morgens

Übersicht

Wortart	Adverb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	mor-gens

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Uhr morgens	(in ca. 83% aller Fälle)	часа сутринта

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
morgens	(in ca. 55% aller Fälle)	morgenen Ich sehe keine Möglichkeit , sie auf den nächsten Tag morgens zu legen , weil wir die Abstimmung dann nicht mehr ordentlich durchführen könnten . Jeg ser ingen mulighed for at udskyde den til dagen efter om morgenen , for så kunne vi ikke forberede afstemningen ordentligt .
morgens	(in ca. 26% aller Fälle)	om morgenen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
morgens	(in ca. 76% aller Fälle)	aamulla Michèle Rivasi und ich sahen , wie sie um 6 Uhr morgens aus ihren Zelten kamen : Sowohl die Erwachsenen als auch die Kinder waren tadellos gepflegt . Näimme Michèle Rivasin kanssa , kun he lapsineen tulivat ulos teltoistaan kello kuudelta aamulla kuin vastapestyinä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
morgens	(in ca. 35% aller Fälle)	du matin
Uhr morgens	(in ca. 43% aller Fälle)	du matin

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
morgens	(in ca. 54% aller Fälle)	mattino Sie haben uns wirklich in eine schwierige Situation gebracht , Herr Lage , denn wenn jeder Kollege seine Redezeit einfach auf das Doppelte ausdehnen würde , dann wären wir erst um vier Uhr morgens fertig . Onorevole Lage , lei ha causato un problema alla Presidenza ; infatti , se tutti gli oratori dovessero parlare per il doppio del tempo loro assegnato , la seduta finirebbe alle 4 del mattino .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
morgens	(in ca. 42% aller Fälle)	ryte ECHO stellte ein Team von zwei Experten für humanitäre Hilfe bereit , die am Montag , dem 1 . März , morgens in Chile eintrafen , um den Bedarf abzuschätzen und Gespräche mit den Behörden und möglichen Partnern für die Umsetzung zu führen . Humanitarinės pagalbos GD nusiuntdviejų humanitarinės pagalbos ekspertų komandą , kuri į Čilę atvyko kovo 1 d. , pirmadienį , ryte , kad įvertintų poreikius ir susitiktų su valdžios institucijomis ir galimais partneriais teikiant pagalbą .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
morgens	(in ca. 57% aller Fälle)	morgens Könnten Sie bitte bei den zuständigen Stellen bewirken , daß das niederländische Programm wieder auf dem Bildschirm erscheint und der Empfang der Nachrichten aus den Niederlanden wie gehabt morgens , mittags und abends möglich ist . Kunt u een beroep doen op de bevoegde autoriteiten om het Nederlandse kanaal terug te brengen op het scherm , zodat wij het nieuws uit Nederland weer " s morgens , 's middags en " s avonds kunnen ontvangen .
morgens	(in ca. 14% aller Fälle)	's morgens

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Uhr morgens	(in ca. 85% aller Fälle)	da manhã

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
morgens	(in ca. 78% aller Fälle)	dimineaţa ( FR ) Herr Präsident , am 27 . Januar um 2 Uhr morgens zerstörte eine Gasexplosion die historische Altstadt von Lüttich . ( FR ) Dle Preşedinte , la 27 ianuarie , la ora două dimineaţa , o explozie de gaze a măturat centrul istoric al oraşului Liège .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
morgens	(in ca. 41% aller Fälle)	morgonen Drittens : Ich möchte morgens gern schnell meine Zeitung haben . För det tredje : På morgonen vill jag helst ha min tidning snabbt .

Häufigkeit

Das Wort morgens hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12570. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.08 mal vor.

⋮
12565.	Nordirland
12566.	Abspaltung
12567.	getrennten
12568.	Medikamente
12569.	erscheinenden
12570.	morgens
12571.	Sauer
12572.	Überleben
12573.	Währenddessen
12574.	forschte
12575.	Zensus
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

abends
nachmittags
mittags
Uhr
vormittags
8:00
21:00
9:00
23:00
22:00
12:00
20:00
19:00
Ortszeit
15:30
7:00
10:00
13:00
6:00
11:30
Montag
18.00
Sonntags
Mittags
13:30
Vormittag
12:30
sonntags
Nachmittag
17:30
Nachmittags
Samstag
Samstags
6:30
Morgens
Donnerstag
Dienstag
samstags
Mittwoch
Freitags
Freitag
freitags
Abend
Montags
montags
ganztägig
Abendstunden
2:00
5:30
donnerstags
täglich
Sonntagmorgen
sonnabends
Donnerstags
dienstags
Sonnabend
Samstagabend
mittwochs
5:00
Sonntag
Sonntagabend
Sonntagvormittag
Freitagabend
Täglich
Sonntagen
Freitagen
Wochentagen
Samstagnachmittag
ganztags
Montagabend
Donnerstagabend
werktäglich
Jeden
Feiertagen
Mittwochs
Montagmorgen
3:00
Mittagspause
Sonn
Samstagvormittag
Lokalprogramm
Mittwochabend
Freitagnachmittag
Morgenstunden
Samstage
Wochenende
Schulferien
Uhrzeit
15-Minuten-Takt
nachmittäglichen
abendliche
abendlichen
Dienstagabend
Sonntagnachmittag
Mittagessen
Wochenenden
UTC-4
Tag
Weihnachtsferien
JST
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Uhr morgens
morgens und
morgens um
morgens bis
morgens und abends
morgens am
morgens in
früh morgens
Uhr morgens am
Uhr morgens bis
Uhr morgens und
von morgens bis
Uhr morgens in
morgens bis abends
Von morgens bis
morgens und nachmittags
morgens bis mitternachts
morgens , mittags
morgens . Die
morgens um 7

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈmɔʁɡn̩s

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mor-gens

In diesem Wort enthaltene Wörter

morgen s

Abgeleitete Wörter

frühmorgens
Frühmorgens
Sonntagmorgens
sonntagmorgens
samstagmorgens
sonntagsmorgens
Samstagmorgens
Sonntagsmorgens
Ostermorgens
Freitagmorgens
Wintermorgens
montagmorgens
Sommermorgens
freitagmorgens
Siebenmorgens
Kallmorgens
Frühlingsmorgens
Montagsmorgens

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Wer morgens pfeift, den holt abends die Katze.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Prinz Porno	Morgens
Peer Raben_	Morgens (Morning)
Virginia Jetzt!	5 Uhr Morgens
La KaffeehausAvantgarde	Intermezzo V: Morgens um 3_ wenn der Veranstalter sagt: Jetzt aber richtig!
Steinwolke	Morgens um Drei
Bodytalkers	Morgens Am Strand
S.Y.P.H.	Frueh Morgens	1985

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutsches Kaiserreich	Uhr 3.00 um beginnt sieben	City of Rio de Janeiro um 05.21 Uhr morgens völlig unerwartet bei einer Geschwindigkeit von sieben Knoten vom Basislager auf 4.450 Meter um vier Uhr morgens . Der ursprünglich mit eingeplante Spanier Javier Martín Santa Fe und Independence . Um acht Uhr morgens an jedem Monatsersten startete ein Postwagen in Santa gelegenen Dresden einen Tag später um 7 Uhr morgens . Starker Eisgang behinderte den Abfluss und führte
Deutsches Kaiserreich	abends Uhr mittags nachmittags nachts	ausgiebig . Gearbeitet wurde in dem Betrieb von morgens 6 Uhr bis abends 19 Uhr . Wenn Nachtstunden von sieben Uhr abends bis sieben Uhr morgens vor . Die Gipsherstellung für die Fertigung von im Betrieb hatten eine Arbeitszeit von 5 Uhr morgens bis 8 Uhr abends oder länger . Die Inhabers , geführt und hatte von 4 Uhr morgens bis 23 Uhr abends geöffnet - auch an
Deutsches Kaiserreich	Uhr 2:00 3:00 5:00 8:00	Abmarsch nach Westen und hatte um 2:00 Uhr morgens die Stadt geräumt . Um diese Zeit brachen zusammengeschossen . Es dauerte noch bis 5:00 Uhr morgens , die eine Räumung ablehnenden Hungerstreikenden zu überzeugen eindringen , wo die Gefechte bis 2:00 Uhr morgens anhielten . Erst dann war es Napoleon möglich kurze Zeit gelang . Schon um 7:00 Uhr morgens drang eine Vorhut der Abteilung in die Außenbezirke
Deutsches Kaiserreich	Am früh Uhr halb A.D.	Mobilmachungsbefehl und überschritt am 4 . August 1914 morgens die belgische Grenze bei Malmedy mit Ziel Stavelot , herstellte . Am 20 . August 1914 morgens trat die Division von ihrem Bereitstellungsraum westlich Mittersheim wich die Division am 19 . Juli 1918 morgens auf die Höhen ostwärts Neuilly St. Front aus rasch durch und konnte bis 21 . August morgens bis zum Rhein-Marne-Kanal bei Heming vorstoßen . Danach
Deutsches Kaiserreich	Uhr um Gegen Um Vorhut	outrance ) Am 6 . September um 6.00 morgens erweiterte sich Joffres Gegenoffensive auf die gesamte Front 21 . Panzerdivision . Um etwa 2 Uhr morgens erreichten die Kräfte der Offensivgruppe das erste britische er am 14 . September um 3 Uhr morgens den Befehl , sich zur Flotte zurückzuziehen . 14 . Oktober 1806 um etwa 6 Uhr morgens , nachdem die Franzosen nachts erfolgreich die Artillerie
Deutsches Kaiserreich	Uhr um Gerichtsgefängnisses am Am	am 19 . April 1996 um sechs Uhr morgens singapurischer Zeit im Changi-Gefängnis statt . verwildert . Am 1 . Januar 1840 , morgens 6 Uhr , spielte der junge Musiker erstmals noch immer in argentinischer Hand war . Erst morgens gegen 6 Uhr ( 14 . Juni ) Am 22 . Februar 1956 um 10 Uhr morgens wurde zunächst Sie hieß Mary-Ann und danach Heimweh
Film	abends Übelkeit nüchternen Uhr früh	Scheidebank verrichten . Bei jeder Witterung mussten sie morgens , dünn bekleidet , meist barfuß zum Bergwerk weich angefühlt haben . Die Kirche war von morgens bis spät in die Nacht mit Menschen gefüllt Zähne sollten nach dem Durchbruch des ersten Zahnes morgens und abends gereinigt werden ( mit einer Bürste vor dem Schlafen vom Patienten selbst eingesetzt und morgens wieder aus der Nase gezogen und gereinigt .
Film	Uhr um Bett Tageszeitung Nacht	Mitarbeiterin , die gemeinsam mit ihm das Institut morgens betrat und abends verließ . Sie hatte ein Windows on the World , da dort auch morgens gerne Räume von Firmen , die im World da jemand wie Chalmers nicht um ein Uhr morgens einfach dort auftauchen würde . Während Stanton telefoniert plant er , als Clown verkleidet , Samstag morgens einen Überfall auf eine Mondo-Filiale . Bevor er
Film	Uhr Uhrzeit um Organ acht	die unteren Etagen aus . Gegen vier Uhr morgens war das Feuer unter Kontrolle , jedoch hatte zu zahlen gehen konnte . Um drei Uhr morgens brach ein Brand aus . Bis Hilfe kam um unter größter Eile noch vor sechs Uhr morgens bei den Hessen zu sein , damit der Waffen am 13 . September um acht Uhr morgens zu strecken , jedoch unter der Bedingung ,
Film	abends Kurkapelle früh Bett aufzustehen	der Katze . Die setzen die Feldscherer sich morgens ein . Der Wirt ist beeindruckt . Doch hielt sich einen zahmen Kanarienvogel , der sich morgens auf seinen Kopf setzte und dadurch weckte . beim hudern ab . Ein Elternteil geht abwechselnd morgens jagen und kehrt später am Tag zurück , des Nachts durch ihren Körper zu reisen und morgens in ihrem Schoß im Osten wieder zu erscheinen
Kriegsmarine	früh verstarb Uhr Alter November	. Hierzu waren SA-Leute der SA-Brigade 56 früh morgens zum Weinhof gebracht worden , wo sich bald Truppe des Arbeitskommandos am 18 . November 1940 morgens das Lagertor passierte , deutete Zill auf zwei 7 . März besetzten SA und SS früh morgens alle öffentlichen Gebäude der Stadt und hissten Hakenkreuzfahnen der Pogromnacht am 10 . November 1938 stürmten morgens SA-Männer die Hauptsynagoge , sie zerschlugen die Einrichtung
Kriegsmarine	mittags abends nachmittags Uhr läutet	zu jeder Zeit des Tages gebetet werden und morgens bzw . nachts zur Matutin bzw . Vigil erinnern soll . Es wurde nun üblich , morgens die marianische Antiphon Regina Caeli , mittags das einem Visitationsprotokoll vermerkte ist , dass der Küster morgens und abends zur Predigt läutet . Der Verbleib der Jahre mit den Laudes um drei Uhr morgens zusammengefasst wurde , betete man im dreistündigen Rhythmus
Kriegsmarine	abends früh mittags Nachmittag nachts	das ganze Jahr über geöffnet . Von früh morgens bis spät in der Nacht wird die Kirche und den Inselorten während des ganzen Jahres von morgens früh bis spät in die Nacht . hielt einen strikten Tagesablauf ein , der früh morgens begann , bis in den späten Abend reichte zum Zweck von Scheinmanövern an den folgenden Tagen morgens in Richtung Front und im Dunkeln wieder von
Kriegsmarine	Uhr abends 6:00 1:00 8:00	in der Regel zwischen 05:30 und 05:40 Uhr morgens geöffnet und um 01:00 Uhr nachts geschlossen , 2000 mit Öffnungszeiten von 19:00 bis 1:00 Uhr morgens statt und ist neben dem Museumsuferfest das zweite der Zeit zwischen 21:00 Uhr und 04:30 Uhr morgens wird der Wetter - und Verkehrsservice aus zuvor ( spätestens 20:30 Uhr ) und 7:30 Uhr morgens erhöht sie sich auf maximal eine Stunde .
Kriegsmarine	Uhr 2:00 4:00 6:00 Ortszeit	Fußstunde von Lambrecht entfernt . Um 5:30 Uhr morgens setzt sich in Lambrecht eine Art Volkswanderung in der Welt . Zur Stunde des Tigers ( morgens um 2:30 Uhr ) kehrte er zu seiner Lord Carnarvons Tod , etwa um 2:00 Uhr morgens , fiel in ganz Kairo der Strom aus folgen . Der Aufbruch hatte um 4 Uhr morgens zu erfolgen . Am frühen Morgen um 5:00
Zug	abends nachmittags mittags freitags montags	unterschiedlich sind . Weitere Züge verkehren an Wochentagen morgens und spätnachmittags in einem alternierenden Takt zwischen Leipzig U-Bahn München in Fürstenried West . Vor allem morgens und mittags bedienen die Linien vornehmlich den Schülerverkehr Nordwestbahn betrieben und bietet meist einen Stundentakt , morgens und nachmittags wird je eine Verstärkungsfahrt angeboten . zusätzliche Züge verstärkt . Jeweils ein Zug kommt morgens aus Richtung Remscheid-Lennep und fährt nachmittags bis Wuppertal-Oberbarmen
Schiff	abends mittags Schöningen fahrende nachmittags	für die Arbeiterinnen überraschend stillgelegt . Als sie morgens zur Arbeit erscheinen , sind die Maschinen abgebaut weitaus günstiger als in der Innenstadt und die morgens ausrückenden Wagen konnten auf der ersten Fahrt bereits werden . Auch ein lastrichtungsabhängiger Verkehr - beispielsweise morgens auf dem Regelweg in die Stadt hinein und , die nicht im Fahrplanbuch stehen , die morgens von einigen Endpunkten zur Europäischen Schule in die
Schiff	Uhr 03.00 Gegen Seemeilen 02.00	an Bord genommen werden . Gegen 04.00 Uhr morgens am 30 . Oktober lief das Schiff aber nahm Kurs auf Oran . Gegen 04.00 Uhr morgens am 22 . Dezember kenterte die Strathallan aber Juli 1914 , wenige Minuten vor ein Uhr morgens , bei dem das DDSG Schiff “ Inn Drake fuhr ohne Geleitzug . Um 03.05 Uhr morgens am darauffolgenden Tag , dem 5 . Mai
Art	abends Dämmerung Nahrungssuche Nachmittag tagaktiv	In der kühleren Jahreszeit verlässt die Spornschildkröte bereits morgens ihre Höhle und wärmt sich auf , bevor der offenen Landschaft kreisen . Die Tiere fliegen morgens gemeinsam aus der Kolonie ab und entfernen sich Verhalten der Tiere ab . Sie fliegen überwiegend morgens und abends , also zu jenen Zeiten , am Tage aktive Schlange , die vor allem morgens und am Nachmittag beim Sonnenbaden beobachtet werden kann
Fernsehsendung	Uhr ausgestrahlt Mitternacht gesendet Nachtprogramm	September 2010 wochentags von 8 bis 9 Uhr morgens über den Offenen Kanal Westküste ausgestrahlt wird . 2008 bei dem privaten Hörfunksender Radio Paloma sonntags morgens von 8 bis 10 Uhr wieder mit dieser Frankfurter Wecker war eine täglich ab 6.30 Uhr morgens ausgestrahlte Hörfunk-Frühsendung des Hessischen Rundfunks in den 50er Sky 1 während der Ausstrahlung um 5 Uhr morgens . Bei einer weiteren Ausstrahlung am Abend schalteten
Schauspieler	mitternachts Von Georg halb bis	Schauspielerin Rose Stradner verheiratet . 1920 : Von morgens bis mitternachts ( auch Drehbuch ) 1920 : 1997 - 1999 Mädchen der Heilsarmee in Von morgens bis mitternachts ( Georg Kaiser ; Regie : 2012 : TomasTranströmer-Preis der schwedischen Stadt Västerås Grauzone morgens . Gedichte . Suhrkamp Verlag , Frankfurt am Frankfurt/M . 1957 Die zwanziger Jahre . Von morgens bis Mitternachts. , München , Bruckmann 1962 Rendezvous