Häufigste Wörter

Anschluss

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Anschlüsse
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung An-schluss
Nominativ der Anschluss
die Anschlüsse
Dativ des Anschlusses
der Anschlüsse
Genitiv dem Anschluss
dem Anschlusse
den Anschlüssen
Akkusativ den Anschluss
die Anschlüsse
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Anschluss
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Пристъпваме
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
bg Пристъпваме към гласуването .
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Следва гласуването
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Anschluss
 
(in ca. 15% aller Fälle)
  • Afstemningen
  • afstemningen
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache statt .
da Afstemningen vil finde sted , når forhandlingen er afsluttet .
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
herefter
de Als Nächste werden die Fraktionsvorsitzenden sprechen , und im Anschluss werden Sie Gelegenheit haben , ihnen zu antworten .
da Gruppeformændene har nu ordet , og De vil herefter få mulighed for at svare igen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
following
de Die vorliegenden Anfragen wurden zum größten Teil im Anschluss an einen Besuch einer Parlamentsdelegation im Juni eingereicht .
en Mr President , most of these questions have been raised following a visit by a Parliamentary delegation in June .
im Anschluss
 
(in ca. 33% aller Fälle)
next .
im Anschluss an
 
(in ca. 22% aller Fälle)
following
findet im Anschluss statt
 
(in ca. 48% aller Fälle)
place next .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Anschluss
 
(in ca. 9% aller Fälle)
  • Pärast
  • pärast
de Er starb im Anschluss an unsere gemeinsame Arbeit an diesem Bericht .
et Pärast abi osutamist selle raportiga ta suri .
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Hääletus
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache statt .
et Hääletus leiab aset arutelude lõpus .
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Järgneb hääletus
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
jälkeen
de Die Abstimmung findet heute um 12.30 Uhr im Anschluss an die feierliche Sitzung mit dem Präsidenten der Republik Ungarn statt .
fi Äänestys toimitetaan tänään klo 12.30 Unkarin tasavallan presidentin läsnä ollessa pidetyn juhlaistunnon jälkeen .
Anschluss
 
(in ca. 6% aller Fälle)
  • äänestykset
  • Äänestykset
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
fi ( DE ) Esityslistalla on seuraavana äänestykset .
Anschluss
 
(in ca. 5% aller Fälle)
  • seuraavaksi
  • Seuraavaksi
de Die Abstimmung findet unmittelbar im Anschluss statt .
fi Äänestys toimitetaan heti seuraavaksi .
Anschluss
 
(in ca. 5% aller Fälle)
päätyttyä
de Die Abstimmung ist im Anschluss an die Aussprache , das heißt , in einigen Minuten , vorgesehen .
fi Äänestys on tarkoitus toimittaa keskustelun päätyttyä , toisin sanoen aivan hetken kuluttua .
Anschluss
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Äänestys toimitetaan
Anschluss
 
(in ca. 4% aller Fälle)
päätteeksi
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt .
fi Äänestys toimitetaan keskustelun päätteeksi .
Anschluss
 
(in ca. 3% aller Fälle)
keskustelujen
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache des heutigen Nachmittags , d. h. in wenigen Augenblicken , statt .
fi Äänestys toimitetaan tämän iltapäivän keskustelujen jälkeen eli hetken kuluttua .
Anschluss an
 
(in ca. 33% aller Fälle)
.
im Anschluss
 
(in ca. 22% aller Fälle)
seuraavaksi .
im Anschluss an
 
(in ca. 27% aller Fälle)
jälkeen .
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Äänestys toimitetaan myöhemmin
Deutsch Häufigkeit Französisch
Anschluss
 
(in ca. 10% aller Fälle)
passons
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
fr Nous passons au vote .
Anschluss
 
(in ca. 8% aller Fälle)
l’issue
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache statt
fr Le vote aura lieu à l’issue du débat .
Anschluss
 
(in ca. 8% aller Fälle)
l'issue
de Die Bewertung der Folgemaßnahmen , die aus den im Anschluss an die Besuche vor Ort abgegebenen Empfehlungen resultieren , wird verbessert .
fr L'appréciation de la suite donnée aux recommandations formulées à l'issue des évaluations sur place sera améliorée .
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
suite
de Im Anschluss an Beratungen mit den EU-Mitgliedstaaten hat die Kommission gemäß der Verordnung Nr . 1638/2006 vom 24 . Oktober 2006 zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen zur Schaffung eines europäischen Nachbarschafts - und Partnerschaftsinstruments die Aufteilung dieser Mittel beschlossen und Strategiepapiere und Richtprogramme angenommen , die Länder , Regionen und grenzübergreifende Programme für den Zeitraum 2007-2010 umfassen .
fr À la suite de discussions avec les États membres de l'Union et conformément au règlement n ° 1638/2006 du 24 octobre 2006 arrêtant des dispositions générales instituant un instrument européen de voisinage et de partenariat , la Commission s ' est prononcée en faveur de la ventilation financière et a adopté des documents stratégiques et des programmes indicatifs couvrant des programmes nationaux , régionaux et transfrontaliers pour la période 2007-2010 .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Anschluss
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • Προχωρούμε
  • προχωρούμε
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
el Προχωρούμε τώρα στην Ώρα των Ψηφοφοριών .
Anschluss
 
(in ca. 9% aller Fälle)
πέρας
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt .
el " ψηφοφορία θα διεξαχθεί μετά το πέρας των συζητήσεων .
Anschluss
 
(in ca. 5% aller Fälle)
αμέσως
de Die Abstimmung findet gleich in Anschluss statt .
el " ψηφοφορία θα διεξαχθεί αμέσως .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Anschluss
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Passiamo
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
it Passiamo ora al turno di votazioni .
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
svolgerà
de Die Abstimmung findet im Anschluss , um 12.00 Uhr , statt .
it La votazione si svolgerà tra breve , alle 12.00 .
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • procederemo
  • Procederemo
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
it . - Ora procederemo con la votazione .
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Procediamo
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
it Procediamo alla votazione della relazione dell ' onorevole Filippi .
Anschluss
 
(in ca. 4% aller Fälle)
seguito
de Im Anschluss an diese Untersuchungen kann die Kommission die Einleitung offizieller Konsultationen mit China beschließen .
it In seguito a queste inchieste , la Commissione potrebbe decidere di avviare consultazioni formali con la Cina .
Anschluss
 
(in ca. 4% aller Fälle)
istante
de Die Abstimmung findet sofort im Anschluss statt .
it La votazione si svolgerà fra un istante .
Anschluss
 
(in ca. 3% aller Fälle)
svolger
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt .
it La votazione si svolger al termine della discussione .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Anschluss
 
(in ca. 9% aller Fälle)
  • Balsošana
  • balsošana
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache statt .
lv Balsošana notiks pēc debatēm .
Anschluss
 
(in ca. 6% aller Fälle)
noslēgumā
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache statt .
lv Balsošana notiks debašu noslēgumā .
Anschluss
 
(in ca. 5% aller Fälle)
jābalso
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
lv Tagad mums jābalso .
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Balsošana sekos
Abstimmung erfolgt im Anschluss .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Balsošana sekos .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Anschluss
 
(in ca. 6% aller Fälle)
pasibaigus
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache statt .
lt Balsavimas įvyks pasibaigus debatams .
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Toliau vyko balsavimas
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Anschluss
 
(in ca. 17% aller Fälle)
aansluitend
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt .
nl De stemming vindt aansluitend aan het debat plaats .
Anschluss
 
(in ca. 9% aller Fälle)
dadelijk
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
nl De stemming vindt dadelijk plaats .
Anschluss
 
(in ca. 8% aller Fälle)
afloop
de Die Abstimmung ist im Anschluss an die Aussprache , das heißt , in einigen Minuten , vorgesehen .
nl De stemmingen vinden na afloop van de debatten plaats , dat wil zeggen binnen enkele ogenblikken .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Anschluss
 
(in ca. 9% aller Fälle)
zakończeniu
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt .
pl Głosowanie odbędzie się po zakończeniu debat .
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nastąpi głosowanie
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Passamos
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
pt Passamos agora ao período de votação .
Anschluss
 
(in ca. 6% aller Fälle)
sequência
de Im Anschluss an diese Tagung wurde , wie Sie wissen , beschlossen , den Vorsitz und den Hohen Vertreter , Herrn Solana , in das Gebiet zu entsenden , um dort auf höchster Ebene mit den Parteien Gespräche zu führen und sie zu einer sofortigen Waffenruhe , zur Umsetzung der Resolutionen 1397 und 1402 der Vereinten Nationen und zu einer Rückkehr zu Verhandlungen über eine politische Einigung aufzufordern .
pt Na sequência desta reunião , como é do vosso conhecimento , deliberou-se enviar a Presidência e o Alto Representante , senhor Javier Solana , à região com o objectivo de se avistarem com as partes em conflito , ao mais alto nível , para lhes exigir um cessar-fogo imediato , a implementação das Resoluções 1397 e 1402 das Nações Unidas e o reatamento das negociações sobre um acordo político .
Anschluss
 
