Bert

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (5)
• Dänisch (3)
• Englisch (4)
• Estnisch (6)
• Finnisch (4)
• Französisch (2)
• Griechisch (5)
• Italienisch (5)
• Lettisch (2)
• Litauisch (5)
• Niederländisch (5)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (3)
• Rumänisch (4)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (3)
• Slowenisch (3)
• Spanisch (3)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Bert Doorn	(in ca. 54% aller Fälle)	Bert Doorn
Bert Doorn	(in ca. 43% aller Fälle)	Doorn
: Bert Doorn	(in ca. 83% aller Fälle)	: Bert Doorn
Bericht : Bert Doorn	(in ca. 92% aller Fälle)	Report : Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 99% aller Fälle)	Report : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Bert	(in ca. 69% aller Fälle)	Bert Darauf ist mit einem Satz von Bert Brecht zu erwidern : " Es rede jeder von seiner eigenen Schande " . På dette kan man svare med en sætning af Bert Brecht : « Lad enhver tale om sin skam « .
Bert Doorn	(in ca. 58% aller Fälle)	Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 94% aller Fälle)	Betænkning af Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bert Doorn	(in ca. 56% aller Fälle)	Doorn
Bert Doorn	(in ca. 31% aller Fälle)	Bert Doorn
: Bert Doorn	(in ca. 77% aller Fälle)	: Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 99% aller Fälle)	- Report : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Bert Doorn	(in ca. 36% aller Fälle)	Bert Doorn
Bert Doorn	(in ca. 27% aller Fälle)	Bert Doorni
Bert Doorn	(in ca. 27% aller Fälle)	Doorni
: Bert Doorn	(in ca. 48% aller Fälle)	: Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 52% aller Fälle)	- Raport : Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 44% aller Fälle)	- Bert Doorni raport

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Bert	(in ca. 37% aller Fälle)	Bert - Bericht : Bert Doorn - Mietintö : Bert Doorn
Bert Doorn	(in ca. 45% aller Fälle)	Doornin
Bert Doorn	(in ca. 42% aller Fälle)	Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 94% aller Fälle)	- Mietintö : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Bert Doorn	(in ca. 87% aller Fälle)	Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 97% aller Fälle)	- Rapport : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Bert	(in ca. 100% aller Fälle)	Bert Herr Präsident , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Ich , schreibt Bert Brecht , ich , der ich nichts mehr liebe als die Unzufriedenheit mit dem Änderbaren , hasse auch nichts mehr als die tiefe Unzufriedenheit mit dem Unveränderlichen . Κύριε Πρόεδρε , αγαπητές και αγαπητοί συνάδελφοι , εγώ , γράφει ο Bert Brecht , εγώ , που δεν αγαπώ τίποτα περισσότερο από την δυσαρέσκεια προς το μεταβλητό , μισώ όσο τίποτα άλλο τη βαθιά δυσαρέσκεια προς το αμετάβλητο .
Bert Doorn	(in ca. 78% aller Fälle)	Bert Doorn
: Bert Doorn	(in ca. 45% aller Fälle)	: Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 62% aller Fälle)	- Έκθεση : Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 37% aller Fälle)	- Έκθεση Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Bert	(in ca. 86% aller Fälle)	Bert – mit dem Bericht von Bert Doorn im Namen des Rechtsausschusses über bessere Rechtsetzung 2004 : Anwendung des Grundsatzes der Subsidiarität – 12 . Jahresbericht ( 2005/2055 ( INI ) ) ( A6-0082 / 2006 ) , – la relazione presentata dall ’ onorevole Bert Doorn , a nome della commissione giuridica , su “ Legiferare meglio 2004 ” – applicazione del principio di sussidiarietà ( dodicesima relazione annuale ) [ 2005/2055 ( INI ) ] ( A6-0082 / 2006 ) ,
Bert Doorn	(in ca. 62% aller Fälle)	Bert Doorn
- Bericht : Bert	(in ca. 55% aller Fälle)	- Relazione : Bert
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 52% aller Fälle)	- Relazione : Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 43% aller Fälle)	- Relazione Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Bert Doorn	(in ca. 74% aller Fälle)	Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 95% aller Fälle)	- Ziņojums : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Bert Doorn	(in ca. 33% aller Fälle)	Bert Doorn
Bert Doorn	(in ca. 31% aller Fälle)	Doorno
: Bert Doorn	(in ca. 63% aller Fälle)	: Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 54% aller Fälle)	- Pranešimas : Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 43% aller Fälle)	- Pranešimą pateikBert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Bert	(in ca. 61% aller Fälle)	Bert Herr Präsident , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Ich , schreibt Bert Brecht , ich , der ich nichts mehr liebe als die Unzufriedenheit mit dem Änderbaren , hasse auch nichts mehr als die tiefe Unzufriedenheit mit dem Unveränderlichen . Mijnheer de Voorzitter , geachte collega 's , Bert Brecht schrijft dat hij niets zo lief heeft als ontevredenheid over wat veranderd kan worden , maar ook niets grondiger haat dan ontevredenheid over datgene wat niet veranderd kan worden .
Bert Doorn	(in ca. 45% aller Fälle)	Doorn
Bert Doorn	(in ca. 28% aller Fälle)	Verslag-Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 48% aller Fälle)	- Verslag-Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 47% aller Fälle)	- Verslag : Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Bert Doorn	(in ca. 64% aller Fälle)	Bert Doorn
Bert Doorn	(in ca. 28% aller Fälle)	Doorna
: Bert Doorn	(in ca. 71% aller Fälle)	: Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 98% aller Fälle)	- Sprawozdanie : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Bert	(in ca. 100% aller Fälle)	Bert den Bericht von Bert Doorn im Namen des Rechtsausschusses über bessere Rechtsetzung 2005 : Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit - 13 . Jahresbericht , do deputado Bert Doorn , em nome da Comissão dos Assuntos Jurídicos , sobre Legislar Melhor 2005 : aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade - 13º relatório anual ;
Bert Doorn	(in ca. 65% aller Fälle)	Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 100% aller Fälle)	- Relatório Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Bert Doorn	(in ca. 81% aller Fälle)	Doorn
Bert Doorn	(in ca. 19% aller Fälle)	Bert Doorn
Bericht : Bert Doorn	(in ca. 91% aller Fälle)	Report : Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 100% aller Fälle)	Report : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Bert Doorn	(in ca. 48% aller Fälle)	Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 96% aller Fälle)	- Betänkande : Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Bert Doorn	(in ca. 82% aller Fälle)	Bert Doorn
: Bert Doorn	(in ca. 62% aller Fälle)	: Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 90% aller Fälle)	- Správa : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Bert Doorn	(in ca. 54% aller Fälle)	Bert Doorn
: Bert Doorn	(in ca. 75% aller Fälle)	: Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 93% aller Fälle)	- Poročilo : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Bert Doorn	(in ca. 43% aller Fälle)	Doorn
Bert Doorn	(in ca. 39% aller Fälle)	Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 94% aller Fälle)	- Informe : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Bert Doorn	(in ca. 81% aller Fälle)	Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 88% aller Fälle)	- Zpráva : Bert Doorn

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Bert Doorn	(in ca. 82% aller Fälle)	Bert Doorn
- Bericht : Bert Doorn	(in ca. 96% aller Fälle)	- Jelentés : Bert Doorn

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen