Graduierung
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Dänisch (1)
-
Englisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Französisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Spanisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Graduierung |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
• als Basiskriterium für die Anwendung der Graduierung .
• som basiskriterium for anvendelsen af en graduering .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Graduierung |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
graduation
Nein , sie wird nicht geändert , und es gibt auch keine Graduierung bei der Regelung „ Alles außer Waffen “ .
No , it will not be changed , and there is no graduation in the ‘ everything but arms ’ scheme .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Graduierung |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
graduaatiota
Nein , sie wird nicht geändert , und es gibt auch keine Graduierung bei der Regelung „ Alles außer Waffen “ .
Ei , sitä ei muuteta , eikä graduaatiota sovelleta " kaikki paitsi aseet " - aloitteeseen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Graduierung |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
graduation
Im Zusammenhang mit der Graduierung ist es wichtig , das System auf neue Produkte auszudehnen .
S’agissant de la graduation , il importe d’étendre le système à de nouveaux produits .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Graduierung |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
graduazione
Wir möchten lediglich – und damit antworte ich auf die erste Bemerkung von Frau Morgantini – das System der Graduierung radikal vereinfachen , vor allem um den Forderungen der Welthandelsorganisation nachzukommen , nachdem wir einige Panels gegen Indien betreffend die „ Drogenregelung “ zumindest teilweise verloren haben .
Semplicemente , in risposta alla prima osservazione dell ’ onorevole Morgantini , desideriamo semplificare radicalmente il meccanismo di graduazione , al fine di soddisfare i requisiti dell ’ Organizzazione mondiale del commercio , in seguito ai dell ’ OMC nella causa contro l’India riguardo al regime droga , in cui abbiamo perso , almeno in parte .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Graduierung |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Dem Ausschluss bzw . der Graduierung - dieses Wort kann fairerweise für vietnamesische Erzeugnisse verwendet werden , die unter Abschnitt 12 fallen ( ich meine damit Schuhwaren in der Kombinierten Nomenklatur , die von den Vorteilen im Rahmen der vorgeschlagenen APS-Verordnung für die Jahre 2009-2011 ausgeschlossen sind ) - wird von allen betreffenden Dienststellen der Kommission größte Beachtung geschenkt .
De uitsluiting - of graduatie , want het is billijk om dat woord voor de Vietnamese producten te gebruiken die onder sectie XII vallen ( ik spreek nu over het " schoeisel ” uit de gecombineerde nomenclatuur van de voordelen van de voorgestelde SAP-verordening voor de jaren 2009-2011 ) - krijgt de volledige aandacht van alle betrokken diensten van de Commissie .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Graduierung |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
graduação
Das wesentliche Kriterium wird der Marktanteil sein ; und das auslösende Element für die Graduierung wird die Erreichung eines bestimmten Prozentsatzes der Einfuhren in die Gemeinschaft sein .
O critério-chave será a quota de mercado e o elemento activador da graduação será a detenção de uma determinada percentagem das importações para a Comunidade .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Graduierung |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
gradering
• als Basiskriterium für die Anwendung der Graduierung .
· som ett grundläggande kriterium för att tillämpa gradering .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Graduierung |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
graduación
Nein , sie wird nicht geändert , und es gibt auch keine Graduierung bei der Regelung „ Alles außer Waffen “ .
No , no va a cambiar , ni habrá graduación en ella .
|
Häufigkeit
Das Wort Graduierung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 73278. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.
| ⋮ | |
| 73273. | Best-of-Album |
| 73274. | Preminger |
| 73275. | expandiert |
| 73276. | taxonomic |
| 73277. | betete |
| 73278. | Graduierung |
| 73279. | Wilhelmsgymnasium |
| 73280. | wojewódzka |
| 73281. | Impulsen |
| 73282. | Eishockeyverband |
| 73283. | Servilius |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Studienabschluss
- Mastergrad
- graduiert
- Bachelorabschluss
- Masterabschluss
- Physikstudium
- erfolgreichem
- Bestnoten
- Master-Grad
- einschrieb
- abschloss
- Graduiertenstudium
- graduierte
- Studienzeit
- Universitätsabschluss
- Jahrgangsbester
- Vordiplom
- Psychologiestudium
- Filmwissenschaften
- Studium
- Schulabschluss
- Medizinstudiums
- Studiums
- Diplomabschluss
- Jura-Studium
- Wisconsin-Madison
- Geschichtsstudium
- Jurastudiums
- Diplom
- Studienende
- Diplomprüfung
- Medizinstudium
- Mathematikstudium
- Bachelor-Grad
- Abschlussexamen
- Ingenieursstudium
- Absolvierung
- Schulausbildung
- Facharztausbildung
- Chemiestudium
- Aufbaustudium
- Bachelor
- Doktortitel
- Promotion
- Hauptfach
- Politikwissenschaften
- Diploms
- LL.B
- Ingenieurstudium
- Doktorgrad
- Schulzeit
- Musikwissenschaften
- Auslandsaufenthalt
- Abschlussarbeit
- diplomierte
- Promotionsstudium
- Doktorat
- Schullaufbahn
- Magisterabschluss
- Jahrgangsbeste
- Theaterwissenschaften
- Wirtschaftsstudium
- McGill
- postgraduales
- Lehrtätigkeiten
- Waseda-Universität
- Magister-Abschluss
- vierjähriges
- studieren
- Doktorarbeit
- Diplom-Abschluss
- Fulbright-Stipendiat
- Conservatory
- Zweitstudium
- Grundstudium
- Postgraduiertenstudium
- Semestern
- unterrichtete
- Nebenfach
- Biologiestudium
- Abschlussdiplom
- B.A.
- Fulbright-Stipendium
- rechtswissenschaftliches
- Dozententätigkeit
- studiert
- Forschungsaufenthalt
- Aspirantur
- einzuschreiben
- Forschungsassistent
- Philosophiestudium
- einjährigen
- Fach
- Staatsexamens
- Magisterprüfung
- Lehrbefähigung
- bestandenem
- Wirtschaftswissenschaften
- weiterführendes
- Auslandsjahr
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- seiner Graduierung
- der Graduierung
- Graduierung an
- Graduierung zum
- ihrer Graduierung
- die Graduierung
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Graduierungen
- Graduierungssystem
- CORPUSxMATH-Graduierung
- Graduierungsrecht
- Dan-Graduierungen
- Graduierungsfeier
- Dan-Graduierung
- Graduierungssystems
- Graduierungsmodell
- Graduierungsfeiern
- Graduierungs
- Graduierungsarbeiten
- Graduierungsstufen
- Graduierungssysteme
- Graduierungstufen
- Graduierungszeremonie
- Graduierungsprüfungen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Musiker |
|
|
| Musiker |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Mathematiker |
|
|
| Mathematiker |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Badminton |
|