Leidens

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Lei-dens

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Leidens	(in ca. 48% aller Fälle)	sofrimento Die langen dunklen Jahre des Leidens konnten jedoch unseren Bestrebungen um den Aufbau eines stabilen , demokratischen und prosperierenden Afghanistan nichts anhaben . Porém , os longos e trágicos anos de sofrimento não nos demoveram da nossa aspiração de construir um Afeganistão estável , democrático e próspero .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Leidens	(in ca. 61% aller Fälle)	trpljenja schriftlich . - ( SV ) Die Darstellung menschlichen Leidens in den afrikanischen Ländern südlich der Sahara durch den Berichterstatter erinnert uns auf schreckliche Weise daran , wie wichtig es ist , den Kampf gegen die Armut fortzusetzen und zu intensivieren . v pisni obliki . - ( SV ) Poročevalčev opis trpljenja ljudi v vsej podsaharski Afriki je grozovit opomin , kako pomembno je nadaljevati in stopnjevati boj proti revščini .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Leidens	(in ca. 37% aller Fälle)	sufrimiento – Herr Präsident ! Als ich in den Ferien die Nachrichten sah , fühlte ich mich machtlos angesichts des menschlichen Leidens , das sich Tag für Tag fortsetzte . Señor Presidente , durante las vacaciones , cuando veía las noticias me sentía impotente al ver el sufrimiento humano que continuaba día tras día .

Häufigkeit

Das Wort Leidens hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 52494. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.88 mal vor.

⋮
52489.	Daimyō
52490.	Boulanger
52491.	XY
52492.	Pam
52493.	Burgunder
52494.	Leidens
52495.	Veterans
52496.	Dirt
52497.	zugehöriger
52498.	Pulp
52499.	zuzuwenden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Sterbens
Leibes
Verleugnung
Daseins
Erlösung
Heils
Kreuzestod
Geists
Sünders
Menschwerdung
Gottes
Heiligung
Verheißung
Verherrlichung
Trostes
Fleischwerdung
Gottessohnes
Opfertod
göttlichen
Gottesschau
Willens
Nächstenliebe
Sündenvergebung
Sünden
Erbsünde
Göttlichkeit
Gleichnis
Frömmigkeit
Heilsplan
Geistes
Vergegenwärtigung
Entrückung
eschatologischen
auferweckt
Parusie
Glaubenden
dreieinigen
Jungfrauengeburt
Gottesliebe
messianischen
Antichristen
Schöpfung
Gefühls
endzeitlichen
Jünglings
Offenbarer
Unglaubens
Fegefeuers
Gläubigkeit
Wiederkunft
Erwählung
Selbstoffenbarung
Tugenden
prophetischen
Wunders
Barmherzigkeit
Gaben
Göttlichen
Heilungen
Lebens
Blutes
Sündenfalls
Leidensweg
Allmacht
Sünde
Verheißungen
göttliche
endzeitliche
Menschengeschlechts
Erlösten
heilsgeschichtliche
Missionsbefehl
Tröstung
Errettung
Eucharistie
Endgericht
Geist
Tempelreinigung
Vollkommenheit
Herabkunft
himmlischen
Vorherbestimmung
Geborgenheit
Heilsgeschehen
Glaube
Askese
Beseelung
Wundern
Geistesgaben
Heiles
mystischen
Empfindungen
Wunderbaren
Erweckung
Visionen
Kontemplation
Fastens
Kindheitsgeschichte
mystische
Gottesvolkes
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

des Leidens
Leidens und
des Leidens und
seines Leidens
Leidens und Sterbens
Leidens Christi

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈlaɪ̯dn̩s

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Lei-dens

In diesem Wort enthaltene Wörter

Leiden s

Abgeleitete Wörter

Leidensgeschichte
Leidensweg
Leidensdruck
Leidenswerkzeugen
Leidenswerkzeuge
Leidenszeit
Leidensgenossen
Leidensfähigkeit
Leidensweges
Leidensstationen
Leidensgeschichten
Leidenswege
Leidensgefährten
Leidensbereitschaft
Leidensdrucks
Leidenserfahrung
Leidenszuständen
Leidenswerkzeug
Leidensgedächtnis
Leidenserfahrungen
Leidensgenosse
Leidensgenossin
Leidensgenossinnen
Leidensankündigungen
Leidenskreislauf
Leidensankündigung
Leidenszustände
Leidenszeiten
Leidensdruckes
Leidensträger
Leidenses
Leidenslinderung
Leidensphase
Leidensmann
Leidensgefährte
Leidenswende
Leidensjahren
Leidensmystik
Leidensdarstellungen
Leidensjahre
Hämorrhoiden-Leidens
Leidensmiene
Leidenserlöschung
Leidensursachen
Leidensnacht
Leidenserlösung
Leidenssamen
Leidenssucht
Leidensgang
Leidenstagen
Leidensschwere
Leidensmannes
Leidensentstehung
Leidensüberwindung
Asthma-Leidens
Leidenszustand
Leidenszug
Leidenskelches
Leidensbilanz
Leidensfigur
Mit-Leidens
Leidensfreiheit
Leidensstätte
Leidensgeheimnis
Leidenskelch
Zeige 15 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	Sinn seines Anblick fähig eines	der Liebe , also der Leidenschaft und des Leidens , fähig sind . Vor allem jedoch müssen schien er dem wirklichen Verständnis vom Ende des Leidens nicht nähergekommen zu sein . Ein tiefliegendes Gefühl „ dass die Hölle zwar der Ort grenzenlosen Leidens ist , dass es aber dennoch nicht an Einsatz eines leise rauschenden Zimmerbrunnens als Erleichterung ihres Leidens . Der Patient soll damit lernen , durch
Philosophie	Lebenserfahrungen Sterbens Ursache Ichs allen	hätten die menschliche Unvollkommenheit als unaufhebbare Ursache allen Leidens gedeutet und darauf mit übersteigerter Gesinnungsethik reagiert . eines Ichs , sei die wichtigste Ursache allen Leidens . Solange der Mensch das Ich-Bewusstsein besitze , im Bewusstsein des individuellen Ichs die Wurzel allen Leidens sieht , und ist somit geeignet , die Ohne die Möglichkeit einer unmittelbaren gefühlsmäßigen Wahrnehmung tierischen Leidens , so Spaemann , fehlt uns jedoch die
Theologe	Sterbens Jesu Christi Betrachtung Gedächtnis	die Frage der Jünger nach dem Sinn des Leidens und Sterbens Jesu mit Hilfe der Schrift ( , die die Bedeutung Jesu Christi und seines Leidens „ für uns “ neu betonte . Insofern schöpfte als vielmehr aus der stillen Betrachtung des Leidens Christi und aus dem Geiste der Bergpredigt “ sowie auf eine sehr blutige filmische Interpretation des Leidens und Sterbens des Juden und christlichen Messias Jesus
Medizin	Ursache Ursachen Höllenwesen des Ausmaß	lässt die Absicht reifen , die Ursachen des Leidens zu erkennen und zu überwinden und auch die der betroffenen Soldaten . Der Sinn dieses langen Leidens liegt darin , möglichst viel Infrastruktur des Feindes ihn zwei , sich gegenseitig bedingende Ursachen des Leidens gibt . Die zwölfgliedrige Ursachenkette vereint dementsprechend die dass mit der Zeit die schlimmsten Formen des Leidens beseitigt werden können . Ihre wichtigsten Vertreter findet
Film	eines seines aufgrund zugezogenen Beruf	1918 musste Wendt aufgrund eines im Kriegs zugezogenen Leidens seinen alten Beruf aufgeben . Er arbeitete fortan 26 . August 1919 musste Waggerl aufgrund dieses Leidens seinen 1920 ergriffenen Beruf als Dorfschullehrer in Wagrain Februar 1915 , kam Emil Honke wegen seines Leidens wieder zu Fabry . Dieser hatte den Fall kurz darauf aufgeben . Trotz eines ernsten inneren Leidens blieb er Mitdirektor des Seminars und wurde in
Symbol	Christi Auferstehung Kelch Schweißtuch des	Feld , nämlich die Passion als Sinnbild des Leidens : Altäre zeigen meist einen gekreuzigten Christus oder als aufgeklebten Holzschnitt ein Passionswappen mit Szenen des Leidens Christi . Unter dem Wappen war die Leidensgeschichte “ Der Turm ist mit kostbaren Reliefs des Leidens Christi überzogen . Auf der Bekrönung steht das . Die vier Farbtafeln mit der Darstellung des Leidens Christi , die im Chorgestühl integriert sind ,