Bot

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (3)
• Finnisch (2)
• Französisch (2)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Bot	(in ca. 90% aller Fälle)	Bot Herr Bot , das sollten die Ziele des Rates , der Kommission , der Regierungen und Organe der Europäischen Union sein . Hr . Bot , dette bør være Rådets , Kommissionens , regeringernes og EU-institutionernes målsætninger .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bot	(in ca. 83% aller Fälle)	Bot Ich begrüße das Engagement , das unser diplomatischer Experte , Herr Bot , heute hier zum Ausdruck gebracht hat . I welcome the commitment our diplomatic expert , Mr Bot , has expressed here today .
Bot	(in ca. 14% aller Fälle)	Mr Bot
Herr Bot	(in ca. 96% aller Fälle)	Mr Bot

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Bot	(in ca. 65% aller Fälle)	Bot Herr Bot hat bereits angemerkt , dass es nicht vertretbar ist , einem Schiff aus diesen Gründen die Einfahrt zu untersagen . Ministeri Bot on jo ilmoittanut , että maahanpääsyn epääminen alukselta näillä perusteilla ei ole oikeutettua .
Herr Bot	(in ca. 100% aller Fälle)	Bot

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Bot	(in ca. 78% aller Fälle)	Bot Wie Herr Bot sagte , ist der Irak ein Thema , das uns gespalten hat . M. Bot a déclaré que l’Irak était une pomme de discorde .
Bot	(in ca. 20% aller Fälle)	M. Bot

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Bot	(in ca. 86% aller Fälle)	Bot Insbesondere sollten wir uns dessen bewusst werden , dass ein weltweiter Feldzug gegen Europa und den Westen im Allgemeinen im Gange ist , ein Krieg des muslimischen Fundamentalismus gegen unsere europäischen demokratischen Werte und unsere Lebensweise , und leider bin ich keineswegs der Überzeugung , dass die Europäische Union die Vorhut in dem Kampf gegen den Terrorismus bildet , wie Herr Bot soeben erklärte . Πρέπει , πρωτίστως , να συνειδητοποιήσουμε ότι διεξάγεται ένας παγκόσμιος πόλεμος στην Ευρώπη και στη Δύση , εν γένει , ένας πόλεμος που διεξάγεται από μουσουλμάνους φονταμενταλιστές εναντίον των ευρωπαϊκών δημοκρατικών αξιών και του τρόπου ζωής μας , δυστυχώς όμως , κάθε άλλο παρά πεπεισμένος είμαι ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση βρίσκεται στην πρωτοπορία της καταπολέμησης της τρομοκρατίας , όπως μόλις ανέφερε ο κ . Bot .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Bot	(in ca. 95% aller Fälle)	Bot Wie Herr Bot sagte , ist der Irak ein Thema , das uns gespalten hat . Il Ministro Bot ha detto che l’Iraq è una questione che crea divisioni .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Bot	(in ca. 87% aller Fälle)	Bot Herr Bot hat heute Morgen bereits eine solide Vorlage für die Diskussion geliefert , als er darlegte , was die Europäische Union und ihre Präsidentschaft unternehmen wollen . Minister Bot heeft deze ochtend al een belangrijke voorzet voor deze discussie gegeven in zijn uiteenzetting over wat de Europese Unie en het voorzitterschap aan het doen zijn .
Herr Bot	(in ca. 100% aller Fälle)	Bot

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Bot	(in ca. 94% aller Fälle)	Bot Herr Bot , das sollten die Ziele des Rates , der Kommission , der Regierungen und Organe der Europäischen Union sein . Senhor Presidente Bot , estes é que deveriam ser os objectivos do Conselho , da Comissão , dos governos e das Instituições da União Europeia .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Bot	(in ca. 67% aller Fälle)	Bot Ferner verweise ich auf die Rede , die unlängst Außenminister Bot vor Ihrem Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten gehalten hat . Jag vill också hänvisa till det tal som utrikesminister Bernard Bot nyligen höll inför ert utskott för utrikesfrågor .
Bot	(in ca. 28% aller Fälle)	Bernard Bot
Herr Bot	(in ca. 78% aller Fälle)	Bernard Bot

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Bot	(in ca. 78% aller Fälle)	Bot Wie Herr Bot sagte , ist der Irak ein Thema , das uns gespalten hat . El Sr. . Bot ha afirmado que Iraq constituye un tema divisorio .
Bot	(in ca. 21% aller Fälle)	señor Bot

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen