Untertanen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Untertan
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Un-ter-ta-nen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Untertanen	(in ca. 86% aller Fälle)	alamad Ich dachte , sie wären Untertanen . Arvasin , et nad on alamad .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Untertanen	(in ca. 92% aller Fälle)	pavalstnieki Ich dachte , sie wären Untertanen . Es domāju , ka viņi ir pavalstnieki .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Untertanen	(in ca. 96% aller Fälle)	undersåtar Obwohl die britische Regierung seinerzeit , wie ich ausdrücklich hervorheben möchte , die Einwohner von Gibraltar als britische Untertanen anerkannt hat , und wenn es in der Entschließung des Europäischen Parlaments heißt , daß es allen Unionsbürgern möglich sein muß , an den Wahlen zum Europäischen Parlament teilzunehmen , dann steht die Haltung des betreffenden Mitgliedstaates meines Erachtens eindeutig im Widerspruch zu dieser Entschließung . Fastän jag betonar att den brittiska regeringen på den tiden visst erkände medborgarna från Gibraltar som brittiska undersåtar och om Europaparlamentets resolution säger att alla medborgare i Europeiska unionen måste kunna delta i europeiska val , så tycker jag att den här medlemsstatens hållning tydligt strider mot resolutionen .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Untertanen	(in ca. 100% aller Fälle)	poddaní Diesen Untertanen war es nicht erlaubt , sich in die Angelegenheiten der Herrscher einzumischen . Ako poddaní nemali právo miešať sa do záležitostí vládcu .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Untertanen	(in ca. 92% aller Fälle)	alattvalók Ich dachte , sie wären Untertanen . Azt hittem , hogy alattvalók .

Häufigkeit

Das Wort Untertanen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11280. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.79 mal vor.

⋮
11275.	nah
11276.	betreffen
11277.	Schema
11278.	mangels
11279.	gleichfalls
11280.	Untertanen
11281.	Critics
11282.	elektrischer
11283.	Alberta
11284.	Filmfestival
11285.	Balkan
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Leibeigenen
Landesherren
Privilegien
Landesfürsten
Leibeigene
Grundherren
Schutzherren
Landesherrn
Besitztümer
Besitzungen
Frondienste
Territorialherren
Landesherr
Frondiensten
Frondienst
Kirchengüter
zustand
Pfründen
Stadtbürger
Hintersassen
landesherrlichen
Reichsunmittelbarkeit
Rekatholisierung
Ländereien
Territorialherrschaft
Kirchengut
Hoheitsrechte
hörigen
Fron
Schutzbriefe
Konfessionswechsel
Untertänigkeit
Güter
Vasallen
Erblandesvereinigung
Habsburger
Ständen
Schatzung
Geldzahlungen
Gefolgsleute
reichsrechtlich
Stadtherren
Besitzstand
Fronarbeit
Landbesitz
Klosterbesitz
Amtleute
Heerbann
Untertan
Lehensherrn
Herrschaft
leibeigenen
Kirchenzehnten
Besitztümern
Zehnts
Reichsgüter
erkauften
Nutznießung
Besitzstreitigkeiten
Habsburgern
Landfriedens
Münzregal
Besitztitel
ausübten
Adligen
Verwaltern
Bergregal
Kirchenbesitz
Erbgüter
Stadtbürgern
Türkensteuer
Grundherrschaften
landesherrlicher
Pfandsumme
Fürsten
Anrechte
Hofleute
Herrschaftsgebiet
adlige
Herrschaftsbereich
Adel
Abgabenfreiheit
Herrschaftsträger
Edelleute
Grundherrschaft
Vormünder
Herrschaftsgebieten
erblich
Territorialisierung
Gerichtsherrn
Zollfreiheit
Regalien
Kirchenvermögen
Raubrittertum
Münzrecht
gewährten
Türkengefahr
Machtfülle
Reichsmatrikel
Territorialfürsten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Untertanen
der Untertanen
seine Untertanen
seinen Untertanen
seiner Untertanen
Untertanen des
den Untertanen
Untertanen zu
Untertanen in
Untertanen der
Untertanen und
ihre Untertanen
Untertanen , die
die Untertanen des
seiner Untertanen zu
Untertanen . Die
Untertanen des Klosters
Untertanen in der
die Untertanen der
Untertanen zu bestimmen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʊntɐˌtaːnən

Ähnlich klingende Wörter

Untertan

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Un-ter-ta-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Unter tanen

Abgeleitete Wörter

Untertanengebiet
Untertanengebiete
Untertanengebieten
Untertanengeist
Untertanenland
Untertaneneid
Untertanenschaft
Untertanenstadt
Untertanenverhältnis
Untertanenlande
Untertanenverband
Untertanenverhältnisse
Untertanentreue
Untertanenverzeichnis
Untertanengebiets
Untertanenverhältnisses
Untertanenmentalität
Untertanenprozesses
Untertanenstatus
Untertanenprozess
Untertanenkonflikte
Untertanenfamilie
Untertanenlanden
Untertanenhäuser
Untertanenrechte
Untertanengeistes
Untertanenverstand
Untertanenprozesse
Untertanengehorsam
Untertanenpatent
Untertanenort
Untertanenländer
Untertanenprozessen
Untertanenfamilien
Untertanenstand
Untertanenprozeß
Untertanenkultur
Untertanengüter
Untertanenschinder
Untertanentum
Untertanengesinnung
Untertanenverbands
Untertanengruppe
Untertanenstädte
Untertanenkonflikt
Untertanenerziehung
Untertanengütern
Untertanenpflichten
Untertanenverstande
Untertanenrecht
Untertanenverhalten
Untertanenstädtchen
Untertanengebietes
Untertanenheere
Zeige 4 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	Konfession regio eius Landesherr religio	geschehen war , den Landesherren von seinen protestantischen Untertanen . Die Funktion des Oberhauptes der evangelischen Landeskirche geistlicher Landesherr die Möglichkeit gehabt hätte , seine Untertanen zur Übernahme des katholischen Bekenntnisses zu zwingen . Die Fürsten gestanden jedoch den katholischen und lutherischen Untertanen , die nicht zu ihrer Konfession übertreten wollten Landesherrn zwar nicht erlaubte , seine nunmehr lutherischen Untertanen zu rekatholisieren , wohl aber zur Errichtung katholischer
HRR	seinen unbeliebt beliebt seiner seine	Ermittlungen gegen den angeblich darin verwickelten „ württembergischen Untertanen “ Hölderlin wurden bald eingestellt , nachdem der war laut Christian Probst als Pflegskommissär bei den Untertanen verhasst , da er sich auf deren Kosten Mendelssohn , was sie in Wien zu verdächtigen Untertanen werden ließ . Im Zuge einer weiteren militärischen stand , aufgrund seines harten Regiments bei den Untertanen , Christen wie Juden , jedoch verhasst war
HRR	Herrscher Gehorsam Königs gegenüber Obrigkeit	“ gab . Subjektiv sahen sich seitdem alle Untertanen des römischen Reiches , soweit sie nicht , hat , ob sich an den Glaubensüberzeugungen der Untertanen mittels des Transmissionsriemens Konfessionalisierung tatsächlich etwas geändert hat . Die einfachste Vorstellung unterschied nur Obrigkeit und Untertanen . Dabei konnte dieselbe Person in ihren Beziehungen im Alten Reich durch die absolute Loyalität der Untertanen bestimmt wurde . Deshalb wurden die Texte dieser
HRR	Treueid Treueeid huldigen Eid Gehorsam	eine Bestimmung des Fürsten , sie zwang alle Untertanen , selbst Geistliche , zu einmonatiger Zwangsarbeit beim wurden unverzüglich freigelassen , auch die zwangsrekrutierten fremden Untertanen aus dem Heeresdienst . Die von Österreich konfiszierten und des Landes verwiesen . 1593 führten seine Untertanen Klage beim Kaiser gegen ihn . Viele verließen Verbannung nach Ungarn vorging . Nachdem die rebellierenden Untertanen am 9 . Januar 1713 Klage bei Bischof
HRR	Awaren Osmanischen Herrscher Sultans Reiches	( 418-507 ) errichteten , wurden viele Taifalen Untertanen der westgotischen Könige . Die Völker behielten jedoch aktiv . Dennoch waren die Päpste formal noch Untertanen des byzantinischen Kaisers , der ihnen sogar den Seiten . Die alarmierten Päpste , die eigentlich Untertanen des byzantinischen Reiches waren , konnten jedoch aufgrund dieses Asena-Adelsgeschlecht zurück und wurden daher von ihren Untertanen als lebende Gottheiten verehrt . Die Göktürken waren
Adelsgeschlecht	Huldigungen Veldenstein Heisterstock Erbhuldigung seinen	einen großen Teil der Gründe von Graf Lengheims Untertanen weg . Das Militär erwarb am 18 . ein , die sich dieser von den klösterlichen Untertanen angemaßt hatte . Nachdem am Ende des 16 ein Barockschloss erbauen . Er war bei seinen Untertanen sehr beliebt . Bereits zehn Jahre vor der Erlaubnis für vier Jahrmärkte.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE Für die Sicherheit der Untertanen sorgte Graf Linhart durch die Befestigung mit Mauern
Adelsgeschlecht	Fürstenmacht Ständefreiheit Frondiensten konfessionellen Leibeigenschaft	1813 im Ausland gezielt Siedler an . Russische Untertanen waren noch bis 1861 Leibeigene . Die Angeworbenen 1807 bestehendes Auswanderungsverbot aufheben . Tausende von württembergischen Untertanen emigrierten bis Ende 1817 , die meisten nach . März 1813 den Rheinbund und riefen ihre Untertanen zu den Waffen . Mehrere hundert Rostocker Bürger Bürgerrechte und schaffte die Fronden ab ; die Untertanen der Boos zu Waldeck verblieben jedoch in Leibeigenschaft
Adelsgeschlecht	Herrschaft Heimfall Lomnice Vsetín Pernstein	Bobolusk auf Veselíčko veräußerte , gehörten die sechs Untertanen des Helfensteiner Anteils von Vajklecy dazu . Im Dörfer Arneštovice , Radějov und Lesná mit 362 Untertanen . Zwischen 1669 und 1757 waren die Grafen von Habrovany wüst . Bereits 1660 hatten sich Untertanen aus Habrovany über die übermäßigen Lasten durch die Pavlovský von Pavlovitz löste 1580 die Fron der Untertanen von Lhoty Podhradni am Kelčer Hof durch eine
Adelsgeschlecht	trierische nassauische Familien gehörten Herrschaft	Alten Reiches gab es 1801 in Trommetsheim 62 Untertanen , die sieben unterschiedlichen Grundherren gehörten . 1806 Töppeln über das Vorwerk Scheubengrobsdorf . Unter den Untertanen werden fünf Einwohner von Wyndischen bernstorf erwähnt . Haintchen lebten fünf herrschaftliche Freileute und 269 steuerpflichtige Untertanen und 38 Beisassen , Einwohner ohne volles Bürgerrecht heutige Zeit . Zum Herrschaftsgut gehörten sieben Burggruber Untertanen . Dies waren fünf Gütler ( Besitzer eines
Adelsgeschlecht	Huldigung Rechtmäßige verkaufte Giftanschlag 1331	1758 barockisiert wurde . 1610 hindern die Klauser Untertanen unter der Führung von Ludwig und Christoph Storch , als Christoph Dismas Freiherr von Schurff seine Untertanen zu einer Schlichtung auf das Schloss geladen hatte Oevelgönne , Christoph Rantzau als Gerichtsherr 18 seiner Untertanen wegen Hexerei zum Tode und ließ sie unter 1537 verurteilte der bergische Amtmann von Windeck einen Untertanen wegen Ehebruchs und ließ ihm durch den Schultheiß
Deutschland	Lehensverpflichtungen Grundherrschaftsverhältnisses durften Staatsbürger hatten	, ordnete die Krone eine Erfassung sämtlicher steuerpflichtiger Untertanen an . Die für alle Kreise im Jahre beschlossen ein Encabezamiento durchzuführen und die Köpfe der Untertanen zu zählen . Das Ergebnis der Zählung wurde Theresia geschaffen . Um die männlichen , christlichen Untertanen erfassen zu können , zogen Kommissionen durch das an der Spitze . Unter ihm waren seine Untertanen hierarchisch gegliedert , wobei der relative Stand eines
Deutschland	Abgaben hörigen Steuern amharischen Landesherren	Artikeln bekunden die Herzöge ihren Willen , ihre Untertanen vor Kriegen und Fehden bewahren zu wollen , Landen aber zu unterbinden . Deshalb erlangten ihre Untertanen in dieser Region erst 1539 ihre Religionsfreiheit . auf die Untertanen veranlassten eine Klage . Viele Untertanen beschwerten sich auch über die Verschwendung des Fürstabts Zudem schritt er gegen Übergriffe der Ministerialen gegenüber Untertanen der Abtei ein . Diese Handlungen und andere
Film	seinen Magellan Sohn taufen Tod	im Rufe der Heiligkeit stehende und von ihren Untertanen äußerst geschätzte Fürstin . Ihr Leichnam wurde nach der Pilgerfahrt Heinrichs erster Kontakt mit seinen nördlichen Untertanen und er zeigte sich gnädig und versöhnungsbereit . Der Kaiser segnet die Eheleute und ermuntert seine Untertanen , sich für einen gemeinsamen Feldzug nach Italien Zimmer entwendete Briefe Orombellos und Unterlagen über aufständische Untertanen an . Neben einer Statue ihres ersten Mannes
Film	seine sujets seiner seinen dass	zu Anfällen von Jähzorn neigte . Bei seinen Untertanen soll er beliebt gewesen sein . Er war zu ruhen . Zum anderen wollte er jenen Untertanen , denen er zu Lebzeiten Unrecht zugefügt haben er sich dadurch beleidigt fühlte , von seinen Untertanen auf einem Spielfeld herumgeschoben zu werden . Die Fleisch zu essen , taten es ihm seine Untertanen sehr bald nach . Während dieser Zeit entwickelte
Gunzenhausen	Kastenamt Gunzenhausen Untertan zinsen zinst	Bischofs . Im 17 . Jahrhundert sind 13 Untertanen Büchelbergs lentersheimisch ; neun Höfe unterstanden dem Kastenamt fürstbischöflichen Richteramt Greding unterstellt wurde . Die Nürnberger Untertanen von Obermorsbach wurden in der Reformation evangelisch , Untertan ) , Deutscher Orden Absberg ( 5 Untertanen ) , Spital Nürnberg ( 2 Untertanen ) ( 1608 ) bestand das Dorf aus 30 Untertanen , von denen 18 an das markgräfliche Kastenamt
Wiehl	Saynische Bergische abgabepflichtig Abgabepflichtige Wittgensteinische	1580 werden für Hillershaenn als abgabepflichtig 4 Bergische Untertanen gezählt . Heimatverein Hillerscheid e.V. Hans Joachim Söhn „ Henne und Johan v. Hoff , wildenburgische Untertanen im Kirchspiel Morsbach , wird genannt in den ein Wittgensteinischer , 3 Saynische und 2 Bergische Untertanen gezählt . 1593 Thoniß , der Halfmann ( Mühle entwickelte sich zur herzoglichen Mühle . Alle Untertanen in Brüggen , Bracht und Boisheim waren verpflichtet
Schweiz	Toggenburg eidgenössischen Berner Bauernkrieg Gallen	und ein einheitlicher Stand der Gotteshausleute , der Untertanen des Klosters . Im Gegensatz zur Schweizerischen Eidgenossenschaft mit Glarner Untertanen , sondern auch mit den Untertanen der Stadt Säckingen ; das geht aus einem der Reaktion von 1814 zwang Altschwyz seine ehemaligen Untertanen March , Einsiedeln und Küssnacht zu einem Vergleich Standes gegenüber dem eidgenössischen Landvogt und den thurgauischen Untertanen zu bewahren . Daneben gehörte der Strassenbau und