Häufigste Wörter

Beiden

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
Beiden
 
(in ca. 40% aller Fälle)
investeerimisvaldkonnas
de Beiden Partnern kam diese Beziehung zugute , was den Handel und die Investitionen betrifft .
et See on toiminud hästi nii kaubandus - kui ka investeerimisvaldkonnas .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Beiden Berichterstattern meine herzlichen Glückwünsche
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Haluan onnitella molempia esittelijöitä sydämellisesti
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Beiden
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Servimos
de Beiden Völkern dienen wir , und beide Völker haben das Recht , ihren Weg in die Freiheit und ihren Weg hin zu einem angemessenen Platz in der internationalen Gemeinschaft zu gehen .
pt Servimos a ambos os povos e ambos os povos têm o direito de seguir o seu caminho para a liberdade e para o lugar que merecem na comunidade internacional .

Häufigkeit

Das Wort Beiden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27250. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.01 mal vor.

⋮
27245. Wachs
27246. ausgestaltet
27247. transportierte
27248. Gefangener
27249. Petar
27250. Beiden
27251. Fregatten
27252. GF
27253. Xu
27254. Oro
27255. Governors
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Beiden
  • der Beiden
  • Die Beiden
  • den Beiden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bei den

Abgeleitete Wörter

  • Beidenfleth
  • Beidendorf
  • Beidenau
  • Beidenauer
  • Beidendorfer
  • Beidenflether

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
[kaleidoskop] die beiden kinder die wir sind
Rainer Von Vielen Bei Den Beiden 2010

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • wurde die Serie zum großen Erfolg und die Beiden mussten sich arrangieren . William Frawley starb kurz
  • Davis zeigte . Dem Vernehmen nach kamen die Beiden nicht miteinander aus und Davis soll Helen Hayes
  • Bass verantwortlich ist . Wenig später finden die Beiden in Dave Scott einen passenden Bassisten . Für
  • Jason Hawes und Grant Wilson . Während die Beiden früher tagsüber als Klempner für ein Rohrreinigungsunternehmen arbeiteten
Film
  • und fast genauso lange glücklich verheiratet . Die Beiden haben zwei erwachsene Kinder und die Enkelin steht
  • der zwei Kinder in die Ehe mitbrachte . Beiden waren keine gemeinsamen Kinder vergönnt , aber ihre
  • lernte sie auch ihren späteren Ehemann kennen . Beiden hatten drei gemeinsame Kinder und lebten sieben Jahre
  • kennen . Nach Abschluss ihres Studiums heirateten die Beiden . Da seine Frau 19 Jahre jünger war
Film
  • Bosnien und Herzegowina unter . Seitdem leben die Beiden in einem kleinen Dorf in der Nähe von
  • sprechen . Zu Beginn des Films erleben die Beiden eine Reihe kleinerer Abenteuer , wobei sie ,
  • heute zu finden ist . In Kombination der Beiden könnte bereits die erste Deckfeder mit Nebenstrahlen entstanden
  • Drama Maskerade/Der Maskenball ( 1835 ) aufführen . Beiden Filmen gemeinsam ist , dass die ideologisch geprägte
Film
  • für immer nach Europa zu ziehen . Die Beiden treffen sich jedoch im letzten Moment am Flughafen
  • seinem Collegefootballteam geführt hätte . Unterwegs fuhren die Beiden an einem Kino vorbei , wo gerade der
  • sie herumalbern . Am Ende sieht man die Beiden spielerisch herumtollen , während Bieber in einer anderen
  • der Wand . Am folgenden Tag finden die Beiden auch den Hund bei einem Bauern , der
Film
  • erfährt . Mithilfe von Gangstern schaffen es die Beiden , Stavros zu finden . Schließlich kommt es
  • . Fushimi stößt auf der Suche nach den Beiden auf die blinde Halb-Japanerin Carla und entführt diese
  • längst gesehen hat , wittert ein Geschäft . Beiden zusammen gelingt es , den Goldklumpen aus dem
  • neues Opfer gefunden hat . Dieser bemerkt die Beiden und flüchtet mit seinem Truck . Es gelingt
Film
  • besitzen immer einen gemeinsamen Feind . Einer der Beiden muss sich im Verlauf des Spieles gegen sein
  • hat , was das ohnehin gespannte Verhältnis der Beiden zueinander noch weiter belastet . Als der Kronprinz
  • . Wasser scheint keinen Herrscher zu haben . Beiden Planeten gemeinsam ist , dass seine jeweilige Bevölkerung
  • dadurch , dass sich ein enges Band zwischen Beiden bildet und beide Teile aufrichtiges Vertrauen zueinander haben
Film
  • bejaht diese aber . Die Freundschaft zwischen den Beiden wird dadurch gefestigt und auf dem Nachhauseweg fragt
  • . Anlässlich einer Aussprache , bei der die Beiden sich ihre gegenseitige Liebe gestehen , müssen sie
  • für die Trennung , schwachsinnig sind . Die Beiden gestehen sich gegenseitig am Telefon ein , das
  • weiteren unangenehmen Überraschungen des Tages , verstehen die Beiden einander letzten Endes prächtig und philosophieren über Leben
Film
  • Jahrmarkt regelrecht gewonnen haben . Carrie adoptiert die Beiden und nimmt sie mit nach Norden . Über
  • schnappt sich einige seiner Männer und folgt den Beiden zum Haus von Slaters schöner Tochter Whitney ,
  • Delamode von Beaumont abbringen und werden von den Beiden in eine Orgie verstrickt . 11 - Nackte
  • geistesverwirrt und Pietro wird für stumm gehalten . Beiden droht die Rückkehr nach Sizilien und Salvatore blickt
Mathematik
  • gleichzeitiger Abschirmung nach außen - geprägt ist . Beiden Phasen gemeinsam wäre ihr monopolkapitalistischer Charakter , also
  • , jeweils als untergeordnete Ausprägung anderer Störungen . Beiden Störungsbildern gemeinsam ist ein rechthaberisches , unbelehrbares ,
  • Funktionen zur Sprachbildung wie zum Beispiel Wortfindung . Beiden Hemisphären wird zudem allgemein eine Rolle bei Exekutivfunktionen
  • abhängt und im Weiteren von der Kombination der Beiden . Auf der anderen Seite ist die Standardisierung
Band
  • begann mit einigen zwanglosen Treffen bei denen die Beiden gemeinsam einige alte Songs spielten . Erst nach
  • eine eigene Band zu gründen fiel nachdem die Beiden entdeckten , dass sie in vielen Genres ,
  • Zusammenschluss der Bands Fourtones , in der die Beiden zu dieser Zeit spielten , und The Deltas
  • mit seinen Texten begeistern . Daraufhin wollten die Beiden zusammen ein paar Tracks aufnehmen . Es schlossen
Band
  • später zusammengeschnitten . Das erste Treffen zwischen den Beiden war bei den MTV Video Music Awards 2010
  • das Label " Citizen Records " bei den Beiden und bat sie , ihr erstes Album zu
  • Lieder , 2007 ) ... 2008 beschlossen die Beiden einen musikalischen Stilwechsel . 2009 erscheint die Single
  • Ditzner Lömsch Duo “ . 2008 veröffentlichen die Beiden bei fixcel records ihr Debüt-Album SCHWOINE und gleichzeitig
Rennfahrer
  • . Bei der Rallye Dakar 2013 erreichten die Beiden erneut Platz zwei .
  • diese Klasse . Nach 24 Stunden hatten die Beiden den fünften Gesamtrang erreicht und im Ziel nur
  • Preis von Großbritannien teilnehmen zu können . Die Beiden kamen mit sechs Runden Rückstand als Zehnte ins
  • LP600 + an der FIA-GT3-Europameisterschaft teil . Die Beiden gewannen zwei Rennen und beendeten die Saison auf
Badminton
  • für das Land Ägypten selbst : " die Beiden Länder " . Nebti ist die vermutete Lesart
  • Metapher „ Mechat taui “ ( Waage der Beiden Länder ) , da sich die Stadt genau
  • ( Shin-shin-goetsu genannt ) als heilig gilt . Beiden Schreine stellen außerdem die Zentren eigener Schreinnetzwerke und
  • Der Begriff „ Anch-taui “ ( Leben der Beiden Länder ) war zunächst ein Toponym für die
Art
  • groß wird . Der kurze Schnabel wird bei Beiden etwa 13 Millimeter lang . Das Männchen ist
  • Die Punktaugen ( Ocelli ) sind reduziert . Beiden Bautypen gemeinsam sind außerdem die zu Raubbeinen umgestalteten
  • Rotscheiteltaube erreicht eine Körperlänge von 38 Zentimetern . Beiden Arten gemeinsam ist eine weiße Gesichtszeichnung . Die
  • kann das Gewicht über 30 Kilogramm betragen . Beiden Geschlechtern gemeinsam sind die lange , hundeähnliche Schnauze
Frauen
  • sich für die Champions League . Die letzten Beiden der Meisterschaft steigen ab . [ [ Kategorie
  • Gruppen gespielt wurde , erreichten nicht die ersten Beiden sondern die ersten Drei jeder Gruppe die Zwischenrunde
  • 15 Spiel um Platz 13 Die jeweils ersten Beiden einer Gruppe aus der Platzierungsrunde I spielten um
  • zu qualifizieren , wurde abgeschafft . Die letzten Beiden der Relegationsrunde mussten definitiv in die Division I
SS-Mitglied
  • für das Verbrechen beträgt 10 Jahre Haft . Beiden Gefangenen wird nun ein Handel angeboten , worüber
  • dieser anschließend wegen des Waffenhandels , welches die Beiden aufgezeichnet hatten , festgenommen wird . Auf dem
  • von Sprauer auf elf Jahre Zuchthaus reduziert . Beiden wurde zugutegehalten , dass sie „ nach ihrer
  • wurde er gemeinsam mit seiner Frau verhaftet . Beiden wurde „ Wehrkraftzersetzung “ vorgeworfen : als Mitglieder
Kaliningrad
  • älteste noch bestehende deutsche Vereinigung von Kriegsgegnern . Beiden Gründern wurde 1905 der Friedensnobelpreis zuerkannt , den
  • übernommen und in ein Wohnhaus umgewandelt wurde . Beiden Einrichtungen wurde im März 1938 von der Stadtverwaltung
  • er von 1872 - 1882 gewählt wurde . Beiden Gesellschaften gehört heute wieder das Langenbeck-Virchow-Haus in der
  • ( Legislative ) der Stadt Lausanne ein . Beiden Räten gehörte er jeweils drei Jahre lang an
HRR
  • Einfluss auf die Reformation in Polen während der Beiden Jahrzehnte vor dem Sandomirer Konsens ( 1570 )
  • Johann Baptist Cysat . Gleichzeitig musste er die Beiden bremsen , um sie vor der Amtskirche zu
  • Einzug des Vermögens der Stadt verwiesen . Die Beiden wandten sich nach Grüningen , da sie vermuteten
  • diesen Angriff aber abwehrte , verbanden sich die Beiden mit dem Magdeburger Erzbischof . Der Magdeburger Erzbischof
Deutschland
  • ihre Parteigänger die Ideen der französischen Aufklärung . Beiden Parteien ging es um die Erhaltung und Festigung
  • . Allerdings gab es erhebliche ideologische Unterschiede zwischen Beiden . Während für Venedey die politischen Veränderungen im
  • auch für die Interessen der Katholiken einsetzte . Beiden Organisationen gemeinsam war , dass vor allem das
  • zwischen ihnen auch deutliche Unterschiede gab . Von Beiden erhoffte sich die Partei die Fortsetzung des Kurses
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK