Gefängnis

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Gefängnisse
Genus	neutrum
Worttrennung	Ge-fäng-nis

Nominativ	das Gefängnis	die Gefängnisse
Dativ	des Gefängnisses	der Gefängnisse
Genitiv	dem Gefängnis dem Gefängnisse	den Gefängnissen
Akkusativ	das Gefängnis	die Gefängnisse
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Gefängnis	(in ca. 53% aller Fälle)	затвора Herr Orlando Zappata Tamayo , ein 42-jähriger schwarzer Bauarbeiter , der nur um bessere Haftbedingungen bat , starb nach 86 Tagen Hungerstreik und sieben Jahren im Gefängnis dafür , dass er die Achtung von Menschenrechten gefordert hatte . Орландо Сапата Тамайо , 42-годишен чернокож строител , който просто поиска условията му на живот в затвора да бъдат подобрени , почина след 86-дневна гладна стачка и седем години в затвора за това , че искаше да се зачитат правата на човека .
Gefängnis	(in ca. 27% aller Fälle)	затвор Armes Griechenland , gefangen im wirtschaftlichen Gefängnis des Euro ! Горката Гърция , хваната в икономическия затвор на еврото !
Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	в затвора
Gefängnis	(in ca. 2% aller Fälle)	затвора .
dem Gefängnis	(in ca. 94% aller Fälle)	от затвора
im Gefängnis	(in ca. 67% aller Fälle)	в затвора
ins Gefängnis	(in ca. 52% aller Fälle)	в затвора
aus dem Gefängnis	(in ca. 95% aller Fälle)	от затвора

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Gefängnis	(in ca. 71% aller Fälle)	fængsel Angaben zufolge sitzen heute 18 Prozent der gewählten Parlamentarier im Gefängnis . Ifølge oplysninger sidder 18 % af de valgte parlamentsmedlemmer i dag i fængsel .
Gefängnis	(in ca. 15% aller Fälle)	fængslet Es seien nur einige genannt : China , Rußland , Indien und Israel , wo der Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen , Mordekaivanour , noch immer im Gefängnis sitzt . Lad os blot nævne nogle få , nemlig Kina , Rusland , Indien og Israel , der stadig holder militærnægteren Mordekaivanour fængslet .
Gefängnis	(in ca. 5% aller Fälle)	i fængsel
einem Gefängnis	(in ca. 100% aller Fälle)	et fængsel
Monaten Gefängnis	(in ca. 100% aller Fälle)	måneders fængsel
ein Gefängnis	(in ca. 93% aller Fälle)	et fængsel
Gefängnis und	(in ca. 87% aller Fälle)	fængsel og
Gefängnis .	(in ca. 80% aller Fälle)	i fængsel .
Jahren Gefängnis	(in ca. 75% aller Fälle)	års fængsel
ins Gefängnis	(in ca. 48% aller Fälle)	i fængsel
im Gefängnis	(in ca. 30% aller Fälle)	fængslet
im Gefängnis	(in ca. 24% aller Fälle)	i fængsel
ins Gefängnis	(in ca. 17% aller Fälle)	i fængsel .
im Gefängnis	(in ca. 8% aller Fälle)	i fængslet
Viele wurden ins Gefängnis geworfen	(in ca. 93% aller Fälle)	Mange er blevet fængslet

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Gefängnis	(in ca. 80% aller Fälle)	prison Ich möchte zu der Diskussion , die hier geführt worden ist und deren politischen Hintergrund ich natürlich verstehe , doch deutlich sagen , daß selbst dann , wenn die Aktionen des Generalkontrolleurs politisch motiviert gewesen sein sollten , dies keinesfalls ein Anlaß sein kann , ihn ins Gefängnis zu stecken . I should like to say quite clearly with reference to the discussion held here , the political background to which I do , of course , fully understand , that even if the actions of the comptroller-general were politically motivated , that was no excuse to put him in prison .
Gefängnis	(in ca. 5% aller Fälle)	in prison
Gefängnis	(in ca. 2% aller Fälle)	imprisoned Unsere Kinder wurden in geschlossene Lastwagen geworfen , wo man fast erstickte , und ins Gefängnis gesteckt , während ihre Eltern Tage brauchten , um sie wieder zu finden . It was our children who were thrown into closed lorries , suffocating , and imprisoned , while their parents spent days looking for them .
Gefängnis	(in ca. 2% aller Fälle)	prison .
Gefängnis	(in ca. 2% aller Fälle)	jail Herr Pilip war 26 Tage in Kuba im Gefängnis , weil er Kontakt mit Dissidenten hatte . Mr Pilip was detained for 26 days in a Cuban jail for having established links with dissidents .
dem Gefängnis	(in ca. 70% aller Fälle)	from prison
im Gefängnis	(in ca. 66% aller Fälle)	in prison
ins Gefängnis	(in ca. 34% aller Fälle)	prison
ins Gefängnis	(in ca. 22% aller Fälle)	into prison
ins Gefängnis	(in ca. 12% aller Fälle)	imprisoned
ins Gefängnis	(in ca. 12% aller Fälle)	to prison
im Gefängnis	(in ca. 12% aller Fälle)	prison
im Gefängnis	(in ca. 8% aller Fälle)	in prison .
im Gefängnis	(in ca. 3% aller Fälle)	in prison in
aus dem Gefängnis	(in ca. 48% aller Fälle)	from prison
Viele wurden ins Gefängnis geworfen	(in ca. 96% aller Fälle)	Many have been imprisoned

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Gefängnis	(in ca. 59% aller Fälle)	vanglas Die Mutter und ihr Baby werden im Gefängnis oftmals wenige Stunden nach der Geburt getrennt . Ema ja tema vastsündinu lahutamine leiab vanglas sageli aset vaid tundide jooksul pärast sündimist .
Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	vangi Heute befassen wir uns mit dem Fall von Roxana Saberi , einer Journalistin , deren Prozess vor knapp drei Wochen stattfand und die wegen angeblicher Spionage zu acht Jahren Gefängnis verurteilt wurde . Täna me tegeleme Roxana Saberi juhtumiga . Ta on ajakirjanik , kes alles kolm nädalat tagasi kohtu ees seisis ja niinimetatud spionaaži eest kaheksaks aastaks vangi mõisteti .
dem Gefängnis	(in ca. 93% aller Fälle)	vanglast
im Gefängnis	(in ca. 67% aller Fälle)	vanglas
ins Gefängnis	(in ca. 55% aller Fälle)	vangi
im Gefängnis	(in ca. 20% aller Fälle)	vangis
aus dem Gefängnis	(in ca. 95% aller Fälle)	vanglast
Jahren Gefängnis verurteilt	(in ca. 78% aller Fälle)	aastaks vangi
befindet sich im Gefängnis .	(in ca. 72% aller Fälle)	on vanglas .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Gefängnis	(in ca. 64% aller Fälle)	vankilassa Hunderte befinden sich im Gefängnis , nur weil sie diese Rechte proklamiert und verteidigt haben . Deshalb nehme ich diese Anerkennung in ihrem Namen entgegen . Sadat heistä ovat vankilassa pelkästään sen vuoksi , että he ovat julistaneet ja puolustaneet näitä oikeuksia . Otan tämän palkinnon vastaan heidän puolestaan .
Gefängnis	(in ca. 22% aller Fälle)	vankilaan Er scheint so weit genesen zu sein , daß er ins Gefängnis gesteckt werden kann , und er soll in wenigen Tagen seine Haft antreten . Hän näyttää toipuneen siinä määrin , että hänet voidaan panna vankilaan , ja hänen vankeutensa on määrä alkaa muutaman päivän kuluessa .
dem Gefängnis	(in ca. 82% aller Fälle)	vankilasta
im Gefängnis	(in ca. 81% aller Fälle)	vankilassa
ins Gefängnis	(in ca. 79% aller Fälle)	vankilaan
Gefängnis .	(in ca. 31% aller Fälle)	.
ins Gefängnis	(in ca. 13% aller Fälle)	vankilaan .
im Gefängnis	(in ca. 8% aller Fälle)	vankilassa .
im Gefängnis sitzen	(in ca. 91% aller Fälle)	vankilassa
aus dem Gefängnis	(in ca. 89% aller Fälle)	vankilasta
im Gefängnis .	(in ca. 46% aller Fälle)	vankilassa .
Viele wurden ins Gefängnis geworfen	(in ca. 89% aller Fälle)	Monet on vangittu

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Gefängnis	(in ca. 88% aller Fälle)	prison Wir haben Interpol , wir haben die Haager Konvention , wir haben Auslieferungsvereinbarungen , wir erkennen die im Gefängnis eines anderen Landes abgesessene Zeit als festen Bestandteil eines Urteils an und so weiter . Nous avons Interpol , la Convention de La Haye , des traités d'extradition , nous reconnaissons le temps passé dans la prison d'un autre pays comme faisant partie intégrante de la condamnation , et ainsi de suite .
Gefängnis	(in ca. 4% aller Fälle)	en prison
einem Gefängnis	(in ca. 86% aller Fälle)	une prison
im Gefängnis	(in ca. 64% aller Fälle)	en prison
im Gefängnis	(in ca. 12% aller Fälle)	prison
im Gefängnis	(in ca. 7% aller Fälle)	en prison .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Gefängnis	(in ca. 80% aller Fälle)	φυλακή Ich bitte Sie , sich dafür einzusetzen , dass die 500 Menschen , die noch im Gefängnis sitzen , sofort freigelassen werden ! Σας παρακαλώ να ενεργήσετε προκειμένου να απελευθερωθούν αμέσως οι 500 άνθρωποι που βρίσκονται ακόμη στη φυλακή !
Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	στη φυλακή
im Gefängnis	(in ca. 76% aller Fälle)	στη φυλακή
ins Gefängnis	(in ca. 50% aller Fälle)	φυλακή
im Gefängnis	(in ca. 6% aller Fälle)	φυλακή
im Gefängnis	(in ca. 4% aller Fälle)	στη φυλακή .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Gefängnis	(in ca. 53% aller Fälle)	prigione Gaza ist zu einem Gefängnis geworden , in dem einem ganzen Volk eine Kollektivstrafe auferlegt wird . Gaza è divenuta una prigione in cui si sta infliggendo una punizione collettiva ad un intero popolo .
Gefängnis	(in ca. 31% aller Fälle)	carcere Ich bitte Sie , sich dafür einzusetzen , dass die 500 Menschen , die noch im Gefängnis sitzen , sofort freigelassen werden ! La prego di adoperarsi affinché vengano immediatamente rilasciate le 500 persone che si trovano ancora in carcere .
Gefängnis	(in ca. 2% aller Fälle)	in carcere
Gefängnis	(in ca. 2% aller Fälle)	una prigione
im Gefängnis	(in ca. 42% aller Fälle)	in carcere
im Gefängnis	(in ca. 17% aller Fälle)	in prigione
im Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	carcere
im Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	prigione

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Gefängnis	(in ca. 81% aller Fälle)	cietumā Es muss ein Dialog unter Einbeziehung des Premierministers geführt werden , der sich im Gefängnis befindet und der unverzüglich freigelassen werden muss . Ir jāsāk dialogs , kurā jāpiedalās arī ministru prezidentam , kurš pašlaik atrodas cietumā un ir nekavējoties jāatbrīvo .
Gefängnis	(in ca. 4% aller Fälle)	cietumu Noch kann sich das winzige Malta dank finanzieller Mittel in ein riesiges Gefängnis verwandeln , das alle diese Menschen auf der Insel zurückhalten wird . Turklāt līdzekļus nevar izmantot tam , lai mazo Maltu izveidotu par milzīgu cietumu , no kura šie cilvēki nevarēs izkļūt .
Gefängnis	(in ca. 2% aller Fälle)	cietumā .
Gefängnis	(in ca. 2% aller Fälle)	cietuma Guantánamo stellt seit dem ersten Tag , dem Tag , an dem das Gefängnis in Betrieb genommen wurde , eine Anomalie und eine Schande dar . Gvantanamo ir bijusi kļūda un apkaunojums jau kopš pirmās dienas , kopš šī cietuma atvēršanas dienas .
im Gefängnis	(in ca. 72% aller Fälle)	cietumā
ins Gefängnis	(in ca. 43% aller Fälle)	cietumā .
im Gefängnis	(in ca. 13% aller Fälle)	cietumā .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Gefängnis	(in ca. 66% aller Fälle)	kalėjime Er hat die Folter , der er im Gefängnis ausgesetzt war , publik gemacht , ein Vorfall , der von den Behörden abgestritten wurde . Jis viešai paskelbė , kaip buvo kankinamas kalėjime , o institucijos šį faktą paneigė .
Gefängnis	(in ca. 18% aller Fälle)	kalėjimą Spaska Mitrova , eine 23-jährige mazedonische Staatsbürgerin und Mutter eines Kindes , das noch gestillt wurde , wurde mit Gewalt auf ein Polizeirevier und anschließend in das berüchtigte Gefängnis von Idrizovo verbracht , wo ihr das Kind weggenommen wurde . 23 metų amžiaus Makedonijos pilietir mažo vaiko , vis dar maitinamo krūtimi , mama Spaska Mitrova buvo prievarta pristatyta į policijos nuovadą , tada perkelta į liūdnai pagarsėjusį Idrizovo kalėjimą atimant iš jos vaiką .
dem Gefängnis	(in ca. 100% aller Fälle)	iš kalėjimo
im Gefängnis	(in ca. 77% aller Fälle)	kalėjime
ins Gefängnis	(in ca. 67% aller Fälle)	į kalėjimą
im Gefängnis	(in ca. 23% aller Fälle)	kalėjime .
aus dem Gefängnis	(in ca. 100% aller Fälle)	iš kalėjimo

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Gefängnis	(in ca. 83% aller Fälle)	gevangenis Shiva Nazar Ahari , Mitbegründerin des Komitees für Menschenrechtsreporter , wurde zu vier Jahren Freiheitsstrafe verurteilt , Mohammad Seifzadeh wurde zu neun Jahren Gefängnis und einem zehnjährigen Berufsverbot als Anwalt verurteilt und Mohammad Oliyafar erhielt eine einjährige Freiheitsstrafe , allein aus dem Grund , dass er seine Klienten vor Gericht vertrat . Shiva Nazarahari , medeoprichtster van het Comité van mensenrechtenverslaggevers , is veroordeeld tot vier jaar gevangenis . Mohammed Seifzadeh is veroordeeld tot negen jaar gevangenis en heeft een tienjarig verbod op de uitoefening van zijn beroep opgelegd gekregen , en Mohammed Olyafar moet een eenjarige gevangenisstraf uitzitten voor de verdediging van zijn cliënten .
Gefängnis	(in ca. 7% aller Fälle)	de gevangenis
Jahren Gefängnis	(in ca. 64% aller Fälle)	gevangenisstraf
im Gefängnis	(in ca. 38% aller Fälle)	de gevangenis
im Gefängnis	(in ca. 37% aller Fälle)	in de gevangenis

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Gefängnis	(in ca. 39% aller Fälle)	więzienia Dawit Isaak wird bereits seit beinahe acht Jahren unter schrecklichen Verhältnissen von einem Schurkenregime festgehalten , ohne überhaupt zu erfahren , weshalb man ihn so brutal ins Gefängnis geworfen und von seiner Familie , seinen Freunden und seiner Arbeit getrennt hat . Dawit Isaak jest więziony w strasznych warunkach przez reżim już od 8 lat nie wiedząc , dlaczego został w tak brutalny sposób wtrącony do więzienia , rozdzielony z rodziną , przyjaciółmi oraz pozbawiony pracy .
Gefängnis	(in ca. 29% aller Fälle)	więzieniu Wir haben in der Tat eine besondere Verbindung zu dieser bemerkenswerten Frau , die hier im Jahr 1990 mit einem der ersten Sacharow-Preise ausgezeichnet wurde , und die von 20 oder 21 Jahren ihres Lebens fast 15 Jahre im Gefängnis verbrachte . To prawda , że łączy nas szczególna więź z tą niezwykłą kobietą , która była laureatką jednej z pierwszych Nagród im . Sacharowa , jeszcze w 1990 roku i która w okresie 20 czy 21 lat swojego życia blisko 15 lat spędziła w więzieniu .
Gefängnis	(in ca. 7% aller Fälle)	więzieniach im Namen der PPE-DE-Fraktion . - ( SK ) Der Initiativbericht über Frauen im Gefängnis ist von hoher Symbolkraft . w imieniu grupy PPE-DE . - ( SK ) Sprawozdanie z własnej inicjatywy na temat kobiet w więzieniach jest bardzo symboliczne .
Gefängnis	(in ca. 5% aller Fälle)	więzienie Die Tatsache , dass Politiker in den Niederlanden wegen ihrer Kritik am Islam jetzt sogar die Staatsanwaltschaft und die Gerichte im Nacken haben und sich selbst möglicherweise im Gefängnis wiederfinden , ist eine Katastrophe für unsere Freiheit und Demokratie . Fakt , że w Holandii politycy krytykujący islam nie tylko będą teraz mieli na karku prokuraturę i sądy , ale również może czekać ich więzienie , to katastrofa dla naszej wolności i demokracji .
Gefängnis	(in ca. 4% aller Fälle)	przebywa Kuba selbst , wo sich die amerikanische Enklave Guantánamo befindet , ist ein einziges großes Gefängnis , wo tausende , unschuldig inhaftierte politische Gefangene ebenfalls ihrer Aussichten auf einen fairen und schnellen Prozess beraubt sind . Sama Kuba , gdzie znajduje się amerykańska enklawa Guantanamo , jest jednym wielkim więzieniem , gdzie przebywa tysiące niewinnych więźniów politycznych pozbawionych jakichkolwiek szans na uczciwy lub szybki proces .
ins Gefängnis	(in ca. 79% aller Fälle)	do więzienia
im Gefängnis	(in ca. 50% aller Fälle)	w więzieniu
im Gefängnis	(in ca. 11% aller Fälle)	więzieniu
im Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	więzieniu .
im Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	w więzieniu w

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Gefängnis	(in ca. 80% aller Fälle)	prisão Den Beleg dafür gab es erst kürzlich im Sudan , wo eine 54jährige Lehrerin zu zwei Wochen Gefängnis verurteilt wurde , weil sie einen Teddybär Mohammed nannte , bis sie dank dem Druck der internationalen Diplomatie begnadigt worden ist . Isso ficou demonstrado recentemente no Sudão , onde uma professora de 54 anos foi condenada a 15 dias de prisão por chamar Maomé a um ursinho de peluche , até ter sido indultada graças à pressão da diplomacia internacional .
Gefängnis	(in ca. 6% aller Fälle)	na prisão
Gefängnis	(in ca. 4% aller Fälle)	prisão .
ein Gefängnis	(in ca. 86% aller Fälle)	uma prisão
im Gefängnis	(in ca. 65% aller Fälle)	na prisão
Gefängnis .	(in ca. 37% aller Fälle)	prisão .
im Gefängnis	(in ca. 8% aller Fälle)	na prisão .
im Gefängnis	(in ca. 6% aller Fälle)	prisão
befindet sich im Gefängnis .	(in ca. 100% aller Fälle)	está na prisão .
Viele wurden ins Gefängnis geworfen	(in ca. 94% aller Fälle)	Muitos foram presos

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Gefängnis	(in ca. 88% aller Fälle)	închisoare Es ist skandalös , dass es Tausende von Personen gibt , denen Kinderpornografiedelikte vorgeworfen werden und die gerade mal vielleicht einen einzigen Tag im Gefängnis verbracht haben . Este o ruşine că mii de oameni au fost acuzaţi de acte legate de pornografia infantilă şi nu au petrecut nici măcar o zi la închisoare .
Gefängnis	(in ca. 4% aller Fälle)	închisoare .
kubanischen Gefängnis	(in ca. 100% aller Fälle)	cubaneză
im Gefängnis	(in ca. 50% aller Fälle)	în închisoare
ins Gefängnis	(in ca. 38% aller Fälle)	la închisoare
ins Gefängnis	(in ca. 32% aller Fälle)	închisoare .
im Gefängnis	(in ca. 20% aller Fälle)	închisoare
im Gefängnis	(in ca. 19% aller Fälle)	închisoare .
aus dem Gefängnis	(in ca. 85% aller Fälle)	din închisoare
im Gefängnis .	(in ca. 71% aller Fälle)	închisoare .
befindet sich im Gefängnis .	(in ca. 100% aller Fälle)	se află la închisoare .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Gefängnis	(in ca. 74% aller Fälle)	fängelse Abschließend möchte ich mit allem gebotenen Respekt sagen , dass es uns in vielen Einzelfällen gelungen ist , Menschen aus dem Gefängnis zu holen und über sie zu sprechen . Slutligen skulle jag med all respekt vilja säga att i många individuella fall har vi lyckats få ut människor ur fängelse och kunnat tala om dem .
Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	i fängelse
Gefängnis	(in ca. 6% aller Fälle)	fängelset Glenys Kinnock und ich waren noch vor zwei Wochen sowohl mit den beiden Diplomaten als auch mit Yalemzewd Bekele in Addis Abeba zusammengetroffen . Sie wird jetzt im Gefängnis von Moyale festgehalten . För fjorton dagar sedan mötte Glenys Kinnock och jag de två diplomaterna och Yalemzewd Bekele i Addis Abeba . Bekele hålls för närvarande i fängelset i Moyale och vi är allvarligt oroade över den behandling som hon får där .
ein Gefängnis	(in ca. 100% aller Fälle)	ett fängelse
einem Gefängnis	(in ca. 85% aller Fälle)	ett fängelse
Jahren Gefängnis	(in ca. 73% aller Fälle)	års fängelse
ins Gefängnis	(in ca. 68% aller Fälle)	i fängelse
im Gefängnis	(in ca. 41% aller Fälle)	i fängelse
im Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	i fängelset
im Gefängnis	(in ca. 8% aller Fälle)	i fängelse i
im Gefängnis	(in ca. 5% aller Fälle)	fängelse
im Gefängnis	(in ca. 5% aller Fälle)	sitter
Jahren Gefängnis verurteilt	(in ca. 60% aller Fälle)	års fängelse
Jahren Gefängnis verurteilt	(in ca. 23% aller Fälle)	dömdes till
Viele wurden ins Gefängnis geworfen	(in ca. 100% aller Fälle)	Många har fängslats

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Gefängnis	(in ca. 47% aller Fälle)	väzení Er bringt viele neue Aspekte ein , einschließlich der Behandlung von Vätern oder Müttern im Gefängnis , die für Kinder verantwortlich sind . V správe je uvedených množstvo nových aspektov , vrátane zaobchádzania s otcami a matkami vo väzení , ktorí sú zodpovední za svoje deti .
Gefängnis	(in ca. 23% aller Fälle)	väzenia Für Nasrin Sotoudeh und viele andere wie sie , die für die Verteidigung der gerechten Sache wie Grundrechte und Freiheit arbeiten , ist die Arbeit aus dem Gefängnis keine Option . Pre Nasrín Sutúdeovú a mnohých ďalších , ktorí podobne ako ona pracujú ako obhajcovia v oprávnených prípadoch týkajúcich sa základných práv a slobôd , je práca z väzenia nemožná .
Gefängnis	(in ca. 14% aller Fälle)	vo väzení
Gefängnis	(in ca. 4% aller Fälle)	väzenie Sie arbeitete als Journalistin im Iran , auch als ihre Akkreditierung abgelaufen war . Sie wurde festgenommen und zu acht Jahren Gefängnis wegen angeblicher Spionage für die Vereinigten Staaten verurteilt . Pracovala ako novinárka v Iráne . V tejto práci pokračovala aj po uplynutí svojej akreditácie , za čo ju uväznili a odsúdili na osemročné väzenie na základe falošných obvinení zo špionáže v prospech Spojených štátov .
dem Gefängnis	(in ca. 91% aller Fälle)	z väzenia
im Gefängnis	(in ca. 87% aller Fälle)	vo väzení
ins Gefängnis	(in ca. 71% aller Fälle)	do väzenia
Gefängnis verurteilt	(in ca. 59% aller Fälle)	odsúdený
Gefängnis .	(in ca. 46% aller Fälle)	.
Jahren Gefängnis	(in ca. 43% aller Fälle)	rokov väzenia .
ins Gefängnis	(in ca. 10% aller Fälle)	väzenia
ins Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	do väzenia .
im Gefängnis	(in ca. 4% aller Fälle)	vo väzení .
ein riesiges Gefängnis	(in ca. 100% aller Fälle)	obrovské väzenie
im Gefängnis .	(in ca. 50% aller Fälle)	vo väzení

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Gefängnis	(in ca. 50% aller Fälle)	zaporu Besonders Gao Zhisheng , der Berichten zufolge nach dreieinhalb Jahren im Gefängnis , unter Hausarrest und unter Folter , die ihn zu zwei Selbstmordversuchen veranlasst hat , verschwunden ist . Zlasti Gao Zhisheng , ki je po navedbah izginil po treh letih in pol v zaporu , hišnem priporu in mučenju , zaradi česar je dvakrat poskusil narediti samomor .
Gefängnis	(in ca. 17% aller Fälle)	zapora Im Grunde bin ich selbst Nutznießer von Sanktionen , weil ich 1983 im Ergebnis einer durch Sanktionen erzwungenen Amnestie aus dem Gefängnis freigelassen wurde , wenngleich leider nicht für lange Zeit . Tudi sam sem zagovornik sankcij , ki so leta 1983 prispevale k moji pomilostitvi in izpustu iz zapora , vendar žal ne za dolgo .
Gefängnis	(in ca. 14% aller Fälle)	zapor Aber es ist für jeden von uns schwierig zu verstehen , dass die Türkei die Guerrillas aus den Bergen zurückruft und andere Mitglieder derselben Gemeinschaft , die den Weg der Demokratie gewählt haben , in Handschellen ins Gefängnis abführt . Težko pa je razumeti turške pozive gverilcem , naj se vrnejo s hribov domov , ob pogledu na člane iste skupnosti , ki so izbrali pot demokracije , kako jih vklenjene ženejo v zapor .
Gefängnis	(in ca. 7% aller Fälle)	v zaporu
dem Gefängnis	(in ca. 83% aller Fälle)	iz zapora
im Gefängnis	(in ca. 70% aller Fälle)	v zaporu
ins Gefängnis	(in ca. 55% aller Fälle)	v zapor
ins Gefängnis	(in ca. 23% aller Fälle)	v zapor .
im Gefängnis	(in ca. 12% aller Fälle)	zaporu
im Gefängnis	(in ca. 8% aller Fälle)	v zaporu v
im Gefängnis	(in ca. 5% aller Fälle)	v zaporu .
aus dem Gefängnis	(in ca. 100% aller Fälle)	iz zapora

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Gefängnis	(in ca. 44% aller Fälle)	cárcel Wir bitten nicht um die Freilassung von Frau Baraldini , sondern um ihre Verlegung in ein italienisches Gefängnis , wo sie zumindest Besuch von ihrer 80-jährigen Mutter erhalten könnte . No pedimos la libertad de la Sra . Baraldini , sino su traslado a una cárcel italiana donde al menos pudiera visitarla su madre , que cuenta 80 años de edad .
Gefängnis	(in ca. 39% aller Fälle)	prisión Ich will , dass sie die im Gefängnis sitzenden Katholiken und Christen freilassen . Quiero que liberen a los católicos y cristianos que están en prisión .
Gefängnis	(in ca. 4% aller Fälle)	la cárcel
im Gefängnis	(in ca. 22% aller Fälle)	la cárcel
im Gefängnis	(in ca. 19% aller Fälle)	en prisión
im Gefängnis	(in ca. 15% aller Fälle)	prisión
im Gefängnis	(in ca. 11% aller Fälle)	en la cárcel

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Gefängnis	(in ca. 88% aller Fälle)	vězení Wir fürchten um ihr Leben und verlangen nicht nur eine angemessene gesundheitliche Versorgung für sie im Gefängnis , sondern auch ihre unverzügliche Freilassung . Bojíme se o její život a požadujeme , nejen aby jí byla ve vězení poskytnuta přiměřená zdravotní péče , ale požadujeme také její okamžité propuštění .
Gefängnis	(in ca. 3% aller Fälle)	vězení .
ins Gefängnis	(in ca. 97% aller Fälle)	do vězení
im Gefängnis	(in ca. 86% aller Fälle)	ve vězení

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Gefängnis	(in ca. 72% aller Fälle)	börtönben Das sind die Worte von Arrigo Cavallina , der Cesare Battisti im Gefängnis rekrutierte , als er eine Haftstrafe wegen Raubes absaß , im Gespräch über Herrn Battisti , seine Verbrechen und die Familien der Opfer . Az előbbieket Arrigo Cavallina mondta , aki támogatta Cesare Battistit a börtönben , amikor a rablás miatti büntetését töltötte , Battistiról , bűncselekményeiről és az áldozatok családjáról szólva .
Gefängnis	(in ca. 9% aller Fälle)	börtönbe Ich habe dafür gestimmt , weil ich den Zusammenhalt unterstütze , wenn auch nur , damit alle lettischen Bestecher ins Gefängnis gesperrt werden und somit nicht länger in der Lage sind , störend in die ordnungsgemäße Anwendung der Strukturfonds der EU einzuwirken . A dokumentum mellett szavaztam , mivel támogatom a kohéziót , még ha csak annyit jelent is , hogy az összes korrupt litván döntéshozó börtönbe kerül , és így nem tudja befolyásolni többé az uniós strukturális alapok megfelelő felhasználását .
ins Gefängnis	(in ca. 91% aller Fälle)	börtönbe
im Gefängnis	(in ca. 88% aller Fälle)	börtönben
dem Gefängnis	(in ca. 77% aller Fälle)	börtönből
im Gefängnis	(in ca. 5% aller Fälle)	a börtönben
im Gefängnis	(in ca. 5% aller Fälle)	börtönben .
im Gefängnis .	(in ca. 53% aller Fälle)	börtönben

Häufigkeit

Das Wort Gefängnis hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3118. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 24.62 mal vor.

⋮
3113.	roten
3114.	Lord
3115.	Milliarden
3116.	Streit
3117.	Gebrauch
3118.	Gefängnis
3119.	Earl
3120.	Dom
3121.	treffen
3122.	Besatzung
3123.	Bauten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Haft
Zuchthaus
Untersuchungshaft
Einzelhaft
verurteilt
verbüßte
inhaftiert
Haftstrafe
verhaftet
absaß
Kerker
eingesperrt
Haftanstalt
festgenommen
Verbüßung
verbüßt
verbüßen
Hochsicherheitsgefängnis
gefoltert
Gefängnisstrafe
angeklagt
Militärgefängnis
begnadigt
Staatsgefängnis
verhört
Strafanstalt
lebenslanger
absitzen
Haftzeit
freigesprochen
freigelassen
Hochverrats
Haftstrafen
Festungshaft
gefangengehalten
Todeszelle
Gefängnisstrafen
lebenslänglicher
einsaß
hingerichtet
Zuchthausstrafe
Mithäftling
Mitgefangenen
lebenslänglich
Bewährung
Freiheitsstrafe
eingekerkert
Frauengefängnis
Inhaftierung
Diebstahls
Mordes
Haftentlassung
Ehrverlust
Kerkerhaft
einsitzen
Gefängnishaft
Gefängnissen
Reststrafe
lebenslängliche
Strafe
Totschlags
verurteilte
einsitzenden
Militärgericht
Landesverrats
Verurteilte
Hochsicherheitstrakt
Isolationshaft
verbüßten
Raubes
Verurteilten
Hochverrat
Jugendgefängnis
inhaftierten
inhaftierte
Gefängnisaufenthalt
Freiheitsstrafen
verurteilten
Bewährungsstrafe
Freilassung
Waffenbesitzes
Verhaftung
Todesurteil
bezichtigt
beschuldigt
Hochverrates
Gewahrsam
schuldig
Polizeigewahrsam
lebenslangem
Gefängniszelle
lebenslänglichem
Militärtribunal
Gefangenen
erhängt
Angeklagte
Mithäftlinge
abzusitzen
vollstreckt
Häftling
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

im Gefängnis
dem Gefängnis
ins Gefängnis
Gefängnis verurteilt
Jahren Gefängnis
das Gefängnis
Gefängnis und
Jahren Gefängnis verurteilt
als Gefängnis
Gefängnis in
Gefängnis von
Monaten Gefängnis
ein Gefängnis
dem Gefängnis entlassen
Monaten Gefängnis verurteilt
im Gefängnis von
im Gefängnis und
im Gefängnis in
Gefängnis . Nach
dem Gefängnis in
Jahr Gefängnis verurteilt
einem Gefängnis in
dem Gefängnis entlassen und
Gefängnis verurteilt . Nach
das Gefängnis von
Gefängnis in der
als Gefängnis und
Gefängnis , wo
dem Gefängnis und
Gefängnis verurteilt und
ins Gefängnis und
Gefängnis verurteilt . Im
Gefängnis verurteilt wurde
das Gefängnis in
Gefängnis , weil
Gefängnis und wurde
Gefängnis , wo er
Gefängnis entlassen wurde
Jahren Gefängnis und
Gefängnis entlassen
Gefängnis verurteilt . Er
Gefängnis ,
Gefängnis verurteilt , die
im Gefängnis . Nach
dem Gefängnis von
Jahren Gefängnis verurteilt . Nach
ein Gefängnis in
das Gefängnis und
Gefängnis . Nach seiner
ins Gefängnis . Nach
Monaten Gefängnis und
Gefängnis entlassen wird
Tagen Gefängnis verurteilt
Gefängnis verurteilt . Nach seiner
Zeige 4 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Gefängnisse

Betonung

ɡəˈfɛŋnɪs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-fäng-nis

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gef ängnis

Abgeleitete Wörter

Gefängnisstrafe
Gefängnissen
Gefängnisse
Gefängnisses
Gefängnisstrafen
Gefängnisaufenthalt
Gefängniswärter
Gefängniszelle
Gefängnisinsassen
Gefängnisdirektor
Gefängnisinsel
Gestapo-Gefängnis
Gefängnishaft
Gefängniszellen
Gefängnisturm
Gefängnisfilm
Gefängnisleitung
Gefängnishof
Gefängnisseelsorger
Gefängnisarzt
Abu-Ghuraib-Gefängnis
Gefängnispfarrer
Gefängniswesen
Gefängniswesens
Gefängniskrankenhaus
Gefängnisreform
Gefängnisbau
Gefängnisverwaltung
Gefängnisaufenthaltes
Gefängnisgebäude
Gefängniswärters
Gefängnismauern
Newgate-Gefängnis
Evin-Gefängnis
Gefängnisaufenthalte
Gefängnisseelsorge
Gefängnissystem
Gefängnismauer
Gefängnisausbruch
Gefängnisaufenthalten
Sugamo-Gefängnis
Gefängniszeit
Gefängnishefte
Gefängnisdirektors
Gefängniskomplex
Stasi-Gefängnis
Gefängnisaufenthalts
SA-Gefängnis
Gefängnistrakt
Gefängnisschiff
Butyrka-Gefängnis
Gefängniswärtern
Fleet-Gefängnis
Gefängnispersonal
Gefängnisdrama
Gefängnisinsasse
Gefängnisaufseher
Gefängnisregeln
Gefängniskleidung
Gefängnisarbeit
Gefängnistor
Gefängnisbehörde
Gefängnisaufstand
Gefängnisrevolte
Gefängnisalltag
Libby-Gefängnis
Gefängnisräume
Gefängnistagebuch
Pentonville-Gefängnis
Gefängnisbauten
Gefängnisgeistlicher
US-Gefängnissen
Gefängnisbeamten
Gefängnisleiter
Gefängnisräumen
Typ-F-Gefängnis
Gefängnisszenen
Pawiak-Gefängnis
Gefängnisgelände
Gefängnissystems
Blackgate-Gefängnis
Gefängnisbriefe
Gefängniswärterin
Lubjanka-Gefängnis
Gefängniswächter
Lefortowo-Gefängnis
Typ-F-Gefängnisse
Gefängniskirche
Abu-Salim-Gefängnis
Gefängnisheften
US-Gefängnis
Gefängnisausbrüche
Gefängnispfarrers
Gefängnisuniform
Gefängnisdirektorin
Gefängnislager
Gefängnisgesellschaft
Gefängniskaplan
Gefängniskapelle
Gefängnisneubau
Gefängnisplaneten
Gefängnisleben
NKWD-Gefängnis
Gefängnisanlage
Gefängnisschiffe
Gefängnisbesuch
Gefängnistore
Gefängnispersonals
Gefängnisgang
Gefängnisinsassin
KGB-Gefängnis
Gefängnisdirektoren
Gefängnispsychologe
Gefängnissprache
Maze-Gefängnis
Gefängnisbibliothek
Gefängnisindustrie
Gefängnismuseum
Montelupich-Gefängnis
Gefängnisuniformen
Gestapo-Gefängnisses
Gefängnisdienst
Gefängnishospital
Abu-Ghuraib-Gefängnisses
Gefängnisbeirat
Gefängnisarztes
Gefängnislazarett
County-Gefängnis
Gefängnisgebäudes
Gefängnisturms
Gefängnisband
Insein-Gefängnis
Gefängnisküche
Gefängnisausbrecher
Gefängnishofes
Gefängnislehrer
Gefängnisaufseherin
Mokotów-Gefängnis
Gefängnisleiters
Gefängnisteil
Gefängnisraum
Gefängnisrevolten
Gefängnisjahren
Gefängnisaufsehers
Gefängnisaufsehern
Gefängnisärztin
Gefängnismitarbeiter
Gefängniswachen
Gefängnisstadt
Gefängnisserie
Sing-Sing-Gefängnis
Kriegsverbrecher-Gefängnis
Gefängnislebens
Gefängnisliteratur
Gefängnisbibliotheken
Gefängnisgebäuden
Gefängnisbriefen
Schikma-Gefängnis
Gefängnisbrand
Gefängnisfarm
Gefängnishund
Gefängnispsychologin
Gefängnisbücherei
Gefängnisdienstes
Changi-Gefängnis
Gefängnisreformen
Gefängnisbeamte
Gefängnisaufsicht
DDR-Gefängnis
Gefängnisangestellte
Gefängnisbesuche
Ajalon-Gefängnis
Gefängnisbetrieb
Typ-F-Gefängnissen
Gefängnisstandard
Gefängnisrat
CIA-Gefängnisse
Gefängnisbedingungen
Gefängnisfilme
Gefängnisausbruchs
Sultan-Ahmed-Gefängnis
Gefängnisärzte
Gefängnistrakten
Gefängniskommandant
Militär-Gefängnis
Gefängnisgeistliche
Gefängniskolonie
Gefängniskurat
Gefängnishöfen
Gefängnisbereich
Gefängniswachtmeister
Gefängnisbehörden
Gefängnisgrube
Gefängnisbus
Serkadji-Gefängnis
Gefängnistüren
Gefängnisjahre
Hochsicherheits-Gefängnis
DDR-Gefängnissen
Gefängnisgitter
SD-Gefängnis
Gefängniskoch
Gefängnisfilms
Gefängnisanstalten
Gefängnisgeistlichen
Gefängnispsychologen
Gefängnisgeländes
Gefängnisschiffen
Gefängnisreformerin
Gefängnisleitungen
GPU-Gefängnis
Gefängnishierarchie
Gefängnisareal
Gefängnisgarten
Gefängnisaufstände
Gefängnisvorschriften
Gefängnisflucht
Gefängnisszene
Gefängnisausbrüchen
Gefängnistürmen
Gefängnisfreunde
Gefängnis-Drama
SS-Gefängnis
Gefängniskommandanten
Gefängnisfriedhof
Gefängnissoziologie
Gefängnisforschung
Abu-Ghraib-Gefängnis
Gefängnisausbruches
Brixton-Gefängnis
Gefängniskutsche
Kresty-Gefängnis
Gefängniserfahrungen
Gefängnis-Lazarett
Gefängnistransporter
Gefängnis-Insel
Wandsworth-Gefängnis
Gefängnisleiterin
Gefängnis-Psychologin
Tower-Gefängnis
Gefängnistürme
Gefängnisfenster
Gefängniskommission
Gefängnisaufstandes
Gefängnispsychiater
Gefängnisdirektion
Gefängnisverwaltungen
Gefängniskomplexes
Gefängniswelt
Gefängnistüre
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
FM Einheit	Auftritt Geist _ Gefängnis (Lear Suite)

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	ins Entlassung entlassen saß verbrachte	in dieser Zeit nur insgesamt 14 Tage im Gefängnis . Dabei half er einem Mitgefangenen erstmals bei , in der er studieren wollte , im Gefängnis verbracht hatte , suchte er nach Möglichkeiten ohne im italienischen Parlament . Während seiner Zeit im Gefängnis verfasste Gramsci Texte mit philosophischen , soziologischen und zu schreiben . Seit seiner Entlassung aus dem Gefängnis tat er sein Möglichstes , um seine Ideen
Film	ins Folter Gefängnis Gefangenen entlassen	Magdeburg-Sudenburg . Teile der Aufständischen entschlossen sich das Gefängnis zu stürmen . Einige führten Schusswaffen , die hatten sich bis zu zehntausend Menschen vor dem Gefängnis an der Polizeiwache versammelt und stürmten dieses . Barrikaden wurden angezündet , später stürmten Soldaten das Gefängnis und konnten Stunden später wieder die Kontrolle über verbarrikadierten sich 63 gefangene Mitglieder der Organisation im Gefängnis , um den Abtransport Mirzabeyoglus zu einem Gerichtstermin
Film	ins geworfen gesessen entlassen landen	der Justiz , der nun in einem speziellen Gefängnis vollkommen ohne Metall gefangen gehalten wird . Nur Moores Leben zunehmend in Gefahr . Sowohl im Gefängnis als auch auf dem Weg zu einer Tatortsbesichtigung der Ausdruck ebenfalls benutzt : beide sind im Gefängnis , wobei sich ihnen eine Fluchtmöglichkeit bietet , übermittelt ( etwa von Zelle zu Zelle im Gefängnis ) . Man kann zwar nicht „ lang
Film	verurteilt Mordes Wandsworth Pierrepoint wegen	Green wird nach sieben Jahren Einzelhaft aus dem Gefängnis entlassen und will an seinem Gegenspieler , dem in der Rocker Gerd zur Bewährung aus dem Gefängnis entlassen und von seinen Kumpanen empfangen wird . aufgewachsene jüdischstämmige Butch Stein verbringt acht Jahre im Gefängnis . Er wird auf Bewährung freigelassen . Sein wie auch Phoenix in ein „ kryogenisches “ Gefängnis , wo er seine Haftstrafe eingefroren im Kälteschlaf
Film	entlassen sitzt ins befreit ich	seinem letzten Gang . Als Beth Sheriff im Gefängnis besucht und die beiden über Lewis sprechen , Gefangene Murphy Pendleton lebt sein Leben in einem Gefängnis , bis er eines Tages in ein anderes heißt Luther Shaw , kauft Jackie aus dem Gefängnis frei und nimmt ihn schließlich unter Vertrag . Präsidium ) . Am Ende schreibt Cullum im Gefängnis einen Brief an einen anderen Serienkiller ( im
Film	ins landet befreien geworfen werfen	Vorlesens wieder auf und schickt ihr Kassetten ins Gefängnis . Mit Hilfe der Kassetten bringt sich Hanna weiblichen List , um ihrem Gatten Nachrichten ins Gefängnis zu schicken ( in Broten versteckt - so Dank seiner Beziehungen kann Hanson sie aus dem Gefängnis herausholen , woraufhin sie ihn mitnehmen . Auf Rage und lässt sie als Schuldnerin ebenfalls ins Gefängnis werfen , wo sie bald darauf stirbt ,
SS-Mitglied	verurteilt Monaten Jahren Bewährung Haftstrafe	Er wurde schließlich 1981 zu mindestens 20 Jahren Gefängnis bis lebenslänglich verurteilt . Nach mehr als 30 musste 1849 noch ein letztes Mal kurz ins Gefängnis , die Anklage wegen Betrugs wurde jedoch fallen befand sich auch ein Urteil über sechseinhalb Monate Gefängnis wegen Majestätsbeleidigung . Von 1893 bis 1907 vertrat Sie wurde im März 1917 zu vier Jahren Gefängnis verurteilt . In der Berufung wurde die Strafe
SS-Mitglied	verurteilt Monaten Bewährung wegen Haft	das Heimtückegesetz vom Sondergericht Braunschweig zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt , weil er im Konfirmandenunterricht für die Namensverwechslung von der Strafkammer Berlin-Moabit zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt . In einem weiteren Prozess erging am 1954 wegen Anstiftung zum Meineid zu zehn Monaten Gefängnis verurteilt . Im kleinen und armen Landkreis Kötzting 1948 vom Amtsgericht wegen Kriegsverbrechen zu acht Jahren Gefängnis verurteilt . In einer Revisionsverhandlung vor dem Landesgericht
Freistadt	diente genutzt Gerichtsgebäude Diebsturm Hohenasperg	errichtet . Dieses wurde mehrfach umgebaut und das Gefängnis in ein anderes Gebäude verlegt . Bis 1977 19 . Jh . wurde es teilweise als Gefängnis , Kaserne oder Erziehungsanstalt genutzt . In letzter entstand und erst 1978 stillgelegt wurde . Das Gefängnis wurde aber nicht abgerissen , sondern das Hauptgebäude dem Platz wurde 1901 ein Neubau mit einem Gefängnis errichtet . 1852 hatte Saalfeld 2.148 Einwohner .
Wehrmacht	Missionsbenediktiner entlassen Oksadok verhaftet Nordkorea	Entscheidung er am 6 . August 1758 im Gefängnis starb . Sein Leben beschrieb Bantysch-Kamenski in den Aung starb am 16 . Oktober 2006 im Gefängnis von Mandalay im Alter von 34 Jahren , er verstarb am 4 . Mai 1985 im Gefängnis an Herzversagen . Selbstverwaltung in Fatsa starb am 5 . März 2010 in einem Gefängnis in Karatschi .
Politiker	verhaftet Monate Entlassung saß verbrachte	. Vier Monate später konnte er aus dem Gefängnis in Prag entkommen . Nach der Flucht ließ sitzt er dort in Einzelhaft . In dem Gefängnis in Yazd wurde er am 5 . Mai sitzt er dort in Einzelhaft . In dem Gefängnis in Yazd wurde der 50-jährige Geistliche am 5 konnte jedoch knapp sechs Monate später aus dem Gefängnis fliehen . Nach drei weiteren Überfällen nahm ihn
Paris	Baumettes Santé Saint-Lazare verhaftet d’If	Gabriel de Riqueti , comte de Mirabeau vom Gefängnis Château d’If vor der Küste von Marseille 1775 Palais de la Cité , die später als Gefängnis genutzt wurde ; siehe Conciergerie ( Paris ) Lariboisière Hôpital Fernand-Widal Hôpital Saint-Lazare Prison Saint-Lazare ( Gefängnis Saint-Lazare , mittlerweile geschlossen ) Pont de la Die Fondation Henri-Cartier Bresson ( Kunststiftung ) Das Gefängnis " La Santé " Das ehemalige Hospice de
Kansas	Prison Correctional Sing Eisiges Gaol	Kelex bewohnt . Stryker ’s Island : Das Gefängnis von Metropolis , das sich auf einer Insel Officers ' Coup Group “ . Das erste Gefängnis wurde an der Talo Udang Bucht erbaut , heute Agrargebiet . In der Nähe liegt ein Gefängnis . Francis B. Musonda : The significance of in der Forschungseinrichtung S.T.A.R.-Labs festgehalten und in dem Gefängnis Slabside Island ( „ The Slab “ )
Deutschland	verurteilt bestraft Jahren Monaten Strafe	er nach Amerika auswandern muss , um einer Gefängnis - und mehreren Geldstrafen zu entgehen . Richter um jugendlichen Straftätern die Haft in einem regulären Gefängnis zu ersparen und ihnen die Rückkehr in ein acht Monate vor seinem Prozess in einem japanischen Gefängnis inhaftiert . Um die Langeweile zu mildern und bearbeiten , bis sie ihn zu zwei Jahren Gefängnis verurteilten . Napoleon verwandelte die Strafe in Verbannung
Deutschland	Geldstrafe verurteilt bestraft Monaten Strafe	eines Verstosses gegen das Betäubungsmittelgesetz zu fünf Tagen Gefängnis und einer Geldbusse von 3.500 Franken verurteilt . Beispiel Anlächeln , Blickkontakt ) mit zwei Monaten Gefängnis oder Geldstrafe bis 3750 € bestraft werden . einer Geldbuße von 600 Dollar und einem Jahr Gefängnis geahndet werden . Die Gefängnisbehörde erlaubt etwa alle § 175 verurteilt , in der Mehrzahl zu Gefängnis - oder Zuchthaushaft . 10.000 bis 15.000 wurden
Widerstandskämpfer	verhaftet Gestapo Pankrác Fresnes Stadelheim	Jedenfalls wurden beide nach Wien überstellt und ins Gefängnis eingeliefert . Zuständig war daher das Militärgericht und zerstört worden war , wurde Babilon in das Gefängnis Klingelpütz überstellt und weiteren Verhören unterzogen . Interventionen Denunziation durch die Gestapo verhaftet und in das Gefängnis Fort Montluc bei Lyon gebracht . Das Waffenversteck 1936 gewesen war , verhaftet und in das Gefängnis Lubjanka eingeliefert . Später klagte man Damerius in
Schriftsteller	fidele Briefe Tagebuch Boëthius Panizza	House , Moskau 2010 . Briefe aus dem Gefängnis . Aus dem Russischen von Birgit Veit und . 12 ) , Innen und Außen - Gefängnis ( Nr . 14 ) , Satire & . S. 133-140 . Susanne Braun : Das Gefängnis als staatliche Bauaufgabe dargestellt am Beispiel der Kölner Nr . 5 . Tagebuch aus einem türkischen Gefängnis . ISBN 3-89533-209-7
Adelsgeschlecht	geworfen starb Wehni ins Blanka	September 1327 ließen sie Eduard II . im Gefängnis ermorden . Eduard war zwar theoretisch König von von Breslau in Streit , warf diesen ins Gefängnis und wurde durch den böhmischen König Ottokar II Ravazdi , dem Burgherr von Szamosújvár , im Gefängnis erdrosseln . ( Ravazdi wurde später von den Thomas ermorden , befreite dessen Witwe aus dem Gefängnis , heiratete sie und proklamierte sich zum Herren