(in ca. 6% aller Fälle)
imediato
de Die Abstimmung findet unmittelbar im Anschluss statt .
pt A votação terá lugar de imediato .
Anschluss
 
(in ca. 4% aller Fälle)
momentos
de Direkt im Anschluss an diese Sitzung werden wir den 100 . Internationalen Frauentag feiern .
pt Dentro de momentos , comemoraremos o centenário do Dia Internacional da Mulher .
Anschluss statt
 
(in ca. 15% aller Fälle)
lugar já
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Anschluss
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Urmează
de Die Abstimmung erfolgt im Anschluss .
ro Urmează votul .
Anschluss
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Votarea
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache statt
ro Votarea va avea loc la sfârşitul dezbaterii .
Anschluss .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Urmează votul
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Urmează votul
Abstimmung erfolgt im Anschluss .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Urmează votul .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Anschluss
 
(in ca. 12% aller Fälle)
debatterna
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt .
sv Omröstningen kommer att äga rum efter debatterna .
Anschluss
 
(in ca. 10% aller Fälle)
  • Omröstningen
  • omröstningen
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt .
sv Omröstningen kommer att äga rum efter debatterna .
Anschluss
 
(in ca. 5% aller Fälle)
härnäst
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
sv Omröstningen kommer att äga rum härnäst .
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nu följer omröstningen
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nasleduje hlasovanie
findet sofort im Anschluss statt
 
(in ca. 95% aller Fälle)
uskutoční onedlho .
Abstimmung erfolgt im Anschluss .
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Nasleduje hlasovanie .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Anschluss
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Glasovanje
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache statt .
sl Glasovanje bo potekalo na koncu razprave .
Im Anschluss
 
(in ca. 28% aller Fälle)
.
Im Anschluss
 
(in ca. 21% aller Fälle)
ki
Die Abstimmung erfolgt im Anschluss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sledilo bo glasovanje
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Anschluss
 
(in ca. 8% aller Fälle)
  • Pasamos
  • pasamos
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
es Pasamos a la votación .
Anschluss
 
(in ca. 7% aller Fälle)
continuación
de Die Abstimmung findet gleich in Anschluss statt .
es La votación tendrá lugar a continuación .
Anschluss
 
(in ca. 6% aller Fälle)
  • procederemos
  • Procederemos
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
es Ahora procederemos a la votación .
Anschluss
 
(in ca. 5% aller Fälle)
  • Procedemos
  • procedemos
de Die Abstimmung findet im Anschluss statt .
es Procedemos ahora a la votación .
Anschluss
 
(in ca. 5% aller Fälle)
término
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt , d. h. in wenigen Augenblicken .
es La votación tendrá lugar al término de los debates , es decir , dentro de un momento .
Anschluss
 
(in ca. 4% aller Fälle)
finalizar
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt .
es La votación se celebrará al finalizar los debates .
Anschluss
 
(in ca. 4% aller Fälle)
celebrará
de Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprache statt .
es La votación se celebrará al final del debate .

Häufigkeit

Das Wort Anschluss hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1238. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 63.31 mal vor.

1233. CDU
1234. G.
1235. Christoph
1236. durchgeführt
1237. Freiburg
1238. Anschluss
1239. Juden
1240. verkauft
1241. genannten
1242. entlang
1243. vorhanden

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Anschluss an
  • Anschluss an die
  • im Anschluss
  • Im Anschluss
  • Anschluss an das
  • im Anschluss an
  • den Anschluss
  • dem Anschluss
  • Im Anschluss an
  • Anschluss an den
  • Anschluss Österreichs
  • der Anschluss
  • den Anschluss an
  • Anschluss daran
  • im Anschluss an die
  • dem Anschluss Österreichs
  • einen Anschluss
  • zum Anschluss
  • Im Anschluss daran
  • Im Anschluss an die
  • der Anschluss an
  • einen Anschluss an
  • Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich
  • besteht Anschluss an
  • mit Anschluss an
  • Anschluss an das Eisenbahnnetz
  • dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich
  • den Anschluss an die
  • im Anschluss daran
  • im Anschluss an den
  • mit Anschluss an die
  • der Anschluss an die
  • besteht Anschluss an die
  • der Anschluss an das
  • einen Anschluss an die
  • im Anschluss an das
  • Anschluss an die A
  • den Anschluss an das
  • dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich am 13
  • Im Anschluss an den
  • einen Anschluss an das
  • Im Anschluss an das
  • besteht Anschluss an den
  • Anschluss an den Fernverkehr
  • dem Anschluss Österreichs 1938
  • dem Anschluss an das
  • besteht Anschluss an den Fernverkehr
  • Der Anschluss an das
  • Anschluss an das Schienennetz
  • den Anschluss an den
  • Anschluss an das Deutsche
  • den Anschluss Österreichs
  • der Anschluss an das Eisenbahnnetz
  • Anschluss daran wurde
  • Anschluss an das Bahnnetz
  • Anschluss an das Netz
  • Anschluss Österreichs an Deutschland
  • Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich 1938
  • einen Anschluss an das Eisenbahnnetz
  • Zeige 9 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanʃlʊs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

An-schluss

In diesem Wort enthaltene Wörter

An schluss

Abgeleitete Wörter

  • Anschlussstelle
  • Anschlussstellen
  • Anschlussgleis
  • Anschlusses
  • Anschlussbahn
  • Anschlusstreffer
  • Anschlussgleise
  • Anschlussstrecke
  • Autobahn-Anschlussstelle
  • Anschlussbahnen
  • USB-Anschluss
  • Anschlussmöglichkeiten
  • Anschlussstellennummer
  • Anschlussmöglichkeit
  • Anschlussbahnhof
  • Anschlussleitung
  • Anschlussstrecken
  • Anschlussleitungen
  • Anschlussgleisen
  • Anschlusskabel
  • Anschlusspunkt
  • Anschlussgleises
  • Anschlusse
  • S-Bahn-Anschluss
  • Anschlussfähigkeit
  • DSL-Anschluss
  • Anschlussleistung
  • Anschlussklemmen
  • Anschlussdose
  • Anschlussinhaber
  • Anschlussbedingungen
  • U-Bahn-Anschluss
  • Anschlusspunkte
  • Anschlussverbindungen
  • Anschlussverbot
  • Anschlussmaße
  • Autobahn-Anschlussstellen
  • ISDN-Anschluss
  • Anschlussweiche
  • Anschlussdrähte
  • VGA-Anschluss
  • Anschlussheilbehandlung
  • Anschlussvertrag
  • Anschlussfinanzierung
  • Anschlussflächen
  • Anschlussdosen
  • Anschlussmetallisierung
  • Anschlussflüge
  • Anschlusswert
  • Anschlusslinie
  • 220-V-Anschluss
  • Anschlusszug
  • Anschlussbereich
  • Anschlussverbindung
  • Anschlussfehler
  • Anschlusstor
  • Anschlusspunkten
  • Anschlussstück
  • Anschlussbelegung
  • Anschlussberufung
  • Anschluss-Stelle
  • Autobahn-Anschluss
  • Anschlussflug
  • Anschlusszüge
  • Anschlusspins
  • Anschlusszwang
  • Micro-USB-Anschluss
  • Anschlussverkehr
  • Anschlussbereichen
  • Anschlusszone
  • Anschlussart
  • Anschlussstraße
  • Anschlusstechnik
  • Anschlussnehmer
  • Anschlusszeiten
  • Anschlussdrähten
  • Anschlussbuchsen
  • Ethernet-Anschluss
  • Anschlussverband
  • Anschlussstücke
  • Anschlusskonkurs
  • ICE-Anschluss
  • ÖPNV-Anschluss
  • Internet-Anschluss
  • Bajonett-Anschluss
  • Anschlussbezeichnungen
  • HDMI-Anschluss
  • Anschlusstrecke
  • Anschlussnutzer
  • Anschlussförderung
  • Anschlussprojekt
  • Anschlusssterne
  • Source-Anschluss
  • Anschlussbuchse
  • T2-Anschluss
  • SCSI-Anschluss
  • Anschlussbestrebungen
  • Eisenbahn-Anschluss
  • Anschlussfahrkarten
  • Gate-Anschluss
  • Anschlussstraßen
  • Anschlussanlage
  • Anschlussverwendung
  • Anschlusskabels
  • Anschlussnummer
  • Anschlussgesetz
  • PS/2-Anschluss
  • DSL-Anschlusses
  • Anschlussbetreiber
  • Anschlussstutzen
  • Anschlussstecker
  • Anschlusssicherung
  • BAB-Anschlussstelle
  • DVI-Anschluss
  • Anschlussnutzungsvertrag
  • Anschlussfrage
  • Anschlussdichte
  • Anschlussbatterien
  • Anschlussfehlern
  • Anschlussleiste
  • Anschlussflügen
  • Anschlussverhandlungen
  • FireWire-Anschluss
  • Anschlussbatterie
  • Anschlusserfolg
  • Anschlussfahrten
  • Anschlussdelikte
  • VoIP-Anschluss
  • LVDS-Anschluss
  • 4-Anschlussstelle
  • Mini-DVI-Anschluss
  • Lightning-Anschluss
  • HGV-Anschluss
  • Anschlussverlust
  • Anschlussorte
  • Anschlusskontakt
  • Anschlussbestimmungen
  • Anschlusssystem
  • Anschlussaufträge
  • Anschlussleistungen
  • Anschlussauftrag
  • RS-232-Anschluss
  • Anschlussinhabers
  • Anschlussfahrt
  • Anschlussfugen
  • SCART-Anschluss
  • Anschlussheilbehandlungen
  • AUX-Anschluss
  • Anschlussversorgung
  • Anschlussbefürworter
  • Anschlussbereiche
  • Anschlussgebühr
  • Anschlussfahnen
  • ADC-Anschluss
  • Anschlussgrad
  • DIN-Anschluss
  • Anschlusszügen
  • Anschlussform
  • Anschlussteil
  • PC-Anschluss
  • Anschlussgleisanlage
  • Anschlusskennung
  • ISDN-Anschlusses
  • Rehabilitation/Anschlussheilbehandlung
  • Anschlusserklärung
  • Anschlussweg
  • LAN-Anschluss
  • Anschlussstifte
  • Anschlussanlagen
  • TV-Anschluss
  • Anschlussarmaturen
  • Anschluss-Stellen
  • Anschlussangebote
  • Anschlussforts
  • Anschlusswagen
  • M42-Anschluss
  • Anschlusskosten
  • Anschlussstudium
  • Anschlussbauten
  • Anschlussdraht
  • Anschlusskabeln
  • Anschlussvarianten
  • Anschlusswege
  • Anschlussstiften
  • Firewire-Anschluss
  • TGV-Anschluss
  • MIDI-Anschluss
  • Anschlussnetze
  • Anschlussgebühren
  • Anschlussverbände
  • Anschlussbetrieb
  • Anschlussgedanken
  • Anschlussbox
  • P6-Anschluss
  • Anschlussbewehrung
  • Dock-Anschluss
  • T-DSL-Resale-Anschluss
  • Anschlussticket
  • Anschlusskontakten
  • Drain-Anschluss
  • Anschlussabstand
  • Anschlusskontakte
  • Anschlussgeschwindigkeiten
  • Anschlusswerte
  • Bluetooth-Anschluss
  • Anschlussknoten
  • Anschlussgarantie
  • Anschlussstudien
  • Anschlussfahrkarte
  • Mini-USB-Anschluss
  • Anschlusseinheiten
  • Anschlussplatten
  • C-Mount-Anschluss
  • Anschlussleitungsmultiplexer
  • Floppy-Anschluss
  • Anschlusskopf
  • Bulk-Anschluss
  • Anschlussfuge
  • Anschlussfeld
  • Anschlusslinien
  • Anschlussturm
  • Body/Bulk-Anschluss
  • micro-USB-Anschluss
  • Composite-Anschluss
  • Anschluss-Studium
  • Anschlussmaßen
  • Anschlussverträge
  • Anschlussmessungen
  • Anschlusselemente
  • Anschlussrehabilitation
  • InterCity-Anschluss
  • IC-Anschluss
  • Anschlussmaß
  • Anschlussteilen
  • Anschlussbeziehung
  • Anschlussbauwerk
  • Anschlussvariante
  • Anschlussinformationen
  • Anschlusstickets
  • Anschlusswegen
  • Anschlusskomponenten
  • Data-In-Anschluss
  • MP3-Anschluss
  • Anschlussgleisanlagen
  • Anschlusswunsch
  • Anschlusskonstruktionen
  • Anschluss-Strecken
  • Anschlussbauwerke
  • B-Anschluss
  • Anschlussgeleise
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • ÜEA:
    • Überfall - und Einbruchmeldeanlagen mit Anschluss

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • frühen 19 . Jahrhundert kam Leeuwarden durch den Anschluss an das Eisenbahnnetz ( um 1868 ) zu
  • 19 . Jahrhundert , vor allem ab dem Anschluss der Stadt an das Eisenbahnnetz im Jahr 1840
  • Zahl anschließend erheblich , 1873 erfolgte deshalb der Anschluss an das Eisenbahnnetz . 1892 wurde die Pieranlage
  • ihm ging der heutige SV Theuma hervor . Anschluss an das Eisenbahnnetz erhielt Theuma 1923 mit der
Politiker
  • er entscheidend an dem im Februar 1946 vollzogenen Anschluss der Demokratischen Union an die CDU mit und
  • er deren 1 . Vorsitzender . Durch den Anschluss der DPS an die FDP wurde er am
  • % wieder in den Landtag eingezogen . Im Anschluss wurde Kubel im Landtag mit den Stimmen der
  • sie zur Spitzenkandidatin der Grünen nominiert und im Anschluss in das Berliner Abgeordnetenhaus gewählt . Dort wurde
Politiker
  • 1936 schloss er sein Studium ab . Im Anschluss daran arbeitete er zunächst bis 1941 für Kunio
  • und Bürgerkönigtum in Frankreich “ heraus . Im Anschluss arbeitete er bis 1957 als Privatdozent in Bonn
  • seiner Ehefrau fünf Söhne . Johannesdotter war im Anschluss an sein Soziologie - und Theologiestudium in Göttingen
  • von 1965 bis 1974 terminiert war . Im Anschluss kehrte er als wissenschaftlicher Assistent an den Lehrstuhl
Fluss
  • B 10 angebunden , in Bad Bergzabern besteht Anschluss an die Bundesstraßen 38 und 48 .
  • an der Bundesautobahn 8 Stuttgart - München ( Anschluss Adelsried ) . Sonstige Anbindungen : Kreisstraße A
  • verläuft die Bundesstraße 292 , die über Sinsheim Anschluss an die A 6 herstellt . In die
  • der südlichen Nachbargemeinde Kupferzell hat die B 19 Anschluss an die Bundesautobahn 6 nach Heilbronn im Westen
NSDAP
  • aus Wien abberufen , wenige Wochen vor dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich . Die Ermordung
  • führte , dass er sofort nach dem „ Anschluss “ Österreichs an das Deutsche Reich verhaftet und
  • des NS-Regimes in diesen Gebieten . Beim „ Anschluss “ Österreichs an das Deutsche Reich wurde das
  • aufkommenden Nationalsozialismus und wurde bereits kurz nach dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich als Bürgermeister abgesetzt
London Underground
  • die Bahnstrecke Hannover-Braunschweig durchgängig befahrbar . Gegen den Anschluss seiner Residenzstadt an das entstehende Eisenbahnnetz hatte sich
  • Jahr 1883 erhielt Lauterecken in Form der Lautertalbahn Anschluss an das Eisenbahnnetz . Der damalige Endbahnhof befand
  • erhielt Lingen durch die Eröffnung der Bahnstrecke Emden-Rheine Anschluss an das Schienennetz und das Eisenbahnausbesserungswerk , das
  • als unmittelbare Fortsetzung der Lautertalbahn gebauten Strecke Lauterecken-Odernheim Anschluss an das Eisenbahnnetz . Dieses Teilstück ging 1904
London Underground
  • italienische Chiavenna zu verlängern . Dort sollte sie Anschluss an die italienische Eisenbahn erhalten , die am
  • . Von Niš gab es lediglich einen beschwerlichen Anschluss mit Pferdekutschen nach Sofia und weiter bis nach
  • von Rijeka . Ausbaupläne oder Erneuerungspläne für den Anschluss Slowenien-Rijeka sind nicht bekannt . Der zweimalige Grenzübertritt
  • Bahnverbindung nach Westeuropa erhielt . Um Belgien einen Anschluss an den Zug zu gewährleisten , wurde ein
HRR
  • Deutschland abgegeben , 133 Stimmen waren für den Anschluss an Polen . Folglich verblieb das Dorf in
  • Deutschland abgegeben , 1943 Stimmen waren für den Anschluss an Polen . Da jedoch im gesamten Kreis
  • weniger als 1 % aus . Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region
  • Ober - und Mittelitalien , was 1860 zum Anschluss aller bisherigen italienischen Staaten ( außer einem verkleinerten
Berlin
  • der Nähe des Stauseeufers , nach Finnentrop mit Anschluss an den Ruhr-Sieg-Express ( RE 16 ) verkehrt
  • statt . In Erndtebrück besteht alle 2 Stunden Anschluss an die Bahnstrecke Kreuztal-Cölbe ( RB 94/RMV-Linie 43
  • Bocholter “ ( RB 32 ) Wesel-Bocholt mit Anschluss an den Rhein-Express ( RE 5 ) in
  • statt . In Erndtebrück besteht alle 2 Stunden Anschluss an die Obere Lahntalbahn ( RB 94/RMV-Linie 43
Elektrotechnik
  • . Durch das Aussetzen des Atemantriebes ist im Anschluss die Sicherung der Atemwege und Beatmung notwendig .
  • Mögliche Verfahrensschritte sind Flotation und Magnetscheidung . Im Anschluss daran wird das Eisenerzkonzentrat zu Eisenerzpellets weiterverarbeitet .
  • Tumorlokalisationen zusätzlich eine Strahlentherapie angewandt werden . Im Anschluss erfolgt eine autologe Stammzelltransplantation mit vorheriger Konditionierung durch
  • 70020 sehr nahe kommt . Die Erfordernisse zum Anschluss des Kühlerlüfters während der Messung variiert hier jedoch
Philosophie
  • und Musik . Entsprechend den politischen Widersprüchen im Anschluss an die Phase des Totalitarismus seit den 1930er
  • aber zunächst eine Analyse der Bildungssituation und im Anschluss eine „ tiefgreifende Bildungsreform “ Eine Reihe von
  • spricht in diesem Zusammenhang von Substitutionskonkurrenz . Im Anschluss an William J. Baumols Theorie bestreitbarer Märkte wird
  • , religionsphilosophisch ) der Interpretation aus . Im Anschluss an die Frage nach dem Wandel des Systems
Computer
  • Abrufen von Stickmustern eingebaut . Auch Schnittstellen zum Anschluss an einen PC wurden verwirklicht . Bei Industrienähmaschinen
  • Generation angeboten werden . SATA wurde für den Anschluss von Geräten innerhalb eines Rechners geschaffen . Deswegen
  • über einen zugehörigen Adapter auch an einem seriellen Anschluss betrieben werden : die PS/2-Serial Maus . Da
  • integriert werden und besaßen teilweise Schnittstellen für den Anschluss von Computern zur Steuerung . Obwohl das Farbrauschen
Deutschland
  • oft auch in Form von oppida für den Anschluss an den Handel brauchen . Im Entstehen von
  • , so dass man Meckel praktisch direkt im Anschluss an die Wettbewerbsentscheidung um mehrere vereinfachte Überarbeitungsentwürfe bat
  • der Bevölkerung den Eindruck zu erwecken , der Anschluss zur Gemeinde Wachtberg wäre nicht freiwillig geschehen .
  • etwas verträumt , verläuft sich , kann den Anschluss zu seiner Gruppe nicht mehr finden und wird
Fußballspieler
  • . In der letzten Runde verlor er den Anschluss an die Spitze und belegte mit einer halben
  • insgesamt 160 Wochen ununterbrochen angeführt hatte . Im Anschluss an das Turnier von Madrid konnte Federer nach
  • verlor Owomoyela seinen Stammplatz und kämpfte lange um Anschluss . Nach langer Verletzungspause gab er im März
  • hielt noch bis zum Beginn der Schlussrunde den Anschluss zur Spitzengruppe , dem finalen Sprint der vier
Band
  • ursprünglich gar nicht zur Veröffentlichung vorgesehen . Im Anschluss an die Albumproduktion übernahm David Bowie die Hauptrolle
  • You Walking » neu aufgelegt wurde . Im Anschluss fokussierte von Rohr seine Arbeit allerdings wieder ganz
  • erdacht . Der US-amerikanische Spieleentwickler Maxis erwarb im Anschluss daran die Lizenz am Spiel und veröffentlichte im
  • erster Verkaufswoche darstellte . Die Band begann im Anschluss wieder zu touren . Auf der Anger Management
Dresden
  • Fernwärmeversorgung für Teile des Gemeindegebietes als auch ein Anschluss an das oberösterreichische Ferngasnetz . Es bestehen zwei
  • Wörnitz und dem Schellenberg . Natürliche Erweiterungsmöglichkeiten im Anschluss an die Altstadt waren daher nur wenige gegeben
  • Fernwärme-Versorgung für Teile des Gemeindegebietes als auch ein Anschluss an das oberösterreichische Ferngas-Netz . Es bestehen örtliche
  • Fernwärme-Versorgung für Teile des Gemeindegebietes als auch ein Anschluss an das oberösterreichische Ferngas-Netz . Es besteht eine
Film
  • einer Beweisaufnahme und einer mündlichen Verhandlung . Im Anschluss daran gibt der Generalanwalt seine Schlussanträge ab .
  • von „ Gewohnheitsverbrechern “ , die sich im Anschluss an ihre verbüßte Haft in zeitlich unbegrenzter „
  • sprach einer Mitteilung des Auswärtigen Amts zufolge im Anschluss telefonisch mit ihr , um sich über die
  • Zu einem Rechtsmittelverzicht sollte der Angeklagte nicht im Anschluss an die Urteilsverkündung durch den Vorsitzenden Richter veranlasst
General
  • innerspanischen Luftverkehrs vorgelegt hatte , ergab sich im Anschluss daran die Frage einer Verstaatlichung der Iberia .
  • gehörenden Kinos und ermöglichte deren Wiederinbetriebnahme . Im Anschluss reorganisierte die SMAD die gesamte Filmproduktion in der
  • juristischen Mitteln gegen diese Übernahme wehrten . Im Anschluss an die Übernahme wurden die Strecken nach Opladen
  • Weisung der DDR-Führung 1961 eingestellt werden . Im Anschluss siedelten sich auf dem Gelände neue Unternehmen an
Tirol
  • mehrere Verkehrswege : der Brenner-Bundesstraße ( mit einem Anschluss an die Brennerautobahn ) , der Stubaitalbahn und
  • Mh 3 und historischem Wagenmaterial nach Krimml mit Anschluss zu den Krimmler Wasserfällen . Zur Entspannung laden
  • mit erheblichem Gefälle zwischen Gaming und Lunz den Anschluss zur normalspurigen Erlauftalbahn herstellt , Anschluss an das
  • weiter mit der Lokalbahn Lambach-Vorchdorf nach Lambach mit Anschluss an die ÖBB . Im historischen Längsschnitt betrachtet
Familienname
  • Atelier in der Hauptstadt zu arbeiten . Familiären Anschluss fand Grandville dort bei seiner Cousine und deren
  • Über das Hôtel de Rambouillet hatte Voiture naturgemäß Anschluss an Pariser Literatenkreise gefunden . Insbesondere zählte er
  • Onkel übergegangen war . In Paris fand er Anschluss an Intellektuelle und begann in einer Art Tagebuch
  • der Fauves und der Futuristen begegnete . Im Anschluss daran zog das Ehepaar Ende Oktober auf Einladung
Schweiz
  • und Magdenau mit Flawil und gewährleistet dort den Anschluss ans Netz der SBB . Degersheim unterhält eine
  • zwei Campingplätze . Über die Berner Oberland-Bahnen besteht Anschluss nach Interlaken . Die Wengernalpbahn führt über die
  • führte weiter durch den Zürichbergtunnel nach Stettbach mit Anschluss an die bestehenden Linien nach Dietlikon und Dübendorf
  • Brünigpass bis nach Alpnachstad . Anfänglich bestand nur Anschluss zu Dampfschiffen auf dem Brienzersee und Vierwaldstättersee .
Kaliningrad
  • Mehrheit der Einwohner und der Gemeinderat befürworteten den Anschluss an Werder ( Havel ) . Das Wappen
  • und der DDR , mit Beseitigung bzw . Anschluss der restlichen Exklaven und weiteren Grenzkorrekturen . 1990
  • Guteborn bei Ruhland ab . Sachsen verblieb im Anschluss als Gliedstaat innerhalb des Deutschen Reichs und begann
  • über die weitere Zugehörigkeit zu Deutschland oder den Anschluss an Polen ab . Der Landkreis Marienburg stimmte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK