Häufigste Wörter

Jeden

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Jeden
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Всеки
de Jeden Tag verliert ein Mitglied unserer Wählerschaft seinen Arbeitsplatz und drei weitere machen sich Sorgen , dass sie das gleiche Schicksal ereilt .
bg Всеки ден някой от вашите избиратели загубва работата си , а още трима се тревожат , че ще ги сполети същата съдба .
Jeden
 
(in ca. 19% aller Fälle)
загубват
de Jeden Tag gehen daher in Europa Arbeitsplätze verloren und neue werden geschaffen .
bg В резултат на това в Европа всеки ден се загубват едни и се създават други работни места .
Jeden Tag
 
(in ca. 90% aller Fälle)
  • Всеки ден
  • всеки ден
Jeden Tag verlieren wir Zeit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Всеки ден губим време
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Jeden
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Hver
de Jeden Tag verliert ein Mitglied unserer Wählerschaft seinen Arbeitsplatz und drei weitere machen sich Sorgen , dass sie das gleiche Schicksal ereilt .
da Hver dag mister en af Deres vælgere sit arbejde , og yderligere tre er bange for , at de vil lide samme skæbne .
Jeden
 
(in ca. 15% aller Fälle)
spilder
de Jeden Tag verlieren wir Zeit .
da Vi spilder tid hver dag .
Jeden Tag
 
(in ca. 74% aller Fälle)
  • Hver dag
  • hver dag
Deutsch Häufigkeit Englisch
Jeden
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Every
de Jeden Tag fließen 800 000 Liter Rohöl in den Golf , das bedeutet 22 Mio . Liter seit Beginn der Katastrophe .
en Every day , 800 000 litres of crude oil are flowing into the Gulf , which means over 22 million litres since the disaster began .
Jeden Tag
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Every day
Jeden Tag
 
(in ca. 27% aller Fälle)
day
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Jeden
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Iga
de Jeden Tag sind auf der ganzen Welt viele Frauen Opfer von Vergewaltigungen , Erniedrigung und häuslicher Gewalt .
et Iga päev langevad paljud naised üle kogu maailma vägistamise , alandamise ja koduvägivalla ohvriks .
Jeden Tag
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Iga päev
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Jeden Tag
 
(in ca. 95% aller Fälle)
  • Joka päivä
  • joka päivä
Jeden Tag verlieren wir Zeit
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Menetämme aikaa joka päivä
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Jeden Tag
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Καθημερινά
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Jeden
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Ogni
de Jeden Tag verhungern 36 000 Menschen weltweit , weil sie nicht genug zu essen haben .
it Ogni giorno 36 000 persone muoiono di fame in tutto il mondo perché non hanno abbastanza cibo .
Jeden Tag
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Ogni giorno
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Jeden
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Katru
de Jeden Montag stimmen wir über die Tagesordnung ab .
lv Katru pirmdienu notiek balsošana par darba kārtību .
Jeden Tag
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Katru dienu
Jeden Tag verlieren wir Zeit
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Mēs ik dienas zaudējam laiku
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Jeden Tag
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Kasdien
Jeden Tag verlieren wir Zeit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kiekvieną dieną prarandame laiko
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Jeden
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Elke
de Jeden Tag wurden von hochrangigen Kommissionsbeamten Nachbesprechungen durchgeführt .
nl Elke dag werden door hoge ambtenaren van de Commissie debriefings gehouden .
Jeden Tag
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Elke dag
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Jeden
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Codziennie
de ( FR ) Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Jeden Tag wird in Europa jede fünfte Frau Opfer von Gewalt .
pl ( FR ) Panie przewodniczący , szanowni państwo ! Codziennie , jedna na pięć kobiet pada ofiarą przemocy .
Jeden Tag
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Codziennie
Jeden Tag
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Każdego dnia
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Jeden Tag
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Todos os dias
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Jeden
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Pierdem
de Jeden Tag verlieren wir Zeit .
ro Pierdem timp cu fiecare zi .
Jeden
 
(in ca. 24% aller Fälle)
În fiecare
Jeden Tag
 
(in ca. 42% aller Fälle)
În fiecare zi
Jeden Tag
 
(in ca. 32% aller Fälle)
fiecare zi
Jeden Tag verlieren wir Zeit
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Pierdem timp cu fiecare zi
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Jeden
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Varje
de ( DA ) Herr Präsident ! Jeden Tag gehen Tausende von Arbeitsplätzen in Europa verloren , und die " Europa 2020 " Strategie soll die Antwort der EU auf zukünftige Herausforderungen auf diesem Gebiet sein und darauf , wie wir unsere Wettbewerbsfähigkeit erhalten und stärken können , damit wir Wachstum und mehr Arbeitsplätze schaffen können .
sv ( DA ) Herr talman ! Varje dag går tusentals arbetstillfällen förlorade i EU , och Europa 2020-strategin är avsedd att vara EU : s svar på framtida utmaningar i detta avseende och på hur vi kan bevara och stärka vår konkurrenskraft så att vi kan skapa tillväxt och fler arbetstillfällen .
Jeden Tag
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Varje dag
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Jeden
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Každý
de Jeden Tag können wir erkennen , wie sehr er sich tatsächlich auf das Leben des Normalbürgers auswirkt .
sk Každý deň vidíme , ako naozaj veľmi ovplyvňuje životy bežných občanov .
Jeden Tag
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • Každý deň
  • každý deň
Jeden Tag
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Každý deň sa
Jeden Tag verlieren wir Zeit
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Čas strácame každý deň
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Jeden
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Vsak
de Jeden Tag fließen 800 000 Liter Rohöl in den Golf , das bedeutet 22 Mio . Liter seit Beginn der Katastrophe .
sl Vsak dan v Mehiški zaliv steče 800 000 litrov surove nafte , kar znaša več kot 22 milijonov litrov od začetka katastrofe .
Jeden Tag
 
(in ca. 76% aller Fälle)
  • Vsak dan
  • vsak dan
Jeden Tag
 
(in ca. 24% aller Fälle)
dan
Jeden Tag verlieren wir Zeit
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Vsak dan izgubljamo čas
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Jeden Tag
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Cada día
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Jeden Tag verlieren wir Zeit
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Každým dnem ztrácíme čas

Häufigkeit

Das Wort Jeden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23533. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.41 mal vor.

23528. Cruise
23529. Kalabrien
23530. sekundäre
23531. Kosaken
23532. Milizen
23533. Jeden
23534. Pope
23535. Audrey
23536. Dimitri
23537. Großschanze
23538. Bergrücken

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Jeden Tag
  • gegen Jeden
  • Jeden Abend
  • Jeden Morgen
  • Jeden Sommer
  • Jeden Sonntag
  • Jeden Samstag
  • Jeden Freitag
  • Jeden Mittwoch
  • Jeden Monat
  • Jeden Dienstag
  • Jeden Donnerstag
  • Jeden Montag
  • Jeden “ auf
  • Jeden Sommer findet

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Jedenfalls
  • Jedenspeigen
  • Jeder-gegen-Jeden
  • Jedensbach

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Auf jeden Regen folgt auch Sonnenschein.
  • Der kommt nimmer in den Wald, der jeden Strauch fürchtet.
  • Für jeden Topf gibt es einen passenden Deckel.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Sido feat. Bass Sultan Hengzt Jeden Tag Wochenende
Letzte Instanz Jeden Morgen 2003
Andrzej Piaseczny Wszystko w jeden dzien 2009
Patrycja Markowska Jeden Gest 2007
Maanam Jeszcze Jeden Pocalunek 2001
Jacek Sienkiewicz Jeden 2009
Extrabreit Jeden Tag_ jede Nacht
Jonesmann Jeden Tag 2008
Happy Family Denk Jeden Tag (An Einen Mensch_ Der Dich Lieb Hat)
Alpa Gun Jeden Tag hoff ich feat. Nina Karen

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fernsehsendung
  • Ende des Sommers ) , im Oktober . Jeden Donnerstagmorgen findet der Wochenmarkt statt . ( katalanisch
  • von Aalsmeer , ein Baudenkmal im Art-Deco-Stil . Jeden zweiten Samstag im September findet auf dem See
  • hier Ende des 18 . Jahrhunderts lebte . Jeden Sonnabend findet der Souk mit einem Kamelmarkt statt
  • dünn besiedelten Luberon-Region in der zentralen Provence . Jeden Samstag findet in der Innenstadt von Apt ein
Fernsehsendung
  • . Auch der Wochenmarkt ist viel besucht . Jeden Samstag findet außerdem am Neuen Platz ein Wochenmarkt
  • , Hotels und anderen Orten Livekonzerte stattfinden . Jeden Oktober wird an zwei Samstagen eine Kirmes ,
  • das Sportheim für Gäste und Einheimische geöffnet . Jeden Montag findet dort Frauengymnastik statt .
  • in die Aufbauarbeiten zum Vohwinkeler Flohmarkt über . Jeden Samstag und Dienstagvormittag gibt einen Wochenmarkt , auf
Fernsehsendung
  • nach Fahrplan zwischen 6:00 h und 20:30 h. Jeden ersten Dienstag im Monat bleibt sie wegen Revisionsarbeiten
  • Sonntag in Anlehnung an die wechselnde Moderatorenbesetzung . Jeden Samstag von 14:05 Uhr bis 18 Uhr stehen
  • damit eine wichtige Institution des Stadtviertels ist . Jeden Freitag findet von 7:30 bis 13:00 Uhr an
  • . „ Das Sat.1-Magazin “ präsentiert hatte . Jeden Samstag von 16.00 bis 20.15 Uhr werden die
Fernsehsendung
  • Show , sondern die Show zum Publikum . Jeden Samstag gastierte die Sendung in einer anderen Stadt
  • wurden zahlreiche Reportagen im französischen Fernsehen gesendet . Jeden Freitagabend treffen sich Clément und Alec , um
  • als Nachfolgesendung von Offen gesagt erstausgestrahlt wurde . Jeden Sonntag werden Gäste zu politischen Themen eingeladen ,
  • durch seine zahlreichen TV-Auftritte ( 400 ) . Jeden Sonntag war er in Ö1 im Guglhupf zu
Frauen
  • - und Rückspiel ) im Modus Jeder gegen Jeden den Meister aus . Je eine der Begegnungen
  • Das Zwölferfeld spielt im Modus „ Jeder gegen Jeden “ in einer Hin - und einer Rückrunde
  • - und Rückspiel ) im Modus Jeder gegen Jeden die beiden Playoffteilnehmer aus , die dann den
  • - und Rückspiel ) im Modus Jeder gegen Jeden den Meister aus . Es wurden jedoch nicht
Frauen
  • Mannschaften spielen in einer einfachen Ligarunde jeder gegen Jeden den Gruppensieger aus . Dieser trifft danach in
  • Gruppe wiederum in einer einfachen Runde Jeder gegen Jeden spielte . Der Gruppensieger wurde Turniersieger . Bei
  • Gespielt wurde in einer einfachen Runde Jeder gegen Jeden . Die zwei erstplatzierten Mannschaften bestritten anschließend noch
  • sechs verbliebenen Mannschaften in einer Ligarunde Jeder gegen Jeden den Turniersieger ausspielen zu lassen . Alle Spiele
Deutsches Kaiserreich
  • und Gebrauchsgegenstände . Gutenzell / Ortsteil Niedernzell : Jeden 3 . Sonntag im September findet der Wendelinusritt
  • Denkmalschutz . → Liste der Baudenkmäler in Marktzeuln Jeden zweiten Sonntag im Monat findet im Ort einer
  • in Europa in Neustadt am Kulm abgehalten . Jeden Sommer wird am Marktplatz zudem das SPD-Kinderfest veranstaltet
  • " ) entstanden sein soll . Färbermarkt : Jeden ersten Sonntag im Mai findet in Gutau der
Deutsches Kaiserreich
  • Stadtkern 1945 zum Historischen Park erklärt wurde . Jeden zweiten Sonnabend im Monat öffnen die Geschäfte ,
  • Zutritt erfolgt vom Klingenmuseum gegen eine Eintrittsgebühr . Jeden 1 . Sonntag im Monat besteht von 14
  • und erst dann ihren heutigen Platz einnahmen . Jeden dritten Sonntag im September findet das Wassertormfest statt
  • Der Eintritt in das Heimatmuseum ist frei . Jeden ersten Sonntag im Mai kommen etwa 100.000 Besucher
Film
  • , um eine poldevische Statue zu stehlen . Jeden Raub kündigt er mit einer Zeichnung eines pinkelnden
  • und nimmt das Mädchen in ihre Dienste . Jeden Tag muss es kräftig die Betten schütteln ,
  • so etwas hört , wird er stinksauer . Jeden Tag der Handlanger sein - das reicht ihm
  • . Der Plan scheint auch zu klappen : Jeden Tag verkleidet er sich als reicher älterer Herr
Kartenspiel
  • Gespielt wurde in einer einfachen Runde Jeder gegen Jeden , so dass jedes Team jeweils ein Heim
  • restlichen Gruppen kämpften in einer Runde Jeder gegen Jeden um die Plätze 13 bis 17 bei den
  • Es wurde in einer einfachen Runde Jeder gegen Jeden gespielt , wobei die Teams aus dem gleichen
  • im Ligaformat in einer einfachen Runde Jeder gegen Jeden jeweils in einer Stadt . 1960 traten die
Texas
  • ihre Hoffnungen und all ihre Energie konzentriert . Jeden Tag stellt sie den kleinen Dirk an ein
  • Blick auf das neuwerdende Europa zu gestalten . Jeden größeren Abschnitt beschließt er mit der Aufforderung :
  • der Zeit entwickelt er seine eigene Persönlichkeit . Jeden Tag wird Roxas auf Missionen zu anderen Welten
  • Globalisierung spielen Interdependenztheoretische Ansätze eine bedeutsame Rolle : Jeden Tag verlässt man sich auf viele Menschen ,
Kriegsmarine
  • aus Eibenheckenstellte Rodney Graham sieben Stühle auf . Jeden Tag um 16:15 Uhr kann man dem Song
  • Katastrophen durchgespielt . Jeder Tag beginnt gleich . Jeden Morgen um 7:00 Uhr steht Dr. Robert Howell
  • religiöse Ereignisse mit Bezug zu Messina gezeigt . Jeden Tag um 12 Uhr mittags werden die Szenen
  • Sommer und im Winter um 5:15 Uhr . Jeden Morgen spielte sich dann die gleiche Prozedur ab
Schauspieler
  • Koplin und Renate Stegmüller . Wanda Heger : Jeden Freitag vor dem Tor : der Bericht der
  • Flint , Louise Martini , Herbert Fux " Jeden 3 . Sonntag " , 1995 , mit
  • Dina Straat ) und ihre Version des Lift-Klassikers Jeden Abend ( 2003 ) . 1971 : Sie
  • 1996 , ISBN 3-447-03826-8 . Carsten Wurm : Jeden Tag ein Buch . 50 Jahre Aufbau-Verlag 1945-1995
Band
  • 2009 : Blood And Bone - Rache Um Jeden Preis 2010 : Die etwas anderen Cops (
  • Top of the Pops 1999-2001 : Jeder gegen Jeden 2001 : Inselduell 2002 : Mars oder Venus
  • Surface - Unheimliche Tiefe O.C. California Vampire Diaries Jeden Sommer wird live auf Italia 1 das Musikfestival
  • , 1982 ( Light A Penny Candle ) Jeden Freitagabend , 1984 ( The Lilac Bus )
Maler
  • den Einkauf von Materialien und der Gezähe . Jeden Samstag musste der Schichtmeister im Beisein des Steigers
  • den Lehrling in seiner Kunst zu unterrichten . Jeden Monat fand eine Versammlung statt , bei welcher
  • Kameradschaft “ in Frankfurt ( Oder ) . Jeden Samstag halten sie ihre Schulungen ab und planen
  • man Ruhrkoks von einem Händler in Ludwigshafen . Jeden Dienstag war Gießtag . Unter anderem fertigte das
London Underground
  • über 400.000 m ² Verkaufsfläche zur Verfügung . Jeden Werktag werden laut Betreiber 60.000 bis 90.000 und
  • Pools fassen etwa 2300 m ³ Wasser . Jeden Tag werden etwa 2100 m ³ Frischwasser benötigt
  • Jahr in Grundlast etwa 226.000 Tonnen verwertet . Jeden Tag verbrennen zwischen 680 und 720 Tonnen Mittelkalorik
  • Die Baugrundfläche beträgt circa 6500 m ² . Jeden Tag strömen gegen 20 ' 000 Personen in
Zeitschrift
  • den Rechner vor neuer Spyware zu schützen . Jeden Tag wird eine Referenzdatei herausgegeben , die Daten
  • Hardware oder zu den Kaufabsichten der Leser . Jeden Monat werden außerdem Bewertungsformulare zur aktuellen Ausgabe angeboten
  • F2F genannt . Freigegebene Dateien sind statt für Jeden nur für zugelassene Benutzer sichtbar , welche per
  • . Das Deployment ist täglich inkrementell durchzuführen . Jeden Tag soll eine neue Version der Software produktiv
U.S.
  • Dezember aus den Bergen zu den Menschen . Jeden Tag kommt einer hinzu , bis am Aðfangadagskvöld
  • leisten sowie die Armen und Studenten speisen . Jeden Tag kamen in diesen Jahren bis zu 600
  • beliebter Reiseort für Serben aus aller Welt . Jeden 11 . und 13 . Mai werden auf
  • , die sie 80 * 81 nannten . Jeden Monat wurde an einem anderen Ort auf der
Album
  • Nur eine schlechte Kopie 1961 Sunday Melody 1963 Jeden Tag , da lieb ich dich ein kleines
  • zwei Tracks , nämlich Wir sind echt und Jeden Tag hoff ich Don Tone ist für den
  • Folgen eines Herzinfarktes . Lieder , wie „ Jeden Herzschlag wert “ oder „ Sollt halt net
  • ’ dich liebend gerne lieben “ , „ Jeden Tag “ ) waren auch Michelle Leonard ,
Zeitung
  • allen regionalen Veranstaltungsterminen der kommenden sieben Tage . Jeden Freitag liegt dem Kölner Stadt-Anzeiger das Wochenmagazin prisma
  • 21 verschiedene Tageszeitungsausgaben mit einer verkauften Auflage von Jeden Dienstag liegt den Tageszeitungen die Fernsehzeitschrift rtv bei
  • Mediengruppe firmiert , hälftige Eigentümerin des Blattes . Jeden Freitag liegt in jeder Kronezeitung das " KRONE
  • Beilage über Gesundheit in der Kronenzeitung vorhanden . Jeden Sonntag wird die Zeitung mit einem ca. 80
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK