Sanden

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (6)
• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (2)
• Lettisch (3)
• Litauisch (3)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (5)
• Slowenisch (3)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Sanden	(in ca. 35% aller Fälle)	битуминозен пясък
Sanden	(in ca. 34% aller Fälle)	пясък Ist Kanadas Bilanz für Öl aus ölhaltigen Sanden niedriger als der Referenzwert , dann kann Kanada dies nachweisen . Ако отпечатъкът на Канада от нефта от битуминозен пясък е по-нисък от референтната стойност , Канада може да докаже това .
ölhaltigen Sanden	(in ca. 37% aller Fälle)	пясък
ölhaltigen Sanden	(in ca. 27% aller Fälle)	битуминозния пясък
ölhaltigen Sanden	(in ca. 19% aller Fälle)	битуминозен пясък
aus ölhaltigen Sanden	(in ca. 52% aller Fälle)	пясък

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 50% aller Fälle)	bitumenholdigt
ölhaltigen Sanden	(in ca. 40% aller Fälle)	bitumenholdigt sand

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 44% aller Fälle)	tar sands
ölhaltigen Sanden	(in ca. 31% aller Fälle)	sands

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Sanden	(in ca. 91% aller Fälle)	tõrvaliivast Das Mindeste , was wir tun können , ist den Verschmutzungswert für Öl aus ölhaltigen Sanden in die Richtlinie über die Kraftstoffqualität aufzunehmen . Kui mitte enamat , siis saame vähemalt lisada kütuse kvaliteedi direktiivi tõrvaliivast saadava nafta saasteväärtuse .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 69% aller Fälle)	tervahiekan

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sanden	(in ca. 75% aller Fälle)	sabbie Davor möchte ich doch warnen , denn es gibt sehr unterschiedliche Festlegungen und Ermittlungen über Emissionen bei der Gewinnung von Rohöl oder Öl aus Sanden oder aus Schiefer . Scoraggerei una simile impostazione , perché le misurazioni e gli studi sono molto eterogenei quanto alle emissioni rilasciate durante la produzione di greggio dalle sabbie e dagli scisti bituminosi .
ölhaltigen Sanden	(in ca. 53% aller Fälle)	sabbie bituminose

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 27% aller Fälle)	darvas smiltīm
ölhaltigen Sanden	(in ca. 23% aller Fälle)	darvas
ölhaltigen Sanden	(in ca. 21% aller Fälle)	smiltīm

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Sanden	(in ca. 72% aller Fälle)	bitumingojo smėlio
Sanden	(in ca. 28% aller Fälle)	bitumingojo Sie wollen das Gleiche wie ich , nämlich eine ordnungsgemäße und gerechte Kennzeichnung von ölhaltigen Sanden und Ölschiefer . Jie nori to paties kaip ir aš , t. y. tinkamo , sąžiningo bitumingojo smėlio ir skalūnų alyvos ženklinimo .
ölhaltigen Sanden	(in ca. 61% aller Fälle)	bitumingojo smėlio

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sanden	(in ca. 100% aller Fälle)	teerzand Es ist ganz offensichtlich , dass wir über unsere eigenen Standardwerte für die CO2-Bilanz von Öl aus ölhaltigen Sanden und Ölschiefer verfügen sollten . Het is zonneklaar dat wij onze eigen standaardwaarden moeten hebben voor de koolstofvoetafdruk van olie die uit teerzand of olieschalie wordt gewonnen .
ölhaltigen Sanden	(in ca. 83% aller Fälle)	teerzand

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 61% aller Fälle)	piasków bitumicznych

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sanden	(in ca. 86% aller Fälle)	areias Wir verdanken es Ihnen , Frau Kommissarin , dass wir nun eine Studie zu ölhaltigen Sanden haben . Graças à senhora Comissária , dispomos agora de um estudo sobre as areias asfálticas .
ölhaltigen Sanden	(in ca. 64% aller Fälle)	areias asfálticas

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 47% aller Fälle)	nisipurile bituminoase
ölhaltigen Sanden	(in ca. 31% aller Fälle)	bituminoase

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 94% aller Fälle)	tjärsand

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sanden	(in ca. 52% aller Fälle)	bitúmenových pieskov
Sanden sind	(in ca. 62% aller Fälle)	bitúmenových pieskov sú
ölhaltigen Sanden	(in ca. 42% aller Fälle)	bitúmenových
ölhaltigen Sanden	(in ca. 35% aller Fälle)	bitúmenových pieskov
aus ölhaltigen Sanden	(in ca. 50% aller Fälle)	ropy z bitúmenových pieskov

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Sanden	(in ca. 80% aller Fälle)	peska Das Mindeste , was wir tun können , ist den Verschmutzungswert für Öl aus ölhaltigen Sanden in die Richtlinie über die Kraftstoffqualität aufzunehmen . Najmanj , kar lahko naredimo , pa je , da vključimo onesnaževalno vrednost nafte iz katranskega peska v direktivo o kakovosti goriv .
ölhaltigen Sanden	(in ca. 51% aller Fälle)	katranskega peska
ölhaltigen Sanden	(in ca. 23% aller Fälle)	katranskem pesku

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 83% aller Fälle)	arenas bituminosas

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 47% aller Fälle)	dehtových písků

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
ölhaltigen Sanden	(in ca. 57% aller Fälle)	kátrányhomok

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen