Häufigste Wörter

Maßen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ma-ßen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Maßen
 
(in ca. 43% aller Fälle)
terribly
de Ich muß jedoch sagen , Herr Präsident , daß ich von der Kommission über alle Maßen enttäuscht bin .
en But , Mr President , I must say that in fact I am terribly disappointed in the Commission .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Maßen
 
(in ca. 58% aller Fälle)
uimitoare
de ( FR ) Herr Präsident , diese Erklärung erstaunt mich über alle Maßen .
ro ( FR ) Domnule preşedinte , această declaraţie este totuşi uimitoare .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Maßen
 
(in ca. 41% aller Fälle)
neprekvapil
de Andererseits überrascht mich dieser Vorschlag nicht über die Maßen .
sk Na druhej strane ma tento návrh veľmi neprekvapil .

Häufigkeit

Das Wort Maßen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26350. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.10 mal vor.

⋮
26345. Kommerzienrat
26346. Produktionsstätte
26347. merklich
26348. Deich
26349. Schnelligkeit
26350. Maßen
26351. Vicomte
26352. geborener
26353. Autodidakt
26354. Browne
26355. Artenvielfalt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Maßen
  • Maßen und
  • Maßen von
  • von Maßen
  • Maßen und Gewichten
  • in Maßen
  • alle Maßen
  • die Maßen
  • Maßen der
  • den Maßen von
  • von Maßen und Gewichten
  • Maßen des
  • den Maßen der
  • diesen Maßen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmaːsn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ma-ßen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Maß en

Abgeleitete Wörter

  • Maßenburg
  • Maßenberg
  • Maßenberger
  • DIN-Maßen
  • Olympia-Maßen
  • Maßenbergtunnel

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Illinois
  • angefertigt . Es ist eine Großfoliohandschrift mit den Maßen 38,5 x 24 cm mit einem Einband aus
  • . Die am meisten verkauften Aquarien mit den Maßen 60 × 30 × 30 cm fassen dagegen
  • besteht aus 40 Blatt im Hochformat in den Maßen 10 × 14 cm . Sie ist heute
  • eiserne diskusförmige Scheibe , den Tejo in den Maßen 9 cm × 4 cm , in einen
Einheit
  • oder Wägewert zu befürchten sind . Geschichte von Maßen und Gewichten
  • Größe . Im Handel mit Waren nach alten Maßen und Gewichten war das Streichholz beispielsweise für den
  • Eichgebühren und den Vertrieb von geeichten Gewichten und Maßen angewiesen . Von den Ortschaften , die der
  • in den Handelsgütern und in der Normierung von Maßen und Gewichten , aber auch in den Begräbnisritualen
Einheit
  • das Maß Botte in verschiedenen Abhängigkeiten von anderen Maßen . Spanien 1 Botta/Pipe = 30 Arobas (
  • Fußes . Das Maß gehörte zu den kleinen Maßen . 1 Part = 1 2/5 Pariser Linien
  • Cuartos/Viertel = 8 Octavos/Achtel Das Verhältnis zu anderen Maßen war 1 Pipa = 6 Bariles = 192
  • in Ostindien und in Kanton China unter anderen Maßen 1 Covid = 208 3/20 Pariser Linien =
Film
  • . Sabine hatte den einzigen Sohn über die Maßen finanziell unterstützt . Dies musste sie den Töchtern
  • herzustellen . Schiders künstlerische Arbeiten überzeugten über die Maßen . Er wurde deswegen 1896 von der Universität
  • einem Anhänger Lucianos , den er über alle Maßen bewunderte . Als Luciano im Jahre 1930 plante
  • nicht nur unterrichtete , sondern auch nach allen Maßen förderte . Henri Béraldi , Roger Portali :
Film
  • FBI-Agenten bald feststellen , dass Whitacre über die Maßen leichtsinnig agiert , geltungsbedürftig und sehr geschwätzig ist
  • äußerlich abstoßende Bernadeth ihrem Bruder Desaad über alle Maßen : Wie er ist sie grausam , tückisch
  • laut Aussage seines eigenen Kaplans „ über alle Maßen geliebt “ wurde , was die Spekulationen über
  • , da er ihn als Freund über alle Maßen schätzt . Deshalb habe er seine Gefühle für
Deutsches Kaiserreich
  • teilweise noch zu erkennen ist . Mit den Maßen 100 × 265 Meter zählt der Komplex zu
  • urbanen mediterranen Atriumhäusern nachempfunden und bedeckten mit ihren Maßen von 38 × 38 Meter eine Fläche von
  • , italischen Peristylvilla gestaltet und nahm mit seinen Maßen von 80 × 84 Meter eine Fläche von
  • die neue Kirche einbezogen werden . Mit den Maßen 65 x 23 m wäre sie die größte
Fluss
  • sich ein Schachtgrab für Urnen , mit den Maßen 0,80 mal 0,80 Meter . Die Deckplatte zur
  • einen weiteren , seitlich versetzten Gitterrahmen mit den Maßen 2,80 auf 2,80 Meter , der aus Messing
  • Meter Tiefe eingelassen damit die Überdachung mit den Maßen 44,8 x 54,5 Metern genügend Halt fand .
  • Angaben das nun größte stehende Weihrauchfass mit den Maßen 3,86 m Höhe und 2,00 m Eckmaß .
Mathematik
  • auszulösen . Diese Wirkung hängt aber in gleichem Maßen vom Interpreten ab . Die musikalischen Figurenlehre In
  • die Schwierigkeit das geeignete Verhältnis zu den beiden Maßen zu finden . Am einfachsten macht es Palladio
  • Allerdings weicht der reale Bau von den angegebenen Maßen ab , was Proportionsanalysen erschwert . Palladio hat
  • auch durch gewisse Standardisierungen , etwa in den Maßen und in der häufigen Wiederholung bestimmter Figurengruppen ,
Mathematik
  • . Der wichtigste Konvergenzbegriff für Folgen von endlichen Maßen ist die schwache Konvergenz , die mit Hilfe
  • jede Lie-Gruppe . Lokalkompakte Gruppen mit ihren Haarschen Maßen werden in der harmonischen Analyse untersucht . Ein
  • den regulären , endlichen signierten bzw . komplexen Maßen . Genauer : Stattet man diese Maße mit
  • jedes komplexe Maß als Linearkombination von vier positiven Maßen geschrieben werden . Signiertes Maß Walter Rudin :
Dresden
  • von Haus Schmieder bereits ein Gebäude mit geringeren Maßen eingezeichnet . Aus der Datierung 1787 am linken
  • . Meißner blieb in seiner Ausführung bei Blaues Maßen . Die Portalfassade erhielt ein neues , weitaus
  • 1934 , bei der diese Ziegel in großen Maßen verwendet wurden . 67059 Mitte Der Ludwigsplatz ist
  • erfolgt momentan der Wiederaufbau des Palais mit modifizierten Maßen und Grundrissen . Äußerlich ist der Baukörper bereits
Informatik
  • möglichen Gangart unterscheiden sich die Geräte in ihren Maßen und Sicherheitsausführungen . Die modernen Geräte verfügen über
  • . Die 20 Hindernisse sind in Reihenfolge und Maßen international standardisiert . Die Anlagen können unterschiedliche Formen
  • . Während bei herkömmlichen Fahrrädern die Anfertigungen hinsichtlich Maßen und Rahmengeometrie für Reiseräder und Alltagsräder unterschiedlich sind
  • Dazu geben Anbieter von Maßkonfektion bestimmte Variationen in Maßen , Stoffen und Ausstattungen vor , aus denen
Automarke
  • , es werden auch andere Fahrzeuge mit anderen Maßen eingesetzt . Auf der M1 fahren derzeit nur
  • wurde ein komplett neuer Cutlass mit deutlich geschrumpften Maßen vorgestellt . Diesen Wagen gab es nur noch
  • erstmals in dieser Klasse . Obwohl von den Maßen und Gewicht her kompakter als das Schwestermodell D70
  • muss stattdessen vermessen und vom Hersteller nach diesen Maßen als Einzelstück gefertigt werden . Dies wird als
Kriegsmarine
  • vertreten . Außerdem wird sie nur in geringen Maßen als Park - und Gartenbaum sowie zur forstlichen
  • Schwarzbachtal ist wichtig für den örtlichen und in Maßen für den regionalen Straßenverkehr . Über seinen unteren
  • - der Stromerzeugung aus Wasserkraft . Mit ihren Maßen ist sie die zweitgrößte Trinkwassertalsperre auf dem Gebiet
  • Elbe oder Moldau in Tschechien und in geringen Maßen in Deutschland . Hochwasser zwischen vier und fünf
Parroquia
  • ‚ nach Maßen ’ entflammende und nach gleichen Maßen verlöschende Feuer in Analogie zur bewegenden und belebenden
  • siehe unten ) geht es in den biblischen Maßen immer um das Verhältnis zwischen Zeit und Ewigkeit
  • . In einer Reisebeschreibung heißt es neben diesen Maßen und ihren Darstellungen am menschlichen Körper : "
  • , weshalb sie von besonnenen Tänzern nur in Maßen getanzt wird . Je fortgeschrittener ein Tänzer ist
Elektrotechnik
  • . Die dabei entstehende Bauteiltemperatur hängt von den Maßen des Kondensators und weiteren Bedingungen , wie z.
  • von Evaluationsprozessen genutzt . Gegenüber physiologischen oder motorischen Maßen wie dem Drücken eines Hebels besteht der Vorteil
  • Umwelt abgegeben werden kann , hängt von den Maßen des Kondensators und den Bedingungen auf der Leiterplatte
  • führt auch bei abgelagertem Holz zu sich ändernden Maßen des Holzes quer zur Faser und ist von
NVA
  • betrug der Stammumfang 8,30 Meter . Mit diesen Maßen liegt die Eiche nach dem Deutschen Baumarchiv ,
  • 10,70 Metern . Die Linde liegt mit diesen Maßen nach dem Deutschen Baumarchiv , dem der Stammumfang
  • sich mittig in einem roten Quadrat mit den Maßen 21 x 21 mm in dessen ein von
  • der Nationalen Volksarmee . Die Interimsspange mit den Maßen 24 × 13 mm war von gleicher Beschaffenheit
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK