Sicherheitsbehörden

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Sicherheitsbehörde
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Si-cher-heits-be-hör-den

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sicherheitsbehörden	(in ca. 76% aller Fälle)	sikkerhedsmyndigheder Ich würde sogar so weit gehen und sagen , dass auch Sicherheitsbehörden von Drittstaaten durch nichts davon abgehalten werden , auf diese Daten zuzugreifen . Jeg vil gå så vidt som til at sige , at tredjelandes sikkerhedsmyndigheder kan få uhæmmet adgang til disse data .
Sicherheitsbehörden	(in ca. 8% aller Fälle)	sikkerhedsmyndighederne Ein reibungsloser Austausch von Daten zwischen den Sicherheitsbehörden , insbesondere den Grenzkontrollbehörden , wird eine der wichtigsten Prioritäten sein . Et uhindret flow i informationsudvekslingen mellem sikkerhedsmyndighederne , særligt grænsekontrolmyndighederne , vil være en central prioritet .
nationalen Sicherheitsbehörden	(in ca. 74% aller Fälle)	nationale sikkerhedsmyndigheder

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sicherheitsbehörden	(in ca. 35% aller Fälle)	security authorities
nationalen Sicherheitsbehörden	(in ca. 62% aller Fälle)	national safety authorities

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
nationalen Sicherheitsbehörden	(in ca. 100% aller Fälle)	riiklike ohutusasutuste

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Sicherheitsbehörden	(in ca. 73% aller Fälle)	turvallisuusviranomaisten Die Politiker sollten den Entscheidungen der Sicherheitsbehörden vertrauen . Poliitikkojen tulee myös luottaa eri turvallisuusviranomaisten päätöksiin .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Sicherheitsbehörden	(in ca. 55% aller Fälle)	saugumo institucijų

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sicherheitsbehörden	(in ca. 75% aller Fälle)	veiligheidsinstanties Meines Erachtens muss gewährleistet sein , dass die nationalen Sicherheitsbehörden die Sicherheitsbescheinigungen und Zulassungen nach Vorschrift der Eisenbahnagentur , der ERA , vergeben . Naar mijn mening moet gegarandeerd zijn dat de nationale veiligheidsinstanties hun veiligheidscertificaten en goedkeuringen uitgeven in overeenstemming met wat is vastgelegd door het Europees Spoorwegbureau ( ERA ) .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sicherheitsbehörden	(in ca. 47% aller Fälle)	säkerhetsmyndigheter Griechenland und elf der zwölf neuen Mitgliedstaaten werden - im Gegensatz zu den anderen europäischen Ländern - aufgefordert , den US-amerikanischen Sicherheitsbehörden Zugang zu einigen äußerst vertraulichen personengebundenen Daten zu gewähren . Grekland och elva av de tolv nya medlemsstaterna är under hårda påtryckningar för att ge USA : s säkerhetsmyndigheter tillgång till en rad mycket känsliga personuppgifter , vilket man inte kräver av övriga europeiska länder .
Sicherheitsbehörden	(in ca. 30% aller Fälle)	säkerhetsmyndigheterna Der Ausschussvorsitzende Costa möge mir gestatten , ihm zu den nationalen Sicherheitsbehörden zu antworten . Jag vill svara utskottsordförande Paolo Costa angående de nationella säkerhetsmyndigheterna .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sicherheitsbehörden	(in ca. 22% aller Fälle)	bezpečnostných Diese Aufgabe wird gemeinsam mit den Netzen der nationalen Sicherheitsbehörden durchgeführt , die die Agentur koordinieren muss . To sa uskutoční spolu so sieťami vnútroštátnych bezpečnostných orgánov , ktoré bude musieť agentúra koordinovať .
Sicherheitsbehörden	(in ca. 19% aller Fälle)	bezpečnostných orgánov

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Sicherheitsbehörden	(in ca. 48% aller Fälle)	biztonsági hatóságok
nationalen Sicherheitsbehörden	(in ca. 47% aller Fälle)	nemzeti biztonsági

Häufigkeit

Das Wort Sicherheitsbehörden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65578. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.

⋮
65573.	Incident
65574.	Partnergemeinde
65575.	Burganlagen
65576.	Theaterhaus
65577.	Zweitligaspiele
65578.	Sicherheitsbehörden
65579.	vorsorglich
65580.	Herrengasse
65581.	Balboa
65582.	Bünden
65583.	Hörnchen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Strafverfolgungsbehörden
Justizbehörden
polizeilichen
polizeiliche
Nachrichtendiensten
Strafverfolgung
geheimdienstliche
Personenschutz
Straftaten
Ermittlungsbehörden
nachrichtendienstlich
polizeilicher
Gesetzesverstöße
nachrichtendienstlicher
Polizeien
geheimdienstlicher
geheimdienstlichen
Fahndungen
terroristische
Gewalttaten
Straftätern
Wirtschaftsspionage
disziplinarische
Polizeigewalt
Abschiebungen
Zwangsmaßnahmen
Amnestien
Verfassungsschutz
nachrichtendienstlichen
Disziplinarmaßnahmen
strafrechtlich
Sanktionen
Polizeibehörde
Sitzblockaden
Drogenkriminalität
Waffenhandels
Ahndung
Kriminalität
Militärgerichtsbarkeit
Oppositionelle
Schusswaffengebrauch
Gewaltkriminalität
Anschläge
Korruption
abgehört
Anhörungen
Angriffskrieges
Massenvernichtungswaffen
Tötungsdelikte
Koordinierung
Eigentumsdelikte
Kinderpornografie
Asylsuchenden
Drohungen
Geheimhaltung
Internetzensur
verhafteten
Beweismittel
Gewalthandlungen
Wuestenstrom
Justizsystem
organisiertem
Kinderpornographie
Militärjustiz
Medienberichte
unverzügliche
vertraulichen
Bandenkriminalität
Menschenhandels
Amokläufen
Organisierten
kriminalisiert
Anhörung
Schusswaffen
Sondergerichte
Einreise
Verlautbarung
Sachverständige
Sexualstraftätern
Ausländern
diskriminierender
Sexualdelikte
Involvierung
Tränengas
kreuz.net
Staatsbürgers
öffentlichkeitswirksamen
Untersuchungskommission
Spionage
Staatstreue
Berichterstattung
Presseveröffentlichungen
hochrangigen
zivilem
überwachen
diskriminierende
Verlautbarungen
Verhören
diskriminierenden
Zwangsprostitution
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Sicherheitsbehörden
den Sicherheitsbehörden
die Sicherheitsbehörden
Sicherheitsbehörden und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈzɪçɐhaɪ̯ʦbəˌhøːɐ̯dn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Si-cher-heits-be-hör-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sicherheits behörden

Abgeleitete Wörter

Sicherheitsbehörden-Neustrukturierung
US-Sicherheitsbehörden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	INPOL-Dokumenten westdeutschen gefundenen Westdeutschland Reisen	gelangte die Zürcher Konferenz zur Kenntnis der österreichischen Sicherheitsbehörden . Ebenfalls wusste man von einem Memorandum eines einem Herzinfarkt . Trotz aller Bemühungen der israelischen Sicherheitsbehörden , indem z.B. Wiener Matrikellisten und Schutzbundakten geprüft heimlichen Lebensmittelgaben unterstützte , in den Fokus der Sicherheitsbehörden geriet . Dabei wurde ihm seine als schlicht müssen . Aunahmen gelten u.a. für Dokumente von Sicherheitsbehörden und Militär . Nach einer fünfjährigen Übergangszeit trat
Deutschland	Terrorzelle Konvertitenszene Verfassungsschutz rechtsextremen Einschätzung	Verfassungsschutzpräsident Heinz Fromm räumte eine „ Niederlage der Sicherheitsbehörden “ ein . Sowohl das Parlamentarische Kontrollgremium als . In Deutschland wird die IJU von den Sicherheitsbehörden unterschiedlich eingeschätzt . Benno Köpfer vom Verfassungsschutz Baden-Württemberg BKA , in führender Funktion am Vorgehen der Sicherheitsbehörden gegen das Nachrichtenmagazin Der Spiegel beteiligt . Saevecke der Zwickauer Terrorzelle und das Versagen der deutschen Sicherheitsbehörden und der beteiligten Landesbehörden für Verfassungsschutz bei der
Deutschland	können solche insoweit ob festzustellen	Annahme einer solchen Gefährdung besteht , sind die Sicherheitsbehörden verpflichtet festzustellen , ob diese auch tatsächlich besteht Auch wird ihrerseits stets auf das Informieren der Sicherheitsbehörden verzichtet , oftmals da einfach die Beweise fehlen können Ereignisse insoweit gegliedert werden , ob die Sicherheitsbehörden davon Vorkenntnisse erlangt haben . Von vornherein bekannte , wobei zu beachten ist , dass den Sicherheitsbehörden hier eine Einschätzungsprärogative zukommt , um die Effektivität
Deutschland	Sicherheitsbehörden tätig können erteilen werden	Beeinträchtigung ) Anlass geben zu besorgen . Die Sicherheitsbehörden können ebenfalls durch Verfügung widerrechtliche Handlungen , die und der Täter den Aufenthalt des Kindes den Sicherheitsbehörden , Jugendwohlfahrtsträger oder dem Erziehungsberechtigten selbst ohne unnötigen für Großveranstaltungen erteilen dürfen , wenn alle betroffenen Sicherheitsbehörden mit dem Sicherheitskonzept einverstanden sind . Bezüglich der seines Verschuldens verantwortlich ( Gefährder ) . Weil Sicherheitsbehörden die Gefahr von Störungen bzw . Straftaten ,
Deutschland	SPG Sicherheitspolizeigesetz Ordnungsbehörden Befugnisse Polizeibehörden	Das SPG stellt die rechtliche Grundlage für die Sicherheitsbehörden und deren Organe , also die Polizei dar z.B. Kampfhundeverordnungen ) Verordnungen erlassen . Neben den Sicherheitsbehörden ist auch die Bayerische Polizei zur Abwehr von in einem Gesetz geregelt . Für die allgemeinen Sicherheitsbehörden ergeben sich die Befugnisse zu Ausgangsmaßnahmen aus verschiedenen des Vereinsgesetzes verboten werden . Die Befugnisse verschiedener Sicherheitsbehörden wurden erweitert . Das deutsche Bundeskriminalamt darf nun
Film	israelischen belgischen Meinung deutschen Seiten	3000 als feindlich betrachtete Personen von den deutschen Sicherheitsbehörden verhaftet worden . Diese Aktion wurde persönlich von gefährdete Sozialdemokraten vor der Verhaftung durch die deutschen Sicherheitsbehörden zu retten und aus Frankreich herauszubekommen . Die Garnier totgeschlagen . Der Tod eines Angehörigen der Sicherheitsbehörden verstärkte die wütenden Meldungen in der Presse und Man bezichtigte Bürger jüdischer Herkunft zum Beispiel gegenüber Sicherheitsbehörden der Steuerhinterziehung . Den Aktionen der „ Parteigänger
Film	Reform Kooperation Strukturen werde bietet	werden “ müsse , anstatt von Regierung und Sicherheitsbehörden wie bisher unter dem Oberbegriff Fremdenfeindlichkeit subsumiert zu zusammenzulegen . Hier geschähe eine Machtkonzentration auf die Sicherheitsbehörden , die sich immer schwerer demokratisch kontrollieren werde , so dass sich der exekutive Handlungsspielraum der Sicherheitsbehörden auf ein weites gesellschaftliches Betätigungsfeld erstreckte . Dabei bietet das Raum für neue Befugnisse für die Sicherheitsbehörden . Vom ergebnislosen Einsatz am Bahnhof hörend ,
Film	dass sei Schreiben immer forderte	er jedoch nur benutzte , wenn von den Sicherheitsbehörden die strikte Weisung kam , das schwer gepanzerte Internetnutzer in den USA , auch durch die Sicherheitsbehörden , zu zerstreuen und forderte am 4 . Tätigkeit , die darauf gerichtet ist , in Sicherheitsbehörden , Agenten zu werben und zu führen und und stellte fest , dass die Vorgehensweise der Sicherheitsbehörden rechtmäßig und verhältnismäßig gewesen sei . Anfang April
Wehrmacht	verhaftet festgenommen Kronzeuge verhafteten Akkreditierung	. Am 9 . Februar nahmen die russischen Sicherheitsbehörden Bruder und Schwester des mutmaßlichen Attentäters , Magomed von Meisinger war , unliebsame Gegner den japanischen Sicherheitsbehörden auszuliefern . Meisinger war in Tokio auch als und Dissident . Er wurde 2000 von chinesischen Sicherheitsbehörden verhaftet , nachdem er zuvor regimekritische Literatur veröffentlicht gründete und danach leitete , wurde von den Sicherheitsbehörden 1994 für 19 Tage inhaftiert , verhört und
Wehrmacht	den Beobachtung sowjetischen . Frühjahr	Moschee wurde im August 2010 von den Hamburger Sicherheitsbehörden geschlossen , nachdem erneut dschihadistische Aktivitäten bekannt wurden Times berichtete , dass im November 2001 amerikanische Sicherheitsbehörden bestätigt haben , dass Benatta keine Verbindungen zum wurde sie am 22 . Mai 2011 von Sicherheitsbehörden nachts wegen Aufwiegelns der öffentlichen Meinung gegen den allerdings eingestellt . Im Oktober 2012 verloren die Sicherheitsbehörden dann seine Spur . Der DHKP-C werden in
Rakete	Kryptosystem IT-Unternehmen Geheimdiensten Polizei Zusammenarbeit	„ Internet Monitoring und Analysestelle “ ) der Sicherheitsbehörden gegründet , um den Gefahren für die Öffentliche dem Konzept der Public Private Partnership zwischen europäischen Sicherheitsbehörden und unterschiedlichsten IT-Unternehmen . Ziel ist es , ( Staatssicherheitsrat ) ein weit verzweigtes System von Sicherheitsbehörden , die im National Security Management System ( Vergeltung für die Zusammenarbeit der Netzbetreiber mit den Sicherheitsbehörden “ ( die Informationen der Netzbetreiber zur Verhaftung
Bergbau	Bergbau Ausgangspunkte Internets fordern Maßnahme	der Grubenlampen wurde verbessert und die Schaffung unabhängiger Sicherheitsbehörden im Bergbau hatte hier einen ihrer Startpunkte . eine Übertragungsnorm , die im Regierungsauftrag für die Sicherheitsbehörden in Nordamerika entwickelt wurde und ähnliche Anforderungen wie einer der wichtigen Ausgangspunkte angesehen werden , unabhängige Sicherheitsbehörden im Bergbau zu schaffen . Die benzinbetriebenen Wetterlampen worden und sowohl den Projektanten als auch den Sicherheitsbehörden bekannt . Massnahmen zur Begrenzung des Unfallausmasses -