Verwaltungs

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (3)
• Englisch (2)
• Estnisch (3)
• Finnisch (3)
• Griechisch (1)
• Niederländisch (2)
• Schwedisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Verwaltungs	(in ca. 77% aller Fälle)	forvaltnings Das zur Überwachung großer Teile der Ausgaben im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik eingesetzte System – das integrierte Verwaltungs - und Kontrollsystem ( InVeKoS ) – wird als effektives Kontrollsystem angesehen , mit dem sich bei ordnungsgemäßer Anwendung das Risiko unregelmäßiger Ausgaben einschränken lässt . Det system , der anvendes til at kontrollere mange af udgifterne under den fælles landbrugspolitik - det integrerede forvaltnings - og kontrolsystem ( IFKS ) - betragtes som et effektivt kontrolsystem til begrænsning af risikoen for uretmæssige udgifter , når det anvendes korrekt .
Verwaltungs -	(in ca. 81% aller Fälle)	forvaltnings -
Verwaltungs - und	(in ca. 71% aller Fälle)	forvaltnings - og

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Verwaltungs -	(in ca. 43% aller Fälle)	administrative and
Verwaltungs - und	(in ca. 53% aller Fälle)	administrative and

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Verwaltungs	(in ca. 84% aller Fälle)	haldus Ich stimme völlig zu , dass zum Zwecke der parlamentarischen Prüfung und Finanzkontrolle der Dienst aus Verwaltungs - und Haushaltsgründen an die Kommission angegliedert sein sollte . Nõustun täielikult , et parlamentaarse ja finantskontrolli jaoks peab teenistus olema seotud komisjoniga nii haldus - kui ka eelarveküsimuste tõttu .
Verwaltungs -	(in ca. 98% aller Fälle)	haldus -
Verwaltungs - und	(in ca. 87% aller Fälle)	haldus - ja

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Verwaltungs	(in ca. 55% aller Fälle)	hallinto Offenheit ist in den Ländern besonders wichtig , die Jahrzehnte lang von einem Einparteiensystem kontrolliert wurden . Es muss verhindert werden , dass der Eindruck entsteht , die Regierungsparteien setzten die Verwaltungs - und Mittelvergabepraktiken der bisherigen Einheitspartei fort . Avoimuus on erityisen tärkeää maissa , joita on hallittu yksipuoluejärjestelmällä vuosikymmeniä . On vältettävä kaikkea sellaista , mikä vähänkin viittaa siihen , että hallituspuolueet jatkaisivat aiemman yksipuoluejärjestelmän hallinto - ja rahanjakokäytäntöä .
Verwaltungs -	(in ca. 91% aller Fälle)	hallinto -
Verwaltungs - und	(in ca. 87% aller Fälle)	hallinto - ja

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Verwaltungs - und	(in ca. 78% aller Fälle)	διαχείρισης και ελέγχου

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Verwaltungs	(in ca. 44% aller Fälle)	beheers Im Bereich der Strukturmaßnahmen fand der Hof bei allen zur Stichprobe gehörenden Programmen erneut Schwachstellen auf der Ebene der Verwaltungs - und Kontrollsysteme in den Mitgliedstaaten . Wat betreft de structurele acties constateerde de Rekenkamer opnieuw bij alle programma 's in haar steekproef tekortkomingen in de beheers - en controlesystemen in de lidstaten .
Verwaltungs -	(in ca. 40% aller Fälle)	beheers -

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Verwaltungs	(in ca. 62% aller Fälle)	förvaltnings Obwohl ich nicht allen Änderungsanträgen , die von den Ausschüssen eingereicht worden sind , zustimmen kann , möchte ich doch deutlich machen , daß die Kommission die grundsätzlichen Ansichten der Ausschüsse unterstützt , das integrierte Verwaltungs - und Kontrollsystem weiter zu stärken . Även om jag inte kan säga ja till alla de ändringsförslag som lämnats in från utskottens sida vill jag likväl göra klart att kommissionen ställer sig bakom utskottens principiella åsikter att ytterligare förstärka det integrerade förvaltnings - och kontrollsystemet .
Verwaltungs -	(in ca. 55% aller Fälle)	förvaltnings -
Verwaltungs - und	(in ca. 53% aller Fälle)	förvaltnings - och

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen