Häufigste Wörter

schickt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schickt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
schickt
 
(in ca. 24% aller Fälle)
sending
de Die Türkei hält sich nicht an die Entschließungen der Vereinten Nationen und verletzt internationales Recht : im Norden Zyperns sind noch immer 40 000 türkische Soldaten stationiert , die Stadt Famagusta ist nach wie vor abgeriegelt und von Truppen besetzt und die Türkei schickt noch immer Siedler in den Norden der Insel .
en Turkey is not complying with United Nations resolutions and it is violating international law : it is keeping 40 000 soldiers in the northern part of Cyprus , the city of Famagusta continues to be sealed off and occupied by troops , and Turkey is still sending settlers to the north of the island .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
schickt
 
(in ca. 84% aller Fälle)
stuurt
de Pakistan kann die Flüchtlingsströme nicht mehr aufnehmen und schickt die Menschen zurück nach Afghanistan .
nl Pakistan kan de hoeveelheid vluchtelingen niet meer aan en stuurt ze terug naar Afghanistan .
schickt Wahlbeobachter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
stuurt verkiezingswaarnemers
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
schickt
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Envia
de Sie schickt eine Handvoll leicht bewaffneter UN-Soldaten , die vom ugandischen Präsidenten Museveni als wertlose Mission bezeichnet werden .
pt Envia um pequeno contingente mal armado de soldados das Nações Unidas , que o Presidente do Uganda , Kaguta Museveni , descreve como uma missão inútil .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
schickt
 
(in ca. 56% aller Fälle)
skickar
de Sie schickt das Schreiben mit einem Piloten auf die Reise zurück , dorthin , wo nichts passiert ist , und es passiert wieder nichts .
sv Den skickar tillbaka klagomålet till ursprungslandet åter och återigen , och inget blir gjort .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
schickt
 
(in ca. 43% aller Fälle)
envía
de Die Kommission schickt dem Europäischen Parlament die gleichen Informationen wie dem Rat und zur gleichen Zeit .
es La Comisión envía al Parlamento Europeo la misma información que al Consejo y al mismo tiempo .

Häufigkeit

Das Wort schickt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13333. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.74 mal vor.

⋮
13328. erbracht
13329. erzeugten
13330. Till
13331. Tiefen
13332. Haiti
13333. schickt
13334. Yorkshire
13335. investiert
13336. vielfältig
13337. Away
13338. riesige
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und schickt
  • schickt er
  • schickt sie
  • schickt ihn
  • schickt die
  • Er schickt
  • schickt den
  • schickt seine
  • schickt der
  • und schickt ihn
  • und schickt sie
  • schickt seinen
  • und schickt die
  • und schickt seine
  • und schickt den
  • schickt , um
  • schickt er seine
  • schickt seinen Sohn
  • und schickt seinen
  • schickt er seinen
  • schickt seine Leiche
  • schickt ihn nach
  • schickt ihn in
  • schickt er die
  • Flint schickt seine

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃɪkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schickt

In diesem Wort enthaltene Wörter

schick t

Abgeleitete Wörter

  • geschickt
  • schickte
  • schickten
  • verschickt
  • geschickter
  • geschicktes
  • beschickt
  • zugeschickt
  • ausgeschickt
  • losgeschickt
  • Geschickt
  • abgeschickt
  • verschickten
  • weggeschickt
  • vorausgeschickt
  • fortgeschickt
  • anschickt
  • eingeschickt
  • zurückschickt
  • beschickten
  • mitgeschickt
  • anschickten
  • vorgeschickt
  • nachgeschickt
  • weitergeschickt
  • losschickt
  • heimgeschickt
  • wegschickt
  • geschickteste
  • ausschickt
  • abschickt
  • Verschickt
  • hergeschickt
  • zuschickt
  • hinausgeschickt
  • hingeschickt
  • weiterschickt
  • zurückschickten
  • verschickter
  • Geschickter
  • Geschicktes
  • entgegenschickt
  • Beschickt
  • vorschickt
  • einschickten
  • hinterherschickt
  • fortschickt
  • beschickter
  • losschickten
  • vorschickten
  • mitschickt
  • überschickt
  • vorausschickt
  • einschickt
  • vorbeischickt
  • heimschickt
  • verschicktes
  • angeschickt
  • gschickten
  • emporschickt
  • voranschickt
  • hinschickten
  • ausschickten
  • zuschickten
  • Zeige 14 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Erst schmeicheln, dann kratzen, das schickt sich nur für Katzen.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • sich inzwischen für die Vorfälle in Rockwell und schickt den Agenten Kent Mansley , der dem Fall
  • gemeinsamen Differenzen hinter sich zu lassen “ , schickt GLaDOS Chell in weitere Tests . Wheatley instruiert
  • die Regierung eine Lösung des Vorfalls . Deshalb schickt sie ihren besten Agenten , Jon Hawking ,
  • Wheatley , beeinflusst durch GLaDOS ’ Kernprotokoll , schickt die beiden durch die gefährlichsten Testkammern und ignoriert
Film
  • potenziell heiliger Leibowitz-Reliquien den Kanonisierungsprozeß aufhalten könnten und schickt Francis zurück zum Fasten in die Wüste .
  • Warnung zerteilt er sie in zwölf Teile und schickt sie an alle Stämme Israels . Die Israeliten
  • , die sie ihren Priestern durch das Feuer schickt . Der María-Lionza-Kult ist die größte spirituelle Macht
  • Gläubigen in Mekka doch zu groß wird , schickt Mohammed zum Schutz die meisten seiner Anhänger nach
Film
  • um das Tal Burgol . Als letzte Reserve schickt der König seine Sklaven , welche als Gladiatoren
  • Länderei in die Burg einquartieren , oder man schickt sie gegen seine Feinde , um deren Ländereien
  • man einen Scout zu den Markthaupthäusern der Ureinwohner schickt . Als einzige Ausnahme gelten die Venezianer und
  • als Hardeknut in England gebunden war . Hardeknut schickt seine Flotte aus , doch wird diese besiegt
Film
  • die Kreatur zu seinem Vorteil aus . Er schickt das Wesen aus , um den gierigen Bürgermeister
  • Nyx . Sie rettet ihm das Leben und schickt ihn durch einen Tunnel des Klosters zu den
  • Kaioshin gibt daraufhin sein Leben für Son-Goku und schickt diesen mit den Potara-Ohrringen auf die Erde zurück
  • lässt Hephaistos die Pandora aus Lehm gestalten und schickt sie zu den Menschen , um ihnen Unglück
Film
  • er ein begabter junger Dichter . Seine Gedichte schickt er einem Verleger , der sie dann sogar
  • . Hannes ’ Vater gibt ihm Stubenarrest und schickt ihn zu Kurt , bei dem er sich
  • unter anderem bei einem Notar arbeitet . 1927 schickt ihn sein Vater nach Berlin . Dort soll
  • einen Panzer , der sie verstärken soll , schickt Sascha wieder fort . In Willi Lommer (
Film
  • setzt auf Diplomatie . Der amerikanische Präsident Grant schickt den erfahrenen Trapper Buffalo Bill , um den
  • McArthur und Todd sind harte Rivalen . McArthur schickt Chris Hunter , einen skrupellosen Reporter , nach
  • von 1967 hat . Brig. Gen. Billy Ford schickt seinen Untergebenen und Freund , Col. Sam Daniels
  • Meeresgetier auf Bills Körper ab . Davy Jones schickt Bill zu Jack Sparrow , um ihn an
Film
  • auch Zuleira als Geisel genommen hat . Der schickt Hassans Leuten eine Armee entgegen . Hoch über
  • Pfarrer , wodurch er entkommen kann . Nun schickt der König den Dachs aus . Grimbart schafft
  • der ebenfalls ein Gefangener Spengos ist . Dieser schickt ihn in die Wüste , um die Widerstandskämpfer
  • Wald und melden ihre Beobachtung Majestix . Dieser schickt sie ins Normannenlager , wo es zum Kampf
Film
  • , den verschwundenen Reporter zu finden , und schickt Martin Beck , welcher wegen des Falles seinen
  • übergeben . McCready ist der Stasi wohlbekannt und schickt deshalb an seiner Stelle vorschriftswidrig den Kölner BND-Mitarbeiter
  • Man '' gezwungen . Der zynische Moderator Kilian schickt die unfreiwilligen Teilnehmer mit einem Raketenschlitten in das
  • Fürsten entdeckt Ulrich Gesswein die gefälschten Insulin-Ampullen und schickt sie an ein Labor . Es stellt sich
Film
  • der Vier mit dem Leben davon . Er schickt seiner Frau Jane ein Telegramm , dass er
  • Davis den falschen Mann beseitigt hat . Castle schickt seine Frau und ihren Sohn zu seiner Mutter
  • bis sie von Julie-Ann unterbrochen wird . Justin schickt seine Mutter in einem Taxi nach Hause ,
  • gebrochener Mann und beginnt eine Weltreise . Er schickt Susannah einen Brief , in dem er sie
Film
  • Kudrnacs " Bezirksrat " wird eingeschläfert . Schoitl schickt seine Mutter für 3 Wochen auf Kur nach
  • für Claire inzwischen zu anstrengend geworden ist und schickt sie über das Wochenende nach Hause . Am
  • Braut und schließlich sogar ein gemeinsames Kind und schickt Fotos fremder Kinder nach Hause . Aus den
  • Mädchen , das allein lebt . Ihre Mutter schickt ihr immer wieder Pakete mit alten Dingen aus
Film
  • sie doch findet , erwirkt sie Aufschub und schickt das Mädchen rechtzeitig mit einem Spinnrad weiter .
  • mit Namen „ Hals “ . Die Großmutter schickt ihrerseits die Kinder so rechtzeitig auf den Heimweg
  • zieht Erkundigungen über den Verletzten ein . Sie schickt ihr Kammermädchen in die Wohnung der Klährs .
  • ihr nicht den Tag zu verderben . Er schickt Mary heimlich einen riesigen Strauß Kornblumen und sichert
Film
  • . Auf die Frage wo diese seien , schickt Bernhard sie ins Kinderzimmer . Dort trifft sie
  • Bruder gerne einmal aufs Korn nehmen und so schickt er ihm einen Brief , in dem er
  • auf einem anderen Schiff angeheuert hat . Er schickt einen Brief nach Hause , der aber nicht
  • , weil er selbst einmal reich war , schickt Jedermann ihn fort . Kurz darauf trifft er
Film
  • das die Privatperson Kane treffend charakterisiere . Er schickt den Reporter Thompson los um herauszufinden , was
  • vorgesehen , in dem Anderson lebt , und schickt seine Handlanger los , um Anderson und andere
  • , wartet Steve auf weitere Instruktionen und Bishop schickt ihn los , um Material für seine Mission
  • besten Karten . In New York angekommen , schickt Terry sofort seinen Begleiter Vincent los , um
Film
  • zu heiraten . Die Stiefmutter ist empört und schickt Marfuschka ebenfalls in den Wald , um einen
  • . Als der Vater den Jungen bemerkt , schickt er ihn besorgt wieder zu Bett . Doch
  • täuscht einen Überfall vor , bleibt zurück , schickt schnell einen Abschiedsbrief an seine Freundin nach Bamberg
  • Er übergibt ihr die Mordwaffe , doch sie schickt ihn wieder fort . Als er ihre Wohnung
Informatik
  • es seine Anfragen nicht mehr an das Zielsystem schickt , sondern an den eigenen Computer auf den
  • , über die sie die VPN-Pakete zum Gateway schickt . Dadurch erhalten die VPN-Pakete die Absenderadresse der
  • BGP-Router als Route Reflector konfiguriert werden . So schickt jeder EBGP-Router seine via EBGP gelernten Routen via
  • des ersten Remailers verschlüsselt hat . Das ganze schickt er dann an den ersten Remailer , der
Album
  • nach . Wer ists , der diese Himmelsklänge schickt ? '' Das Mädchen dort , das so
  • Es ist Allah , der mir das Gedicht schickt ‘ , sagte Ka auf einmal inspiriert .
  • , Herr Kästner ? ( Und immer wieder schickt ihr ) '' Was auch geschieht ! (
  • in „ Höllenangst “ ) „ Und es schickt sich doch offenbar nicht ! “ ( Weinberl
Spiel
  • ; darunter eine beispielsweise für Mobilitätsforschung . 2009 schickt die Stadt Frankfurt die ersten 5 von insgesamt
  • Deutsche Tourenwagen Trophäe ) an . Parallel dazu schickt man Andreas Wetzelsperger auf AC Schnitzer ACS3 Sport
  • . August 2010 mehr Busse gleichzeitig zum ZOB schickt . Am 24 . November 2011 wurde durch
  • der Saison 2008 nicht bestätigt werden . 2009 schickt sich der Verein jedoch an , als erster
Mythologie
  • entehrt und verjagt , zürnt ihm Apollon und schickt eine Seuche ins Lager . Um diese zu
  • See als zu Lande in Kenntnis . Telemachos schickt Eumaios vor , damit er sich im Hause
  • bittet Dionysos darum sie zu bestrafen . Dionysos schickt eine Plage zu den Bewohnern Kalydons , die
  • in der Stadt wütenden Pest zu finden , schickt Oedipus seinen Schwager Kreon aus , das Orakel
Feldherr
  • selbst zum König der Langobarden . Wenig später schickt er Truppen über die Donau und erobert Pannonien
  • Priscus Attalus zur Teilnahme an einem Triumphzug und schickt ihn dann ins Exil auf die Liparischen Inseln
  • Die Verfolgung Ambiorix ’ geht weiter . Caesar schickt L. Minucius Basilus durch den Ardenner Wald voraus
  • dieser von Caesars Vorhut abgefangen wurde . Er schickt seinen Sohn Quintus in Begleitung nach Rom .
Mathematik
  • CPI eine offizielle und registrierte Partei ist , schickt sie nur selten Kandidaten ins Wahlrennen - kein
  • wurden , ist jedoch umstritten . Seit 1932 schickt zumindest eine der großen Parteien in der Regel
  • ein besonders komplexes Gesetz zuerst in den Senat schickt . Oft beschäftigt sich der Senat mehr mit
  • die „ Zustimmung “ zu der Arbeitserlaubnis und schickt den Vorgang an die Ausländerbehörde . Dann kann
Adelsgeschlecht
  • Relíquia ( 1887 , Die Reliquie ) Erbtante schickt nichtsnutzige Hauptfigur auf Pilgerfahrt ins Heilige Land ;
  • Bischof von Konstanz . Papst Gregor III . schickt Willibald zur Mission ins östliche Frankenreich . 17
  • Gebiete in Italien . Papst Gregor der Große schickt Mellitus , Justus , Honorius und weitere Missionare
  • Verbindungen zum Nordwesten Frankreichs . Im Jahr 431 schickt Papst Coelestin I. den Palladius als Missionar nach
HRR
  • Ursprung genommen hatte . Der König von Jerusalem schickt Boten an den Kaiser , dem „ Defensor
  • wird in Rom als Befreier gefeiert . Sofort schickt der König eine Gesandtschaft , deren Teilnehmer der
  • Patriarchen von Konstantinopel , Euphemius , ab und schickt ihn in die Verbannung . Sein Nachfolger wird
  • beschweren sich in Rom über Philipp ; Rom schickt eine Gesandtschaft mit dem Auftrag , eine Koalition
2. Wahlperiode
  • um seine Chance auf den Direktorposten gebracht und schickt seinerseits eine verdeckte Mitarbeiterin . Die Australierin Jo
  • für den britischen Geheimdienst immer wichtiger wird , schickt man die Sekretärin Beatrice zu den Wormolds .
  • eine der heikelsten Aufgaben . Die übergeordnete Behörde schickt deshalb die hübsche Inspektorin Jessica in den Ort
  • , indem sie sie in eine höhere Klasse schickt , aber die grausame Schulleiterin Miss Trunchbull verhindert
Planet
  • Kapitän Haddock in einem Rettungsboot . Das Syndikat schickt ein kleines , mit einem Maschinengewehr bestücktes Wasserflugzeug
  • von Bord . Di Gorgonzola erfährt davon und schickt ein U-Boot , das die Ramona versenken soll
  • die Aurora den 72 . Breitengrad überquert , schickt sie das mitgebrachte Wasserflugzeug los , das auch
  • sich die beiden in der Wüste befinden und schickt seine Kampfpanzer und Flugzeuge los , um sie
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK