Häufigste Wörter

groben

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung gro-ben

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
groben
 
(in ca. 61% aller Fälle)
грубо
de Wir befassen uns heute mit einer groben Verletzung dieser Grundsätze .
bg Днес ние се занимаваме с грубо нарушаване на тези принципи .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
groben
 
(in ca. 33% aller Fälle)
grove
de Somit haben wir es zusätzlich zu groben Verstößen gegen die Menschenrechte mit Staatsbediensteten zu tun , die ein Verbrechen begehen , indem Sie das Leid der Menschen ausnutzen .
da Ud over grove krænkelser af menneskerettighederne står vi således også med statstjenestemænd , der begår en forbrydelse ved at udnytte folks lidelser .
Deutsch Häufigkeit Englisch
groben
 
(in ca. 45% aller Fälle)
gross
de Dieser Haushalt stellt einen groben Missbrauch öffentlicher Gelder dar .
en This budget is a gross misuse of public money .

Häufigkeit

Das Wort groben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22641. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.53 mal vor.

⋮
22636. CF
22637. angebrachte
22638. Neuendorf
22639. Schauspielunterricht
22640. Ironie
22641. groben
22642. Valenciennes
22643. Royale
22644. Rennstrecke
22645. Burning
22646. inoffiziellen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in groben
  • einen groben
  • in groben Zügen
  • mit groben
  • einer groben
  • aus groben
  • der groben
  • einem groben
  • die groben
  • den groben
  • groben Überblick
  • von groben
  • einen groben Überblick
  • groben Überblick über

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɡʀoːbn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

gro-ben

In diesem Wort enthaltene Wörter

gr oben

Abgeleitete Wörter

  • mittelgroben

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • Zügen
  • Viertelung
  • vorsortiert
  • Signalaufbauschema
  • zusammengelost
  • . Oder weiter im Text : „ Zur groben Identifizierung eines Zigeuners gehört also nicht nur der
  • . So müssen nach einem ersten Stufentest zur groben Festlegung der Belastungsintensität in einem Abstand von zwei
  • , Sammlungen , Bibliothek ) . Innerhalb dieser groben Ordnung folgt die Archivtektonik dem Provenienzprinzip . Die
  • angesiedelt , von der die Donjon-Schöpfer zumindest einen groben Plan haben müssten . Selbst innerhalb dieser drei
Mathematik
  • - d.h. durch überschüssige Messungen , die den groben Fehler durch einen Widerspruch erkennen lassen . Beispiele
  • um den gesuchten Teilstrom zu erhalten . Zur groben Kontrolle der mit dieser Regel berechneten Ströme eignen
  • auf eine redundante Komponente kann bereits mit dieser groben Kenntnis auf den Fehler reagiert werden . Allerdings
  • weshalb sich die Frequenz des Pfeifens nur in groben Grenzen vorhersagen lässt . Trotzdem ist der Effekt
Film
  • Katastrophen-Spektakel , das seine satirischen Ansätze zumeist zugunsten groben Klamauks vergibt ; die Trickexperten dominieren , leisere
  • . Pfau konzipierte es bewusst mit einem eher groben Humor , um auch die einfachen Schichten zu
  • Empfindsamkeit ausgestattet , die im Gegensatz zu seinem groben Äußeren steht . Körperliches Unbehagen , ob vom
  • Der Brummtopf , mit seinen inhaltlich teils sehr groben Liedern , waren dann beredtes Zeugnis der forcierten
Film
  • Strafverfügung ins Haus : „ Sie haben dadurch groben Unfug verübt , dass Sie in der Nacht
  • Konflikt , als er und ein Freund „ groben Unfug “ veranstaltet hatten . 1972 zog er
  • und verachtet Nichtmilitärs , wie man an seiner groben Behandlung des Bäckers sieht . Als diese Autorität
  • anderen Brieffassung schreibt er mit der Schreibmaschine in groben Worten seine sexuellen Wünsche nieder , die er
Deutschland
  • . Das Maklerverfahren ist eine einfache Methode zur groben Wertschätzung einer Immobilie . Dabei wird der Grundstücksrohertrag
  • Grundlage einer Konzeption nach dieser Methode werden keine groben Benchmark-Tabellen verwendet , sondern auf die jeweilige Situation
  • Da es dabei nach normalen schachlichen Maßstäben zu groben Fehlern kommt , hat das Spiel sowohl für
  • hat noch eine gewisse Berechtigung und liefert einen groben Rahmen , ist aber für das Verständnis von
Deutschland
  • , in einem arbeitsgerichtlichen Beschlussverfahren durchsetzen . Bei groben Verstößen kann nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts auch
  • seine Ergänzung zu fordern , eine Schenkung wegen groben Undanks zu widerrufen , die Geltendmachung von Irrtum
  • im Betrieb vertreten ist , haben diese bei groben Verstößen des Arbeitgebers ein eigenes Klagerecht , und
  • kann . Bei bereits erfolgter Mitgliedschaft kann bei groben Verstößen gegen die Statuten oder Schädigung der Parteiinteressen
Gattung
  • haben einen distal gelegenen Fleck mit kurzen , groben Borsten . Die linke Valve ist länger und
  • punktförmig strukturiert und abstehend behaart , zwischen den groben Punkten liegen auch feinere . Der restliche Körper
  • die als seitlich abgeflachte , klingenartige Reißzähne mit groben Sägungen ausgebildet waren . An der Schnauzenspitze griffen
  • etwa 1,5 mm lang und mit etwa acht groben , quer verlaufenden , dunkler gefärbten Furchen versehen
Geologie
  • Untergrunds harte Lehmwüste , trockene Kalktafeln oder von groben Gesteinsschuttmänteln umgebene vereinzelte Restberge . Den größten Teil
  • war , neben den weiten , teils aus groben Korallensanden bestehenden Stränden und der trocknen Steppenlandschaft um
  • Strand angelegt . Der Strand besteht überwiegend aus groben Kieseln und bietet auch felsige Stellen . Einige
  • einen weiten Bereich verteilt und überdeckte teilweise die groben Ablagerungen der überschwemmten Flusskanäle und - täler .
Computerspiel
  • knapp eine Woche dauernden Schwurgerichtsverfahren „ nur in groben Zügen “ aufgeklärt werden . Aus Sicht der
  • „ lange Nacht “ ) sind nur in groben Zügen bekannt , da schriftliche Aufzeichnungen erst aus
  • Schwingungs - und Resonanzverhalten des Satellitenbus und in groben Zügen für dessen thermales Verhalten verantwortlich . In
  • ) erhalten ist und dessen Geschichte deshalb in groben Zügen nachvollziehbar ist . Die Namen von etwa
Quedlinburg
  • Quaderfassade ) . Das gut erhaltene Gigantengrab aus groben , kaum behauenen Granitquadern hat eine 26,5 m
  • Sie war auf einem trocken gemauerten , aus groben Bruchsteinen bestehenden Fundament aufgesetzt . Auf seiner westlichen
  • polygonales Mauerwerk , oder aber eine Konstruktion aus groben , teilweise zyklopenhaften Marmorblöcken . Zwischen Pythion und
  • oberen Teile des Brückenstumpfs wiesen türkische Reparaturspuren mit groben Bruchsteinen und Ziegeln auf , die vielleicht aus
Informatik
  • Fachgebiete , doch die hier geschilderten sollen einen groben Überblick verschaffen . Unter Allgemeiner Chemie werden die
  • Der Notarzt verschafft sich in der Erstbeurteilung einen groben Überblick über einige wichtige Körperstrukturen und Funktionen (
  • B. ausgehend vom Rezipienten ) . Um einen groben Überblick über die Möglichkeiten zu geben , die
  • Übersicht nur sein , anhand einiger Forscher einen groben Einblick in diese Vielfalt zu geben : Jürgen
Fußballspieler
  • Foulspiels
  • Unsportlichkeit
  • Foulspiel
  • Foul
  • Karte
  • die Thüringer . Nach " einer wiederholten , groben Unsportlichkeit " beim Abschlusstraining vor der letzten Hinrundenpartie
  • überraschende Wurfschwäche . Nachdem Magdeburgs Bahra wegen eines groben Fouls für fünf Minuten vom Feld musste und
  • , wurde er nach dieser Runde wegen dieser groben Unsportlichkeit disqualifiziert und für 1 Jahr gesperrt .
  • knapp verloren , doch dieser wurde wegen einer groben Unsportlichkeit disqualifiziert und Melvin Douglas zum Weltmeister erklärt
Gericht
  • Teeblätter gedämpft , getrocknet und nach Entfernung aller groben Blattgefäße in Steinmühlen zu feinem Pulver gemahlen .
  • verflüssigt , dann wird die Schimmelmasse mit einer groben Spritze in den noch unreifen Käse eingebracht .
  • die Wurzeln gewaschen , getrocknet und zu einem groben Pulver verarbeitet . Dargereicht wird es meist in
  • Bauernstuten ( manchmal auch Brötchen ) wird/werden zu groben Stücken gebrochen und im Ofen getrocknet . Diese
Chemie
  • des Bearbeitungsprozesses ständig zu kontrollieren . Nach der groben Bearbeitung folgt das Polieren und Verzieren der Produkte
  • die Belichtungszeit wesentlich . Zudem werden mit solch groben Geweben auch kaum feinste Motive gedruckt . Müssen
  • so verstellt werden , dass das Mahlen unterschiedlich groben Mehls möglich war . Als Saltbeke wird der
  • intensiv „ geknetet “ werden , um alle groben Partikel zu entfernen , ansonsten kann es zu
Mond
  • feinen
  • dicken
  • Prägemustern
  • Fertigvliestapeten
  • Rissflanken
  • , der das Rohmaterial gewinnt und es zu groben Quadern vorbearbeitet . Das Berufsbild geht in Miteleuropa
  • Skulpturen wurde eine weitere Schicht Zement mit einer groben Oberfläche aufgetragen . Im Jahr 2003 wurde die
  • sie gab , bestanden sie aus dicken und groben Formen , vermischt mit Quarzen und Glimmerbestandteilen .
  • durch das Aufziehen einer dicken Putzmörtelschicht mit einer groben Korngröße geschaffen . Bei diesem wird nach dem
Roman
  • 1833 und April bis Juni 1834 zeigen im groben Überblick gesehen bereits das Nachlassen von Paganinis künstlerischen
  • seinem ehemaligen Kollegen Beckman beim schwedischen Entzifferungsdienst in groben Umrissen in einem Buch beschrieben . Dank der
  • Rolle spielt , so taucht er in den groben Umrissen der dänischen ( und holsteinischen ) Geschichte
  • sie jedoch ab - und auf ihren „ groben Irrthum “ hingewiesen . 1813 war Abraham Uhlfelder
Fernsehserie
  • » Keinohrhasen « prägte , ist einem meist groben Humor gewichen . , 4 . Dezember 2009
  • Album Zutique , ein Sammlung von 24 meist groben und obszönen Parodieversen . Cabaners Beitrag zum Album
  • Werke der Band lassen sich am ehesten dem groben Rahmen Alternative Rock zuordnen . Silverchair bestanden aus
  • „ Drum City “ , skizzierte dann einen groben Entwurf für ein Logo . Arbiter erinnert sich
Fluss
  • sind bereits befahrbar . Der Verlauf folgt in groben Zügen der Straße B 1 . Zudem wird
  • Bahnhof Fulda . Die Trasse folgt dabei in groben Zügen dem Verlauf der Fulda , die dreifach
  • lediglich einen knapp gehaltenen , überregionalen Streckenverlauf zur groben Orientierung : Die Bundesstraße 1 beginnt heute als
  • Süden und hält sich in ihrem Streckenverlauf in groben Zügen an den der Bahnstrecke Regensburg-Hof . Über
Illinois
  • , sowie im Kulamba-Wildreservat in Nordost-Borneo , das groben Schätzungen zufolge mindestens 100 Tiere beherbergt . Die
  • ehemaligen , freigelassenen Sklaven bezeichnet , die nach groben Schätzungen 40 Prozent der Bevölkerung betragen . Die
  • ) . Im Jahr 2000 lebten nach einer groben Schätzung rund 50.000 Akha in etwas mehr als
  • Millionen . Jüngere Schätzungen gehen von einem sehr groben Näherungswert von 50 Millionen Einwohnern aus , von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK