Häufigste Wörter

Schreibens

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Schrei-bens

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Schreibens
 
(in ca. 20% aller Fälle)
brevet
de Das allein war der Zweck dieses Schreibens .
da Det var det eneste formål med brevet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Schreibens
 
(in ca. 49% aller Fälle)
letter
de Der Wortlaut dieses Schreibens wirft nämlich ein ernstes ethisches Problem auf , da er den Eindruck erweckt , daß ich absichtlich doppelt abgestimmt habe . Dies wäre tatsächlich außerordentlich ernst , doch habe ich nur einen einfachen technischen Fehler begangen , für den ich volle Verantwortung übernehme , wie ich in der Sitzung erklärt habe .
en The letter as it is worded raises a serious ethical issue as it gives the impression that I intentionally cast a double vote , an extremely serious act , when actually I merely committed a simple technical error for which , as I stated in plenary , I am entirely responsible .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Schreibens
 
(in ca. 26% aller Fälle)
kirjeen
de Die Verlesung dieses Schreibens bedeutet für mich auf keinen Fall , daß wir das , was eines unserer Mitglieder zu seiner Verteidigung vorbringt , akzeptieren oder billigen .
fi Se , että luen tämän kirjeen , ei merkitse sitä , että itse hyväksyisin sen , mitä yksi jäsenistämme sanoo puolustuksenaan .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Schreibens
 
(in ca. 63% aller Fälle)
επιστολής
de In Beantwortung dieses Schreibens informierte mich der stellvertretende polnische Generalstaatsanwalt im August 2008 darüber , dass nun endlich ein Ermittlungsverfahren eingeleitet worden sei und dass er mich über das Ermittlungsergebnis in Kenntnis setzen werde .
el Σε συνέχεια της επιστολής αυτής , τον Αύγουστο του 2008 , ο αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης με ενημέρωσε ότι είχε επιτέλους ξεκινήσει μια ποινική έρευνα και ότι θα με ενημερώσει για τα αποτελέσματά της .
Schreibens
 
(in ca. 16% aller Fälle)
της επιστολής
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Schreibens
 
(in ca. 100% aller Fälle)
laiško
de Am Anfang des Schreibens der Adressbuchfirma steht , dass die Information kostenfrei ist .
lt Klaidinančio leidėjo atsiųsto laiško viršuje rašoma , kad informacija yra nemokama .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Schreibens
 
(in ca. 27% aller Fälle)
brief
de In diesem Geist der gegenseitigen Unterstützung wäre ich Ihnen daher sehr dankbar - da das Problem fortbesteht - wenn Sie dem Parlament und konkret der Abgeordneten zur Information des Parlaments und der gesamten europäischen Öffentlichkeit die Kopie eines Schreibens geben würden , das Sie an den französischen Minister gerichtet haben .
nl Aangezien het probleem nog steeds voortduurt , zou ik het bijzonder waarderen indien u het Parlement , en concreet deze afgevaardigde , ter informatie van het Parlement en de Europese publieke opinie , een kopie zou voorleggen van de brief die u tot de Franse minister heeft gericht .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Schreibens
 
(in ca. 24% aller Fälle)
carta
de Ich habe überhaupt nichts gegen eine Veröffentlichung dieses Schreibens .
pt Não levanto qualquer objecção à publicidade dessa carta .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Schreibens
 
(in ca. 54% aller Fälle)
carta
de Der Inhalt des Schreibens ist Folgender :
es El contenido de la carta es el siguiente :
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Schreibens
 
(in ca. 82% aller Fälle)
dopisu
de Ich glaube , dass man dies in Form eines einfachen Schreibens erledigen kann , sobald die NAFO-Abkommen definitiv ratifiziert worden sind .
cs Domnívám se , že by se to mohlo učinit formou jednoduchého dopisu , až budou dohody NAFO definitivně ratifikovány .

Häufigkeit

Das Wort Schreibens hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39183. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.28 mal vor.

⋮
39178. Westjordanland
39179. Leichter
39180. Wichita
39181. Marcellus
39182. angenommene
39183. Schreibens
39184. Rhein-Main-Gebiet
39185. Wolgograd
39186. Regionalbahnen
39187. Konkrete
39188. Pakistans
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Schreibens
  • und Schreibens
  • Schreibens und
  • des Schreibens und
  • seines Schreibens
  • Apostolischen Schreibens
  • Schreibens in
  • Schreibens von
  • dieses Schreibens
  • Schreibens an

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃʀaɪ̯bn̩s

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schrei-bens

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schreiben s

Abgeleitete Wörter

  • BMF-Schreibens
  • Song-Schreibens
  • Send-Schreibens
  • Lesen-Schreibens

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Germanist
  • : dies. : Das Ich am Ende des Schreibens . Autobiographisches Erzählen im 18 . und frühen
  • . Deutsche Ausgabe : Die Kunst des professionellen Schreibens . Ein Leitfaden für die Geistes - und
  • I-VII - Physiognomische Studien unserer Zeit Praxis des Schreibens : Die Kunst der Reportage ( Leitprogramm :
  • Hamburg 1981 , ISBN 3-455-07800-1 . Rhetorik des Schreibens . Eine Einführung . ( = Athenäum-Taschenbücher ,
Texas
  • einen unbescholtenen Ruf hatten und des Lesens und Schreibens mächtig waren . Die Bürger mussten darüber hinaus
  • . Während diese zumeist nicht des Lesens und Schreibens mächtig waren , führte Smith regelmäßig Tagebuch und
  • Personen in ihren Diensten hatten , die des Schreibens und Lesens mächtig waren . Dies war in
  • , denn die Elder waren u. a. des Schreibens und des Lesens nicht mächtig und sich des
Philosophie
  • sagte außerdem : „ In den Zeiten des Schreibens wurde eine Menge getan . Wir entwickelten Underworld
  • . Was bleibt , ist die Bewegung des Schreibens . Frey interpretiert , davon ausgehend die „
  • seiner Dichtung . Wassermann hält die Kunst des Schreibens nicht für ein Glück , sondern für einen
  • und junger Hund , die allmähliche Verfertigung des Schreibens beim Leben . Und dazu noch einen Abschied
Métro Paris
  • . Stattdessen knüpft das Erlernen des Lesens und Schreibens an Vorläuferfähigkeiten an , die bei den Kindern
  • Lernversagen von Kindern im Erlernen des Lesens und Schreibens sowie mit der Rechenschwäche auseinander . Er prägte
  • . Den Kindern werden Grundzüge des Lesens und Schreibens sowie der Mathematik beigebracht . Daneben gibt es
  • , der Bevölkerung das Erlernen des Lesens und Schreibens zu erleichtern . Die Chinesische Schrift hat mehr
Informatik
  • als Versuch des Bruchs mit der Linearität des Schreibens verstanden werden kann . Davon zeugen ebenfalls Patchens
  • Verweilen in der Trapezkuppel entspricht den Phasen des Schreibens , das zwangsläufige Heruntersteigen den Anforderungen , die
  • Paränese , in wechselseitiger Ergänzung den Gehalt des Schreibens ausmachen ; nämlich vom Hören des Gotteswortes über
  • zur monologischen Briefform - kein Mittel konventionellen literarischen Schreibens bleibt ungenutzt . „ Das Geflecht der Verweisungen
Kafka
  • und ebenso wenig die „ neue Kultur des Schreibens “ , die zu begründen sich INDES als
  • und die anderen aus . Der Prozess des Schreibens ist für Kafka eine Möglichkeit des Existierens ,
  • Es ist ein Roman über die Möglichkeiten des Schreibens und über das Verhältnis der Wirklichkeit zu ihrer
  • ideologisch eingestellt . Ihre Vorstellung vom Gegenstand des Schreibens - von der Welt und vom Leben der
Papst
  • II. , „ Zum hundertsten Jahrestag des Apostolischen Schreibens " Orientalium Dignitas " von Papst Leo XIII
  • Parta humano generi ist der Titel eines Apostolischen Schreibens von Papst Leo XIII. , es wurde am
  • dabo vobis bezeichnet den Titel des nachsynodalen Apostolischen Schreibens von Papst Johannes Paul II . Es wurde
  • Orientale Lumen “ zum hundertsten Jahrestag des Apostolischen Schreibens " Orientalium Dignitas " von Papst Leo XIII
Film
  • sich zu beschweren . Zwischen den Zeilen seines Schreibens ließ er erkennen , was er eigentlich über
  • schlahen angehoben ... “ In weiteren Verlauf dieses Schreibens bittet er den sächsischen Kurfürsten darum , dass
  • . Wir wissen um diese Gruppe dank eines Schreibens um 1096 an Anselm , das darum bat
  • ankommt , berichtet er von dem Inhalt des Schreibens . Muck weigert sich , diese Kriegserklärung zu
Programmierung
  • gefordert . Diese wird neben der Möglichkeit eines Schreibens auf eine WORM ( löschgeschützter Datenträger ) (
  • periodisch neue Einträge erhält . Die Tätigkeit des Schreibens in einem Blog nennt man Bloggen . Die
  • Batterie integriert . Die Infrarotkamera erfasst während des Schreibens die Bewegung des Stifts auf dem Punktraster des
  • erwerben . Dadurch beschleunigt sich der Vorgang des Schreibens , welcher ohne DC/GC-Tastatur nur per Controller möglich
Schriftsteller
  • Erzählen in plastischen Bildern in den Vordergrund ihres Schreibens . Dabei verbleibt die Erzählerin in einer nüchternen
  • und lyrisch gefärbter Prosa . Der Prozess des Schreibens und das Phänomen der Kreativität selbst spielt in
  • , die autobiographische und die transzendierende Komponente seines Schreibens zusammenzuführen . Als markantestes Stilmittel setzt er dabei
  • Werke , die oft Techniken fiktiven und journalistischen Schreibens vermischen , wie auch sein immenses Wissen und
Deutschland
  • Stellung als Rechtsanwalt missbraucht . Ein Öffnen des Schreibens ist ihr versagt . Die Verwaltungsvorschriften schreiben ferner
  • Reisende sollte für einen Nachweis des Zuganges des Schreibens Sorge tragen , da er die Beweislast für
  • oft zu einer öffentlichen Stellungnahme zum Gegenstand des Schreibens aufgefordert . Ein offener Brief steht manchmal in
  • oder später , aber unverzüglich nach Erhalt des Schreibens , vorzunehmen . Ferner wurde festgelegt , dass
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK