Häufigste Wörter

bewohnen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-woh-nen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
bewohnen
 
(in ca. 65% aller Fälle)
habitamos
de Schließlich bewohnen wir alle denselben Kontinent .
pt Afinal , habitamos o mesmo continente .

Häufigkeit

Das Wort bewohnen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19225. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.09 mal vor.

⋮
19220. Schulleiter
19221. Pompeius
19222. Variable
19223. serviert
19224. Rittmeister
19225. bewohnen
19226. Erbschaft
19227. Wiederbelebung
19228. zwangen
19229. Kontroversen
19230. Kunsthochschule
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Sie bewohnen
  • bewohnen die
  • bewohnen ein
  • und bewohnen
  • bewohnen sie
  • Tiere bewohnen
  • bewohnen eine
  • Arten bewohnen
  • bewohnen . Die
  • bewohnen das
  • bewohnen eine Reihe
  • bewohnen ein kleines
  • bewohnen die Provinz
  • Sie bewohnen eine
  • zu bewohnen
  • bewohnen eine Vielzahl
  • bewohnen . Sie

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈvoːnən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-woh-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

be wohnen

Abgeleitete Wörter

  • bodenbewohnende
  • bodenbewohnenden
  • baumbewohnende
  • baumbewohnenden
  • bewohnenden
  • bewohnende
  • holzbewohnender
  • holzbewohnenden
  • waldbewohnende
  • meeresbewohnender
  • bodenbewohnender
  • wasserbewohnende
  • landbewohnenden
  • waldbewohnenden
  • holzbewohnende
  • meeresbewohnende
  • baumbewohnender
  • wasserbewohnenden
  • bewohnend
  • meeresbewohnenden
  • höhlenbewohnende
  • landbewohnende
  • erdbewohnende
  • höhlenbewohnenden
  • wüstenbewohnenden
  • wasserbewohnender
  • bodenbewohnendes
  • süßwasserbewohnenden
  • erdbewohnenden
  • Baumbewohnende
  • Holzbewohnende
  • rindenbewohnende
  • Bodenbewohnende
  • sandbewohnenden
  • landbewohnender
  • küstenbewohnenden
  • felsbewohnende
  • wüstenbewohnende
  • totholzbewohnende
  • bewohnendes
  • bewohnender
  • Waldbewohnende
  • gebirgsbewohnenden
  • Wasserbewohnende
  • totholzbewohnenden
  • röhrichtbewohnenden
  • pilzbewohnende
  • baumhöhlenbewohnende
  • tiefseebewohnenden
  • süßwasserbewohnende
  • steppenbewohnenden
  • aasbewohnenden
  • waldbewohnender
  • baumbewohnendes
  • rindenbewohnenden
  • felsbewohnenden
  • quellbewohnenden
  • sandbewohnender
  • pflanzenbewohnenden
  • riffbewohnende
  • torfbewohnende
  • Landbewohnende
  • Höhlenbewohnende
  • Probewohnen
  • darmbewohnende
  • mörtelbewohnende
  • sandbewohnende
  • gesteinsbewohnende
  • riftbewohnenden
  • bergbewohnenden
  • Zeige 20 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Art
  • die Lebensweise der Menschen , die diese Region bewohnen , musste der Hund agil und beweglich sein
  • Geistliche aufwachsen . Die Wälder , welche sie bewohnen , sind höchst ausgedehnt , ihr Boden höchst
  • die erst seit relativ kurzer Zeit die Arktis bewohnen und ihren Vitamin-D-Bedarf durch die Nahrung decken (
  • sich vorwärts ziehen müssen . Nahezu alle Robben bewohnen das Meer . Da sie zu vielen Tätigkeiten
Art
  • und Nord-Argentinien . Sie sind ausgesprochene Höhenspezialisten und bewohnen Gebiete bis in fast 6000 Metern Seehöhe .
  • von bis zu 3400 m. In den Wäldern bewohnen sie den Boden und die niedrigeren Regionen der
  • Gebirgswälder bis zu einer Höhe von 2200 m bewohnen . Sie verbringen einen Teil des Tages auf
  • NN vor . Bergwald-Kreischeulen , die größere Höhenlagen bewohnen , ziehen aber vermutlich im Winter in niedrigere
Art
  • ähneln sich zwar noch stark im Verhalten , bewohnen aber unterschiedliche Klimazonen und treffen in ihren Verbreitungsgebieten
  • zu beeinträchtigen . Da beide Arten denselben Lebensraum bewohnen , kommt es häufig zu Hybridisierung zwischen Ictiobus
  • scheinen erstere eher die etwas feuchteren Habitate zu bewohnen . Beide Arten stehen offenbar in direkter Konkurrenz
  • ausgezeichnete Gehör - und Geruchssinne . Vier Unterarten bewohnen sehr unterschiedliche Lebensräume , die aber alle in
Art
  • im äußersten Nordosten der Türkei . Die Tiere bewohnen vor allem nährstoffreiche Wiesen an Berghängen mit langer
  • sind die Füchse auf bergige Wüstenbereiche beschränkt und bewohnen steile , felsige Hänge , Schluchten und Klippen
  • Ausnahme von dichten Waldgebieten nicht wählerisch . Sie bewohnen trockene Halbwüsten ( z. B. die Kalahari )
  • , dem östlichsten bekannten Fundort . Die Warane bewohnen sandige , von Eukalypten bewachsenen Böden oder tropische
Art
  • die Partner bleiben oft lebenslang zusammen . Gruppen bewohnen feste Reviere , auf die sie andere Tiere
  • Paar organisiert sind , und die feste Reviere bewohnen . Wie alle Marmosetten haben sie eine spezialisierte
  • ihr ganzes Leben miteinander verbringen . Diese Gruppen bewohnen feste Reviere , auf die sie andere Tiere
  • oft ein Leben lang zusammen . Die Gruppen bewohnen feste Reviere . Mit morgendlichen Duettgesängen beider Partner
Gattung
  • sind oder oft trockene , dünn besiedelte Regionen bewohnen , sind sie weniger gefährdet als andere Säugetierarten
  • jeweils große Teile Australiens . Die meisten Arten bewohnen baum - und buschbestandene Lebensräume , nur eine
  • ziemlich überall in dem bezeichneten Gebiet . Sie bewohnen Steppenlandschaften ebenso wie Wälder und Wüstengebiete . Agamen
  • werden , sind tödliche Nervengifte . Die Baumsteigerfrösche bewohnen den mittel - und südamerikanischen Regenwald ; einige
Gattung
  • Paraguay und im nördlichen Argentinien . Diese Nager bewohnen größtenteils Regenwälder und andere feuchte Gebiete , wie
  • bis Bolivien und das nördliche Argentinien . Sie bewohnen Wälder und andere baumbestandene Gebiete . Diese Nagetiere
  • , Paraguay und dem nördlichen Argentinien . Hier bewohnen sie offene Landschaften und eher trockene Wälder ,
  • sich von Ecuador bis nach Peru . Cajamarcawaldsänger bewohnen paarweise oder in kleinen Gruppen Regenwälder , Waldränder
Gattung
  • lange , rotbraune , mantelähnliche Haare . Osman-Hill-Mangaben bewohnen Plateaugebiete in Kamerun , sie sind von der
  • der gelbe Fleck an der Brust . Virginiawaldsänger bewohnen während der Brutzeit den Südwesten in den USA
  • weißer Wangenstreifen und ein dunkler Rückenstreifen . Parmawallabys bewohnen ein kleines Gebiet in der Great Dividing Range
  • Teil des Schwanzes sind dunkel gefärbt . Kaapori-Kapuziner bewohnen ein kleines Gebiet an der Atlantikküste des nordöstlichen
Gattung
  • die artenreichste Familie der Echsen überhaupt . Skinke bewohnen tropische Gebiete überall auf der Welt . Am
  • sind sie ausschließlich Bewohner der Tiefsee . Neunaugen bewohnen Randmeere und Süßgewässer gemäßigter Zonen , die Mehrzahl
  • Nieren allein sind dazu nicht fähig . Meeresschildkröten bewohnen alle tropischen und subtropischen Meeresgebiete und verbringen bis
  • Arten haben ihren Lebensraum ausdehnen können . Altweltmäuse bewohnen verschiedenste Lebensräume , sie sind in Wäldern ebenso
Gattung
  • im südlichen und östlichen Südafrika vor . Sie bewohnen vorwiegend Grasland und Wälder und sind die einzigen
  • großes Gebiet im zentralen östlichen Südamerika . Goldmaskenspechte bewohnen feuchte Wälder , aber auch Zuckerrohrfelder , Palmenhaine
  • Kanada über Nordamerika bis nach Panama . Sie bewohnen unter anderem Wiesen , Ackerland , Waldränder und
  • der Folge auch bis nach Mittelamerika . Sie bewohnen Gärten , Wälder und Hecken , kommen im
Gattung
  • es sechs Gattungen und 39 Arten . Sie bewohnen die tropischen Waldgebiete in Afrika , Indien ,
  • Südamerika . Von den 7 Arten der Gattung bewohnen 3 die Neotropis , zwei das tropische Asien
  • bewohnen mit 20 Gattungen und 74 Arten gemäßigte Regionen
  • Arten . Die vier Arten der Gattung Episoriculus bewohnen Feuchtgebiete in Asien . Die Gebirgsbachspitzmaus ( Nectogale
Adelsgeschlecht
  • Hof bis zum 1 . April 1886 zu bewohnen . Die Wohnung geht 1886 an den Secks
  • , dass er selbst nur das Palais Modena bewohnen durfte , sein jüngerer Bruder aber das Palais
  • Hugo von Scheibler , dessen Nachfahren es weiterhin bewohnen . Seit dem 21 . Mai 2005 sind
  • zwölf Knaben und ebenso viel Mädchen das Haus bewohnen sollen . Zwischen 1750 und 1762 wurde es
Adelsgeschlecht
  • von 1181 aus . Zurzeit ( 2012 ) bewohnen 10 Personen den Weiler . Mit der Eingemeindung
  • die urkundliche Ersterwähnung des Dorfes . 170 Personen bewohnen den Ort . Gemeinsam nutzen die Ober -
  • Eingemeindung zur Stadt Bad Langensalza statt . 2011 bewohnen 390 Personen den Ort . Dorfkirche St. Peter
  • Punkt des Dorfes stand der Gutshof . Derzeitig bewohnen 72 Personen den Weiler . Das Dorf ist
Volk
  • ( Ζαχλούμων ) , die das Land Zahumlje bewohnen , Nachfahren der Serben sind , die sich
  • nicht alle Angehörigen eines Volks oder einer Volksgruppe bewohnen ihren Nationalstaat , in dem sie die Mehrheit
  • der Tuschen die Region Tuschetien , die sie bewohnen
  • ihres Anteils in der Bevölkerung . In Bulgarien bewohnen Alianen vornehmlich die Dörfer Jablanowo und Malko Selo
Volk
  • leben , ein Stamm der Nuu-chah-nulth . Sie bewohnen zudem die südöstlich gelegene Indian Island und ein
  • ) Canoe Creek Band ( Stswecemc '' , bewohnen die Siedlung Canoe Creek ) ( Reservate :
  • nördlichen Arapaho ( The Northern Arapaho Tribe ) bewohnen gemeinsam mit den Eastern Shoshone die Wind River
  • Sac and Fox of the Missouri band , bewohnen die 1836 errichtete Sac and Fox Reservation ,
Philosophie
  • Anzahl ließ sie furchterregend erscheinen . die Nereiden bewohnen das Mittelmeer und waren von Anfang an als
  • , die das Meer beherrschen oder das Meer bewohnen , wobei eine Gottheit mehrere dieser Vorstellungen in
  • und fristen ein karges Dasein . Die Steppenelfen bewohnen die Grüne Ebene , sind begnadete Reiter und
  • Körper ist unser Palast , den wir vorübergehend bewohnen müssen . Der Körper brennt auch ständig .
Insel
  • Sie haben das kleinste Verbreitungsgebiet aller Sifakas und bewohnen nur ein kleines Gebiet an der Nordspitze ihrer
  • versehen . Bergschwimmratten leben auf Neuguinea . Sie bewohnen gebirgige Regionen auf der ganzen Insel und sind
  • , was einen maskenartigen Eindruck bewirkt . Daraina-Wieselmakis bewohnen ein kleines Gebiet im nordöstlichen Madagaskar im Gebiet
  • Lanka endemisch , wo sie die südwestlichen Teile bewohnen - im Norden und Osten der Insel lebt
Fluss
  • den Gewässerboden ( Benthos ) oder das Grundwasser bewohnen und gewisse Lebensphasen hier verbringen , gibt es
  • Wasser lebende Käferarten auch , Stridulationsorgane . Schmalwasserkäfer bewohnen pflanzenreiche , vorzugsweise stehende Gewässer und bewegen sich
  • Meer und im indopazifischen Raum vor . Riesenmuränen bewohnen Spalten und kleine Höhlen zwischen den Korallen eines
  • Meer , seltener auch im Süßwasser . Viele bewohnen als Quallen das offene Wasser und sind ,
New Jersey
  • . Rund 396.000 Menschen ( Schätzung 2006 ) bewohnen die Provinz , die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund
  • . Rund 612.000 Menschen ( Schätzung 2006 ) bewohnen die Provinz , die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund
  • . Rund 1.003.000 Menschen ( Schätzung 2006 ) bewohnen die Provinz , die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund
  • . Rund 556.000 Menschen ( Schätzung 2006 ) bewohnen die Provinz , die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund
Mond
  • beträgt zwischen vier und sieben Kilogramm . Dianameerkatzen bewohnen ein kleines Gebiet in Westafrika zwischen Sierra Leone
  • bis 16 Zentimeter lang werden . Rote Gorale bewohnen ein kleines Gebiet in der Grenzregion von China
  • ein Gewicht von rund 1300 Gramm . Borstenbaumstachler bewohnen ein kleines Gebiet im südöstlichen Brasilien , sie
  • rund 50 bis 70 Zentimeter lang . Tschirus bewohnen das Hochland von Tibet , sie kommen in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK