wenigstens
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | we-nigs-tens |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Dänisch (3)
-
Englisch (2)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (3)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (2)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (3)
-
Niederländisch (4)
-
Polnisch (2)
-
Portugiesisch (3)
-
Rumänisch (3)
-
Schwedisch (4)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (3)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (3)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
поне
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
най-малкото
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
mindste
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
det mindste
|
wenigstens |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
i det mindste
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
at least
|
wenigstens |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
least
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
vähemalt
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
ainakin
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
edes
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
vähintään
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
au moins
|
wenigstens |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
moins
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
τουλάχιστον
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
τουλάχιστον να
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
almeno
![]() ![]() |
schon wenigstens melden |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Occorre almeno chiedere
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
vismaz
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
bent
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
bent jau
|
oder wenigstens |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
arba bent
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
tenminste
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
ten minste
|
wenigstens |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
minst
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
minste
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
przynajmniej
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
co najmniej
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
pelo menos
|
wenigstens |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
menos
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
, pelo menos ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
cel puţin
|
wenigstens |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
cel puțin
|
wenigstens |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
puţin
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
åtminstone
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
minst
![]() ![]() |
sie wenigstens |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
de åtminstone
|
nicht wenigstens |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
inte åtminstone
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
minimálne
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
prinajmenšom
![]() ![]() |
aber wenigstens |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
ale aspoň
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
vsaj
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
vsaj za
|
oder wenigstens |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ali vsaj
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
al menos
|
wenigstens |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
menos
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
por lo menos
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
alespoň
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
aspoň
![]() ![]() |
wenigstens |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
přinejmenším
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
wenigstens |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
legalább
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort wenigstens hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9772. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.90 mal vor.
⋮ | |
9767. | berücksichtigen |
9768. | Einhaltung |
9769. | Gregory |
9770. | Sean |
9771. | lutherischer |
9772. | wenigstens |
9773. | Handbook |
9774. | Privilegien |
9775. | Delegierter |
9776. | Sämtliche |
9777. | Einschränkungen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- diejenigen
- mindestens
- bestenfalls
- zumindest
- lediglich
- andernfalls
- allenfalls
- Sollte
- Sollten
- Zusatzjobs
- sofern
- wählen
- müsste
- sogar
- Bewerber
- nur
- folglich
- solange
- anderenfalls
- stimmen
- müssen
- Andernfalls
- wären
- nämlich
- gültigen
- sonst
- verlangen
- erhalten
- genügend
- wenn
- Anderenfalls
- bleiben
- erwarten
- falls
- gar
- keiner
- Dagegen
- einigermaßen
- Hingegen
- demzufolge
- Folglich
- solche
- betreffenden
- dürfen
- jeder
- demnach
- denjenigen
- Bedreddins
- etwaigen
- beanspruchen
- haben
- absoluter
- Statt
- derartigen
- absolute
- dies
- verbleibenden
- manche
- garantieren
- vorlegen
- ohnehin
- eventuell
- erlangen
- geforderten
- ausgereicht
- mehrmaligem
- grundsätzlich
- solchen
- behalten
- aufstellen
- muss
- Demnach
- Zumindest
- anstatt
- annehmen
- angenommenen
- soweit
- rechnen
- Bedingung
- unmöglich
- auszuschließen
- einmalige
- darf
- ihnen
- Deswegen
- hingegen
- derartige
- könnten
- feststeht
- ohne
- dürften
- tatsächliche
- verstrichen
- eventuellen
- zwangsläufig
- welchen
- möglichen
- eben
- vollen
- Soweit
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- oder wenigstens
- wenigstens die
- wenigstens eine
- von wenigstens
- um wenigstens
- wenigstens einen
- wenigstens in
- wenigstens teilweise
- wenigstens zwei
- wenigstens einen Teil
- wenigstens in den
- wenigstens in der
- oder wenigstens die
- oder wenigstens eine
- um wenigstens die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈveːnɪçstn̩s
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Buttons
- höchstens
- zweitens
- mindestens
- Kärntens
- erstens
- seitens
- Knotens
- Gartens
- Newtons
- Tiergartens
- Westens
- meistens
- spätestens
- Verhaltens
- Ägyptens
- Postens
- drittens
- Auftretens
- Kindergartens
- Essens
- Mittels
- Denkens
- Anwesens
- Vermögens
- Bauwesens
- mittels
- Fleckens
- Friedens
- Glaubens
- Arzneimittels
- Leidens
- Viertels
- Preußens
- Herzens
- Magens
- Verbrechens
- Ofens
- Schadens
- Stadtviertels
- Badens
- Südens
- Buchstabens
- Zeichens
- Sattels
- Treffens
- Hurrikans
- Rückens
- Grabens
- Streifens
- Gewissens
- Eisens
- Gedenkens
- Schreibens
- vergebens
- Metals
- Meistertitels
- Mantels
- Icons
- Bogens
- Apostels
- Ostpreußens
- Wesens
- Beckens
- Kapitels
- Postwesens
- Titels
- Nordens
- Felsens
- Erdbebens
- Ritterordens
- Lesens
- übrigens
- Aachens
- Ladens
- Schwedens
- Regens
- Drittels
- Kolbens
- Sachsens
- Slogans
- morgens
- Knochens
- Hafens
- Lebewesens
- Flughafens
- Wissens
- Bodens
- zeitlebens
- Gesundheitswesens
- Wechsels
- Schlüssels
- Buchhandels
- Siegels
- Händel
- Winkels
- Kabels
- Labels
- Sklavenhandels
- Musicals
Unterwörter
Worttrennung
we-nigs-tens
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Nena | Wenn Wenigstens Sommer Wär |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Roman |
|
|
Roman |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Informatik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Philosophie |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Sprache |
|
|
Illinois |
|
|
Fluss |
|
|
Spiel |
|
|
Politiker |
|
|
Texas |
|