Häufigste Wörter

Invasionen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Invasion
Genus Keine Daten
Worttrennung In-va-si-o-nen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Invasionen
 
(in ca. 88% aller Fälle)
invasions
de Viele Jahre des Krieges mit Syrien , aber auch mit Israel - mit Interventionen und Invasionen von außen - , die noch nicht endgültig überwunden sind ; ein Bürgerkrieg , der die sozialen und die familiären Beziehungen zerstört hat , wobei auch die Fahrlässigkeit der internationalen Gemeinschaft geschadet hat .
en There have been many years of war with Syria but also with Israel , with external interference and invasions , which have not yet been definitively settled ; also a civil war which has devastated social and family relationships , though the International Community 's neglect has done damage too .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Invasionen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
invasies
de Nun aber finden Invasionen und Grenzveränderungen statt .
nl Welnu , er hebben nu invasies en grenswijzigingen plaats .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Invasionen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
invasões
de Nun aber finden Invasionen und Grenzveränderungen statt .
pt Ora agora ocorrem invasões territoriais e alterações de fronteiras .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Invasionen
 
(in ca. 81% aller Fälle)
invasiones
de Wenn der – der wie ich und andere leider langjährige Erfahrungen bei der Bekämpfung des Terrorismus hat – mir gestattet , möchte ich nicht nur für diese Gesten danken , sondern auch sagen – und dies gilt für beide Seiten des Atlantik – , dass wir Stoizismus und Widerstand nicht mit Feigheit und Beschwichtigung verwechseln dürfen ; dass Terrorismus nicht nur mit Panzern , Flugzeugen und Invasionen bekämpft werden darf ; er muss mit Würde , mit Widerstand und auch mit der notwendigen Abstimmung zwischen Nachrichtendiensten und mit Gesetzen bekämpft werden , wie wir sie nach dem 11 . September in der Europäischen Union zu schaffen versucht haben .
es Me permitirá el - que , desgraciadamente , comparte conmigo y con otros una larga experiencia de lucha contra el terrorismo - que diga que , además de agradecer estos gestos - y esto se aplica a ambos lados del Atlántico - , no hay que confundir estoicismo y resistencia con cobardía y apaciguamiento ; que no se lucha contra el terrorismo solo con tanques , aviones e invasiones ; se lucha con dignidad , con resistencia y también con la coordinación necesaria de los servicios de inteligencia y con una legislación como la que intentamos elaborar en la Unión Europea a partir del 11 de septiembre .

Häufigkeit

Das Wort Invasionen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 67092. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.64 mal vor.

67087. Kortrijk
67088. andauernder
67089. Kenyon
67090. frühgeschichtlicher
67091. Suleiman
67092. Invasionen
67093. Küstengebiete
67094. einführt
67095. Kastenwagen
67096. Borek
67097. Kurfürstentümer

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Invasionen der
  • die Invasionen
  • Biologische Invasionen
  • Invasionen von
  • den Invasionen
  • Invasionen in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌɪnvaˈzi̯oːnən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In-va-si-o-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Mongolen-Invasionen
  • Shaba-Invasionen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Volk
  • Wehrkraft des Reiches verringerte , und daraus folgenden Invasionen , die zu Einbußen führten , die es
  • Es litt in der Folgezeit oft unter persischen Invasionen . Das änderte sich auch nach der Vereinigung
  • fortgeführt . Nach 250 folgte eine Zeit ständiger Invasionen transdanubischer Völkerschaften , mit denen ein wirtschaftlicher Niedergang
  • schnell enttäuscht . Die wegen der vielen ausländischen Invasionen über Jahrhunderte gewachsene süditalienische Mentalität der Staatsfeindlichkeit verschärfte
Volk
  • das Reich zeitweilig komplett auseinanderzubrechen . Die andauernden Invasionen germanischer Völker aus dem Norden und vor allem
  • Malaria , aber auch mit dem Abklingen der Invasionen aus dem Osten ( Slawen , Ungarn )
  • Christen . Irland entkam im Wesentlichen der römischen Invasionen , und auch das Christentum schien nur einen
  • Gallus eine Schlüsselfigur bei der Abwehr der häufigen Invasionen der Goten über die Donau und wurde dadurch
Wehrmacht
  • ermächtigt , alle notwendigen Mittel , einschließlich militärischer Invasionen , einzusetzen , um vor dem IStGH angeklagte
  • Gesetze , Unterdrückung von Rechtlosigkeit und Verteidigung gegen Invasionen Ausgabe , Valuierung und Schutz der Währung Einwanderungs
  • Vorbereitung , Einleitung und Führung von Angriffskriegen und Invasionen anderer Länder Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
  • “ , die den USA als Vorwand für Invasionen im Antiterrorkrieg diene . Vor der UNO behauptete
Wehrmacht
  • durch die Hand durchziehender französischer Truppen der Napoleonischen Invasionen . Im Zuge der Verwaltungsreformen nach der Liberalen
  • Zerstörungen durchziehender französischer Truppen im Verlauf der Napoleonischen Invasionen leiteten 1808 einen relativen Niedergang des Kreises ein
  • Jahr 1513 erneuerte . Im Verlauf der Napoleonischen Invasionen erlitt der Ort 1809 einige Zerstörungen durch französische
  • Siebenjährigen Krieges und 1810 im Zuge der Napoleonischen Invasionen , siedelten sich dessen Bewohner zu großen Teilen
Fernsehserie
  • Königreich platziert sind . Wenn ein Reich durch Invasionen alle 6 Edelsteine in seiner Gewalt hat ,
  • . Viele Serien folgten dem Muster , böse Invasionen durch gute Amerikaner zu verhindern ( V -
  • großer Zahl Sciencefiction-Filme . Sie handelten meist von Invasionen Außerirdischer , z. B. Der Tag , an
  • Erfindungen . Es ist auch als Buch der Invasionen bekannt und stützt sich unter anderem auf die
Band
  • ; Die Ameise als Tramp - Von biologischen Invasionen , Heyne Verlag , 2001 , ISBN 3-453-18439-4
  • : Die Ameise als Tramp . Von biologischen Invasionen . Aktualisierte und erweiterte Neuausgabe . DuMont ,
  • . Die Ameise als Tramp - Von biologischen Invasionen . Ammann , Zürich 1999 , ISBN 3-250-10404-3
  • : Die Ameise als Tramp . Von biologischen Invasionen . 3 . Auflage . Ammann Verlag &
Mond
  • Wahrscheinlich wegen einer oder mehrerer Naturkatastrophen und/oder feindlicher Invasionen , wie dem Seevölkersturm . Danach begann das
  • angreifen würden , wie dies bei vorangegangenen alliierten Invasionen beobachtet worden war . Da für den 5
  • . Während die Fähigkeit zu Kampflandungen und großen Invasionen an Bedeutung verloren hat , haben sich Landungsschiffe
  • größeren Angriffe auf England , die eher als Invasionen gelten können . Bis 850 konnten sie abgewehrt
Volkstribun
  • des Kaisers Marcus Aurelius errichtet . Nachdem die Invasionen der Völkerwanderung die Aquädukte gekappt und damit die
  • Mark Aurels ( 161-180 ) kam es zu Invasionen der Germanen in das Reich , derer der
  • Damm bricht . Die römische Donaugrenze und die Invasionen des 5.-7 . Jahrhunderts im Lichte von Namen
  • Damm bricht : die römische Donaugrenze und die Invasionen des 5.-7 . Jahrhunderts im Lichte von Namen
Art
  • folgende Einzelnachweise wiedergegeben : Ingo Kowarik : Biologische Invasionen . Neophyten und Neozoen in Mitteleuropa . Ulmer
  • stark duftend Rosen Rosenklassen Ingo Kowarik : Biologische Invasionen - Neophyten und Neozoen in Mitteleuropa . 2.
  • , ISBN 978-3-89432-159-8 . Ingo Kowarik : Biologische Invasionen Neophyten und Neozoen in Mitteleuropa . 76 Tabellen
  • historisches Vorbild war . Ingo Kowarik : Biologische Invasionen . Neophyten und Neozoen in Mitteleuropa . Ulmer
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK