Häufigste Wörter

Haken

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Ha-ken
Nominativ der Haken
die Haken
Dativ des Hakens
der Haken
Genitiv dem Haken
den Haken
Akkusativ den Haken
die Haken
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Haken
 
(in ca. 62% aller Fälle)
неочаквано
de Darum geht es also , aber die Sache hat einen Haken .
bg Това е въпросът , който ще се разглежда , но има и нещо неочаквано .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Haken
 
(in ca. 51% aller Fälle)
hage
de Darum geht es also , aber die Sache hat einen Haken .
da Det er altså det , det drejer sig om , men der er en hage ved det.
Haken
 
(in ca. 12% aller Fälle)
hager
de Dieser Vorschlag hat zwei Haken .
da Dette forslag har to hager .
Dieser Vorschlag hat zwei Haken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Dette forslag har to hager
Deutsch Häufigkeit Englisch
Haken
 
(in ca. 47% aller Fälle)
snags
de Doch gibt es da einige Haken .
en But there are some snags .
Dieser Vorschlag hat zwei Haken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
This proposal has two snags
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Haken
 
(in ca. 18% aller Fälle)
hankaluutta
de Dieser Vorschlag hat zwei Haken .
fi Tässä ehdotuksessa on kaksi hankaluutta .
Dieser Vorschlag hat zwei Haken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tässä ehdotuksessa on kaksi hankaluutta
Deutsch Häufigkeit Französisch
Haken
 
(in ca. 47% aller Fälle)
hic
de Hier gibt es allerdings noch einen Haken .
fr Mais il y a encore un hic .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Haken
 
(in ca. 77% aller Fälle)
kabliuką
de Darum geht es also , aber die Sache hat einen Haken .
lt Tai ir yra svarbiausias klausimas , tačiau jis turi vieną kabliuką .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Haken
 
(in ca. 59% aller Fälle)
hake
de Hier gibt es allerdings noch einen Haken .
sv Men här finns det en hake .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Haken
 
(in ca. 33% aller Fälle)
mancos
de Dieser Vorschlag hat zwei Haken .
es Esta propuesta tiene dos mancos .
Dieser Vorschlag hat zwei Haken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Esta propuesta tiene dos mancos

Häufigkeit

Das Wort Haken hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17870. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.38 mal vor.

17865. sukzessive
17866. Partners
17867. Puppen
17868. fangen
17869. Handhabung
17870. Haken
17871. Zähnen
17872. Referat
17873. Fremden
17874. Steinberg
17875. Overtime

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Haken und
  • einem Haken
  • mit Haken
  • einen Haken
  • den Haken
  • der Haken
  • am Haken
  • Haken an
  • und Haken
  • Haken in
  • linken Haken
  • Haken oder
  • Hermann Haken
  • Haken , der
  • Haken an der
  • Haken , die
  • mit Haken und
  • Haken . Die
  • Haken und Ösen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhaːkn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ha-ken

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ha ken

Abgeleitete Wörter

  • Hakenkreuz
  • Hakenhof
  • Hakenfelde
  • Hakenkreuzfahne
  • Hakenschopf
  • Hakenkreuze
  • Hakenberg
  • Hakenkreuzes
  • Hakenkreuzen
  • Hakenkreuzflagge
  • Hakenkreuzfahnen
  • Hakenform
  • Hakenhofes
  • Hakenbüchsen
  • Hakengrundriss
  • Berlin-Hakenfelde
  • Hakennase
  • Hakenborsten
  • Hakenstedt
  • Hakenstraße
  • Hakenrüssler
  • Hakenmüller
  • Hakenwürmer
  • Hakenhofs
  • Hakenpflug
  • Hakensaugwürmer
  • Hakenbüchse
  • Hakengimpel
  • Hakenkränze
  • Hakenberger
  • Hakenblatt
  • Hakenbein
  • Hakenzahn
  • Hakenkäfer
  • Hakenhöhe
  • Hakenterrasse
  • Hakenreihen
  • Hakendover
  • Hakenbeck
  • Hakenlilien
  • Hakenkranz
  • Hakensturmtaucher
  • Hakenschnabel
  • Hakenwurf
  • Speerschleuder-Hakenenden
  • Hakenschlüssel
  • Hakenkreuzler
  • Hakenjos
  • Hakenleiter
  • Hakenharfe
  • Hakenstrahlen
  • Hakennasen-Lanzenottern
  • Hakenkreuzflaggen
  • Hakenkreuzschmierereien
  • Hakenweih
  • Hakenschützen
  • Hakenblattgewächse
  • Lanai-Hakenschnabel
  • Hakenrüsslern
  • Einfarb-Hakenschnabel
  • Hakenhöfe
  • Hakenwurm
  • Hakenfortsatz
  • Hakenschlagen
  • Schwarzkehl-Hakenschnabel
  • Hakenenden
  • Haken-Mannigfaltigkeiten
  • Hakenlilie
  • Hakenkreuzform
  • Snellen-Haken
  • Hakenzinsdorf
  • Hakenkreuz-Fahne
  • Hakenkreuz-Fahnen
  • Hakenhand
  • Hakendorf
  • Hakenharfen
  • Hakenkupplung
  • Hakenkette
  • Hakenspitze
  • Hakenzähne
  • Hakenböckel
  • Hakenflasche
  • Hakensystem
  • Hakenkreuzbanner
  • Hakenplatte
  • Hakenhöfen
  • Hakenlarve
  • Hakennasennatter
  • Hakenkreuzdarstellungen
  • Hakenkralle
  • Hakenhufen
  • Piggott-Haken
  • Hakenlast
  • Hakenende
  • Hakenstil
  • Hakengrundriß
  • Hakenklinge
  • Hakenleitersteigen
  • Hakennadel
  • Hakenkupplungen
  • Hakenförmige
  • Hakenkränzen
  • Hakendamm
  • Hakenburg
  • Hakenanlage
  • Hakenzahnhai
  • Hakenklingen
  • Hakenlöser
  • IKS-Haken
  • Busch-Hakenlilie
  • Hakenschraube
  • Hakenkreuzbeflaggung
  • Hakenstacheln
  • Hakenstadel
  • Hakenhufe
  • Hakengang
  • Hakenecho
  • Hakenhemmung
  • Hakenschrauben
  • Hakennasen
  • Hakenförmiger
  • Hakenleitern
  • Röger-Haken
  • Hakensturmtauchern
  • Hakenkreuz-Flagge
  • Hakenschnäbel
  • Hakenkreuzlied
  • Hakenschenkel
  • Hakenfelder
  • Hakenkreuzsymbol
  • Hakenbeins
  • Hakenöse
  • Hakenpflüge
  • Hakenpfluges
  • Hakenkoppel
  • Hakenwurms
  • Hakenschlag
  • Hakenstrasse
  • Hakenholz
  • Hakenborn
  • Hakenball
  • Hakenverschluss
  • Hakenwürmern
  • Hakengänge
  • Hakenkrallen
  • Hakenfortsätze
  • Hakenkopfschrauben
  • Hakenwurmbefall
  • Hakenkreuzdarstellung
  • Hakenmaulsicherung
  • Hakenschnäbeln
  • Hakenblattung
  • Haken-Bund
  • Drop-Shot-Haken
  • Hakenkreuzfeuer
  • Hakenkreuzfähnchen
  • Hakenstangen
  • Hakenbuden
  • Hakenzinsdörfer
  • Hakenrichter
  • Hakenketten
  • Hakenmörser
  • Hakenfanganlage
  • Hakensterz
  • S-Haken
  • Haken-Kiefer
  • Hakengröße
  • Hakenkreuzemblem
  • Hakenheide
  • Hakenmaterial
  • Hakenkiefern
  • Hakenwurfs
  • Hakenschütz
  • Hakenfischerei
  • Hakenbügel
  • Hakenstuten
  • Hakenladesystem
  • Hakengerät
  • Hakenkreuz-Symbol
  • Hakenmann
  • Hakenmoor
  • Hakenkamp
  • Hakengurt
  • Hakenfang
  • Hakenbach
  • Hakenfelge
  • Hakenbrücke
  • Hakenturm
  • Hakenteil
  • Hakenkäfern
  • Hakenlasten
  • Palästinenser-Haken
  • Haken-Krell
  • Hakenfrüchte
  • Hakenliest
  • Hakenverschlüsse
  • Hakenhöhen
  • Hakenförmiges
  • Hakenförmig
  • Hakenkiefer
  • Hakenkranzes
  • Hakenkreuzwimpel
  • Hakenfortsatzes
  • Hakenbüchsenturm
  • Hakenkreuz-Verlag
  • Hakennadeln
  • Hakenlappiger
  • Hakenspiralen
  • Hakenkreuzbanners
  • Hakenzinsdörfern
  • Hakenmühle
  • Hakengimpels
  • Hakentyrannen
  • Hakenkreuz-Tätowierung
  • Hakenkreuzlern
  • Hakenzinsbauern
  • Hakenwurzelfortsatz
  • Hakenköder
  • Haken-Wasserstern
  • Hakenkrümme
  • Hakenkreuzlegende
  • Hakenbergers
  • Hakenserien
  • Hakenkreuzaffäre
  • Hakenschleudern
  • Hakendornen
  • Hakenbüchsenschützen
  • Hakengeschirre
  • Hakenschwanz
  • Hakenstedter
  • Hakenwanderung
  • Hakenpedalen
  • C-Haken
  • Hakenwalzen
  • Hakenplatten
  • Hakenstock
  • Hakenbau
  • Hakenspieß
  • Hakenösen
  • Hakenleinen
  • E-Haken
  • Hakenleiste
  • Hakendrehung
  • Zeige 193 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Hermann Haken (Physiker)
  • Hermann Haken (Politiker)
  • Wolfgang Haken
  • Christian Wilhelm Haken
  • Johann Christian Ludwig Haken
  • Jan Haken

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Früh krümmt sich, was ein Haken werden will.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , an denen die Hinrichtungsopfer mit Seilen und Haken erhängt wurden . Man nimmt an , dass
  • ertränkt hatte , durfte nur mit Stangen , Haken und Netzen aus dem Fluss geholt werden .
  • dass der Fisch dazu gebracht wird , einen Haken aufzunehmen , der ihn an die Schnur bindet
  • aus einem , eigentlich zwei ( am selben Haken befestigten ) Tüchern besteht . Durch geschicktes Umwickeln
Film
  • . 1984 : Splash - Eine Jungfrau am Haken 1986 : Die unglaubliche Entführung der verrückten Mrs.
  • Whisperer 1984 : Splash - Eine Jungfrau am Haken 1986 : Staatsanwälte küsst man nicht 1987 :
  • aus 1984 : Splash - Eine Jungfrau am Haken 1985 : Spione wie wir 1988 : Vibes
  • , Spaceballs , Splash - Eine Jungfrau am Haken , Allein mit Onkel Buck und Cool Runnings
Film
  • Geschichte gleich weiterspringt , einmal gar einen unerwarteten Haken schlägt , um schließlich dort zu enden ,
  • vorbei für mich , da kann ich einen Haken hinter machen . “ Unmittelbar nach diesem Duell
  • ermordet wird , denn seine Gabe hat zwei Haken : Wenn er jemanden mit einer Berührung wieder
  • deutscher Innerlichkeit zu tun . Sondern mit einem Haken , den sie der eigenen Zeitgeistigkeit schlagen .
Waffe
  • die Enden sind nach innen umgeklappt und haben Haken , die in die Metallösen der mittleren Reihen
  • deren obere Enden mit je einer Kette am Haken eingeklinkt werden konnten . Die unteren Enden liefen
  • An der Spitze des Drillapparates befindet sich ein Haken , der durch die zu Ösen geformten Enden
  • . Auf beiden Schneidenseiten sind je zwei spitze Haken und je ein Metallring ausgeschmiedet . Etwa in
Waffe
  • Biegung beansprucht wird . Im Unterschied zu den Haken oder Ösen der Zugfeder endet der Federdraht typischerweise
  • . Die Schurzkette wird mit einem leicht lösbaren Haken am Bügel befestigt . Der Tonnenboden ist so
  • seemännisch ein kurzes Stück Tauwerk mit Augen oder Haken an meist beiden Enden ( " Tampen "
  • Haken bilden . Beim Schließen hängen sich die Haken in die Schlaufen ; durch ihre große Zahl
Gattung
  • ist punktförmig ) xcvbn - Region 5 : Haken , wie z.B. 女 , 又 ( Erster
  • . Sie bilden Kapselfrüchte , die meist zwei Haken haben ( daher der deutsche Name ) oder
  • deutliches Erkennungszeichen der Amphilinidae sind die typisch geformten Haken , von denen die Tiere zehn Stück besitzen
  • ) ist der Penis jedoch glatt und ohne Haken . Der Vaginalpfropf bilde sich wie bei anderen
Gattung
  • längliche Gestalt und besitzt einen mit vier kleinen Haken sowie zwei längeren , nach außen gekrümmte Dornen
  • eingekerbt und besitzt einen spitzen Dorn als beweglichen Haken . Das Fangmaskengelenk ( Labialsutur ) reicht bis
  • Borsten ist 3,5 mal länger als der innere Haken und erreicht die Mitte des vorhergehenden Tergits .
  • Die langen , vielgliedrigen Tarsi weisen Borsten und Haken auf der Unterseite auf . Das letzte und
Adelsgeschlecht
  • übte er in Rathenow aus . Als Hermann Haken 1907 das Amt des Oberbürgermeisters in der Stadt
  • Hafenstadt Kolberg . Neben seiner kommunalpolitischen Tätigkeit war Haken zwischen 1873 und 1878 Mitglied des preußischen Abgeordnetenhauses
  • war Mitglied der nationalliberalen Partei . 1878 wurde Haken Oberbürgermeister von Stettin . In diesem Amt veranlasste
  • wichtigsten Industrie - und Hafenstädte im Ostseeraum . Haken studierte in Greifswald und Berlin Rechtswissenschaften . Seine
Adelsgeschlecht
  • Wolfsangeln
  • gekehrte
  • Wolfsangel
  • linksgewendet
  • rechts
  • von einem gestürzten ( d. h. mit den Haken nach oben gekehrten ) goldenen Anker . “
  • , jeder schräglinks belegt mit einem geraden schwarzen Haken . Bild : Wappen Hohenthann.png | GemeindeHohenthannGespalten von
  • drei auf Gold übereinander liegende , mit den Haken abwärts gekehrte schwarze Wolfsangeln ; auf dem Helm
  • Decken eine goldene Wofsangel , deren aufwärts gekehrte Haken mit einem natürlichen Pfauenspiegel bestückt sind . Die
Mathematik
  • , die durch feste Fixierung ( früher " Haken und Riemchen " , heute Klickpedale ) in
  • die jetzt durch eine angeschraubte Prothese - den Haken ( engl . hook ) - ersetzt worden
  • oder durch Schlaufen/Ringe ( Ghillyschnürung ) verläuft . Haken ( Agraffen ) sind bei Halbschuhen nicht gebräuchlich
  • Haken - und Hammerkopfschrauben bezeichnet , die man zur
Mathematik
  • unter einen der bereits angetriebenen Reifen , den Haken aber innerhalb des auszudehnenden Reifens und drückt dann
  • des anzuhängenden Geräts bzw . Anhängers auf dem Haken fixiert . In der Regel ist der Hitchhaken
  • Pedale . Die ursprünglich von Hand zu drehenden Haken wurden später mittels Zug-Seilen mit einem Pedal am
  • Schraube am Helm gehalten und unter sich durch Haken befestigt . Die Unterlassung dieses Einhakens bei einem
Physiker
  • . Zoche ( Pflug ) Ulrich Bentzien : Haken und Pflug . Berlin 1969 . Max Eyth
  • Reinhardt Stefan Tomek , Gerd Gerken , Hermann Haken , Rüdiger Lutz , Fischer TB 1993 http://www.thur.de/philo/gast/ruediger/lutz.htm
  • Göhrum , Stuttgart Gerhard Häussler , Niefern-Öschelbronn Hermann Haken , Sindelfingen Hans Heitlinger , Eppingen Johannes Kuhn
  • , Eberhard Zwicker ( 1988 ) , Hermann Haken ( 1990 ) , Manfred Eigen ( 1994
Klettern
  • vertreten , insbesondere für Trockenfliegen sind sehr dünndrahtige Haken vonnöten . Der Bindefaden ist in der Regel
  • . Erstaunlich günstig erscheinende Angebote haben hier oft Haken und sind dann bei genauer Betrachtung bezüglich einer
  • kann wiederum sowohl an bereits vorhandenen Sicherungspunkten ( Haken ) erfolgen , wie auch an mobilen Sicherungsmitteln
  • betrachten zu können . Die zum Fliegenbinden benötigten Haken sind zumeist Spezialhaken , die auf die zu
Boxer
  • Ende der Runde ging Tyson nach einem rechten Haken seines Gegners zu Boden , was aber nicht
  • durch K.o. , nachdem Ruelas von einem linken Haken zu Boden geschickt wurde . Das Ring Magazine
  • als schlagkräftig , musste er nach einem einzigen Haken wieder zu Boden . KO schlagen konnte er
  • Gatti in einem offenen Schlagabtausch durch einen linken Haken zu Boden und wurde angezählt , konnte sich
Quedlinburg
  • liegenden Kranrollen nach unten zur losen Rolle mit Haken geführt . Sein Ende ist unter diesen Rollen
  • über den Kopf und hängt sie mit dem Haken auf das Fensterbrett der ersten Etage . Nun
  • Der Bassfingerschieber hat an seinem Ende zwei U-förmige Haken , der Akkordfingerschieber nur einen . Damit drücken
  • Drop-Shot-Fischerei . Bei der Drop-Shot-Montage befindet sich der Haken , ähnlich wie ein Ausleger , direkt auf
Sprache
  • Gegensatz zu der mit Z ( Z ohne Haken ) bezeichneten Affrikate . Bis in die mittelhochdeutsche
  • des angezeigten Tones g ′ , dem ein Haken angehängt wurde , der aus einem kursiven d
  • und Mescalero durch einen ogonek ( oder nasalen Haken ) ˛ ( der polnischen Orthographie entliehen )
  • zur Anzeige der Palatalisierung und den Hatschek ( Haken ) zur Erzeugung der Zeichen „ Č “
Fluss
  • erlaubt . Die Nordspitze der Halbinsel wird vom Haken Lüttzicker Urt gebildet . Im Osten der Halbinsel
  • Rügen . Die südlichste Spitze ist der Buger Haken . Weitere Sandhaken sind boddenseitig ( von Nord
  • kleine Bucht Saartevahe haak ( zu deutsch „ Haken zwischen den Inseln “ ) . Im Westen
  • liegt auf einer Halbinsel , die wie ein Haken in die Bucht von Manila hineinreicht , etwa
Recht
  • Synergetik
  • verwundenden
  • Erwerbs
  • Federkern
  • UIAA-Schwierigkeitsgrad
  • Bekämpfung wird vor allem für Spul - , Haken - und Fuchsbandwürmer empfohlen . Die Herzwurmbekämpfung spielt
  • mit dem Qualitätssiegel der BIVA e.V. - Grüner Haken ® - nachweisen können , dass sie ihren
  • diversen Seilbremsen und Abfahrgeräten wie Abseilachter , Radeberger Haken , Industrial Descender oder DSD , Befestigungsmaterialien wie
  • sowie Senioren - und Verbraucherorganisationen . Der Grüne Haken ist ein Qualitätssiegel für Einrichtungen der stationären Langzeitpflege
Spiel
  • - oder Hosenbund befestigt werden kann . Den Haken verdeckt eine Zierplatte , von der 3-5 weitere
  • den Schenkelteilen verbunden . Mit fünf Hafteln ( Haken und Ösen ) konnten die Wadenstücke geschlossen werden
  • auch ausschließlich für Hosen konzipiert . Mit dem Haken in der Mitte werden die Kleiderbügel dann platzsparend
  • Himo gibt es in einer Ausführung mit kleinen Haken oder mit Schlaufen , mit denen es am
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK