Häufigste Wörter

belebt

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-lebt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
neu belebt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
нови сили
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
belebt
 
(in ca. 19% aller Fälle)
animar-se
de Herr Präsident , meine Damen und Herren Abgeordneten ! Ich werde versuchen , mich sehr kurz zu fassen , denn wie ich sehe , belebt sich der Saal bereits für die Abstimmungsstunde .
pt Senhor Presidente , Senhores Deputados , vou tentar ser muito breve , pois vejo que a assembleia está já a animar-se para o período de votações .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
belebt
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Barnier-rapporten
de Und schließlich sollten die von Michel Barnier vorgelegten Vorschläge wieder belebt werden .
sv Till sist bör förslagen i Barnier-rapporten tas upp igen .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
belebt
 
(in ca. 23% aller Fälle)
oživila
de Sie hat den Dialog über die Energiepolitik in allen Mitgliedstaaten belebt .
sk V každom členskom štáte oživila totiž dialóg o energetickej politike .
belebt
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Barnierov
de Und schließlich sollten die von Michel Barnier vorgelegten Vorschläge wieder belebt werden .
sk A napokon , mal by sa oživiť Barnierov návrh .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
belebt
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Poživila
de Sie hat den Dialog über die Energiepolitik in allen Mitgliedstaaten belebt .
sl Poživila je razpravo o energetski politiki v vseh državah članicah .

Häufigkeit

Das Wort belebt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35739. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.

⋮
35734. Dill
35735. Punktes
35736. Guinness-Buch
35737. Budrich
35738. Rahmenhandlung
35739. belebt
35740. explodiert
35741. Theaterkritiker
35742. Shackleton
35743. Stasi
35744. Wappenbuch
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • neu belebt
  • wieder belebt
  • belebt und
  • belebt . Die
  • belebt werden
  • und belebt
  • neu belebt und
  • belebt wird
  • belebt wurde
  • sehr belebt
  • belebt . Der
  • belebt . Im

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈleːpt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-lebt

In diesem Wort enthaltene Wörter

be lebt

Abgeleitete Wörter

  • wiederbelebt
  • belebter
  • unbelebter
  • belebtes
  • unbelebt
  • belebtesten
  • Wiederbelebt
  • belebteste
  • unbelebtes
  • neubelebt
  • Unbelebtem
  • wiederbelebter
  • Unbelebtes
  • belebteren
  • wiederbelebtes
  • Unbelebtheit

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kaliningrad
  • über das Problem der Phosphatdüngung in Deutschland neu belebt . Wie dieses Beispiel des Hineinwirkens in ein
  • . Jahrhunderts zurückgegangene Interesse an ihr wieder neu belebt . Inzwischen ist Schulsozialarbeit als historisch jüngste und
  • aufnehmen sollte . 2004 wurde das Thema erneut belebt . Demnach entspricht allein der japanische Anteil den
  • Frauen auf , die Amerika im vergangenen Jahr belebt hätten . Ferner erhielt sie den Preis der
Kaliningrad
  • die Insel im Hauptort Finvåg aber wieder etwas belebt . Der Ort hatte eine Internatsschule aus dem
  • 1990 an wurde die Altstadt wieder aufgewertet und belebt . Heute ist Syrakus mit rund 123.000 Einwohnern
  • , wodurch besagte Bahnstrecke im südlichen Abschnitt Homburg-Glan-Münchweiler belebt werden sollte . Der Halt Elschbach Ort wurde
  • der Güterverkehr auf der Bahnstrecke nach Schruns stark belebt . Nach der 1972 erfolgten Umstellung auf Wechselstrom
Kaliningrad
  • bis 1976 auf und wurde später mehrfach wieder belebt . Im Laufe seiner Karriere wirkte er außerdem
  • , die in den 1920er Jahren aber erneut belebt wurde . Im Jahr 1926 löste der deutsche
  • Tradition der Deutschen Schlager-Festspiele der 1960er Jahre neu belebt werden . Bereits 1991 und 1992 gab es
  • und erst drei Jahre später 1977 wieder neu belebt . Aufgrund neuer Reglements konnte der 917 in
Philosophie
  • jedem Wesen und jeder Zelle fließt und alles belebt und gestaltet . Gemäß der Lehren des Feng
  • und wird von ihm in allen seinen Teilen belebt und beseelt . Damit sind alle Lebewesen als
  • verwandt und von ihm in allen seinen Teilen belebt und beseelt werde . Damit seien alle Lebewesen
  • den übrigen Seelen als Mitschöpfern - hervorgebracht und belebt . Dabei stützt sich die Seele auf ihre
Film
  • entwendet ihm den Schädel . Seine Helferin Xana belebt ihn jedoch wieder und stattet ihn zusätzlich mit
  • wird von Reitern ermordet . Die junge Königin belebt ihn mit dem Himmelswasser wieder , doch verbrennt
  • stirbt . Elektra trägt sie ins Haus und belebt sie in einer Art Gefühlsausbruch auf dieselbe Weise
  • eigene Mutter an und tötet diese . Derweil belebt Dr. Schreklich gemeinsam mit dem debilen Günther den
Roman
  • sind neue Parteien aufgetaucht und haben die Parteienlandschaft belebt . Die wichtigsten Themen der uruguayischen Innenpolitik sind
  • positiv , den Holocaustgedenktag in Deutschland indirekt wieder belebt zu haben . Der Zentralrat der Juden und
  • auch die Wirtschaft im Staat New York neu belebt . Bestandteile dieser Politik waren eine deutliche Steuersenkung
  • Diese Kritik wird nun durch das De-Mail-Gesetz erneut belebt und so hat die Bund Länder Kommission für
Cottbus
  • eine Folge von Schornsteinen den First des Mitteltrakts belebt . Die fünfachsigen Seitenfassaden zeigen eine der Hauptfassade
  • wie Oberlichtgitter am Eingang und Zierverband am Dachgesims belebt . Die großzügige Eingangshalle ist mit einem Bodenmosaik
  • ) getrennt und die Ecken durch rustizierte Ecklisenen belebt , beides charakteristische Merkmale für die Spätrenaissance .
  • z.T. gekuppelte Fenster ) in den oberen Geschossen belebt . Die neunstufigen Treppengiebel an der Ost -
Band
  • Bilder wurden dann von der Animateurin Julia Dufek belebt . Da Neukölln Unlimited ein Low-Budget-Film ist ,
  • 2001 ) wurde aber auch der Geisterfilm neu belebt . Neben dem vielbeachteten Remake von Dawn of
  • ( Gründer von Black Lion Records ) neu belebt . Bates brachte den gesamten Katalog neu heraus
  • Psycho-Horrors zurechnen , das durch Suzuki Koji neu belebt wurde . Rakuen The Ring ( Ringu )
Sprache
  • unbelebt
  • Wörter
  • Unami
  • SVO
  • Satzstellung
  • Bei mehreren Verben zu einem Pluralsubjekt ( auch belebt ) kann das erste von ihnen auch im
  • Vorstellung ) , die Antonymie ( Beispiel : belebt - unbelebt ) , die Möglichkeit , Komposita
  • “ . Die im Unami unterschiedenen Kategorien von belebt versus unbelebt werden im Pidgin beliebig verwendet ,
  • Mitspielerposition mit der semantischen Rolle des Agens muss belebt ( animate ) sein , der vom Sachverhalt
Texas
  • neue Generation , welche die alten Werte neu belebt . Andrej Rubljow wird von den Rezensenten zumeist
  • durch die Ritterdichtung und die romantische Literatur neu belebt , heutzutage wird der Name allerdings nicht mehr
  • simultan nebeneinander standen , sondern chronologisch durch Szenenumbau belebt wurden . Man lehrte das „ antike Drama
  • der verschiedenen Regionen werden zudem immer wieder neu belebt und zeitgemäß interpretiert , oft auch durch die
Weilburg
  • 1985 wurde die Wallfahrt mit einem Leonhardiritt neu belebt . Die Freiwillige Feuerwehr Kellberg gründete sich am
  • der Flohmarkt , seitdem Altstadt-Flohmarkt genannt , neu belebt . Nachfolger des Verkehrsvereins wurde der Hannover Tourismus
  • in Hamburg-Ochsenzoll und in Wunstorf . Seit Jahren belebt er die Stadtteilkultur in Hannover-Hainholz . 1991 initiierte
  • Flohmarkt unter der Bezeichnung „ Altstadt-Flohmarkt “ neu belebt - unter der Trägerschaft des Verkehrsvereins und nach
Art
  • ein Einwohner wieder ganzjährig im Dorf ( Sommers belebt es sich mehr ) , neben einigen Privathäusern
  • . Das Ortszentrum ist in den Sommermonaten sehr belebt , aber nicht so überfüllt wie andere touristische
  • ) . Die Gaststätten und Straßen waren stark belebt , weil an dem Abend das Wochenende des
  • ist die Altstadt abends im Allgemeinen nicht sonderlich belebt , außer bei Großveranstaltungen wie dem Museumsuferfest .
Heiliger
  • wurde der katholische Glaube in der Region wieder belebt und so in Kemnath unter anderem das Franziskanerkloster
  • konnte das Bürgerspital Kitzingen im Jahre 1344 neu belebt werden . Zu den Schenkungen gehörte auch großer
  • hatte das Kloster in der Lutherstadt Eisleben neu belebt und einem breiten Publikum geöffnet . Äbtissin Maria
  • der Gegenreformation wurde die Wallfahrt noch einmal neu belebt . Doch die Bedeutung des Wallfahrtsortes wurde durch
Haydn
  • zweifache Unterteilung geschwungen und mittels zahlreicher waagrechter Einschnitte belebt . Über die Mittelachse verläuft ein Perlstab ,
  • durch die asymmetrische Anordnung der Eingänge und Fallrohre belebt . Innen - und Außenraum sind durch die
  • allerdings durch eine leicht geschwungene Biegung der Grundrisslinie belebt wird . Kräftige Vertikalen stellen die architektonische Balance
  • Die Kuppel , die durch Luken und Mansarden belebt ist , bleibt das vorherrschende Motiv . Der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK