setze
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | set-ze |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (8)
-
Dänisch (5)
-
Englisch (1)
-
Estnisch (4)
-
Finnisch (5)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (7)
-
Italienisch (7)
-
Lettisch (10)
-
Litauisch (8)
-
Niederländisch (3)
-
Polnisch (4)
-
Portugiesisch (9)
-
Rumänisch (6)
-
Schwedisch (4)
-
Slowakisch (6)
-
Slowenisch (3)
-
Spanisch (4)
-
Tschechisch (5)
-
Ungarisch (7)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
setze |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Борил
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Аз разчитам на вас
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Разчитам на вас за това
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Аз разчитам на вас .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Разчитам на вас за това
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
regner
![]() ![]() |
setze |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
stoler
![]() ![]() |
Dafür setze ich mich ein |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Jeg vil arbejde for dette
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Jeg stoler på Dem .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Jeg regner med Dem .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
I am counting on you
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
peole
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Ma loodan teie peale
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Ma loodan teie peale .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Ma loodan teie peole !
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Luotan teihin
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Luotan teihin
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Luotan teihin .
|
Dafür setze ich mich ein |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Tähän pyrin
|
Dafür setze ich mich ein |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Tätä minä olen vaatimassa
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Je compte sur vous .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Je compte sur toi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Βασίζομαι
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Βασίζομαι σε εσάς
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Υπολογίζω στη στήριξή σας
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Βασίζομαι σε εσάς .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Βασίζομαι επάνω σας .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Υπολογίζω στη στήριξή σας .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Υπολογίζω σε εσάς .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Conto
![]() ![]() |
setze auf |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Conto su
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Conto su di lei
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Conto su di voi
|
Dafür setze ich mich ein |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Mi adopererò in questo senso
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Conto su di voi .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Conto su di lei .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
rēķinos
![]() ![]() |
setze |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
paļaujos
![]() ![]() |
setze |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
cīnījies
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Es rēķinos ar jūsu atbalstu
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Es uz jums paļaujos
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Es rēķinos ar jums
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Es paļaujos uz jums
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Es uz jums paļaujos .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Es paļaujos uz jums .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Es rēķinos ar jums .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
setze |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Tikiu jumis
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Dedu viltis į jus
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Tikiu jumis
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Pasikliauju jumis .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Tikiu jumis .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Dedu viltis į jus .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Pasikliaunu jumis .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
reken
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Ik reken dus op u.
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Ik reken op u.
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Liczę
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Liczę na Pana .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Liczę na państwa poparcie .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Liczę na państwa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Conto consigo
|
setze |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Conto
![]() ![]() |
setze |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Conto convosco
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Conto convosco
|
Dafür setze ich mich ein |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Empenhar-me-ei neste sentido
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Conto convosco .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Conto consigo .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Estou a contar convosco .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Estou a contar consigo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
bazez
![]() ![]() |
setze |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Lupt
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Mă bazez pe dumneavoastră
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Mă bazez pe dvs
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Mă bazez pe dumneavoastră .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Mă bazez pe dvs .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
räknar
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Jag räknar med er !
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Jag räknar med dig .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Jag räknar med er .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Spolieham
![]() ![]() |
setze |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
bojujem
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Spolieham na vás
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Spolieham sa na vás
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Spolieham sa na vás .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Spolieham na vás .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Računam
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Računam na vas
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Računam na vas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Cuento
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Cuento con ustedes
|
Dafür setze ich mich ein |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Estoy esforzándome por ello
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Cuento con ustedes .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Spoléhám
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Spoléhám na vás
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Spoléhám se na vás
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Spoléhám se na vás .
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Spoléhám na vás .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
setze |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
|
setze |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Számítok önre
|
setze |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Számítok
![]() ![]() |
Ich setze auf Sie |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
|
Ich setze auf Sie |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Számítok önre
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
|
Ich setze auf Sie . |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Számítok önre .
|
Häufigkeit
Das Wort setze hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27055. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.03 mal vor.
⋮ | |
27050. | Treviso |
27051. | naturgemäß |
27052. | Einar |
27053. | kasachischen |
27054. | Raumgruppe |
27055. | setze |
27056. | Tätern |
27057. | Lafayette |
27058. | Gerste |
27059. | SortKey |
27060. | 1.1 |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- folge
- finde
- stehe
- drückte
- sehe
- ersetze
- deutete
- tat
- sah
- absolut
- benötige
- bemängelte
- wirke
- dachte
- setzte
- totale
- stützte
- vorstellen
- schloß
- hob
- wendete
- verlangte
- irgendwie
- andeutete
- überlegte
- besann
- fügte
- mischte
- Setzt
- echt
- verfolgte
- bekanntlich
- erwartete
- auflösen
- daß
- passte
- wandte
- eben
- beweist
- fortsetzen
- konzentrierte
- strich
- entgegnet
- nannte
- zeigte
- annimmt
- ansah
- anzustreben
- erhoffte
- warb
- stimmt
- bahnte
- empfahl
- löste
- jegliche
- denken
- arbeite
- drückten
- solide
- regte
- totalen
- beabsichtigte
- bisschen
- Konsequenz
- gewohnten
- positionierte
- strebte
- formte
- richtete
- fürchtete
- sahen
- formal
- kürzte
- verwies
- erinnerte
- sagten
- aufrichtig
- richtige
- chaotische
- wünschen
- erwog
- erachtete
- fasste
- forcierte
- festigte
- unterdrückte
- folgerichtig
- scharfer
- favorisierte
- begnügte
- bezog
- Bemerkung
- wiederfanden
- vollbrachte
- vollzog
- bereitete
- brachte
- demonstrierte
- behaupten
- richteten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- setze sich
- setze er
- und setze
- setze die
- setze CORPUSxMATH
- setze er sich
- Er setze
- und setze sich
- setze er seine
- setze sich der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- setzt
- Netze
- Hetze
- setzen
- setzte
- see
- set
- site
- Atze
- sehe
- Pete
- Sete
- Rete
- ütze
- Betz
- Metz
- Netz
- Retz
- Getz
- Pelze
- Oelze
- seine
- Katze
- stehe
- Bethe
- sitzt
- Letzt
- Setzt
- Jetzt
- jetzt
- Kerze
- Reize
- Kette
- stete
- Weeze
- sense
- Lotze
- Götze
- Petre
- Nette
- Mette
- fette
- Lette
- Jette
- nette
- Wette
- Fette
- Bette
- Henze
- Petzi
- Nutze
- nutze
- Lutze
- Sätze
- Sitze
- Titze
- Hitze
- Witze
- Mütze
- sitzen
- Metzer
- Hetzel
- Wetzel
- Tietze
- Dietze
- Setzen
- Netzen
- Setzer
- Netzer
- Ketzer
- Netzes
- letzte
- Letzte
- Goetze
- spitze
- Gesetze
- setzten
- Zeige 27 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈzɛʦə
Ähnlich klingende Wörter
- Sätze
- Sitze
- sitze
- hetze
- Hetze
- Segge
- Säcke
- säcke
- Netze
- Schätze
- schätze
- Setzer
- setzte
- Atze
- atze
- setzt
- esse
- Esse
- enge
- Enge
- Ecke
- Esche
- Äsche
- Elle
- Egge
- Ebbe
- ebbe
- Sache
- Katze
- Mütze
- Mette
- Menge
- Messe
- singe
- Sippe
- Sitte
- Sinne
- sinne
- Witze
- Deppe
- Hänge
- hänge
- Dämme
- dämme
- Delle
- Decke
- decke
- Ränge
- Länge
- Gänge
- Fänge
- Fälle
- Felle
- fälle
- Bälle
- belle
- Welle
- Wälle
- wälle
- welle
- Zelle
- Celle
- Schelle
- Schälle
- schelle
- helle
- pelle
- Pelle
- Kelle
- Fette
- fette
- solle
- Bäche
- Becke
- Bette
- Bässe
- Lette
- Lenne
- Zeche
- zeche
- Tscheche
- Henne
- Hecke
- hecke
- Hesse
- hätte
- kenne
- Nässe
- nässe
- Neffe
- Nähe
- nähe
- Kämme
- kämme
- Kette
- Wäsche
- Wette
- Pässe
- Sonne
- Suppe
- Summe
- selten:
- Schutze
- sehe
- siehe
- Götze
- Schütze
- schütze
- Seine
- Sänger
- Ketzer
- setzen
- Sätzen
- Seggen
- Pelze
- Letzte
- letzte
- Letzten
- Plätze
- Säge
- Särge
- Sekte
- säckte
- schätzte
- Kerze
- Sülze
- Salze
- Säle
- Sense
- sense
- Serbe
- Senke
- senke
- sänke
- Tänze
- Satzes
- Netzes
- Setzung
- Umsätze
- Gesetze
- Zeige 90 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Grundsätze
- Zusätze
- Einsätze
- Datensätze
- Gesetze
- Naturgesetze
- Aufsätze
- Absätze
- Umsätze
- Zinssätze
- Sätze
- Gegensätze
- Ansätze
- Auslandseinsätze
- Steinmetze
- Schlafplätze
- Wohnsitze
- Campingplätze
- Stehplätze
- Spielplätze
- Arbeitsplätze
- Tennisplätze
- Sitze
- Sitzplätze
- Podestplätze
- Plätze
- Golfplätze
- Flugplätze
- Schätze
- Hetze
- Bodenschätze
- Netze
- besitze
- Schütze
- Altersgrenze
- Novize
- ganze
- Torschütze
- Kapuze
- Goldmünze
- schütze
- Lanze
- Nutzpflanze
- Grenze
- Erze
- Constanze
- Spritze
- Mütze
- Wildkatze
- Götze
- Schutze
- Klötze
- stolze
- Tabellenspitze
- Walze
- zunutze
- Südspitze
- Heilpflanze
- Kamikaze
- Zugspitze
- Schnauze
- Pelze
- Anreize
- Berberitze
- Würze
- Schanze
- Normalschanze
- Schmelze
- Armutsgrenze
- Katze
- Waldgrenze
- Stürze
- Stütze
- Sprachgrenze
- Salze
- Geschütze
- Landesgrenze
- Schneeschmelze
- Schürze
- Pilze
- Skizze
- Stadtgrenze
- Schwarze
- Turmspitze
- Witze
- Romanze
- Kerze
- Hauskatze
- Ganze
- Gehölze
- Münze
- Atze
- Pflanze
- unterstütze
- Kürze
- Komplize
- Staatsgrenze
- Kreuze
- Harze
- Blitze
Unterwörter
Worttrennung
set-ze
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Bundesgesetze
- Landesgesetze
- Übersetzers
- Übersetzern
- ersetze
- Sozialistengesetze
- Schriftsetzers
- Besetzern
- einsetze
- Wahlgesetze
- Übersetzens
- voraussetze
- Maigesetze
- Sondergesetze
- Sozialgesetze
- Entsetzens
- Hausbesetzern
- Distributivgesetze
- besetze
- versetze
- Bewegungsgesetze
- Staatsgesetze
- Kirchengesetze
- fortsetze
- Polizeigesetze
- Ausführungsgesetze
- übersetze
- Aussetzern
- durchsetze
- Schutzgesetze
- Kriegsgesetze
- Hausgesetze
- Religionsgesetze
- widersetze
- Ländergesetze
- zusammensetze
- Entwicklungsgesetze
- aussetze
- Ehegesetze
- Zollgesetze
- Baugesetze
- Einsetzens
- Verwaltungsgesetze
- Berggesetze
- Amnestiegesetze
- übersetzerisches
- auseinandersetze
- Ersetze
- Sterilisationsgesetze
- Denkgesetze
- umsetze
- Aufsetzens
- Neutralitätsgesetze
- Prohibitionsgesetze
- Zustimmungsgesetze
- Systemgesetze
- Absetzens
- Parlamentsgesetze
- Änderungsgesetze
- Tonsetzers
- Reziprozitätsgesetze
- Rahmengesetze
- gleichsetze
- Hundegesetze
- Schriftsetzern
- Septembergesetze
- Mediengesetze
- Ersetzens
- ansetze
- Umsetzers
- Ofensetzers
- Militärgesetze
- Fabrikgesetze
- Keplergesetze
- Wassergesetze
- Aussetzens
- Umsetzern
- Absetzers
- Bibelübersetzers
- Feuersetzens
- festsetze
- Evolutionsgesetze
- Armengesetze
- absetze
- Märzgesetze
- Waldgesetze
- Umsetzens
- Universitätsgesetze
- Fortsetzern
- Wechselgesetze
- Weltgesetze
- Landbesetzern
- Währungsgesetze
- Restitutionsgesetze
- Formgesetze
- Alkoholgesetze
- übersetzerisch
- Hauptgesetze
- Untersetzern
- Diskriminierungsgesetze
- Ingenieurgesetze
- Ansetzens
- Zurücksetzens
- freisetze
- Skalierungsgesetze
- Townshendgesetze
- Stoßgesetze
- Absetzern
- Zündaussetzern
- entgegensetze
- Schriftsetzerei
- Zersetzern
- Steinsetzers
- Übersetze
- Kunstgesetze
- aufsetze
- zusammengesetze
- Materialgesetze
- Harmoniegesetze
- Territorialgesetze
- herabsetze
- Aufsetzern
- Blasphemiegesetze
- Zusammengesetze
- Versetzens
- Artikelgesetze
- Handsetzers
- hinwegsetze
- Uebersetzers
- Criminalgesetze
- Maschinensetzers
- zersetze
- Kraftgesetze
- Mattsetzens
- Komplementgesetze
- Besetzers
- Folgegesetze
- Stadtgesetze
- Spurensetzers
- Rücksetzern
- Technikgesetze
- Aprilgesetze
- Entsetze
- Strukturgesetze
- Autonomiegesetze
- Durchsetzens
- Vernunftgesetze
- Teilgesetze
- Symmetriegesetze
- Einsetzern
- Zusammensetzens
- ersetzete
- Großgesetze
- zurücksetze
- Routensetzern
- freigesetze
- Untersetzens
- Handsetzerei
- Veterinärgesetze
- Besetze
- Regelsetzern
- hinsetze
- Zeige 112 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Plüsch | I Setze Alls | 2004 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Mathematik |
|
|
Philosophie |
|
|
Album |
|
|
Maler |
|
|
HRR |
|
|
Politiker |
|
|
Band |
|
|
Programmiersprache |
|
|
Texas |
|
|
Christentum |
|
|
Zeitschrift |
|
|