feinen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	fei-nen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
feinen	(in ca. 37% aller Fälle)	nuance Auf diesen feinen Unterschied möchte ich hinweisen , denn mir sind bereits kritische Stimmen zu dieser Bemerkung zu Ohren gekommen , die meine Gedanken und meine Einstellung zu Europa verfälscht wiedergegeben haben . Det er den nuance , jeg ønsker at indføje , fordi jeg allerede har hørt kritik af denne bemærkning , som gav et forvrænget billede af min opfattelse af og mine følelser angående Europa .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
feinen Backwaren	(in ca. 100% aller Fälle)	konditoriatuotteita

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
feinen Kollegentrupp	(in ca. 100% aller Fälle)	select
feinen Gewebes	(in ca. 100% aller Fälle)	Distrugerea

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Es gibt einen feinen Unterschied	(in ca. 90% aller Fälle)	Det finns en hårfin skillnad

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
feinen Gewebes	(in ca. 100% aller Fälle)	Destrukce jemného pletiva

Häufigkeit

Das Wort feinen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13268. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.77 mal vor.

⋮
13263.	Hessische
13264.	Auferstehung
13265.	Mechanismus
13266.	Arte
13267.	Kelchblätter
13268.	feinen
13269.	quadratische
13270.	Montpellier
13271.	repräsentativen
13272.	Niemeyer
13273.	kommunistische
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

feine
dünnen
rotbraunen
überzogen
durchsichtigen
braunen
matten
hellen
grauweißen
dunkelbraunen
Strähnen
dunkleren
glänzenden
grauen
dünne
dunkelgrauen
halbmondförmigen
gefärbtem
hellgrauen
grünlichen
Überzug
dunklen
gebänderten
graublauen
braunroten
dickeren
rostroten
violetten
dunklem
dunkelbraunem
Falten
braunem
tiefschwarzen
Metallglanz
mandelförmigen
grünlichem
matte
weiche
Haaren
Haare
Periostracum
sandfarbenen
Grünton
tropfenförmigen
schimmernden
biegsamen
weich
Marmorierung
dickwandigen
Behang
geformten
milchig
feinem
hellerem
hellroten
beigen
hellgrauer
bräunlichem
glänzende
Textur
Bändern
gepunkteten
irisierenden
Unterfell
dunklerem
hellgrauem
Rückenpartie
kräftigen
Unterhaar
Augenpartie
gezackten
Haarspitzen
auffälligen
weißen
Deckhaar
gesprenkelten
körnigen
bläulichen
Furchen
getönten
gekräuselten
gemusterten
Maserung
Plastron
Bauchregion
rotbrauner
dünnwandigen
Braunton
feinkörnig
durchmischt
fettig
glasigen
auffallend
irisierende
metallisch
Wachsschicht
Federn
Unterwolle
aufgeraut
grau
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

mit feinen
der feinen
einer feinen
die feinen
einem feinen
sehr feinen
einen feinen
von feinen
Die feinen
aus feinen
den feinen
feinen weißen
mit feinen weißen
feinen , weißen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfaɪ̯nən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fei-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

f einen

Abgeleitete Wörter

ultrafeinen
haarfeinen
staubfeinen
hochfeinen
kornfeinenden
mikrofeinen
CORPUSxMATHfeinen
mittelfeinen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	Härchen bedeckt Zähnchen Haaren Oberfläche	oder filzigen Struktur überzogen , die später zu feinen Schuppen zerreißt und schließlich ein genattertes Muster bildet stehenden und oft verlängerten Warzen sowie aus ziemlich feinen und schmalen Rippen , die wenig bis stark rau , da sie mit konzentrischen und sehr feinen Schüppchenreihen besetzt sind . Die radialen Rippen ( schlanken und langgestreckten Körper , der komplett mit feinen Härchen bedeckt ist , die das Wasser abweisen
Gattung	Härchen Borsten besetzt bedeckt Oberfläche	von Hohlkehlen getrennt werden . Von den sehr feinen konisch nach oben zulaufenden Säulchen haben vier glatte der Mittelachse nach außen umgebogen und innen mit feinen Haaren bedeckt . Die Zipfel sind 2,5 bis spitz zulaufende Form . Die glockig-röhrenförmige , mit feinen Haaren besetzte Krone ist an der Außenseite braun-violett besteht aus zwei gerundeten seitlichen Zipfel und einem feinen mittleren Zipfel . Auf der Außenseite sind die
Gattung	Härchen Haaren versehen besetzt bedeckt	dann creme - bis ockerfarben und dicht mit feinen , leicht ablösbaren Wärzchen besetzt . Sie bleibt blass - bis cremegelb gefärbt und mit einem feinen gelben Netz überzogen . Im unteren Bereich ist , gelb bis bronzefarben , und blättert in feinen horizontalen Streifen ab . Sie ist oft mit Nahrungspflanzen verfärben sie sich graugrün , mit vielen feinen weißen Punkten , wodurch sie gräulich wirken .
Gattung	Trichomen besetzt Haaren drüsigen Härchen	linealisch , ganzrandig und verjüngen sich zu einer feinen Spitze . Die Spaltöffnungen befinden sich in zwei , grüne Laubblatt ist mehrfach gefiedert mit sehr feinen , fadenförmigen Blattabschnitten . Die Blüten stehen in Millimeter breit , nahezu ohne Blattstiel und mit feinen Härchen überzogen . Persoonia linearis blüht im Sommer Die Samenkapseln sind eiförmig rund , die zahlreichen feinen Samen sind länglich . Drosera binata stammt ursprünglich
Art	weißen schwarzen Punkten Strichen Flügelansatz	. Er zeichnet sich durch einen geraden , feinen schwarzen Schnabel aus . Das Weibchen ist in , bei Weibchen häufiger - von der meist feinen hellen Mediannaht mittig geteilt , teilweise ist diese . Der Hinterleib trägt in der Mitte einen feinen dunklen Längsstrich und an den Seiten ist jedes bis sechste Tergit hat an den Seiten einen feinen Kiel , der am sechsten Tergit in einem
Art	Halmen Pflanzenfasern ausgekleidet Wurzeln Nest	der Kulturlandschaft anzutreffen . Das Nest wird aus feinen Gräsern errichtet und findet sich gewöhnlich am Boden . Es besteht vor allem aus Gräsern und feinen Wurzeln . Während das Weibchen die 3-5 grüngrauen über NN vor . Die Nahrung besteht aus feinen Gras - und Unkrautsamen . Die Brutzeit variiert den Nestbau . Das Nest , das aus feinen Gras , Moos und Wurzeln gebaut ist ,
Art	weißen schwarzen Linien Bauch schwarz	und tragen eine dunkle graubraune Musterung aus zahlreichen feinen gewellten bzw . gezackten Binden . Dieses Muster zu den Stigmen eine mittelbraune Farbe , mit feinen , dunkler braunen , schrägen Linien an den etwas schlanker . Die Rückenlinie besteht aus zwei feinen , grauen Linien , die Nebenrückenlinien sind lediglich Der Außenrand beider Flügelpaare ist schwarz mit einem feinen gestrichelten weißen Rand an den Kanten . Nach
Art	Strichelung Säumen Steuerfedern schwarzen Körperunterseite	des Rückens haben eine hellgraue Färbung mit einer feinen schwärzlichen Wellung . Der Hinterrücken , der Bürzel . Die übrigen Flügelfedern sind ebenfalls schwarzbraun mit feinen braunen Säumen , die zu den Schirmfedern hin . Die Handdecken waren ebenfalls dunkelbraun jedoch mit feinen olivbraunen Säumen an den Außenfahnen . Die Hand goldgelb nuanciert . Der Schwanz ist schwarz mit feinen braunen Säumen . Das Jugendkleid ähnelt dem des
Film	Gesellschaft Gespür Amies Dame Damen	. Dort fiel er zunächst als Mitglied der feinen Gesellschaft auf , in der sich der hochgewachsene Circus-Theater « war , dass es außerhalb der feinen Gesellschaft in Berlin einen ersten Versuch wagte , gegründet . Ihre detailverliebte Arbeit wurde von der feinen Gesellschaft geschätzt und sie wurde so erfolgreich , spezialisiert hatte , Anstellung fand . Dank seines feinen Geschäftssinns und seiner außerordentlichen Arbeitskraft , die es
Film	Humor Ironie Nuancen Gespür klugen	sie dürfen nicht so frech werden und unsere feinen künstlerisch reinen Werke mit dem säälisch - rohen hochwertigen Drehbuchs , das genau beobachte und einen feinen Schreibstil habe . Nie würde das Drehbuch die dem Spieler die Phrase „ Ich verkaufe diese feinen Lederjacken . “ zur Verfügung . Dieser Satz schon etwas befremdlich . “ Auch die „ feinen Zwischentöne “ kämen nicht zu kurz : „
Chemie	Partikeln Eiskristallen Poren Partikel Blutgefäße	des Ofens angeordnet ist , erzeugt einen sehr feinen Dampf . Durch Zugabe von Kräuteressenzen wie z. , wenn kleine Volumenströme höher viskoser Flüssigkeiten zu feinen Tropfen zerstäubt werden sollen . Hierzu sind relativ zunehmendem Fortschreiten des Prozesses agglomerieren die zunächst sehr feinen Partikel zu voluminöseren Teilchen . Die Würze wird der es in Bruchteilen einer Sekunde zu einem feinen Pulver trocknet . Die Heißluft kann in Richtung
Insel	Sandstrand Sandstrände kilometerlangen Sandstränden Sand	Idokras ( 1864 ) gelten als Muster einer feinen Untersuchung . Mehrere neue Minerale , wie der Zahnpasta waren Zahnpulver zum Abreiben des Zahnbelages mit feinen Putzkörpern . Durch archäologische Zahnbefunde und schriftliche Quellen mit Meeresdekor . Entwicklung und Stellung innerhalb der feinen Keramik von Spätminoisch I B auf Kreta , auch Messwurst ) ist eine regionaltypische Form der feinen Rostbratwurst , die im Nördlinger Ries hergestellt wird
Gericht	Zerkleinern Geschmack Küche Backwaren Aromen	aufgegossen ; bei Grüntees und halbfermentierten Tees sowie feinen Schwarztees ( First Flush Darjeelings etwa ) können - oder Roséwein zubereitet werden . In weniger feinen Varianten werden entweder ganze Eier , ggf . chinesischen Teesorten bestand . Sie wird mit dem feinen , duftig-bitteren Öl der Bergamotte-Frucht leicht aromatisiert . und ist das Rohprodukt des Zuckergusses . Besonders feinen Puderzucker vermischt man mit Reisstärke zu Dekorierzucker .
Mathematik	beliebig µm Gitter Strukturen mechanischen	sparen . Regelzellen : Die Regelzellen dienen dem feinen Einstellen der Bootsmasse , um den Schwebezustand im vollautomatisch wiederherstellt . Der restliche Aufwand gebührt den feinen Schmutzpartikeln , die durch die Software nicht entfernt allerdings ist die Mechanik konstruktiv auf einen sehr feinen Vorschub ausgerichtet . Statt eines mechanischen Vorschubs ist allen Dachkant-Prismensystemen zu einem schlechteren Auflösungsvermögen bei sehr feinen Strukturen , was aber durch das Aufdampfen eines
Quedlinburg	verziert dekoriert Stuckaturen Säulen Wände	gehalten . Die Kapitelle der Wandpilaster folgen einer feinen Variante der korinthischen Ordnung , da Sangallo verwendete im hintersten Teil der Anlage war wiederum mit feinen Kalkstein verkleidet und dann ausgemalt . Die Malereien mit Lisenengliederung der Fassaden , gestaltet . Der feinen Rhythmisierung der städtebaulichen Struktur , die damit erzielt war . Chinesische Handwerksmeister verzierten das Haus mit feinen Ornamenten und Schnitzereien . Die Arbeiter hinterließen auch
Schauspieler	galantes Lebensart Dames Damen Idle	mit Geltungsdrang . Kardinal Angelo Giori und die feinen Unterschiede im Kardinalskollegium . In : Arne Karsten Iran 1999 2002 Medaille der libanesischen Universität der feinen Künste , Tripoli 2003 Dankesschreiben des Präsidenten Jacques in den Serail , Pavillons und Salons der feinen Gesellschaft . “ Mehmet C. Yesilcay : Ud , BB 1981 - Cornelia Julius : Von feinen und von kleinen Leuten , SB 1982 -
Fluss	Sedimenten Sand groben sandigen Poren	auf , in denen die Winde der Eiszeit feinen Tonstaub abgelagert haben . Beispiele sind das Pariser abgelagert , es entstand ein Untergrund aus sehr feinen und damit wasserstauenden Seetonen . Die endgültige Verlandung Fallwinde über den Gletschern weiter im Norden transportierten feinen Staub , der sich dann hier ablagerte und - bildete sich ein Lössboden durch Ablagerungen eines feinen schluffigen Staubs . Seine Fruchtbarkeit hat die Landschaft
Mond	Fäden Pinseln Pinsel überzogen umwickelt	abgeschnitten wird , mit einer guten Schere oder feinen Säge auf der gewünschten Länge abgeworfen ( Niederstamm Schlitz oder verschiebbaren Blenden ( Scheiben mit einer feinen Bohrung ) angebracht ist . Das Diopterlineal diente . Die Federn sind auf einem Netz aus feinen Faserschnüren befestigt , die durch Versteifungsstäbe stabilisiert wurden als Pendelgewichte . Das Pendelgewicht ist an einem feinen Stahldraht aufgehängt , der um seine Achse verdreht
Kartenspiel	Linien Farbunterschiede Umrisse Zeichnung Sternlinien	Farben , die sich ähnlich wie Ölfarben zu feinen , transparenten Farbverläufen verwischen lassen . Sie enthalten hervorblitzen bzw . als intensiv rote Farbflächen bei feinen Mustern in Erscheinung treten . Das kann verhindert ist durch einen verstärkten Kontrast zwischen Grundstrichen und feinen Linien gekennzeichnet , die Haarstriche der Schraffuren sind die flächig gestaltet und mit wenigen , skizzenartig feinen Linien umrissen sind . Oft vermischen sie sich
Métro Paris	sehr Knochenbälkchen Sand wegen gut	Ähnlich wie die Spongiosa , besteht Geflechtknochen aus feinen Knochenbälkchen , die in diesem Fall jedoch ineinander setzt sich aus der schweren Sirupsüße mit einer feinen Essignote zusammen . Auf Grund dieser Zusammensetzung eignet , manchmal auch Eiswolle genannt , besteht aus feinen Eisnadeln , die sich bei geeigneten Bedingungen auf - und Störungsflächen auf . Die meist sehr feinen , parallelen Linien werden nach ihrer Entstehung in
Soziologie	Bourdieu Urteilskraft Unterschiede Pierre gesellschaftlichen	Begriffe , die Bourdieu in seinem Hauptwerk Die feinen Unterschiede verwendete , haben der Politologe Michael Vester Sozialforschung maßgeblich durch Pierre Bourdieus Studie „ Die feinen Unterschiede “ populär gemacht . Auch in der weiteren Studien verfeinerte . In seinem Hauptwerk Die feinen Unterschiede prägte Bourdieu den Begriff Distinktionsgewinn für die Pierre Bourdieu hat insbesondere mit seinen Werken Die feinen Unterschiede und Das Elend der Welt empirische Studien
Musik	Unterschiede Humors Begreifens Unterscheidungen Intervalle	Gatekeeper , die anhand ihres Wissens um Die feinen Unterschiede die Zugehörigkeit von Bewerbern zu einem ihnen den Bereich des Kulturellen erweiterbar ist . Die feinen Unterschiede ist die schriftliche Ausarbeitung einer umfassenden Studie Distanzierung erfolgte vielmehr durch das Mittel der « feinen Unterschiede » . Zugehörigkeit oder Ausschluss qualifizierten sich der 1960er und 70er Jahre empirisch bestätigt Die feinen Unterschiede . Eine Weiterentwicklung des bourdieuschen Modells der
Münze	Silbers Taler Mark Stück Konventionstaler	oder 32 Groschen , 10 Stück aus der feinen Mark . Der halbe Taler entsprach dem bisherigen dem Leipziger-Fuße , 18 Stück auf die Mark feinen Silbers , zu 13 1/2 Stück eine Mark Dresdner Münzvertrag ) wurden aus der gleichen „ feinen Mark “ 7 Doppeltaler ( 2 Taler ) und den Groschen zu 320 Stück aus der feinen Mark . Preußen schuf sich seinen eigenen Münzfuß