Häufigste Wörter

Graduierung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Graduierung
 
(in ca. 74% aller Fälle)
  • graduering
  • Graduering
de • als Basiskriterium für die Anwendung der Graduierung .
da • som basiskriterium for anvendelsen af en graduering .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Graduierung
 
(in ca. 98% aller Fälle)
graduation
de Nein , sie wird nicht geändert , und es gibt auch keine Graduierung bei der Regelung „ Alles außer Waffen “ .
en No , it will not be changed , and there is no graduation in the ‘ everything but arms ’ scheme .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Graduierung
 
(in ca. 34% aller Fälle)
graduaatiota
de Nein , sie wird nicht geändert , und es gibt auch keine Graduierung bei der Regelung „ Alles außer Waffen “ .
fi Ei , sitä ei muuteta , eikä graduaatiota sovelleta " kaikki paitsi aseet " - aloitteeseen .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Graduierung
 
(in ca. 94% aller Fälle)
graduation
de Im Zusammenhang mit der Graduierung ist es wichtig , das System auf neue Produkte auszudehnen .
fr S’agissant de la graduation , il importe d’étendre le système à de nouveaux produits .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Graduierung
 
(in ca. 93% aller Fälle)
graduazione
de Wir möchten lediglich – und damit antworte ich auf die erste Bemerkung von Frau Morgantini – das System der Graduierung radikal vereinfachen , vor allem um den Forderungen der Welthandelsorganisation nachzukommen , nachdem wir einige Panels gegen Indien betreffend die „ Drogenregelung “ zumindest teilweise verloren haben .
it Semplicemente , in risposta alla prima osservazione dell ’ onorevole Morgantini , desideriamo semplificare radicalmente il meccanismo di graduazione , al fine di soddisfare i requisiti dell ’ Organizzazione mondiale del commercio , in seguito ai dell ’ OMC nella causa contro l’India riguardo al regime droga , in cui abbiamo perso , almeno in parte .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Graduierung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
  • graduatie
  • Graduatie
de Dem Ausschluss bzw . der Graduierung - dieses Wort kann fairerweise für vietnamesische Erzeugnisse verwendet werden , die unter Abschnitt 12 fallen ( ich meine damit Schuhwaren in der Kombinierten Nomenklatur , die von den Vorteilen im Rahmen der vorgeschlagenen APS-Verordnung für die Jahre 2009-2011 ausgeschlossen sind ) - wird von allen betreffenden Dienststellen der Kommission größte Beachtung geschenkt .
nl De uitsluiting - of graduatie , want het is billijk om dat woord voor de Vietnamese producten te gebruiken die onder sectie XII vallen ( ik spreek nu over het " schoeisel ” uit de gecombineerde nomenclatuur van de voordelen van de voorgestelde SAP-verordening voor de jaren 2009-2011 ) - krijgt de volledige aandacht van alle betrokken diensten van de Commissie .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Graduierung
 
(in ca. 80% aller Fälle)
graduação
de Das wesentliche Kriterium wird der Marktanteil sein ; und das auslösende Element für die Graduierung wird die Erreichung eines bestimmten Prozentsatzes der Einfuhren in die Gemeinschaft sein .
pt O critério-chave será a quota de mercado e o elemento activador da graduação será a detenção de uma determinada percentagem das importações para a Comunidade .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Graduierung
 
(in ca. 61% aller Fälle)
gradering
de • als Basiskriterium für die Anwendung der Graduierung .
sv · som ett grundläggande kriterium för att tillämpa gradering .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Graduierung
 
(in ca. 85% aller Fälle)
graduación
de Nein , sie wird nicht geändert , und es gibt auch keine Graduierung bei der Regelung „ Alles außer Waffen “ .
es No , no va a cambiar , ni habrá graduación en ella .

Häufigkeit

Das Wort Graduierung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 73278. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.

73273. Best-of-Album
73274. Preminger
73275. expandiert
73276. taxonomic
73277. betete
73278. Graduierung
73279. Wilhelmsgymnasium
73280. wojewódzka
73281. Impulsen
73282. Eishockeyverband
73283. Servilius

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • seiner Graduierung
  • der Graduierung
  • Graduierung an
  • Graduierung zum
  • ihrer Graduierung
  • die Graduierung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Grad ui er ung

Abgeleitete Wörter

  • Graduierungen
  • Graduierungssystem
  • CORPUSxMATH-Graduierung
  • Graduierungsrecht
  • Dan-Graduierungen
  • Graduierungsfeier
  • Dan-Graduierung
  • Graduierungssystems
  • Graduierungsmodell
  • Graduierungsfeiern
  • Graduierungs
  • Graduierungsarbeiten
  • Graduierungsstufen
  • Graduierungssysteme
  • Graduierungstufen
  • Graduierungszeremonie
  • Graduierungsprüfungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Musiker
  • seiner Zeit auf der Highschool . Nach seiner Graduierung setzte er seine Studien am New England Conservatory
  • der Schauspielerei zu widmen und studierte nach seiner Graduierung in Kalamazoo Improvisationstheater in Chicago , wo er
  • , wechselte dann zum Tenor . Nach seiner Graduierung an der New Yorker Performing Arts High School
  • City zurück und setzte seine Studien und die Graduierung an der Juilliard School of Music fort .
Musiker
  • u. a. bei Rufus Reid ) und der Graduierung arbeitete er als Berufsmusiker und spielte in den
  • Perez und Joanne Brackeen studierte . Nach seiner Graduierung 2003 begann er eine Karriere als professioneller Musiker
  • später als Mitglied der Hausband . Nach seiner Graduierung arbeitete er u. a. mit Roy Haynes ,
  • , u.a. bei Gary Burton . Nach seiner Graduierung 1973 nahm er ein zweites Album ( Paunetto
Deutschland
  • Komparation
  • Dan
  • Schwierigkeitsskala
  • Gürtel
  • Kurspunkte
  • Frage , ob es sich im Falle der Graduierung um ein kündbares Auftragsverhältnis oder ein nach dem
  • Meister in einer fest vorgegebenen Reihenfolge gemäß ihrer Graduierung auf . Der höchste Grad steht dabei immer
  • - und Bodentechniken , die nach Höhe der Graduierung immer schwieriger werden . Die Schülergrade gehen bis
  • Der Grund soll einerseits der fehlende Nachweis einer Graduierung ab dem 3 . Dan sein ( Vračarević
Politiker
  • der TH Wien Technische Physik . Nach der Graduierung zum Diplom-Ingenieur ( 1971 ) arbeitete er am
  • der Montanuniversität Leoben , das er mit der Graduierung zum Diplom-Ingenieur abschloss , arbeitete er bei der
  • Hochschule , Universität ) Quartärbereich ( Weiterbildung nach Graduierung , Diplom oder anderem Studienabschluss ) Auf den
  • der Höheren Fachschule für Sozialarbeit an . Seine Graduierung erhielt er 1972 , seine Diplomierung 1982 .
Politiker
  • . Nach dem Abschluss des Studiums und der Graduierung als Chemieingenieur war er ab September 1966 noch
  • ät Sofia , das er 1953 mit der Graduierung abschloss . Im Anschluss daran wurde er Funktionär
  • von Dalian , das er 1952 mit einer Graduierung zum Ingenieur abschloss . Anschließend absolvierte er von
  • Universität Sofia , das er 1950 mit der Graduierung abschloss . Später war er als Rechtsberater verschiedener
Mathematiker
  • der Princeton University schloss er 1918 mit der Graduierung ab . Danach arbeitete er mit Karl Taylor
  • später als Eichhörnchen der Evangelisation . Nach der Graduierung an der Cornell University in Ithaca 1888 widmete
  • College der University of Oxford . Nach seiner Graduierung begann er , im Familienbetrieb mitzuarbeiten . Während
  • Christ-Church-Colleges der University of Oxford . Nach seiner Graduierung arbeitete er von 1970 bis 1973 bei der
Mathematiker
  • Järnefelt studierte in Leipzig Psychologie und nach der Graduierung an der Universität Helsinki von 1886 bis 1888
  • der Schariat-Fakultät der Universität Kabul . Nach seiner Graduierung im Jahr 1963 wurde er dort Lehrstuhlinhaber für
  • Pathologe . Im Jahre 1909 erlangte er die Graduierung an der Militärmedizinischen Akademie St. Petersburg . Bis
  • vom 22 . November 1804 bis zu seiner Graduierung 1806 an der École Polytechnique und arbeitete danach
Fußballspieler
  • beendete diesen Nebenjob erst fünf Jahre nach seiner Graduierung . Er arbeitete anschließend für die YMCA an
  • aber kurze Karriere . Vier Jahre nach seiner Graduierung starb er in Nottingham an Grippe . Seine
  • trat in Schulbands auf und bekam nach seiner Graduierung über seine Mutter eine erste Anstellung bei Stan
  • ( Maryland ) aufgenommen . Kurz nach seiner Graduierung verließ er die Akademie , was in dieser
Badminton
  • Wieselburg feiern wiederum die ersten 22 Absolventen ihre Graduierung . Im September 2003 erfolgte die Eröffnung des
  • . Am 3 . März 2006 fand die Graduierung der ersten Bachelor-Absolventen statt . Als staatlich anerkannte
  • . Eine besondere Premiere fand 1994 mit der Graduierung des ersten weiblichen Tornado-Piloten statt . 1998 wurde
  • . Juli desselben Jahres feierte sie bereits die Graduierung der ersten Bachelorabsolventen . Im Jahr 1977 wurde
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK