitete studierte er wechselte Buchhalter	als Großherzogliche Hof - und Kammermusikerin wirkte . Später war sie in Kiel ( 1916/17 ) , Kunstschule für eine zeichnerische Ausbildung von Baufachleuten . Später wurde sie erst in „ Magdeburgische Provinzial - , wo er mit Käthe Dorsch auftrat . Später kam er nach Freiburg und dann zum Königlichen arbeitete er im Büro der Oberkärntner Molkerei . Später besuchte er die Abendhandelsakademie in Klagenfurt und arbeitete
Philosophie	wandte heraus Begriff stellte Denken	aufgestellt wurde und anfänglich zwiespältige Reaktionen hervorrief . Später entwickelte sich die Skulptur zu einer Art Symbol Massaker selbst für mittelalterliche Verhältnisse einzigartig war . Später schrieb Al-Maqrīzī , wenn auch deutlich übertrieben , zum Teil ganz eigenwillig anmutende Formen annahmen . Später entstanden aber auch Rollermobile , die wie verkleinerte , die auch immer historische Elemente beinhalteten . Später wandte sie sich jedoch mehr den historischen Romanen
Sprache	wurden kamen stellte heraus noch	waren nur noch fünf ihrer Werke lieferbar . Später bemühte sie sich , aus der Schrifttumskammer entlassen allem in Kalifornien ) machten dies erforderlich . Später wurde dieser Motor auch auf dem japanischen Markt eine gute Möglichkeit , seine Waren anzupreisen . Später erst kamen auch redaktionelle Beiträge hinzu . Ebenfalls Homologietheorien bekannt , die das Dimensionsaxiom erfüllten . Später wurden jedoch noch andere Beispiele entdeckt , wie
Dresden	diente hinzu errichtet Gebäude genutzt	Mahlmühle , Sägemühle und Ölmühle betrieben wurde . Später entstand an ihrer Stelle das Porzellanwerk , welches Rentamt , ab 1892 als städtisches Krankenhaus . Später wurden dort Schulzimmer und das Heimatmuseum eingerichtet . Zunächst wurde dieses Haus als Jugendhaus genutzt . Später wurde das Kinderhaus hierher verlegt , wodurch der Wasserburg von einigen Familien als Wohnung genutzt . Später wurde auf der Wasserburg noch eine Jugendherberge eröffnet
Medizin	Molekulargewichte vietnamesischem Wortgut untersuchte wurden	die pharmazeutische Herstellungsqualität und die Unbedenklichkeit nachzuweisen . Später haben viele Arzneimittelgesetze anderer Länder ebenfalls solche Wirksamkeitsnachweise , ist dies nur eine unzureichende Erklärung . Später stellte sich zudem heraus , dass Naloxon Schmerzen in etwa mit manisch-depressiven Erkrankungen vergleichbar wäre . Später wurde sie zunehmend als Impulskontrollstörung eingestuft , und Freeman seine Patienten noch in Narkose versetzen . Später führte er seine Operationen unter lokaler Betäubung durch
Fußballspieler	Klavier trainierte College Klavierunterricht er	der mit deutlichen Gehaltsteigerungen der Profis einherging . Später kündigte die NFL zwei weitere Neugründungen in Atlanta wenig schlechter , da sie zehnmal gewannen . Später bezichtigten die Sharks der Mannschaft aus Ottawa , dem ODI-Format weiteren Auftrieb verschaffte . Vier Jahre Später wurde ein Qualifikationsturnier eingeführt , die ICC Trophy Rennen des französischen Teams AGS bestritten hatte . Später wurden beide Fahrer aus finanziellen Gründen ausgewechselt :
Heraldik	kamen wurden Farben gefertigt Elfenbein	im Übergangsbereich vom Armband zum Uhrengehäuse führte . Später wurden deshalb Miniatur-Ferritstab-Antennen in die Uhrengehäuse eingebaut , werden . Die Rille blieb dauerhaft erhalten . Später wurde die Zinkscheibe durch eine aus Wachs ersetzt ohne Hilfsmittel nur mit dem Körper abgeglitten . Später wurden Binsenbündel , kleinere Baumstämme , hölzerne Planken , zum Beispiel bei Schaufeln oder Gabeln . Später erweiterte sich die Bedeutung zu kurzen Röhren ,
Titularbistum	Nord-Ost-Norikum Schwarzenbacher Höhensiedlung Römern Burgberg	Westwanderung in das Gebiet der Slowakei einfielen . Später kamen hier noch die Awaren hinzu . Aus Damals herrschten die Langobarden im Wiener Raum . Später folgen Slawen und Awaren . Bei einigen heutigen der Zeit der Völkerwanderung wurde sie verlassen . Später entstand östlich von der antiken Stadt Salona die Siedlung geht auf Phönizier oder Karthager zurück . Später haben die Römer im nahegelegenen Balsa ( in
Unternehmen	Landwirtschaft siedelten kamen hinzu wurden	auch von erheblichem wirtschaftlichen Vorteil gewesen sein . Später kaufte er noch den in der Nähe gelegenen und anderen zu ihren jetzigen Standorten verlagert . Später , nach Einführung der Feuerbestattung , erwies sich Bei der Planung war kein Weideland vorgesehen . Später wurde auf Bitte der Moorbauern aber Weideland gekauft ihre alten Baumbestände an den Straßen erhalten . Später haben sich die Maßstäbe gewandelt : Seit der
Automarke	Maschinen kamen PS Boeing geliefert	: Ab 1986 wurden zwölf Mi-8T geliefert . Später kamen 16 Mi-8T und Mi-8MTW-1 für die Marine , die später auch rauchlos geladen wurden . Später kamen die moderne .32 - Winchester-Spezial - , Mi-24D , 20 Mi-24W und einen Mi-24DU . Später kamen noch zehn Mi-35 als Schuldenausgleich der UDSSR Etwa 50 Maschinen dieser Serie wurden gebaut . Später wurden versuchsweise bei vier Flugzeugen ATSch-30B-Dieselmotoren von Tscharomski
Betriebssystem	portiert Amiga Windows MS-DOS Linux	nannten die von ihnen entwickelte Programmbibliothek STL . Später wurde diese Bibliothek gemeinfrei . Danach , im am Sinclair Spectrum funktionierte , recht laut . Später wurden für den Rechner auch Drucker von anderen , einen DMA - und einen Interrupt-Controller . Später wurde er in iAPX186 umbenannt . Einführungstermin : realisiert , auch die Netzwerkunterstützung fehlte zunächst . Später wurde das System auf andere Prozessoren ( Intel
Mythologie	KPD-Politiker Buchenwald KZ Dachau Konzentrationslager	Abgabe von Juan Mata und wiederum ein Jahr Später die von Jordi Alba . Seit der Spielzeit sich auch der heutige Name Saranda ab . Später setzte sich vermehrt die italienische Fassung Santi Quaranta wie auch Ullaró - zunächst Campanet an . Später , im Zuge der Ortszusammenlegungpolitik , erhielt Sa III . von Barcelona ( 1082-1131 ) . Später wurden diese Ereignisse im bekannten Heldenepos ( El
Eisenbahn	Torpedogleiter-Versuche Strecke Berlin-Biesdorf Züge hinzu	auf Autobus ( Linie 30 ) umgestellt . Später kam die Linie 43 vom Nöldnerplatz durch das an Knotenbahnhöfen auf andere Züge umgestellt wurden . Später wurde ein Zug - und Wagenverzeichnis in das gekauft werden , welche alle Bahnverbindungen enthielt . Später verkaufte die SBB Fahrplandisketten und dann bis und Strecken gekennzeichnet , die nicht befahren wurden . Später wurden nur noch diejenigen markiert , auf denen
General	Bataillonskommandeur er Eiserne übernahm Armee	„ einziges anständiges Paradestück “ er galt . Später wurde er noch bis zum SA-Gruppenführer befördert . „ General “ und „ Generalmajor “ . Später wurde bei den Generälen die Differenzierung „ … , das nun nicht mehr besetzt wurde . Später wurde die Funktion durch den Chef des Imperialen brachte es dabei bis zum Lieutenant Colonel . Später brachte er es in der Army-Reserve bis zum
Magdeburg	PLZ 39104 39114 Vormals Stadtteil	Alte Neustadt ; PLZ 39106 Vormals : Bötticherstraße Später : Bötticherstraße Diese Straße war in der Zeit . Von-Richthofen-Straße ; Stadtteil Sudenburg ; PLZ 39116 Später : Gontermannstraße Heute : ? Diese ursprünglich zu Großen Stadtmarsch ; Stadtteil Herrenkrug ; PLZ 39114 Später : General-Ludendorff-Straße Heute : Breitscheidstraße ? Am Gutshof . Karithmerstraße ; Stadtteil Altstadt ; PLZ 39104 Später : Kleine Lakenmacherstraße Kameelstraße Kamelstraße Der Name Karithmerstraße
Fernsehsendung	folgten Ausstrahlungen VIVA ausgestrahlt Sendungen	Themen aus dem Bereich der Astrophysik behandelte . Später kamen andere Produktionen desselben Senders hinzu : In sonntäglich erscheinende Boulevardblatt mit der größten Verbreitung . Später folgten andere Zeitungen mit großer Verbreitung wie The Namen „ Rüssl Räckords “ gegeben hat . Später erschienen Comicstrips in Zeitungen sowie diverse Merchandising-Artikel . Interviews “ , „ Alpenländische Erfindungen “ . Später folgten Bücher und CDs . Weiter ging es