Häufigste Wörter

sofortiger

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung so-for-ti-ger

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
mit sofortiger Wirkung
 
(in ca. 50% aller Fälle)
with immediate effect
Deutsch Häufigkeit Französisch
sofortiger
 
(in ca. 48% aller Fälle)
immédiate
de Wir bekräftigen die Forderung nach sofortiger Freilassung von Leyla Zana und der drei anderen kurdischen ehemaligen Abgeordneten des türkischen Parlaments , gegen die seit 28 . März 2003 - nach der Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte - ein neuer Prozess in Ankara läuft .
fr Nous réitérons notre demande pour la libération immédiate de Leyla Zana et des trois autres anciens députés turcs d'origine kurde , qui font l'objet d'un nouveau procès , ouvert à Ankara le 28 mai 2003 , à la suite de l'arrêt rendu par la Cour européenne des droits de l'homme .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
sofortiger
 
(in ca. 41% aller Fälle)
άμεση
de Lassen Sie mich abschließend unsere Forderung nach sofortiger Aufhebung des Hausarrests von Frau Aung San Suu Kyi wiederholen .
el Συμπερασματικά , επιτρέψτε μου να προσθέσω το αίτημά μας για την άμεση απελευθέρωση από τον κατ ' οίκον περιορισμό της κ . Aung San Suu Kyi .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
mit sofortiger Wirkung
 
(in ca. 71% aller Fälle)
effetto immediato
Deutsch Häufigkeit Spanisch
mit sofortiger Wirkung
 
(in ca. 61% aller Fälle)
efecto inmediato

Häufigkeit

Das Wort sofortiger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34999. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.47 mal vor.

⋮
34994. Violin
34995. Auslösung
34996. befriedigen
34997. Symptom
34998. Mines
34999. sofortiger
35000. Hare
35001. Bundesarchiv
35002. Gemeindeglieder
35003. Mengenlehre
35004. Bosporus
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mit sofortiger Wirkung
  • ein sofortiger
  • mit sofortiger Wirkung von
  • mit sofortiger Wirkung aus
  • sofortiger Wirkung
  • sofortiger Wirkung aufgelöst
  • sofortiger Wirkung zum
  • sofortiger Erfolg
  • mit sofortiger Wirkung zu
  • nach sofortiger
  • sofortiger Wirkung aus dem
  • mit sofortiger Wirkung auf
  • sofortiger Wirkung von seinem
  • sofortiger Wirkung beurlaubt
  • sofortiger Wirkung vom

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

zoˈfɔʁtɪɡɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

so-for-ti-ger

In diesem Wort enthaltene Wörter

so for tiger

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • nächsten Umgebung bis zum Abbau der Masten mit sofortiger Wirkung gesperrt . Die " Giraffen " (
  • Stunden liegt ( REF ) wird auch nach sofortiger Beendigung der Transkription aus der vorhandenen mRNA noch
  • Mahmud den Hinweis Hauptbahnhof , wo wiederum ein sofortiger Einsatz anläuft - der aber ebenso wieder ohne
  • lange Bus - bzw . Zugreisen mit anschließender sofortiger Rückkehr in den Nordosten , um sofort die
Fußballspieler
  • August 2010 wurde bekannt , dass Silvestre mit sofortiger Wirkung zum Bundesligisten Werder Bremen wechselt , bei
  • 2015 unterzeichnet hat und FC Trenkwalder Admira mit sofortiger Wirkung verlässt . . Am 13 . /
  • 2013 gab Energie Cottbus bekannt das Fandrich mit sofortiger Wirkung zum ambitionierten Regionalligisten RB Leipzig wechselt .
  • Fußball-Bundesligist 1 . FC Kaiserslautern trennt sich mit sofortiger Wirkung von seinem Trainer Kurt Jara Bagdad/Irak .
Fußballspieler
  • folgte beinahe jährlich der Wechsel zwischen Herausfallen und sofortiger Wiederqualifikation für die Profitour . Die Saison 2010/11
  • Spielerkader erfuhr einen kompletten Umbruch . Das Ziel sofortiger Wiederaufstieg wurde am 18 . April 2008 nach
  • Huelva , dass ebenfalls mit dem klaren Ziel sofortiger Wiederaufstieg in die Saison ging , folgte daraufhin
  • das nächste Desaster . Mit dem klaren Ziel sofortiger Wiederaufstieg in die Saison gestartet , fand man
Deutschland
  • sich an die Spitze der Bemühungen zur Verhängung sofortiger lähmender Sanktionen gegen das iranische Regime stellen .
  • alle von Gaddafi ins Leben gerufenen Organisationen mit sofortiger Wirkung zu eliminieren und die Konten der libyschen
  • Briten jedoch weigerten , forderte er diese mit sofortiger Wirkung . Gandhi sollte den gewaltlosen Widerstand leiten
  • ein Sieg der Streikenden . Sie beharrten auf sofortiger Beendigung des Streiks , vorher waren sie nicht
Deutschland
  • besitzen . Durch diese Entscheidung verlieren Sie mit sofortiger Wirkung das Recht der weiteren Berufsausübung . “
  • Slawkow sowie vier bislang akkreditierten Sportagenten sind mit sofortiger Wirkung vom Zugang zu allen IOC-Veranstaltungen ausgeschlossen worden
  • Schritte können sowohl unter Anwendung der Länder-Unterbringungsgesetze mit sofortiger Wirkung als auch auf betreuungsrechtlicher Grundlage vollzogen werden
  • das Starterpaar durch Zeigen einer roten Flagge mit sofortiger Wirkung aus der Prüfung genommen werden . Es
Deutsches Kaiserreich
  • trotz der vereinbarten Trennung zum Saisonende , mit sofortiger Wirkung aufgelöst . Ab dem 10 . September
  • noch bis zum Juni 2012 laufende Vertrag mit sofortiger Wirkung aufgelöst wird . Somit kehrte er am
  • Februar 2010 wurde bekannt das der Vertrag mit sofortiger Wirkung aufgelöst wurde . Im Anschluss an seine
  • wurde sein Vertrag schließlich im November 2012 mit sofortiger Wirkung aufgelöst . in der Datenbank von Danskfodbold.com
Deutsches Kaiserreich
  • Am 23 . März 2007 trat sie mit sofortiger Wirkung von ihrer Position zurück , die an
  • 1 . November 2010 auf eigenen Wunsch mit sofortiger Wirkung niedergelegt . Am gleichen Tag fand die
  • Stroschneider wurde vom ÖTRV im Oktober 2011 mit sofortiger Wirkung für 3 Monate gesperrt und damit wurde
  • trat er am 17 . Februar 2012 mit sofortiger Wirkung zurück : Es habe sich gezeigt ,
Politiker
  • Post-Aufsichtsrat am 18 . Februar einstimmig und mit sofortiger Wirkung Frank Appel zu seinem Nachfolger . Klaus
  • September 2012 trat der Präsident Torsten Spangenberg mit sofortiger Wirkung von seinem Amt zurück . Nach einer
  • . Oktober 2012 wurde Geschäftsführer Frithjof Kraemer mit sofortiger Wirkung abberufen , und es konnte mit einem
  • wählte Trabalski am 15 . Dezember 1990 mit sofortiger Wirkung zum Nachfolger des Interims-Geschäftsführers Manfred Jäger .
Film
  • Instrumente . Er entließ zudem den Badedirektor mit sofortiger Wirkung . Dieser klagte dagegen vor dem Amtsgericht
  • Schulleiter gemobbt und später von der Schulbehörde mit sofortiger Wirkung pensioniert , wogegen sie erfolgreich klagte .
  • ihm vom Bezirksschulamt mitgeteilt , dass er mit sofortiger Wirkung aus dem Schuldienst auszuscheiden habe . Von
  • dem ihm mitgeteilt wurde , dass er mit sofortiger Wirkung seines Amtes als Professor enthoben sei .
Medizin
  • kann auf eine beginnende Nekrose hindeuten , die sofortiger Behandlung bedarf . Beim Conduit kann es besonders
  • Beobachten “ ) nicht schlechter ist als bei sofortiger Therapie . Die hohe Mortalität ist somit vor
  • ein 53-Jähriger nach mehreren Bissen einer Aspisviper trotz sofortiger ärztlicher Hilfe . Als Symptome des Bisses bildet
  • , bei Bedarf . Dieses führt zu fast sofortiger Linderung der Beschwerden . Die dauerhafte Gabe kann
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK