Aggressionen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Aggression
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ag-gres-si-o-nen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Aggressionen	(in ca. 57% aller Fälle)	агресия Zudem , in einer Zeit , in der wir Zeugen sind von Gewalttaten und Aggressionen gegenüber homosexuellen Menschen , stellt dies eine Anstachelung zur Kriminalisierung von Homosexualität und einen Aufruf zu Gewalt dar . Освен това , в момента , когато ставаме свидетели на актове на насилие и агресия срещу хомосексуалните , това представлява подбуждане към инкриминиране на хомосексуалността и призив към агресия .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Aggressionen	(in ca. 39% aller Fälle)	aggression Es ging ihm darum , dass Aggressionen gegen einen Mitgliedstaat - in diesem Fall Estland - eine Aggression gegen die ganze Europäische Union bedeuten . Hans mening var , at aggression mod én medlemsstat - i dette tilfælde Estland - udgør aggression mod hele EU .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Aggressionen	(in ca. 76% aller Fälle)	aggression Das Schlimmste aber ist , Herr Kommissar , daß diese Aggressionen das Ziel erreichen , das sie verfolgen . The most serious aspect of all , Commissioner , is that this aggression is achieving the desired results .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Aggressionen	(in ca. 66% aller Fälle)	agressões Der Diktator Saddam Hussein ist zwar ausgeschaltet , das Land aber ist unbefriedet , die Zustände sind chaotisch , die Aggressionen vor Ort , und nicht nur im Irak , nehmen zu . O ditador Saddam Hussein foi expulso , mas o país não vive em paz , a situação é caótica e as agressões no terreno estão a aumentar , não apenas no Iraque .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Aggressionen	(in ca. 49% aller Fälle)	aggression ( EL ) Herr Präsident ! Die imperialistische Politik der Unterstützung von Israel durch die USA und die NATO und die Aufwertung der Beziehungen sowie der im Assoziierungsabkommen EU-Israel enthaltenen Themenbereiche im Allgemeinen verstärken die Aggressionen und die Kompromisslosigkeit Israels gegenüber den Palästinensern . ( EL ) Herr talman ! Den imperialistiska politiken till stöd för Israel från USA och Nato och uppgraderingen av förbindelserna och de allmänna frågorna i associeringsavtalet mellan EU och Israel stärker Israels aggression och omedgörlighet mot det palestinska folket .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Aggressionen	(in ca. 27% aller Fälle)	agresie Wir lehnen diese selbstmörderische Strategie der Hamas ab , die Opfer und Märtyrer hervorzubringen versucht , um Aggressionen gegen Israel in Gang zu setzen . Odmietame schváliť túto samovražednú stratégiu Hamasu , ktorej cieľom je vytvoriť obete a mučeníkov a začať činy agresie proti Izraelu .
Aggressionen	(in ca. 27% aller Fälle)	agresia Gleichzeitig werden imperialistische Aggressionen und die Militarisierung der Europäischen Union beschleunigt . Zároveň sa zintenzívňuje imperialistická agresia a militarizácia Európskej únie .
Aggressionen	(in ca. 25% aller Fälle)	agresiu ( EL ) Herr Präsident ! Die imperialistische Politik der Unterstützung von Israel durch die USA und die NATO und die Aufwertung der Beziehungen sowie der im Assoziierungsabkommen EU-Israel enthaltenen Themenbereiche im Allgemeinen verstärken die Aggressionen und die Kompromisslosigkeit Israels gegenüber den Palästinensern . ( EL ) Vážený pán predseda , imperialistická politika podpory Izraela zo strany USA a NATO , ako aj všeobecné zlepšenie vzťahov a problémov obsiahnutých v dohode o pridružení medzi EÚ a Izraelom posilňujú agresiu a neústupnosť Izraela voči palestínskemu ľudu .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Aggressionen	(in ca. 31% aller Fälle)	agresión Herr Präsident ! Wir werden erneut mit der schwierigen Lage , in der sich die gewählte Präsidentin von Birma befindet , und mit Aggressionen der Militärregierung in diesem Land konfrontiert . Señor Presidente , nos enfrentamos de nuevo a la difícil situación en que se encuentra la Presidenta electa de Birmania y a la agresión del Gobierno militar de ese país .

Häufigkeit

Das Wort Aggressionen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 67394. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.64 mal vor.

⋮
67389.	Antagonisten
67390.	Verjüngung
67391.	Tschernihiw
67392.	Glienicker
67393.	Sicherungs
67394.	Aggressionen
67395.	Rückkehrer
67396.	geäußerten
67397.	Gleason
67398.	Hauptraum
67399.	Frederiksberg
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Aggressivität
Hilflosigkeit
Ängsten
Feindseligkeit
emotionale
Schuldgefühle
Apathie
Gereiztheit
körperliche
Überforderung
Frustrationstoleranz
aggressivem
Ungerechtigkeit
Hoffnungslosigkeit
Gefühllosigkeit
Mitmenschen
Sexualpartner
Provokationen
Niedergeschlagenheit
Impulsivität
aggressives
psychischem
Zwangsgedanken
körperlicher
zwischenmenschliche
Bewegungsdrang
Scham
Gefühlen
Drogenkonsum
Unterforderung
Betroffenen
Imponierverhalten
Orgasmen
zwanghafte
Zwänge
Nervosität
Gefühle
Infantizid
hervorzurufen
seelische
Teilnahmslosigkeit
narzisstischen
körperlichen
Körperliche
traumatische
Sexualtrieb
psychisches
Lustgewinn
Betroffene
Sexualpartnern
Empfänglichkeit
körperlichem
Empfindungen
Hemmschwelle
Diskriminierung
Desorientierung
Alkoholkonsum
Aggressionsverhalten
paranoide
Anspannung
Schlüsselreize
Streicheln
wahnhafte
Sexualpraktiken
Gewöhnung
Verhaltensweise
Kopfschütteln
Begleiterscheinungen
Körperkontakt
Selbstverletzung
Masturbation
Selbstbefriedigung
Suizidgedanken
gefährdenden
seelischer
artfremden
Oralverkehr
Lethargie
latenten
seelischen
Vergesslichkeit
Veranlagungen
traumatisierenden
Wohlbefinden
Langeweile
verschlimmern
exzessivem
latente
Erröten
Beeinträchtigungen
lähmende
neurotische
kindlichem
belastend
Erregung
Vermeiden
Schwäche
Gähnen
Drogenmissbrauch
neurotischen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Aggressionen und
Aggressionen gegen
von Aggressionen
die Aggressionen
und Aggressionen
zu Aggressionen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Aggression

Betonung

aɡʀɛˈsi̯oːnən

Ähnlich klingende Wörter

Aggression

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ag-gres-si-o-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aggression en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	sich sie selbst ihr Bewohner	verlassen - im Gegenzug aber wachsen in ihm Aggressionen , die er selbst nicht erklären kann . wollte . Es sollte alle Bewohner beruhigen und Aggressionen unterdrücken . Diese Aufgabe erfüllte es jedoch zu sich ohnehin ruhig oder versuchte sogar , die Aggressionen gegen die Polizei zu verhindern . Die nun meisten von ihnen haben Probleme damit , ihre Aggressionen zu kontrollieren , was sie an einem Zusammenleben
Film	Wut explorativ Unabhängigkeitsbestreben Frust aufbaut	sie voller Schuldgefühle wegen der immer wieder aufkommenden Aggressionen gegenüber dem Betroffenen . Und schließlich haben sie die sich beispielsweise in Wut , Ärger und Aggressionen äußern . Außerdem leiden manche Arbeitende unter einem , sich explorativ zu verhalten und Wut , Aggressionen , Trotz und Unabhängigkeitsbestreben zu zeigen . Geraten keine Schmerzen zufügen wollen . Man möchte zwar Aggressionen und Frust abbauen und sucht auch den Körperkontakt
Film	auslässt seine ihre unterdrückten kämpft	. Zum Unterricht erscheint George , die ihre Aggressionen gegenüber Mr. Rowland kaum noch zurückhalten mag , getrennt , da Fred alkoholkrank ist und seine Aggressionen , die aufgrund der Enge der Wohnung und die Gefangene von Mason foltern , um seinen Aggressionen gegen seine verstorbene Frau Luft zu verschaffen , steigert sich immer mehr in seine Wut und Aggressionen hinein , weswegen er auf Amanda und Leo
Psychologie	Frustrationen Ausleben Aggressionen Verhalten solche	zu gegenteiligen Ergebnissen . Das Ausleben beispielsweise von Aggressionen habe also nicht den Abbau , sondern eine negatives Lernen verhindert wird , sie folglich keine Aggressionen untereinander und gegen ihre Tätigkeit entwickeln , sondern abzulenken und deren Frustration und die daraus resultierenden Aggressionen gegen ein klar definiertes Ziel zu richten . . Dass diese Haltung gleichzeitig durchaus berechtigt auch Aggressionen hervorruft angesichts der daraus entstanden enormen Benachteiligung nicht
Psychologie	Depressionen Aggressivität Schlafstörungen auslösen Entzugssymptome	auch zu einer Beeinträchtigung außerhalb des Spieltisches . Aggressionen und Gereiztheit , aber auch Depressionen können die der Enttäuschung äußern . Unmittelbare negative Folgen können Aggressionen sein , längerfristige ein Burnout-Syndrom oder eine Depression Störungen des Verhaltens von Patienten , die mit Aggressionen oder Gewalttätigkeiten des Patienten / der gepflegten Person , oppositionelles Verhalten und Zorn ) beobachtet . Aggressionen , suizidales und feindseliges Verhalten können als Nebenwirkung
Art	Männchen untereinander Artgenossen kommt Revierverhalten	produzieren . Während der Paarungszeit kann es zu Aggressionen unter männlichen Tieren kommen , die dann auch kommt es selbst unter den Männchen kaum zu Aggressionen , die Fellpflege und eine Reihe von Lauten . Gelegentlich kommt es zwischen Artgenossen auch zu Aggressionen , dabei richten die Tiere ihre Haare auf Das Revierverhalten des Rotkehlchens ist sehr ausgeprägt . Aggressionen gegen Rivalen kommen zunächst im Reviergesang zum Ausdruck
Recht	werden festgestellt gegen Gewalt Weiteren	von Wut wird psychologisch analog zur Entstehung von Aggressionen erklärt . Dazu gibt es im Wesentlichen drei , an seinem Eigentum vorbei zu gehen . Aggressionen unter gleichgeschlechtlichen Hunden ist bei Kanaans nicht unüblich auf . Die Erzählung kann als Analyse von Aggressionen gedeutet werden , die im Aufeinandertreffen von Ausschweifungen aber eine Abkürzung zum direkten Dialog . Unterschwellige Aggressionen , Enttäuschungen oder Angstabwehr werden explizit angesprochen und
Gattung	innerartlichen abbauen aber sind gelegentlich	schlagen aber nur äußerst selten in direkte physische Aggressionen um . Daten über die Brutbiologie von Weißhalsraben sie den Kontakt zum Menschen dulden und keine Aggressionen oder Angst zeigen . Reptilien gelten als unzähmbar verschiedene Bereiche bevorzugen , Begegnungen aber keine wesentlichen Aggressionen auslösen , und ergiebige Nahrungsressourcen geteilt werden . auch Berichte , wonach sich Tiere auch ohne Aggressionen in Bauten anderer Wombats aufhielten . Meist bewegen
Boxer	gegen worden ob . gegenüber	gestoppt . Die Mongolen wurden jedoch von weiteren Aggressionen gegen Japan abgehalten . Koryosa ( ein Historiker Staaten verpflichteten sich , die Republik Vietnam gegen Aggressionen aus dem Norden zu verteidigen , und seit nach Kuwait verlegt worden , um auf mögliche Aggressionen des Iraks , der gerade die UN-Waffeninspektoren ausgewiesen in Den Haag während der Verhandlungen über die Aggressionen ugandischer Truppen im zweiten Kongokrieg . Am 16
Texas	Hilfsbereitschaft Gewalt Ängste physische gerichtete	gemeint war , als dass Emotionalität , unmoralische Aggressionen und die Intensität physischer Erfahrungen zu seinem Programm wirkenden Darstellungen werden als Bewältigung seiner Ängste und Aggressionen interpretiert . Otto Dix hat Trillhaases bedrückende Familiensituation , zum Beispiel sozial sanktionierte Regungen ( wie Aggressionen und sexuelle Wünsche ) , werden so unter Ersten Weltkrieg , sie thematisieren physische oder psychischer Aggressionen , Gewalt und Tabus wie Brudermord , Muttermord
Badminton	unterdrückte Diese “ „ .	. Diese Geschichte sprach wohl die vielfach unterdrückten Aggressionen der Zuschauer an und bot ihnen ein Ventil so wörtlich :) „ höheren Kampfmoral und unterschwelligen Aggressionen “ bestand . Am 10 . September 2012 abgeschafft . In der inzwischen von Ängsten und Aggressionen gekennzeichneten Atmosphäre blieb das spätere Angebot der kroatischen Herrschaft und Kultur . Diese nicht zu bewältigenden Aggressionen hätten die „ Märtyrer “ schließlich gegen sich
U-21-Männer	militärischen gegen Staaten weiteren Vereinten	Ratsmitglied der Internationalen Arbeitsorganisation ILO . Nach japanischen Aggressionen gegen China wurde der dort errichtete Marionettenstaat Manchukuo '' “ . Boris Kanzleiter erklärt die kosovo-albanischen Aggressionen gegen die internationalen Organisationen im Kosovo über ein die Planung der Maßnahmen zur Verteidigung gegen imperialistische Aggressionen , einschließlich der Mobilmachung bzw . Teilmobilmachung . Selbstverteidigung bestehen ; Befassung mit militärischen Gefahren und Aggressionen im Rahmen der Abkommen mit den Vereinigten Staaten