Häufigste Wörter

berührten

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-rühr-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
berührten
 
(in ca. 85% aller Fälle)
afloradas
de Herr Präsident ! Da ich über Angelegenheiten spreche , die den Ausschuss für Regionalpolitik , Verkehr und Fremdenverkehr betreffen , möchte ich bei den von Kommissar Barnier berührten Themen , den Themen der Regionalpolitik , beginnen , und sagen , dass hier im Hinblick auf die vorangegangene Periode von 1994 bis 1999 , wie er selbst zugegeben hat , nicht gerade optimale Entwicklungen zu verzeichnen waren .
pt Senhor Presidente , a propósito de questões que dizem respeito à Comissão da Política Regional , dos Transportes e do Turismo , gostaria de começar pelas questões afloradas pelo Senhor Comissário Barnier , as questões da política regional , e dizer que , como ele próprio admitiu , a evolução registada no período anterior de 1994 a 1999 não é das mais propícias .

Häufigkeit

Das Wort berührten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75077. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

⋮
75072. Kögler
75073. Geologisches
75074. Fachwerkkirche
75075. Defekten
75076. Bernardi
75077. berührten
75078. Billigfluggesellschaft
75079. beschlagnahmen
75080. Stampede
75081. Gewächshäuser
75082. Zugelassen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • berührten sich
  • berührten die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈʀyːɐ̯tn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-rühr-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

berührt en

Abgeleitete Wörter

  • erdberührten
  • flammenberührten
  • dampfberührten
  • produktberührten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Rennfahrer
  • letzten Runden mehrmals gegenseitig auf spektakuläre Weise und berührten sich sogar . Am Ende unterlag Arnoux knapp
  • Massa dabei wenig Platz , sodass sich beide berührten . Dabei löste sich bei Massa ein Teil
  • gewinnen , doch beim Kampf um die Führungsposition berührten sich die Autos von ihm und Emerson Fittipaldi
  • sich sein Wagen und der von Warwick leicht berührten . In der zwölften Runde übernahm der Österreicher
Film
  • die Urmenschen sowie die Astronauten auf dem Mond berührten . In der nächsten Einstellung erscheint , wo
  • der „ Heiligen “ zu empfangen , andere berührten ehrfurchtsvoll ihren Sarg . Im März 1904 erfolgte
  • Er lag im Grab , doch die Hyänen berührten ihn nicht , und am dritten Tag ,
  • , an der sich Ober - und Unterwelt berührten , so dass hier Opfer dargebracht wurden .
Physik
  • konnte so durch Grasbüschel , welche die Stolperdrähte berührten oder sogar durch Windböen gezündet werden . Auch
  • . Eine abgespeckte Version mit Dammaufschüttungen in allen berührten Gewässern und jeweils kürzeren Brücken hätte immer noch
  • der Spitze soll Beschädigungen des Stocks und der berührten Objekte minimieren und harten Aufprall auf Metall mildern
  • , um sicherzustellen , dass die vom Feuer berührten Teile des Kessels immer Wasser führen . Die
Kaliningrad
  • die Kirchenoberen - im Bereich des heutigen Johannisplatzes berührten sich die Pfarrbezirksgrenzen der Pfarreien von St. Nikolai
  • von Bayern . Die Hoheitsgebiete der drei Feudalherren berührten sich hier im Füssener Gebiet , was einer
  • wurden in den Memminger Artikeln zusammengefasst . Sie berührten die Leibherrschaft , die Grundherrschaft , Nutzungsrechte am
  • , die die Region Schwäbisch Hall und Hohenlohe berührten , waren der Kochendorfer Todesmarsch und der Neckarelzer
Maine
  • Betrieb . Zwei Strecken der Badischen Lokal-Eisenbahnen AG berührten den Kreis nur am Rande : die 1900
  • Berlins befanden , obwohl ihre Strecken das Stadtgebiet berührten . Die Berliner Straßenbahn ( ab 1923 :
  • von auswärtigen Staatsbahnen gebaut , die badisches Territorium berührten . Der Abschnitt Bretten-Bruchsal wechselte 1878 ins Eigentum
  • bewilligt worden war . Die von den Linien berührten Gemeinden mussten die zum Betrieb nötigen Wagenhallen und
Art
  • , kleinen und blattförmigen Backenzähne . Diese Zähne berührten sich bei geschlossenem Kiefer nicht ; möglicherweise hatten
  • Theropoda ausschließlich mit den Hintergliedmaßen fort . Dabei berührten nur die Zehen den Boden , sie waren
  • senkrecht , wobei nur die Fingerspitzen den Boden berührten ( digitigrad ) . Die Anzahl der Fingerknochen
  • Schneidezähne wiesen bereits verbreiterte Zahnbasen auf . Vermutlich berührten diese sich bei geschlossenem Kiefer und erzeugten einen
Präfektur
  • die Eigenheiten der Kulturkreise , die sich hier berührten . Thukydides beschreibt in der Pentekontaetie im ersten
  • seine Konzeption von Musiksoziologie und die von ihm berührten Themen gibt . In seiner Textsammlung „ Unterwegs
  • , lag in unterschiedlichen Aspekten . Die Handlungen berührten sich erstens mit den Sujets der aktuellen Opern
  • Spektrum abdeckten und auch Frankreich und den Osten berührten , so waren sein Schwerpunkt und hauptsächlicher Bezugspunkt
Schiff
  • sie nur etwa alle 7 Meilen den Boden berührten , wenn Postreiter oder Gespanne an Stationen die
  • nicht zu Schaden , als die Schiffe Grund berührten . Das erste Schiff wurde an Ort und
  • so eng , dass sich die Schiffe fast berührten . Da sich der Admiral nicht darüber klar
  • seinem Gegner vorbei , wobei sich beide Fahrzeuge berührten . Es entstanden aber keine Schäden und es
Spiel
  • aus der Gattung der Blasssporröhrlinge . An den berührten Stellen läuft er in kurzer Zeit stark kornblumenblau
  • Durchschnittsleben , die sich nur an den Rändern berührten . Solche Romane verpfusche Hollywood leicht , weil
  • " war , in dem die Steine einander berührten . Eine Form die sehr selten ist ,
  • alten Linde entwickelt haben , die den Boden berührten und sich spontan neu bewurzelten . Im Zentrum
General
  • ihm resultierenden Unruhen ( mehrere bewaffnete Aufstände ) berührten die Schule offenbar nur am Rande , zum
  • ( Sowjetisch-Afghanischer Krieg , Krieg in Afghanistan ) berührten die Stadt durch zahlreiche Flüchtlingswellen . Nach dem
  • , Franzosen und Österreichern bis zum Ersten Weltkrieg berührten die Gegend nicht . Trotz hoher Steuern und
  • Kampfhandlungen und der wechselnde Frontverlauf des Frühjahrs 1945 berührten den Ort direkt und verursachten einigen Schaden .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK