Häufigste Wörter

dringen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung drin-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Darauf muß der Kommissar dringen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Komissaarin on edistettävä tätä päämäärää
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
dringen
 
(in ca. 26% aller Fälle)
nástoja
de Frau Präsidentin ! Ich begrüße die Bemühungen meiner Kollegen , auf einer Strategie für den Donauraum zu dringen , sehr .
sk Vážená pani predsedajúca , skutočne vítam úsilie kolegov poslancov , ktorí nástoja na stratégii pre podunajskú oblasť .

Häufigkeit

Das Wort dringen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30368. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.77 mal vor.

⋮
30363. Abstände
30364. marxistischen
30365. verstarben
30366. contra
30367. Foucault
30368. dringen
30369. Korrekturen
30370. Religionsgemeinschaften
30371. mittelständische
30372. Bekennenden
30373. Northampton
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dringen in
  • und dringen
  • dringen die
  • dringen sie
  • dringen in die
  • Sie dringen
  • dringen in das
  • dringen auch
  • außen dringen
  • zu dringen
  • dringen in den
  • dringen bis
  • und dringen in
  • dringen sie in
  • Sie dringen in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdʀɪŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

drin-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

d ringen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • dass Details zum Inhalt vorab an die Öffentlichkeit dringen . Tatsächlich war es am Ende in erster
  • musste , dass Einzelheiten des Programms nach draußen dringen könnten . Der gewaltsame Umerziehungsversuch wurde deshalb auch
  • wenig Informationen über das Schiff an die Öffentlichkeit dringen zu lassen . Bis zum Stapellauf wurden für
  • über den tatsächlichen Ablauf der Mission nach außen dringen zu lassen . Stattdessen traten Regierungssprecher und Gesandte
Film
  • , die in diesen Moment an ihr Ohr dringen , in Erfüllung . Auch ein Fluch ,
  • Gedanken steigen wie Blasen an die Oberfläche und dringen in Michaels Geist . Als er erwacht ,
  • um nicht gar zu sehr in sie zu dringen und sie bei Laune zu halten , schildert
  • immer wieder mahnende Worte Kühlborns an sein Ohr dringen , nimmt er Berthalda mit und überrascht sie
Film
  • , den Mord zu rächen . Zu viert dringen die Polizisten in ein Hochhaus in einem Pariser
  • . Nun wird das Haus umstellt und Polizisten dringen heimlich bis in Frohbergers Wohnung vor . Sven
  • Frau freuen sich darauf zusammenzuarbeiten . Des Nachts dringen maskierte Männer mit Trucks in das Militärlager ein
  • Szene und tötet ihn . Die modernen Polizisten dringen auf der Suche nach dem Mörder immer wieder
Gattung
  • , einen wichtigen Teil der Nahrung . Manchmal dringen sie auch in Hühnerställe und Taubenschläge ein .
  • dennoch nicht so scheu wie Gaure , und dringen häufig in bestellte Felder ein . Der wilde
  • gewissen Grad an den Menschen angepasst . Gruppen dringen manchmal in Plantagen und Felder ein und verwüsten
  • Sie kommen teilweise auch in Städten vor und dringen in Plantagen ein . Mancherorts werden sie deswegen
Gattung
  • meist unter 5 m ) . Einige Arten dringen auch ins Brackwasser vor . Sie sind Weidegänger
  • Viele Arten wachsen in Kiefern-Eichen-Wäldern . Manche Arten dringen jedoch auch in Wüstengebiete vor . Es sind
  • wobei besonders viele Arten in Korallenriffen leben , dringen aber mit einigen Arten bis in gemäßigte (
  • bewohnen Süßgewässer auf der gesamten Nordhalbkugel . Teilweise dringen sie auch ins Brackwasser vor , z. B.
Physik
  • , falls das Wasser vollständig durch die Betonüberdeckung dringen kann . Die Tragfähigkeit nimmt mit zunehmender Korrosion
  • durch die das Sonnenlicht bis auf den Seegrund dringen und diesen erwärmen kann . Wenn nun die
  • werden muss , dass Wasser in den Reaktorkern dringen kann und eine vertikale Anordnung demzufolge risikobehaftet ist
  • sehr kalte oder warme Außenluft in den Fahrgastraum dringen ließen . Da dies nicht vorgesehen war ,
Physik
  • beschleunigt
  • Schimmelbildung
  • Nadelkanäle
  • Noppendecklage
  • diffundieren
  • von der erwünschten Farbtiefe ab . Die Metallionen dringen tief in die Poren der Schicht ein .
  • Farbstoffmoleküle können besser zwischen die Molekülketten des Polymers dringen . Materialien mit höherem Kristallisationsgrad lassen sich daher
  • der Elektrode entstehen , durch die flüssiger Elektrolyt dringen kann . Daher hat sich für Anwendungen mit
  • geringe Größe sind die messbaren Partikel lungengängig und dringen bis in die Lungenbläschen vor , wo sie
Medizin
  • . Die Bradyzoiten werden im Darm frei und dringen in die Epithelzellen ein . Dort findet eine
  • einen Zwischen - oder Sammelwirt auf , so dringen die infektiösen L3 in die Magenwand ein und
  • , wandern von dort in die Leber und dringen in Hepatozyten ein , in denen sie sich
  • Diese entarteten Zellen vermehren sich zunächst lokal , dringen in gesundes Gewebe ein ( Infiltration ) und
Art
  • Derelomini , aber auch Kurzflügler . Diese Käfer dringen am Morgen zwischen den männlichen Blüten zu den
  • Blätter . Nachdem die Larven geschlüpft sind , dringen sie in den Körper des Hauptwirts ein und
  • zehn Jahre überdauern . Mit Hilfe eines Mundstachels dringen die Larven dann in das Pflanzengewebe der Wurzel
  • Wirbeltiere und Vögel ) schlüpfen die Sporocysten und dringen aktiv in kernhaltige Zellen ein , wo sie
Philosophie
  • literarische Bezüge , Bilder , Stimmungen ... Sie dringen ins Werk ein und erzeugen mit den ihm
  • „ Lebenswelt “ offen hervor : „ Heute dringen die über die Medien Geld und Macht vermittelten
  • und der Welt geworden . In seine Welt dringen äußere Eindrücke wie eigene Ängste und Wünsche nur
  • Wortbildung . In der Standessprache des deutschen Studenten dringen - wie in der Sprache des Gebildeten von
Byzanz
  • dringen in Griechenland ein und plündern das Heiligtum von
  • ernennt seinen Bruder Florianus zum Prätorianerpräfekten . Goten dringen vom Schwarzen Meer her in Kleinasien ein .
  • sie an den Thermopylen aufzuhalten . Die Kelten dringen nach Delphi vor , um dort das Heiligtum
  • Scipio wird zu dessen Unterstützung gesandt . Gemeinsam dringen sie jenseits des Ebro vor . Sagunt wird
Pflanze
  • eines anderen Wirtes weitere Haustorien bilden . Gelegentlich dringen diese auch in die Wurzeln der eigenen oder
  • Arten ( siehe Systematik ) . Die Hyphen dringen in den Körper des Insekts ein und beeinflussen
  • sind von äußerst unterschiedlicher Art : Parasitische Samenpflanzen dringen mit Haustorien in die Wirtspflanze ein und nehmen
  • die Teufelszwirne ( Cuscuta ) . Die Haustorien dringen in das Gewebe der Wirtspflanze ein , wo
Wehrmacht
  • April 1996 : Mehrere hundert bewaffnete nordkoreanische Soldaten dringen im Joint Security Area und an drei anderen
  • verhindern . Oktober 1968 : 130 nordkoreanische Kommandosoldaten dringen bei Ulchin und Samcheok in die südkoreanische Provinz
  • 26 . Mai 2006 : Zwei nordkoreanische Soldaten dringen in die DMZ ein , um sie zu
  • Wir haben abgetrieben ! 1982 : Israelische Truppen dringen in den Libanon ein , mit dem Ziel
Frankreich
  • . 2 . November : Nach dreitägiger Belagerung dringen im Zweiten Hugenottenkrieg 15.000 Hugenotten in die Stadt
  • Stadt Portobelo . 1567 : Nach dreitägiger Belagerung dringen im Zweiten Hugenottenkrieg 15.000 Hugenotten in die Stadt
  • Republik . 22 . September : Französische Revolutionstruppen dringen ohne Kriegserklärung in Savoyen ein , das zum
  • Erste Französische Republik . 1792 : Französische Revolutionstruppen dringen ohne Kriegserklärung in Savoyen ein , das zum
Informatik
  • , Wände bauschen sich nach außen , Balkone dringen gegenläufig nach innen , Gurte steigen schräg ins
  • monochromen Bildflächen Farbe von der Rückseite nach vorne dringen . So wird das Darunter und das Dahinter
  • die Bässe aus der unteren Trommelöffnung nach außen dringen können , hält die Trommel selbst zwischen den
  • außen nach innen oder von innen nach außen dringen . Nur so können zu jeder Tageszeit Aufnahmen
Sprache
  • ringen , Durch Tod und Leben zu dir dringen . Halleluja , halleluja . Klaus Hofmann :
  • , wo habt Ihr den Schatz ? “ dringen sie in den Schelm . Reineke lässt sich
  • Friedrich Merckel schreibt Heine : „ Einige Freunde dringen drauf , daß ich eine auserlesene Gedichtesammlung ,
  • ; laß Bauer und Bürger leben ! “ dringen 300 Reiter direkt bis zum Mecklenburger vor ,
Bergbau
  • für Tiefengrundierungen eingesetzt . Durch ihre fadenförmige Art dringen sie ausgezeichnet in den Untergrund ein . Bei
  • liegen ihre Fraßgänge unter der Haut . Später dringen sie tiefer hauptsächlich in die fetten Partien des
  • Glomeromycota zu . Diese so genannten arbuskulären Mykorrhizapilze dringen einerseits mit ihren Fäden in die Wurzelzellen ein
  • Apfel sichtbar ; die mit Kotkrümeln durchsetzte Gänge dringen meist direkt ins Kerngehäuse ein . Die Früchte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK