Häufigste Wörter

deinen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung dei-nen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
deinen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
din
de Im Bewußtsein dessen sollten wir uns das jahrhundertealte Gebot der Bibel " Liebe deinen Nächsten wie dich selbst " zu Herzen nehmen .
da Lad os i forståelse heraf holde fast ved det århundredgamle bibelbud " Du skal elske din næste som dig selv " .

Häufigkeit

Das Wort deinen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26224. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.11 mal vor.

⋮
26219. Alegre
26220. Lancashire
26221. freiwilliger
26222. OTS
26223. Use
26224. deinen
26225. Intellektuelle
26226. Auffallend
26227. Abteikirche
26228. Zhao
26229. Verwechslung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • deinen Nächsten
  • in deinen
  • deinen Traum
  • In deinen
  • Lebe deinen Traum
  • deinen Augen
  • deinen Nächsten wie
  • Fürchte deinen Nächsten
  • von deinen
  • deinen Namen
  • Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst
  • Liebe deinen
  • du deinen
  • deinen Händen
  • mir deinen
  • mit deinen
  • in deinen Augen
  • Liebe deinen Nächsten
  • deinen Nächsten wie Dich selbst
  • deinen Weg

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdaɪ̯nən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

dei-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

d einen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Gisbert Zu Knyphausen Der Blick In Deinen Augen 2008
Fotos Wiederhole Deinen Rhythmus 2006
Oomph! In deinen Hüften 2008
Painbastard Lebe Deinen Traum 2006
Michael B. Geh Deinen Weg
Hausmarke feat. Max Turntablerocker (Beweg Deinen Popo)
Die Kassierer Morgen weide ich deinen Vater aus! 1999
Eisbrecher Segne deinen Schmerz (SITD Remix)
Klee Mit deinen Augen 2006
Die Fantastischen Vier Beweg deinen Popo 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Sprache
  • . Jahrhundert v. Chr . „ Du sollst deinen Nächsten [ Landsmann ] lieben wie dich selbst
  • : „ Darum sollst du den Herrn , deinen Gott , lieben mit ganzem Herzen , mit
  • sagt " Darum sollst du den Ewigen , deinen Gott , lieben mit ganzem Herzen , mit
  • sprach : » Du sollst den Herrn , deinen Gott , lieben von ganzem Herzen , von
Sprache
  • Sonn ’ , geh auf , ohn ’ deinen Schein In Finsternis wir alle sein . Hier
  • in deiner Hütte ewiglich und Zuflucht haben unter deinen Fittichen . “ „ Er wird dich mit
  • Tag anbricht . 8 . Herr steh ’ deinen Dienern bei , welche dich in Demut bitten
  • geheiligt sei deine linke Hand , die uns deinen Zauber bringt . An deine Tore sollen im
Sprache
  • einer Sure und lautet : „ Dann lobpreise deinen Herrn und bitte ihn um Vergebung ! Er
  • f īdīni ʾllāhi afwāǧā 3 . dann lobpreise deinen Herrn und bitte ihn um Vergebung ! Er
  • Scharen der Religion Allahs beitreten , dann lobpreise deinen Herrn und bitte ihn um Vergebung ! Er
  • : Und führe uns in aller Zeit mit deinen guten Händen , um Gottes große Herrlichkeit in
Sprache
  • merke , du willst unseren Kontrakt aufheben und deinen Kopf salvieren ! “ - „ Schiene Euch
  • „ Du solltest dich schämen , du mit deinen starken Beinen reitest auf dem Esel , während
  • ihm gequält ? Wozu ist er dir in deinen Arm geflogen , und du hast ihm leise
  • Liebster ist so klein , Und willst du deinen Liebsten sterben sehen , Wie lange schon war
Sprache
  • daraus gezogen , um endlich klarzusehen , was deinen Ashcroft-Partner betraf . Du hast die Gesellschaft von
  • jüdisch , wenn du all diese Gemeinsamkeiten mit deinen Volksgenossen aufgegeben hast ? so würde er antworten
  • jüdisch , wenn du alle diese Gemeinsamkeiten mit deinen Volksgenossen aufgegeben hast ? , wo würde er
  • tust , das erwarte selbst im Alter von deinen Kindern . Sei nicht faul , selbst wenn
Schauspieler
  • Karamakov in der Jugendserie Dance Academy - Tanz deinen Traum ! engagiert , womit sie auch über
  • . In der Fernsehserie Dance Academy - Tanz deinen Traum ! hat er seit der zweiten Staffel
  • ) mit dem Titel Dance Academy - Tanz deinen Traum ! bezeichnet wird , kommt auch im
  • Lieberman in der Jugendserie Dance Academy - Tanz deinen Traum ! , die in Australien gedreht wurde
Schauspieler
  • eine Fußballfilm-Trilogie , siehe : Goal - Lebe deinen Traum Goal II - Der Traum ist real
  • Die rote Verschwörung 2005 : Goal - Lebe deinen Traum 2006 : Flutsch und weg 2007 :
  • er ebenfalls im US-amerikanisch-britischen Sportdrama Goal - Lebe deinen Traum ( 2005 ) , wofür er 2006
  • Goal und die Fortsetzung von Goal - Lebe deinen Traum . Im Jahre 2009 erschien der dritte
Schauspieler
  • Falsche Erinnerungen ) 1998 : Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst ( Millennium , Fernsehserie
  • Straßen zur Sünde 1998 : Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst 1999 : L.A. Doctors
  • ( Stimme ) 1997 : Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst ( Millennium , Fernsehserie
  • 1997 : Moloney 1997-1999 : Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst ( 2 Folgen )
Schauspieler
  • Australien , Gastrolle - ZDF 2004 : Mit deinen Augen 2004 : Der Ferienarzt ... Wiedersehen am
  • 1998 : SK-Babies 1998 : Der Tod in deinen Augen 1998 : Geschichten aus dem Leben 1998
  • - Regie : Andreas Dresen 2004 : Mit deinen Augen 2007 : Annas Albtraum kurz nach 6
  • : Vulkan 2009 : Flemming - Glanz in deinen Augen 2010 : Küstenwache - U-32 antwortet nicht
Band
  • durch die Komposition Ein Stern ( … der deinen Namen trägt ) . Acht Jahre nachdem er
  • gab Sunny im Rahmen des Projektes „ Geh deinen Weg “ , unter der Schirmherrschaft von Angela
  • ein Festival , das unter dem Motto Finde deinen Partner steht . Kurikka unterhält Städtepartnerschaften mit dem
  • der Titel „ Ein Stern ( … der deinen Namen trägt ) “ einen seit 50 Jahren
Band
  • “ Max Scharnigg fasst Du und wieviel von deinen Freunden im Musikexpress zusammen als „ Hamburg ,
  • er bisher die Alben Du und wieviel von deinen Freunden ( 2002 ) , Von Spatzen und
  • benannt . Der Albumtitel Du und wieviel von deinen Freunden der Hamburger Band Kettcar ist einem Dialog
  • weinen von ihrem Debütalbum Du und wieviel von deinen Freunden beziehen sich Kettcar mit der Zeile „
Band
  • ( The Sea Wolf ) 2006 : Liebe deinen Nächsten ( Love Thy Neighbor ) 2007 :
  • in Your Arms ( 2002 ) - In deinen Armen ( 2004 ) My Favorite Bride (
  • Love ( 2004 ) - Mein Herz in deinen Händen ( 2005 ) Close to You (
  • 4-Pfoten-Hotel ( The Retrievers ) 2006 : Liebe deinen Nächsten ( Love Thy Neighbor ) 2008 :
Roman
  • tust , das erwarte selbst im Alter von deinen Kindern . → Das Angenehmste ist , zu
  • beauftragt , dich zu bitten , dass du deinen Bürgermeisterposten niederlegst . " Diekmann antwortete jedoch empört
  • Sorge junger Menschen annimmst , kommst du mit deinen eigenen Sorgen besser zurecht . “ Als Militärpilot
  • sie ein Guru sind oder nicht , du deinen Weg doch allein gehen musst ; das heißt
Roman
  • Septuaginta-Übersetzung „“ „ Denn tausend Jahre sind in deinen Augen wie der gestrige Tag , wenn er
  • von deinen Fähigkeiten und Möglichkeiten her , von deinen Wesens-Anlagen her und Wesens-Möglichkeiten her ) ist zunächst
  • umgangssprachlich zu der Aussage „ Sprich nur zu deinen nächsten Freunden “ zusammengefasst werden . Man spricht
  • nach dem Motto „ Schuster , bleib bei deinen Leisten “ ihre Stärken gekonnt ausspielen und jeden
Schriftsteller
  • Italienische , Rumänische oder Spanische übersetzt . Über deinen Leib gesungen . Gauke , Hannoversch Münden 1980
  • Jugenddienst-Verlag , Wuppertal 1962 Ilse Weber : In deinen Mauern wohnt das Leid . Gedichte aus dem
  • Mauerfall . ISBN 978-3-86901-821-8 meine zeit steht in deinen händen 1-6 . Sieben Lyrikbändchen innerhalb eines Jahres
  • 1973 , Corps Lesbien , dt . Aus deinen zehntausend Augen , Sappho , Berlin : Amazonen-Frauenverlag
Komponist
  • , Melodie : Innsbruck 1881/1883 Der Herr behüte deinen Ausgang , Text : Psalm 121 Vers 8
  • Canticum B. Simeonis Herr , nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren , SWV 281 (
  • BuxWV 37 - Herr , nun läßt du deinen Diener in Frieden fahren , Edition Butorac München
  • Bach auf seinem Sterbebett den letzten Choral Vor deinen Thron tret ich hiermit ( BWV 668 )
Musical
  • Bass ) : Herr , nun lässest du deinen Diener in Friede fahren , wie du gesaget
  • du deinen Diener Herr , nun lässest du deinen Diener Wie wenn der Adler sich aus seiner
  • Luthers ) : Herr , nun lässest du deinen Diener im Friede fahren , wie du gesagt
  • sprach : 29 HERR , nun läßt du deinen Diener in Frieden fahren , wie du gesagt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK