Weichen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Weiche
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Wei-chen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Weichen	(in ca. 11% aller Fälle)	markering Wir sind heute dabei , wichtige politische Weichen zu stellen . Det er en vigtig politisk markering , vi her er med til at give i dag .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Weichen	(in ca. 16% aller Fälle)	cross-roads Herr Präsident ! Heute muß das Parlament die Weichen stellen . Mr President , today Parliament is at a cross-roads .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Weichen	(in ca. 21% aller Fälle)	jalons Das Europäische Parlament muß die Weichen stellen für eine ökologische Energiereform . Le Parlement européen doit poser les jalons d'une réforme énergétique écologique .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Weichen	(in ca. 29% aller Fälle)	ievirzījuši Wir haben heute die rechtlichen Weichen gestellt . Šodien mēs esam ievirzījuši visus jautājumus pareizā virzienā .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Weichen	(in ca. 12% aller Fälle)	vägval Also ist es an der Zeit , die Weichen zu stellen . Det är alltså tid för ett vägval .

Häufigkeit

Das Wort Weichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19445. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.04 mal vor.

⋮
19440.	Belgiens
19441.	Elektronische
19442.	Mansfeld
19443.	Häftlingen
19444.	Dt
19445.	Weichen
19446.	Geological
19447.	Fahrzeit
19448.	Smithsonian
19449.	Börde
19450.	Schwab
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Stellwerke
Bahnübergänge
Ausweichgleise
Signalanlagen
Bahnsteige
Gleise
Hauptgleise
Überholgleise
Gleisen
Hauptgleisen
Bahnhofsbereich
Nebengleise
Überleitstellen
Gleisanlagen
Streckengleisen
Gütergleise
Stellwerks
Abstellgleise
Streckengleise
Stellwerk
Zugfahrten
Neubaustrecken
Stellwerken
Abzweigstellen
Gleiswaage
Außenbahnsteig
Güterverkehrsanlagen
Ferngleise
Bahnsteigkanten
Ladegleise
Ablaufberg
Richtungsbetrieb
Gleisanlage
Bahnhofsgleise
Gleiswechsel
Ladegleis
Bahnsteigen
Signaltechnik
Oberleitung
dreigleisigen
Außenbahnsteige
eingleisiger
Kreuzungsmöglichkeit
Betriebsstellen
S-Bahn-Gleise
Oberleitungen
Zulaufstrecken
Fahrleitung
Mittelbahnsteigs
Bahnhofsanlagen
Fahrleitungen
Drehscheiben
Weichenverbindung
Wendemöglichkeit
Endbahnhöfen
Bahnsteiggleise
Inselbetrieb
höhenfreie
Wendeschleifen
S-Bahn-Strecken
Mittelbahnsteige
Überholgleis
Gleiswechselbetrieb
Bahnsteigunterführung
Gleis
betrieblich
Nebengleis
Schnellfahrstrecken
ESTW
Zentralstellwerk
Hauptgleis
ertüchtigt
Bahnhofsanlage
Bahnsteigkante
Betrieblich
Stumpfgleise
Streckenabschnitte
Streckengeschwindigkeit
Bahnsteiggleisen
Fahrstraßen
Stumpfgleis
Gleisvorfeld
Bahnsteig
Verbindungsgleise
Zugbetrieb
Zugleitbetrieb
Inselbahnsteig
Mittelbahnsteigen
zweigleisiger
Relaisstellwerk
Überwerfungsbauwerk
Oberleitungsmasten
Bahnübergängen
normalspurig
Tunnelröhren
Fahrdraht
Durchgangsgleise
Fahrtrichtungswechsel
Abstell
mehrgleisigen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Weichen
Weichen für
Weichen und
die Weichen für
Weichen für die
der Weichen
die Weichen für die
und Weichen
von Weichen
Weichen und Signale
Weichen in
Die Weichen
vier Weichen
Weichen für den
Weichen Stils
die Weichen für eine
Weichen und Kreuzungen
Weichen , die
von Weichen und
die Weichen und
die Weichen in
Weichen für das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈvaɪ̯çn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wei-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wei chen

Abgeleitete Wörter

Weichenstellungen
Weichenstellung
Weichenwärter
Weichenverbindung
Weichensteller
Weichenbereich
Weichenzungen
Weichenverbindungen
Weichenrieder
Weichensteuerung
Weichenwang
Weichenwerk
Weichenwasserlos
Weichengereuth
Weichenberger
Weichenheizung
Weichenantriebe
Weichenzunge
Weichenheizungen
Weichensignale
Weichensignal
Weichenwärters
Weichenbau
Weichenberg
Weichenschwellen
Weichendorf
Weichenanlagen
Weicheneinheiten
Weichenstraßen
Weichenpaar
Weichenbereichen
Weichenantrieb
Weichenanlage
Weichenantrieben
Weichenhan
Weichenbereichs
Weichenschlüssel
Weichenkonstruktionen
Weichenverschluss
Weichenbedienung
Weichenhebel
Weichenbengel
Weichenstraße
Weichenpaare
Weichenmitte
Weichenspitze
Weichenbauhalle
Weichenstellers
Weichenkopf
Weichenwärterhaus
Weichenmontageplatz
Weichenumstellung
Weichenmechaniker
Weichenschlösser
Weichengroßteile
Weichenlage
Weichenfertigung
Weichenradius
Weichenwärtern
DSL-Weichen
Weichenverschlüssen
Weichenschloss
Weichenwerkstatt
Weichenkonstruktion
Weichenwärterstellwerk
Weichensteuerungen
Weichenanfang
Weichentyp
Weichenanschluss
Weichenrichthalle
Weichenried
Weichentürme
Weichentrapez
Weichenausbau
Weichenkontakte
Weichenbauanstalt
Weichenstörungen
Weichenbauarten
Weichenpaaren
Weichentypen
Weichenstellerhaus
Weichenverschlusses
Weichenstellen
Weichenverschlüsse
Weichendecoder
Weichenschlüsseln
Weichenmeier
Weichenlaufkette
Weichenherzstücken
Weichenprinzip
Weichenwerken
Weichenlagen
Weichenantriebes
Weichenden
Weichenheizanlage
Weichenschmiede
Weichenüberwachung
Weichenfeld
Weichenturm
Weichenthal
Weichenbauer
Weichenlaternen
Weichenverriegelungen
Weichenschlössern
Weichengehilfen
Zeige 55 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Eisenbahn	Kreuzungen Weichenzungen Herzstücke beweglichen Weiche	senkrechte Stellung ; bei zweistelligen Hebeln ( etwa Weichen - und Signalhebeln ) bei den meisten Typen starker einseitiger Abnutzung zur Stufenbildung neigte . Ähnliche Weichen mit einer zweiteiligen Mittelschiene fanden jedoch größere Verwendung das des höher belasteten . Die Weichenzungen bei Weichen deutscher Bauart werden aus besonderen , asymmetrischen und sind die breiten Spurkränze , die an den Weichen einen besonders großen Abstand der Radlenker erfordern .
Eisenbahn	Zuges Zügen Radlenker Einfahrt Bahnhofsgleis	Weg fahren darf . Rangiersignale können mehrere gesetzte Weichen innerhalb einer Zone sichern . Auf Abstellgleisen werden ) . Vor oder hinter diesen Bahnhöfen wurden Weichen eingebaut , um die Züge gegebenenfalls dort wenden den Dienstplänen an der Strecke eingeteilt , stellen Weichen und Signale und kassieren Fahrkarten . 1994 wurde die Schranken zu schließen , in Bahnhöfen die Weichen zu stellen und Laternen für Beleuchtungszwecke und in
Eisenbahn	Gleise Überleitstelle Bahnhof Gleis Bahnhofs	ist es stillgelegt und durch den Ausbau von Weichen nicht mehr befahrbar . Gleis 16 ist ebenfalls sind heute stillgelegt und nach dem Ausbau von Weichen und Gleisstücken größtenteils nicht mehr befahrbar , abschnittsweise der Strecke auf das Betriebsverfahren Zugleitbetrieb wurden die Weichen im dortigen Bahnhof zu Handweichen ( das heißt eröffnet . Im Zuge des Umbaus wurden sämtliche Weichen und Gleise ( bis auf das Streckengleis )
London Underground	Gleise Gleiswechsel parallele Bahnhofsköpfen verbunden	Bahnhofsköpfen waren dabei weiterhin Gleiswechsel mit jeweils vier Weichen vorgesehen . Das Bauwerk war Teil des Planfeststellungsabschnitts zur besseren Führung im durchgehenden Bogen im Nordkopf Weichen mit beweglichen Herzstückspitzen . Außerdem mussten alle höhengleichen Außenbahnsteigen sowie einen doppelten Gleiswechsel ( je vier Weichen ) in beiden Bahnhöfsköpfen erhalten . Der Anlage in beiden Bahnhofsköpfen durch Gleiswechsel mit jeweils vier Weichen miteinander verbunden . Neben einem Weichenmontageplatz wurde auch
London Underground	Bahnhof Gleise Gleis Gummersbach-Dieringhausen Meinerzhagen	diesem Zeitpunkt verfügte der Bahnhof Odernheim über 13 Weichen , eine Kopf - und eine Seitenrampe , ( Halt ) . Als die Fahrdienstleiterin alle Weichen im Bahnhof Brühl entsprechend gestellt hatte , bediente ein sogenannter „ Trennungsbahnhof in Staffelbauweise “ mit Weichen und Überholgleisen an den beiden Hauptbahnsteigen in der auf der Strecke eingestellt . Mit seinen vier Weichen war der Bahnhof eine typische bayerische Lokalbahn-Gleisanlage .
London Underground	Drehscheiben Kreuzungen Stellwerk EOW Schiebebühnen	für die Rillenweite der Radlenker und Herzstücke in Weichen . Die Gleise und viele Fahrzeuge entstehen im die Gestaltung der Fahrzeuge sowie der Gleise und Weichen vor . So sind die beiden Radscheiben eines Straßenbahnen üblichen Rillenschienen mit Vignolschienen ausgestattet . Die Weichen und engen Bögen an den Abzweigstellen sind dagegen Betrieb von Weichen und Sicherheitseinrichtungen heraus . Für Weichen waren dies unter anderem folgende : Die Normalstellung
London Underground	Gleiswechsel Gleise Streckengleisen Gleisen Gleisanlagen	drei Rangiergleise und ein Abstellgleis mit insgesamt 13 Weichen . Die Güterhalle wurde 1872/73 errichtet . Darüber Wasseralfingen aufgenommen . Die Gleisanlagen hatten zunächst 25 Weichen , eine Drehscheibe und eine Wasserstation mit zwei 1895 umfasste das Betriebsgelände des Bahnhofs Biedenkopf sechs Weichen , eine feste Rampe , eine Gleiswaage und Er besaß zunächst 10170 Meter Nebengleise , acht Weichen , eine kleine Drehscheibe , eine Wasserstation und
HRR	gestellt stellte wurden für wichtige	der Wiedervereinigung 1990 versuchte die Hochschule intern die Weichen für einen fließenden Übergang zum vereinten Deutschland zu Es wird vermutet , dass Olah damit die Weichen in Richtung einer kleinen Koalition zwischen SPÖ und vor dem Hintergrund der gesamtgesellschaftlich rückläufigen Entnazifizierung die Weichen in Richtung Öffnung gegenüber den ehemaligen Nationalsozialisten . Militär-Organisations-Kommission stellten bis 1806 innen - wie militärpolitische Weichen . Mit der Militärischen Gesellschaft ( gegründet vor
Fluss	km/h Nebengleise Gleise abzweigend Gleis	umfasst eine Gleislänge von 40 km und 135 Weichen . Neben den Richtungsgleisen sind darunter 14 Gleise km langen Streckennetz mit fünf Bahnhöfen und 185 Weichen nachgebildet . Der angenommene Längenmaßstab beträgt 1:200 - große Gelände umfasst lang ausgedehnte Gleisanlagen mit 39 Weichen und einer Gesamtlänge von rund 3100 Metern , langen und 500 m breiten Areal mit 356 Weichen und über 120 km Gleisen jeden Tag bis
Elektrotechnik	Signale Stellwerke Stellwerk ESTW Signalen	Stellwerke waren 2008 noch für die Bedienung der Weichen und Signale besetzt . Das Empfangsgebäude und das Stellwerke in Betrieb gegangen , mit denen die Weichen der Hauptgleise und die Signale ferngestellt werden konnten zu erreichen ist . Bis 1971 wurden die Weichen und Signale des Grafinger Bahnhofs über mechanische Stellwerke 13 alte Stellwerke und steuert alle Signale , Weichen und Bahnübergänge im Bereich des Cottbuser Bahnhofes von
Elektrotechnik	Signale Stellwerke Steuerung Stellwerk elektrischen	das erste mechanische Stellwerk , von dem aus Weichen und Signale ferngestellt und zentral gesichert werden konnten Geschwindigkeitssteuerung durch zwei Talgleisbremsen eingebaut , die zugehörigen Weichen werden manuell gesteuert . Am Ablaufberg in Ost-West eingebaut oder elektrische Antriebe für weit entfernt liegende Weichen . Etwa seit 1987 lösten elektronische Stellwerke bei Umlenkrollen für die Drahtseilzüge zu den Signalen und Weichen . Jedes Gebäude , darunter Stellwerke sowie die
Elektrotechnik	Signale Signalen Stellwerken Dekoder gesteuert	. Getrennte Digitalsysteme werden für die Schaltung von Weichen und Signalen und das Rückmelden ( welcher Zug selten nachgebildet . Ein mechanischer Umschalter an den Weichen und Signalen stellt diese ; derartige „ Handweichen Zwangsbremsung ausgelöst wird . Neben Signalen können auch Weichen damit ausgerüstet werden ; so wird bei Fehlfunktionen eines Transformators ( diese Spannung wird sonst für Weichen , Beleuchtung usw . verwendet ) und leitet
Maler	Stils Stil 1430 Gotik Stilistisch	hält , ist ein ausdrucksvolles Werk des „ Weichen Stils “ . Anschließend an den Ostchor des Madonna von Neuhaus steht in der Tradition des Weichen Stils . Sie zeigt Verwandtschaft zu Bildern des . Die Skulptur steht in der Tradition des Weichen Stils der „ schönen Madonnen “ , etwa der vorherigen Kapelle stammend und einem Y-Kreuz des Weichen Stils der Spätgotik als Besonderheiten . Letzteres soll
Kartenspiel	Fahrweg Weichenwärter Umstellen Fahrstraße umgestellt	die zu einer Fahrstraße gehörenden beweglichen Einrichtungen - Weichen und Flankenschutzvorkehrungen - auch dann noch unter Verschluss sich in der falschen Lage befindet . Die Weichen sind für dieses Auffahren der Weichenzungen konstruiert ( die nicht Autos holen und keine nicht verriegelten Weichen passieren , dürfen unter 45 km/h ) fortfahren in der Regel so konstruiert , dass die Weichen vom Herzstück her aufgefahren werden können ( wenn
Informatik	gestellt Gleissperren stellen richtig Zugfahrt	. Eine Bassentzerrung , wie sie bei aktiven Weichen üblich ist , ist nur in begrenztem Umfang zu finden ist , sind Zentralschlösser mit ortsgestellten Weichen und Lichtsignalstellern beziehungsweise einer Hebelbank für die Signalhebel vor vorhanden und dementsprechend sind auch die drei Weichen an fast denselben Stellen wie zuvor . Für werden deshalb Fahrstraßensignalhebel genannt . Außerdem gibt es Weichen - und Gleissperrenhebel , Sperrsignalhebel sowie in großen
Philosophie	gestellt Zukunft stellen Harten entscheidende	WIBank ) Hessen ist es , die richtigen Weichen für eine zukunftsfähige Wirtschaftsförderung in Hessen zu stellen einer umfassenden „ Ländlichen Entwicklungsstrategie “ wurden die Weichen für eine langfristige , zielführende Regionalentwicklung gelegt . und Einführung des weltweit ersten umweltorientierten Managementsystems die Weichen zur Öffnung der Wirtschaft für ein umweltorientiertes unternehmerisches wichtige Entscheidungen einbinden sollte . Hier wurden erste Weichen für die Technikfolgenabschätzung gestellt , die von Mitarbeitern
Fußballspieler	gestellt Sieg stellte frühzeitig wurden	Mannschaft den Titel erringen . Damit wurden die Weichen für den weiteren Aufstieg gelegt . In der begann . In der Saison 1998/99 wurden die Weichen für die späteren Erfolge gestellt . Am 12 diesem Zeitpunkt bereits mit mehreren Neuverpflichtungen die personellen Weichen für die nächste Saison gestellt . Zehn Tage die Österreich nach der Hälfte der Spielzeit die Weichen auf Sieg . Zunächst trafen Robert Nordmark und
England	stellte gestellt suchte Nazareth Feind	sich und suchte den Gegner durch Feuer zum Weichen zu zwingen ; gelang dies nicht , so den raschen , überlegenen Anfall der Preußen zum Weichen gebracht , riss auch das zweite Treffen mit Krieg nicht durch stürmischen Angriff den Feind zum Weichen zu bringen suchte , sondern durch lange Märsche des Angriffs wurde die erste dänische Linie zum Weichen gezwungen . Das Gefecht entwickelte sich nun zu
New Jersey	tatsächlichen voneinander Standardbedingungen Aufwandes ab	ist bei entsprechenden baulichen Voraussetzungen zwar möglich ( Weichen , Signale etc. ) , führt aber wegen übergeben sind und wie Sollwerte abzulesen sind . Weichen trotz Einhaltung der Vorbedingungen und trotz korrekter Eingaben/Handlungen allen Systemen ist grundsätzlich die Rückmeldung der tatsächlichen Weichen - und Signalstellung möglich , doch erfordert dies Aufwandes und wegen der erforderlichen Restliegedauer der betreffenden Weichen wird das kaum durchgeführt . Die Grundidee war
Norwegen	Olsenbande sporet stellt på Olsen-banden	Fiddler Helge Kjærulff-Schmidt in Die Olsenbande stellt die Weichen als Brodersen Axel Strøbye in Der ( voraussichtlich 1975 entstand der Film Die Olsenbande stellt die Weichen , die siebente Folge der Reihe Die Olsenbande des dänischen Filmes „ Die Olsenbande stellt die Weichen “ aus der Filmreihe zur Olsenbande und hatte Kriminalassistent Ancher 1975 : Die Olsenbande stellt die Weichen '' als Polizeichef 1978-1981 : Matador '' (