Häufigste Wörter

braunen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung brau-nen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
braunen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
bruine
de Solch ein Fall ist die Einfügung der Definition für braunen Zucker .
nl Een voorbeeld van een dergelijke wijziging is de toevoeging van een definitie van bruine suiker .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
braunen
 
(in ca. 61% aller Fälle)
bruna
de Außerdem bin ich davon überzeugt , daß das einen richtigen und legitimen Aspekt des intraeuropäischen Handels gefährdet , indem wir nämlich Gefahr laufen , daß die Freizügigkeit von Literatur in ganz Europa auf die Ebene der Pornographie herabsinkt , die , wie ich aus zuverlässigen Quellen weiß , in nicht gekennzeichneten braunen Umschlägen per Post zugestellt wird , und daß in der freien Welt der legitime Handel mit Büchern auf die Ebene des Schmuggels sogenannter subversiver Literatur aus und nach Osteuropa reduziert wird .
sv Jag tror dessutom att det kan vara till förfång för en lämplig och legitim aspekt av den inomeuropeiska handeln , och hota att minska rörligheten av litteratur i Europa till att bara handla om pornografi som skickas med posten - har jag blivit informerad av en pålitlig källa - i bruna kuvert , och i den fria världen minska den legitima handeln med böcker att handla om smuggling in och ut ur Östeuropa av s.k. subversiv litteratur .

Häufigkeit

Das Wort braunen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14290. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.39 mal vor.

⋮
14285. Raumstation
14286. Castello
14287. sorgfältig
14288. pflegt
14289. Drehmoment
14290. braunen
14291. Niederbayern
14292. achte
14293. 1992/93
14294. Rebecca
14295. Humanist
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mit braunen
  • Die braunen
  • rötlich braunen
  • einen braunen
  • braunen Flecken
  • der braunen
  • braunen oder
  • einem braunen
  • braunen bis
  • braunen und
  • einer braunen
  • und braunen
  • braunen Samen
  • bis braunen
  • gelblich braunen
  • braunen Samen sind
  • mit braunen Flecken
  • Die braunen Samen
  • braunen oder schwarzen
  • braunen ,
  • braunen bis schwarzen
  • Die braunen Samen sind

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bʀaʊ̯nən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

brau-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

braun en

Abgeleitete Wörter

  • dunkelbraunen
  • rotbraunen
  • hellbraunen
  • kastanienbraunen
  • zimtbraunen
  • gelbbraunen
  • graubraunen
  • schwarzbraunen
  • haselnussbraunen
  • goldbraunen
  • rötlichbraunen
  • rostbraunen
  • rötlich-braunen
  • orangebraunen
  • olivbraunen
  • rot-braunen
  • gelblich-braunen
  • gelb-braunen
  • gelblichbraunen
  • grau-braunen
  • blassbraunen
  • Olivbraunen
  • schwarz-braunen
  • schokoladenbraunen
  • ockerbraunen
  • purpurbraunen
  • violettbraunen
  • orange-braunen
  • mittelbraunen
  • Rotbraunen
  • grünbraunen
  • Goldbraunen
  • purpur-braunen
  • warmbraunen
  • mattbraunen
  • Purpurbraunen
  • rosabraunen
  • Kandisbraunen
  • beigebraunen
  • dunkelrotbraunen
  • Dunkelbraunen
  • tiefbraunen
  • Schwarzbraunen
  • schwärzlich-braunen
  • schokoladebraunen
  • hell-braunen
  • grünlichbraunen
  • Rehbraunen
  • kaffeebraunen
  • grünlich-braunen
  • sandbraunen
  • Graubraunen
  • gräulich-braunen
  • weißlich-braunen
  • rosa-braunen
  • grün-braunen
  • Violettbraunen
  • schmutzigbraunen
  • dunkel-braunen
  • violett-braunen
  • weinbraunen
  • beige-braunen
  • Gelbbraunen
  • rötlichenbraunen
  • sepiabraunen
  • mahagonibraunen
  • rost-braunen
  • umbrabraunen
  • bronzebraunen
  • erdbraunen
  • dunkelgraubraunen
  • nußbraunen
  • weiß-braunen
  • Rauchbraunen
  • purpurn-braunen
  • lederbraunen
  • milchkaffeebraunen
  • tiefdunkelbraunen
  • kastanien-braunen
  • rotbraunenSamen
  • kakaobraunen
  • kokosnuss-braunen
  • kupferbraunen
  • braunen/blauen
  • strohbraunen
  • haselbraunen
  • rußbraunen
  • pechbraunen
  • Porphyrbraunen
  • Umberbraunen
  • naturbraunen
  • Augenbraunen
  • fahlbraunen
  • schwärzlichbraunen
  • Hellbraunen
  • oliv-braunen
  • schmutzig-braunen
  • gelbraunen
  • Rötlichbraunen
  • khakibraunen
  • lichtbraunen
  • Zeige 51 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Art
  • Insgesamt gibt es drei Eingangspavillons , die aus braunen Ziegeln errichtet wurden . In 17,7 Metern Tiefe
  • 10,50 Meter hoch . Er wird von einer braunen Fichtenholzdecke überspannt . Die Seitenvertäfelung ist aus dem
  • wahlweise von Wald am Biberbach , Wald am braunen Bach , Wald zur Schweinemast . Ähnliche Elemente
  • wahlweise als Wald am Bieberbach , Wald am braunen Bach , Wald zur Schweinemast ausgelegt werden kann
Art
  • 100 kg wiegt und mit einem langen , braunen Haarkleid bedeckt ist . Kurz nach der Geburt
  • der Brust , die sich deutlich von der braunen oder braungrauen Umgebung abhebt . Mit einer Kopf-Rumpf-Länge
  • 3 und 4.5 Gramm . Sie hat einen braunen Oberkörper . Ihre Flanken sind dagegen von gelb-brauner
  • und besitzt ein langhaariges , ockerfarbenes Fell mit braunen Streifen . Es hat eine Schulterhöhe von etwa
Art
  • dunkelbraunen „ Quersprossen “ ( Dorsalflecken ) mit braunen Zwischenräumen . Mittig sowie seitlich über die Dorsalflecken
  • von einem undeutlich cremeweißen Band mit einer schmalen braunen Kante eingefasst . Über die Kehlmitte verläuft ein
  • und hat auf der Unterseite einen glänzend glatten braunen Wulst . Die Knotentragende Tritonschnecke tritt östlichen Atlantik
  • durchscheinend sein und ist manchmal mit schiefen axialen braunen Streifen versehen . An der Naht verläuft ein
Art
  • gräulich-weiße Farbe und werden vom Weibchen mit einem braunen Sekret an den Nahrungspflanzen befestigt . Die halbmondförmigigen
  • dritten Raupenstadium . Die Verpuppung erfolgt in einer braunen Stürzpuppe , die am Rücken Silberflecken trägt .
  • Basis der Nahrungspflanze . In den unregelmäßigen kartonfarben braunen Kokon werden in der Regel auch Blätter eingesponnen
  • sind . Innerhalb dieser Gespinströhre bohren sich die braunen Raupen in der Mitte in die Nadeln .
Art
  • auffallen . Das Auge ist von einem rötlich braunen Orbitalring umrandet , die Iris ist braun .
  • auf . Der Bürzel zeigt einen hell gräulich braunen Keil , der in die weißen , teils
  • sind an der Spitze strohgelb , auch die braunen Schwanzfedern sind gelb gesäumt . Die Augen sind
  • weiß gefärbten und irisierenden Hinterflügel sowie die markanten braunen Adern . Das Ei ist gerundet , an
Art
  • Fische ist dunkelblau , die Flanken hellblau mit braunen Farbmarkierungen und etwa 20 , aus vielen hellblauen
  • . Die Flossen sind gelb mit schwarzen oder braunen Punkten oder einer dunklen Querzeichnung . Polypterus delhezi
  • eine weiße Grundfarbe haben . Die schwarzen , braunen , grauen oder orangen Farbflecken müssen über den
  • ( eine Mischung aus schwarzen , weißen und braunen Grannenhaaren ) . die Wamme und die Kehle
Art
  • und Afterflosse ) sind braun gefleckt und mit braunen Querbinden gezeichnet . Beide Geschlechter sind gleich gefärbt
  • Oberseite braun und gelb quergebändert , aber die braunen Binden sind weniger kräftig und daher weniger kontrastierend
  • an Flanken und Bauch einen rötlichen , rötlich braunen oder weinroten Anflug zeigt . Die Unterschwanzdecken sind
  • Die Vorderflügel glänzen ockerbraun und sind stark mit braunen Schuppen gesprenkelt , die an der Spitze grau
Gattung
  • Die Telien der Art sind unbekannt . Die braunen Teliosporen sind zweizellig , in der Regel länglich
  • bedeckt , sie besitzen bräunliche Paraphysen . Die braunen Teliosporen sind zweizellig , in der Regel ellipsoid
  • der Art sind schwärzlich und bedeckt . Die braunen Teliosporen sind einzellig , in der Regel eiförmig
  • für die Uredien des Pilzes . Ihre gelblich braunen Uredosporen sind eiförmig bis ellipsoid , 24-30 ×
Gattung
  • 20 Zentimeter breit . Die festen , rötlich braunen Zähne am rötlich überhauchten Blattrand sind etwa 4
  • ist glatt , der Blattsaft gelb . Die braunen , hornigen Zähne am Blattrand sind 3 Millimeter
  • ist spärlich warzig-stachelig . Die stechenden , rötlich braunen Zähne am Blattrand sind 4 bis 5 Millimeter
  • 5 bis 6 Zentimeter breit . Die rötlich braunen , heller gespitzten Zähne am Blattrand sind 3
Gattung
  • Die bis zu vier roten , cremefarbenen oder braunen Mitteldornen sind bis zu 2,5 Zentimeter lang .
  • . Die sechs bis acht ausgebreiteten , gelblich braunen Randdornen weisen eine Länge von bis zu 1,5
  • . Die zwei bis drei geraden , gelblich braunen bis honigfarbenen Mitteldornen sind 1,6 bis 2,5 Zentimeter
  • 3 Zentimeter lang . Die mehreren , gelblich braunen Randdornen weisen ein Länge von bis zu 1
Gattung
  • Die feinen , nadeligen , weißlichen bis rötlich braunen oder schwarzen Dornen lassen sich nicht in Mittel
  • . Die aus ihnen entspringenden hellbraunen bis rötlich braunen oder weißlichen Dornen sind sehr kräftig , starr
  • dreieckige Rippen vorhanden . Die gelblich bis rötlich braunen Dornen sind anfangs grau übertönt . Die ein
  • , biegsamen Dornen sind anfangs gelblich mit einer braunen Basis und vergrauen später mit einer schwärzlichen Spitze
Gattung
  • viele Samen . Die kleinen , harten , braunen Samen sind fleischig und besitzen anderes als bei
  • Samen enthalten . Die kantigen bis gerundeten , braunen oder schwarzen Samen enthalten viel ölhaltiges , stärkefreies
  • sternförmig . Die Kronblätter sind weiß . Die braunen Früchte sind kurz und ähneln denen der Karotten
  • Entomophilie ) . Bei Arten mit cremefarbenen bis braunen Blüten , die mehr oder weniger unangenehm riechen
Gattung
  • und sind kahl oder anfangs spärlich mit aufrechten braunen Haaren ( Trichome ) bedeckt . Die zurückgebogene
  • Zentimeter lang . Die etwa 25 weißen bis braunen Dornen der blühfähigen Triebe sind büschelig borstig und
  • Sorten . Die Stängel sind stark behaart mit braunen , steifen , ausgebreiten Haaren ( Trichome )
  • andererseits auch die aufrechten , blütentragenden Stängel mit braunen ein - bis mehrzellige Trichomen schuppig bis lang
NSDAP
  • der Herr Minister ) waren gleichfalls von politisch braunen Untertönen geprägt . Erst in seiner letzten Arbeitsphase
  • sah die Rettung ihres Landes von „ der braunen Pest “ in der Niederlage der Hitlerarmee an
  • sich nach dem Kriege vollkommen von der „ braunen “ Vergangenheit ab und wurde zu einem innovativen
  • sich bis heute , sich mit ihrer “ braunen ” Vergangenheit auseinanderzusetzen . Jahrzehnte nach der Abschiebung
Chemie
  • Karamellisierung ) oder aus Mischungen von weißen und braunen Sirupen auskristallisiert , weniger häufig sind es Zwischenprodukte
  • mit gereinigtem Luftsauerstoff oxydiert , die ausgeflockten , braunen Eisenflocken werden dann über Quarzsand ausgefiltert . Das
  • ) - chlorid tritt in der Form eines braunen bis gelben Pulvers auf ; das Dihydrat ist
  • kristallwasserfreie Kupferchlorid zerfließt an feuchter Luft zu einem braunen Brei , während das Dihydrat an Luft stabil
Film
  • gekleidet . Das Paar zur Linken auf dem braunen Pferd scheint sich in angeregtem Gespräch zu befinden
  • die beiden besprechen , dass die Frau im braunen Mantel vielleicht ein verkleideter Mann war . Die
  • tritt in der Erscheinung eines schwarzhaarigen Mannes mit braunen ( im dämonischen Status roten ) Augen als
  • sich mit ihnen zu treffen . Trotz seiner braunen statt blauen Augen und trotz seines französischen Akzentes
Film
  • von seinem Freund Pouncival/Carbucketty ist er durch einen braunen Fleck ums rechte Auge und ein geflecktes Kostüm
  • Nase , ohne Hals , mit Buckel und braunen Händen verwandelt . Jakob beschließt daraufhin , sein
  • Ein Verschwörungstheoretiker mit einem weißen Streifen in seinem braunen Haar . Diesen bekam er , als er
  • ) , hat einen langen Hals und einen braunen Schnurrbart . Er ist Schiffer und somit in
Schriftsteller
  • Berthold ( Hrsg . ) : Von der braunen Chocolade zur lila Versuchung : die Designgeschichte der
  • u. a. 1993 , ISBN 3-506-76959-6 . Im braunen Feuer brennen weisse Tauben . Ravensbrück - Yad
  • Ulrike Brinkmann , WDR . 2005 Treppenhaus mit braunen Kacheln , Regie : Walter Adler , WDR
  • ) Edor Burman : Auf der Fährte des braunen Bären . Illustrationen von Harald Wiberg . Oetinger
alt
  • Zudem kann der Saal der Gaststätte " Zum braunen Hirsch " gemietet werden . Der Grillplatz „
  • Straße Diese Straße war nach dem Haus Zum braunen Hirsch ( Breiter Weg 119 ) benannt .
  • und werden von Karmeliten geleitet . Außer dem braunen Skapulier gibt es noch mehrere andere , von
  • ansehnlichen Fachwerkhaus untergebracht ist . Der Gasthof Zum braunen Roß blieb aus Schillers Zeiten erhalten . Das
Deutsches Kaiserreich
  • bis 5,8 mm lang und breit . Die braunen , kugelförmigen Samen sind 1,5 bis 2,5 mm
  • bis 5,5 mm lang und breit . Die braunen , kugelförmigen Samen sind 2,5 bis 4 mm
  • 12 mm lang und im Durchmesser . Die braunen , kugelförmigen bis länglichen Samen sind 3 bis
  • 10 mm lang und im Durchmesser . Die braunen , kugelförmigen bis länglichen Samen sind 4 bis
Metro Montreal
  • . Die Säulen in der Bahnsteigmitte sind mit braunen Fliesen bedeckt . Mitte 2008 wurde die Verkleidung
  • Eingangszone besteht aus hohen Pfeilern , die mit braunen Keramikfliesen verkleidet sind und die „ antik-idealisierende ...
  • leicht ab , im Erdgeschossbereich war sie mit braunen Kacheln verkleidet . Die übereinander liegenden dreiteiligen Fenster
  • Ihre Wände sind auf Höhe der Bahnsteige mit braunen , rustikal wirkenden Ziegeln verkleidet . Darüber lockern
Adelsgeschlecht
  • zeigt einen rot gezungten , nach rechts steigenden braunen Bären im Halbrundschild . Der Bär ist in
  • gab dem Dorf 1577 ein Wappen mit einem braunen Hirschkopf zwischen zwei grünen Tannenbäumen im blauen Schilde
  • umschlungenen Leibchen , und endlich der auf die braunen Stirnlocken gedrückten goldenen oder silbernen Faustina-Häubchen " ,
  • Rot ein bezinnter silberner Basteiturm mit einem zur braunen Draubrücke und dem natürlich wiedergegebenen Draufluss geöffneten Tor
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK