Bauen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Bau-en |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Bauen wir Lernzentren aus . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Lad os udbygge læringscentre .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Bauen wir Lernzentren aus |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
We should extend education centres
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Bauen wir Lernzentren aus |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Meidän pitäisi laajentaa koulutuskeskuksia
|
Bauen wir Lernzentren aus . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Meidän pitäisi laajentaa koulutuskeskuksia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
erdbebensicheres Bauen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
anti-seismiskie
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Bauen wir Lernzentren aus |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Deberíamos ampliar los centros educativos
|
Häufigkeit
Das Wort Bauen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14809. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.22 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Wohnen
- Baukultur
- Stadtentwicklung
- Städtebau
- Planen
- Nachhaltiges
- Raumordnung
- Umwelt
- Wohnungs
- Umweltschutz
- Stadterneuerung
- Stadtplanung
- Stadtgestaltung
- BBR
- Regionalentwicklung
- DGNB
- Raumentwicklung
- Nachhaltige
- Klimaschutz
- Raumplanung
- Wohnungsbau
- Baudenkmalpflege
- Umweltplanung
- RKW
- Wirtschaftsförderung
- Regionalplanung
- Gewässerschutz
- Städteplanung
- Freiraumplanung
- Baumanagement
- Abfallwirtschaft
- Umweltgestaltung
- Hochbau
- Senatsverwaltung
- Landschaftsentwicklung
- Kommunales
- Elektromobilität
- Bauphysik
- Endbericht
- Kreativwirtschaft
- Ingenieurkammer
- Landschaftspflege
- Ökologisches
- Bodenordnung
- Verbraucherschutz
- Kompetenzzentrum
- Planungsbüros
- Immobilienwirtschaft
- Umweltbildung
- Bodenschutz
- Sozialplanung
- Projektträger
- Ingenieurbau
- Reaktorsicherheit
- Forschungsgesellschaft
- Kommunale
- BMBF
- BMWi
- Bautechnik
- Soziokultur
- BUND
- Technikfolgenabschätzung
- Wohnungswirtschaft
- Quartiersmanagement
- Siedlungswasserwirtschaft
- gestaltung
- Kulturwirtschaft
- Energetische
- Bertelsmann-Stiftung
- Wirtschaft
- Verbraucherpolitik
- Modellvorhaben
- Ernährungswirtschaft
- Stadtökologie
- Entsorgungswirtschaft
- Straßenbau
- Immobilienmanagement
- Soziales
- Stadtmarketing
- Projektgruppe
- Ressourcenmanagement
- Bauingenieure
- Baubiologie
- Technologie
- technik
- Projektmanagement
- Landschaftsarchitekten
- BMFT
- Lebensministerium
- Entwicklungsplanung
- Geschäftsgruppe
- Landentwicklung
- Geoinformation
- Materialprüfungsamt
- Wasserwirtschaft
- Umweltbereich
- Energiemanagement
- Arbeitsgestaltung
- Regionalmanagement
- Energieforschung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Bauen und
- Bauen in
- für Bauen
- das Bauen
- Bauen im
- Bauen und Wohnen
- und Bauen
- für Bauen und
- Neues Bauen
- Bauen mit
- für Bauen und Verkehr
- Nachhaltiges Bauen
- Bauen , Wohnen
- Bauen von
- Bauen für
- zum Bauen
- Bauen , Wohnen und
- Bauen ,
- für Bauen und Verkehr des Landes
- nachhaltiges Bauen
- Bauen im Bestand
- Bauen , Wohnen und Verkehr
- das Bauen von
- für Bauen , Wohnen
- Bauen und Verkehr des Landes NRW
- Neues Bauen in
- Bauen für die
- Bauen in den
- Bauen in der
- Bauen und Wohnen in
- für Bauen und Wohnen
- für Bauen , Wohnen und Verkehr
- das Bauen im
- Bauen in Hannover
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Baue
- bauen
- Kauen
- rauen
- Nauen
- Basen
- Baden
- Bauer
- Baues
- Brauen
- Bauens
- Bauten
- Blauen
- Bauern
- Bau
- Ban
- Bun
- Ben
- Bann
- Bane
- Bain
- Bien
- Auen
- Bare
- raue
- Gaue
- Bade
- Laue
- Bale
- Base
- Bake
- Baie
- Babe
- Raue
- Blue
- Buer
- Burn
- Kuen
- Yuen
- Baon
- Brun
- Barn
- Kaen
- Been
- Caen
- aßen
- Daun
- Zaun
- Faun
- Bahn
- Baum
- Baus
- Baer
- Baur
- Baez
- Baud
- Hafen
- Lagen
- Pagen
- Jagen
- Gagen
- tagen
- sagen
- ragen
- wagen
- Hagen
- Sagen
- Tagen
- lagen
- jagen
- Magen
- Wagen
- Laden
- Laven
- Laien
- Bogen
- Bögen
- Mayen
- baten
- baden
- sahen
- Nahen
- nahen
- saßen
- Haien
- Halen
- Haven
- Haren
- Haden
- Haken
- Haben
- Hasen
- raten
- Paten
- taten
- Raten
- Taten
- Daten
- Katen
- Rasen
- Vasen
- Nasen
- Wasen
- lasen
- Oasen
- Gasen
- Raven
- Raben
- Faden
- Maden
- laden
- Kaden
- malen
- Malen
- Walen
- Galen
- Aalen
- maßen
- kamen
- Kamen
- Damen
- Samen
- Namen
- Taken
- waren
- Zaren
- Maren
- Waren
- Karen
- Maßen
- Maxen
- haben
- gaben
- Gaben
- Papen
- Bären
- Büren
- Buren
- Buden
- Buben
- außen
- Boden
- Böden
- Neuen
- neuen
- Beben
- Beten
- Besen
- Bönen
- Boten
- Boxen
- Bozen
- Bowen
- Rouen
- Bösen
- Blues
- Blaue
- Bacon
- Baron
- Baton
- Based
- Basel
- Bases
- Baker
- Bader
- Bayer
- Baier
- Bades
- Bates
- Babes
- Bagel
- Babel
- Basin
- Beuel
- Banne
- BaFin
- Bazin
- Bagan
- Bayan
- Brune
- Braun
- Brunn
- Bruhn
- Bruyn
- Bueno
- Buena
- Lauer
- sauer
- Jauer
- Dauer
- Cauer
- Pauer
- Mauer
- Sauer
- rauer
- Hauer
- Gaues
- Laune
- Bauch
- Baume
- BauGB
- Bautz
- Baums
- Bahnen
- Mauren
- Mauern
- Ballen
- faulen
- Beuren
- Beaune
- Grauen
- Hausen
- hausen
- Pausen
- Blasen
- Gaumen
- Gauben
- Braune
- trauen
- grauen
- Brauer
- Frauen
- brauen
- Braten
- Bruten
- Baumes
- Blaues
- Lauben
- Tauben
- Hauben
- rauben
- Badens
- Bauers
- Baiern
- Barden
- Barmen
- Barren
- Barten
- saugen
- Laugen
- Taufen
- taufen
- laufen
- kaufen
- Haufen
- Laufen
- Saucen
- Rauten
- Lauten
- bauten
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈbaʊ̯ən
Ähnlich klingende Wörter
- bauen
- Auen
- Owen
- baue
- Baue
- Kauen
- kauen
- Schauen
- schauen
- rauen
- Nauen
- Bauern
- blauen
- Bauten
- brauen
- Brauen
- Aue
- Ballen
- ballen
- Bullen
- Gaue
- raue
- Bauer
- Barren
- Baues
- Bahnen
- bahnen
- Weihen
- weihen
- Haien
- leihen
- Leien
- Laien
- seien
- seihen
- Brunnen
- mauern
- Mauern
- lauern
- Dauern
- dauern
- Bayern
- Laune
- Beine
- Bauers
- baute
- Baute
- Baume
- blaue
- Frauen
- bauten
- Plauen
- klauen
- Klauen
- blauem
- Pausen
- Taufen
- Daumen
- Mauren
- Rauten
- Beinen
- Gaumen
- gaumen
- foulen
- faulen
- Baumes
- Baumann
- braune
- trauen
- Grauen
- grauen
- bebauen
- brauchen
- Zeige 23 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Litauen
- Nauen
- Frauen
- bauen
- anschauen
- Auen
- Jungfrauen
- Grauen
- grauen
- schauen
- Selbstvertrauen
- blauen
- vertrauen
- Kauen
- rauen
- Ehefrauen
- erbauen
- Augenbrauen
- brauen
- gehauen
- Hausfrauen
- Klauen
- aufzubauen
- ausbauen
- abbauen
- Schauen
- Plauen
- hellblauen
- anbauen
- dunkelblauen
- aufbauen
- Owen
- Vertrauen
- trauen
- bebauen
- einbauen
- Morgengrauen
- Brauen
- Eintragungen
- Bäckereien
- Unterbrechungen
- Großbritannien
- Westaustralien
- Hostien
- Begrenzungen
- Beerdigungen
- Thessalien
- Lykien
- Moldawien
- Geschmacksrichtungen
- Folterungen
- Laien
- Erwartungen
- Legierungen
- Kündigungen
- bezwungen
- Auszahlungen
- Kleinasien
- Bindungen
- Asien
- Nullen
- Anhörungen
- Haien
- Unteritalien
- Spannungen
- Etrurien
- Lähmungen
- Sendungen
- Umweltbedingungen
- Implementierungen
- Nachwirkungen
- Ansammlungen
- Rohrleitungen
- Feststellungen
- Verspätungen
- freien
- Sitzreihen
- Pressemitteilungen
- Abzweigungen
- Skandinavien
- Jungen
- Britannien
- Übernachtungen
- Messungen
- Bosnien
- Halterungen
- Verkleidungen
- Bearbeitungen
- Aquarien
- Reedereien
- Vertiefungen
- Mumien
- Überschwemmungen
- Waffengattungen
- Entwicklungen
- Baureihen
- Studien
- Stadien
- Abkürzungen
- Anfeindungen
Unterwörter
Worttrennung
Bau-en
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Bauen-Agrar-Umwelt
- Bauenhof
- Bauender
- Bauenden
- Bauenhaus
- Bauen/Wohnen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
BG:
- Bauen und Gestalten
-
IG:
- Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt
-
BNB:
- Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen
-
IBU:
- Institut Bauen und Umwelt
-
LBV:
- Landesamt für Bauen und Verkehr
-
DGNB:
- Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen
-
ZUB:
- Zentrum für Umweltbewusstes Bauen
-
ÖGNB:
- Österreichische Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
1000 Robota | Wir bauen eine neue Stadt | 2008 |
Costa Cordalis | Wir bauen uns ein Nest | |
Blümchen Blau | Wir bauen ein Haus |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Architekt |
|
|
Architekt |
|
|
Architekt |
|
|
Architekt |
|
|
Architekt |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Software |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Informatik |
|
|
Film |
|
|
Art |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Historiker |
|
|
Schweiz |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Nordrhein-Westfalen |
|
|
Dresden |
|
|
Braunschweig-Wolfenbüttel |
|
|