Häufigste Wörter

Allesfresser

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Al-les-fres-ser
Nominativ der Allesfresser
 die Allesfresser
Dativ des Allesfressers
 der Allesfresser
Genitiv dem Allesfresser
 den Allesfressern
Akkusativ den Allesfresser
 die Allesfresser
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Allesfresser
 
(in ca. 67% aller Fälle)
altædende
de Allesfresser sind wirklich Allesfresser .
da Altædende dyr er virkelig altædende .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Allesfresser
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omnivores
de Wir haben versucht , den Vegetarier Kuh zu einem Allesfresser zu machen , mit dem Ergebnis BSE . Jetzt befinden wir uns an einem Punkt , wo ich befürchte , dass wir vor Schreck , aus Panik oder anderen Gründen - vielleicht aus politischem Populismus - versuchen werden , das Schwein zu einem Weidetier , einem Vegetarier , zu machen .
en We tried to make cows , which are vegetarian , into omnivores , and that gave us BSE . Right now , we are at a point at which I suspect that , out of fear , panic or for other reasons - political populism , perhaps - we shall try to make the pig into a vegetarian .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Allesfresser
 
(in ca. 50% aller Fälle)
kertakaikkiaan sekasyöjiä
Allesfresser sind wirklich Allesfresser
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Kaikkiruokaiset ovat todellakin kaikkiruokaisia
Wir sind nun einmal Allesfresser
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Me olemme kertakaikkiaan sekasyöjiä
Allesfresser sind wirklich Allesfresser .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kaikkiruokaiset ovat todellakin kaikkiruokaisia .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Allesfresser
 
(in ca. 71% aller Fälle)
omnivores
de Es handelt sich im Einzelnen um die verpflichtende Herabsetzung des Alters auf 24 Monate , die Debatte über Allesfresser im Zusammenhang mit BSE sowie Aspekte der Abfallwirtschaft .
fr Il s ' agit en particulier de l'abaissement obligatoire de l'âge à 24 mois , du débat sur les omnivores dans le contexte de l'ESB et d'aspects de la gestion des déchets .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Allesfresser
 
(in ca. 59% aller Fälle)
παμφάγα
de So lange muss das Verbot der Verfütterung von Fleisch und Knochenmehl an Allesfresser dann auch gelten .
el Μέχρι να γίνει αυτό , θα πρέπει να ισχύει η απαγόρευση χορήγησης τροφής με κρεατοστεάλευρα στα παμφάγα .
Wir sind nun einmal Allesfresser
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eίμαστε παμφάγα όντα
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Allesfresser
 
(in ca. 100% aller Fälle)
onnivori
de Es handelt sich im Einzelnen um die verpflichtende Herabsetzung des Alters auf 24 Monate , die Debatte über Allesfresser im Zusammenhang mit BSE sowie Aspekte der Abfallwirtschaft .
it Mi riferisco in particolare all ' abbassamento del limite d'età per i test a 24 mesi , al dibattito sugli onnivori in relazione all ' ESB e ad aspetti inerenti allo smaltimento dei rifiuti .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Allesfresser
 
(in ca. 50% aller Fälle)
alleseters
de Ich weiß , dass Hühner Allesfresser sind , aber ich bin sicher , dass sie sich normalerweise nicht von Schweinefleisch ernähren .
nl Ik weet dat kippen alleseters zijn , maar ook heel zeker dat varkensvlees geen deel uitmaakt van hun natuurlijke dieet .
Allesfresser sind wirklich Allesfresser .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alleseters zijn echt alleseters .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Allesfresser
 
(in ca. 85% aller Fälle)
omnívoros
de Es handelt sich im Einzelnen um die verpflichtende Herabsetzung des Alters auf 24 Monate , die Debatte über Allesfresser im Zusammenhang mit BSE sowie Aspekte der Abfallwirtschaft .
pt Trata-se , concretamente , da redução obrigatória da idade dos animais para 24 meses , trata-se do debate sobre os animais omnívoros no contexto da BSE , bem como de aspectos da gestão de resíduos .
Allesfresser sind wirklich Allesfresser
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Os omnívoros são efectivamente omnívoros
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Allesfresser
 
(in ca. 86% aller Fälle)
allätare
de Es handelt sich im Einzelnen um die verpflichtende Herabsetzung des Alters auf 24 Monate , die Debatte über Allesfresser im Zusammenhang mit BSE sowie Aspekte der Abfallwirtschaft .
sv Det handlar i detalj om skyldigheten att sänka åldern till 24 månader , om debatten om allätare i samband med galna ko-sjukan samt aspekter på bortskaffningsmetoder för slaktavfall .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Allesfresser
 
(in ca. 64% aller Fälle)
omnívoros
de Daher müssen wir konstatieren , dass das Verbot der Verfütterung von Fleisch - und Knochenmehl an Allesfresser in einer überschaubaren Zukunft wohl nicht aufgehoben werden kann .
es Por eso cabe comprobar que en el futuro no será posible eliminar la prohibición de alimentar a los omnívoros con harinas cárnicas .
Allesfresser sind wirklich Allesfresser
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Los omnívoros son realmente omnívoros
Wir sind nun einmal Allesfresser
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Pero somos omnívoros

Häufigkeit

Das Wort Allesfresser hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 54915. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.83 mal vor.

⋮
54910. Silberberg
54911. annektierte
54912. Tödliches
54913. Stauden
54914. Reign
54915. Allesfresser
54916. Übersetzen
54917. VV
54918. TM
54919. 584
54920. CSC
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sind Allesfresser
  • Allesfresser , die
  • sind Allesfresser , die
  • ein Allesfresser
  • Allesfresser und
  • sind Allesfresser und
  • Allesfresser , die sich
  • als Allesfresser
  • oder Allesfresser
  • Allesfresser . Sie
  • Allesfresser , der
  • Allesfresser , die sowohl

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaləsˌfʀɛsɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Al-les-fres-ser

In diesem Wort enthaltene Wörter

Alles fresser

Abgeleitete Wörter

  • Allesfressern
  • Allesfressers
  • Allesfresserin
  • Allesfresser-Arten
  • Allesfressergebiss

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • gezählt , aber in Wirklichkeit ist er ein Allesfresser . Neben Algen und Wasserpflanzen zählen auch Wasserinsekten
  • , Krebstieren und anderen Wirbellosen . Sie sind Allesfresser und fressen von den frühen Morgen - bis
  • kommen in Gruppen vor . Die Fische sind Allesfresser und fressen in der Natur überwiegend kleine Wirbellose
  • , Insektenlarven oder Kleinkrebsen . Daneben gibt es Allesfresser ( Riesenguramis und Küssender Gurami ) und Raubfische
Art
  • ihre Laichballen im Wasser ablegen . Apfelschnecken sind Allesfresser . Bei vielen Arten stellt die pflanzliche Nahrung
  • nimmt man an , dass sie sich als Allesfresser von weicher tierischer Nahrung wie Quallen und von
  • neue kleine Schere gebildet wird . Winkerkrabben sind Allesfresser und sammeln pflanzliche , tierische und andere Nahrung
  • vermutlich die Bezeichnung Aye-Aye ableitet . Fingertiere sind Allesfresser , die Hauptbestandteile ihrer Nahrung machen Insekten und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK