Häufigste Wörter

erbaut

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung er-baut

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
erbaut
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Roomaa
de Wie man sagt , Rom wurde nicht in einem Tag erbaut .
fi Kuten sanonta kuuluu , Roomaa ei rakennettu päivässä .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
erbaut
 
(in ca. 48% aller Fälle)
costruita
de Herr Präsident , während Ihrer Präsidentschaft wurden die zehn neuen Mitgliedstaaten nach anstrengenden Verhandlungen und Übereinkünften zu vollwertigen Mitgliedern der Europäischen Union mit der Erwartung , dass auf dieser Grundlage ein wirklich vereintes Europa entsteht , das nicht nur von Berufseuropäern , sondern von seinen Bürgern , Frauen und Männern gleichermaßen , erbaut wird .
it Signor Presidente , sotto la sua Presidenza , dopo aver siglato i negoziati e gli accordi necessari , i dieci nuovi Stati membri sono diventati membri a pieno titolo dell ’ Unione europea . Ci aspettiamo che su queste fondamenta si erga un ’ Europa davvero unita , costruita non solo dagli europei di professione , ma anche dai cittadini dell ’ Unione , sia uomini che donne .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
erbaut
 
(in ca. 44% aller Fälle)
byggdes
de Wie man sagt , Rom wurde nicht in einem Tag erbaut .
sv Som man brukar säga : Rom byggdes inte på en dag .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
erbaut
 
(in ca. 43% aller Fälle)
postavaný
de Allerdings , Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden .
sk Rím však nebol postavaný za jeden deň .
Konsensfindung erbaut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
konsenzov
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
erbaut
 
(in ca. 48% aller Fälle)
zgrajeni
de Insbesondere darf nicht vergessen werden , dass all diese Anlagen unter Berücksichtigung des Umweltschutzes erbaut wurden .
sl Predvsem je treba upoštevati , da so bili vsi ti objekti zgrajeni ob spoštovanju okolja .

Häufigkeit

Das Wort erbaut hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 999. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 79.46 mal vor.

⋮
994. zahlreichen
995. West
996. sollen
997. Kultur
998. Records
999. erbaut
1000. bilden
1001. Gold
1002. 1927
1003. Version
1004. kg
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • erbaut und
  • erbaut wurde
  • erbaut . Die
  • erbaut worden
  • neu erbaut
  • erbaut . Das
  • erbaut . Der
  • erbaut , die
  • erbaut . Sie
  • erbaut und ist
  • Stil erbaut
  • erbaut worden war
  • erbaut wurde und
  • erbaut wurde . Die
  • erbaut wurde . Der
  • Stil erbaut und
  • Jahrhundert erbaut
  • Jahrhundert erbaut und
  • neu erbaut und
  • erbaut worden sein
  • erbaut . Die Kirche
  • erbaut wurde . Das
  • neu erbaut wurde
  • erbaut . Sie ist
  • erbaut . Das Instrument
  • erbaut worden ist
  • Jahrhundert erbaut wurde
  • Stil erbaut wurde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛɐ̯ˈbaʊ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-baut

In diesem Wort enthaltene Wörter

er baut

Abgeleitete Wörter

  • verbaut
  • erbautes
  • erbauter
  • Verbaut
  • wiedererbaut
  • verbautes
  • verbautem
  • verbauter
  • neuerbaut
  • neuerbautes
  • wiederverbaut
  • auferbaut
  • hinterbaut
  • Verbauter
  • mitverbaut
  • miterbaut
  • m/erbaut
  • erbautet
  • erbaut.Das
  • neuerbauter
  • Wiedererbaut

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • das erste deutsche Türmermuseum im soggenannten Vogelturm ( erbaut 1466 ) und dem Vogel - oder Obertor
  • um 1550 als Schwarzer Adler in der Anger-Vorstadt erbaut und war lange Zeit Thurn und Taxissche Poststation
  • so das Gasthaus zum „ Ochsen “ ( erbaut zwischen 1580 und 1610 ) , die „
  • 1700 wurde das Schloss von den Grafen Solms-Greifenstein erbaut . Es diente als Witwen - sowie als
Adelsgeschlecht
  • 1450 nach dem letzten großen Stadtbrand aus Naturstein erbaut . Die Treppe im Stil der Renaissance stammt
  • des Schlosses wurde 1586 im Stil der Renaissance erbaut . Der Palas und damit der Hauptteil des
  • im Stil der Renaissance zwischen 1539 und 1547 erbaut wurden . Im Südostflügel befindet sich das klassizistische
  • . Jahrhunderts vielleicht auf den Fundamenten eines Stadtmauerturmes erbaut . Der prachtvolle Renaissancebau bildet seit 1870 den
Adelsgeschlecht
  • . Schachner von Lambrecht als Sommerresidenz und Herrensitz erbaut und diente ursprünglich der Sperrung der Straße .
  • anstelle eines früheren Schlosses für das Kloster Einsiedeln erbaut ) Historischer Wasserspeicher ( 1903-1904 ) , Möggenweiler
  • Anwendungen und Verfahren Befreiungshalle auf dem Michelsberg ( erbaut von Leo von Klenze ) Donaudurchbruch mit Kloster
  • Salonwagen angereisten Kaiser Franz Joseph . Nikolauskirche ( erbaut ca. 1380 ) Gletschermühlen das Gasteiner Museum (
Adelsgeschlecht
  • Kirche im Ort wurde jedoch bereits um 1200 erbaut , die St.-Oswald-Kapelle sogar schon 1148 eingeweiht .
  • . Die Kirche auf der Bergspitze wurde 1127 erbaut und danach mehrfach verändert . Ab 1252 führten
  • . Die Pliensaubrücke wurde zwischen 1286 und 1296 erbaut und mit drei Türmen in die Befestigung der
  • damaligen London zu vergleichen . Die Stadtmauer , erbaut von 1297 bis 1344 , hatte eine Länge
Architekt
  • . Das Schulgebäude wurde Anfang der 1950er Jahre erbaut und beherbergte zunächst das damalige Leopoldinum II .
  • im Zuge der der Möhnekatastrophe abhandengekommen . 1921 erbaut , stand die Schützenhalle auf dem jetzigen Parkplatz
  • , in dem die neue Kirche im Birkenweg erbaut wurde , mit einem Provisorium vorliebnehmen . Am
  • als Schule an der Stelle des alten Rathauses erbaut . Der Schulbetrieb im Gebäude endete 1994 ,
Architekt
  • 1560-er Jahren wurde eine dreiflügelige Anlage im Renaissancestil erbaut , welche 1738-1740 unter Bauleitung des Architekten Kilian
  • nach Plänen von Ludwig Maier in neuromanischem Stil erbaut . Die Kirche weist Kopien der zum Weltkulturerbe
  • nach dem Krieg renoviert . Sakralbauten Gazi-Husrev-Beg-Moschee , erbaut 1530-1531 von Baumeister Adzem Esija Ali Ali-Pascha-Moschee ,
  • Stelle eines Vorgängerbauwerks nach Plänen von Ulrich Pohlhammer erbaut . Zu ihren Kunstschätzen zählt neben der Ausstattung
Architekt
  • Bismarck-Turm auf der Bismarck-Höhe an der Brda , erbaut nach einem Entwurf des Berliner Architekten Paul Walther
  • Architekten Jürgen Bachmann der sogenannte „ Schrammblock “ erbaut . Die Wohnanlage mit einer der ersten unterirdischen
  • Jahre 1901 nach Plänen des Architekten Fritz Heitmann erbaut . Das früher dicht bebaute Stadtzentrum aus Vorkriegszeiten
  • Osterzgebirges nach einem architektonischen Entwurf von Hans Poelzig erbaut ( Inbetriebnahme 1914 ) und erhielt zunächst den
Mannheim
  • Die heutige Kirche wurde 1514/19 im spätgotischen Stil erbaut , der Turm hat noch romanische Reste .
  • wieder aufgebaut . gotische Kirche Wöllmen um 1500 erbaut , mit altem Wallfahrtskreuz romanische Kirche Wölpern aus
  • Die Kirche wurde etwa 1390 im gotischen Stil erbaut und 1987 gründlich renoviert . Die ursprünglich romanische
  • . Jahrhundert wurde die bis heute erhaltene Kirche erbaut . Während das Kirchenschiff im romanischen Stil errichtet
Mannheim
  • Konrad Graf von Preysing geweiht Katholisches Pfarrhaus , erbaut 1899-1902 , die katholischen Christen der Umgebung konnten
  • des Seligen Bernhard von Baden in Fautenbach ( erbaut 1955/56 ) Katholische Kirche St. Nikolaus Gamshurst (
  • Pfarrkirche St. Johannes Evangelist wurde 1875 bis 1878 erbaut . Nach dem Zweiten Weltkrieg entstanden weitere katholische
  • die Katholische Pfarrkirche zum Seligen Bernhard von Baden erbaut . Die Wiesenbrücke , eine Betonbogenbrücke von 1912
Dresden
  • . Außerdem wurde das Gebäude nach der Feng-Shui-Lehre erbaut . Eventuelle Mieter sind so nach traditionell-chinesischem Verständnis
  • das Schwellenwerk erweitert , sondern noch mehrere Privatsägen erbaut wurden , überflügelte die Einwohnerzahl die der anderen
  • entstanden Ortschaften , die ebenfalls auf gepachtetem Land erbaut wurden . Die Verpachtung erfolgte entweder durch einzelne
  • Von den 43 Sportanlagen mussten nur 15 neu erbaut werden , die anderen waren bereits vorhanden und
Dresden
  • Kremls , allen voran des Moskauer Kremls , erbaut : Eine durchgehende , bis zu zehn Meter
  • einige der Moscheen in Ohrid repariert oder neu erbaut . Die wichtigste von ihnen ist die gewölbte
  • heutige Moskauer Kreml anstelle einer älteren hölzernen Konstruktion erbaut . Durch erfolgreiche Feldzüge machte er den östlichen
  • Jahrhundert haben Eingang und Haupthalle Honmaru Goten ( erbaut 1848 ) schadlos überstanden . Außerdem gut erhalten
Freistadt
  • wahrscheinlich im 15 . oder 16 . Jahrhundert erbaut wurde . Durch den Stadtteil verläuft die Hauptstraße
  • liegt . Sie wurde im 17 . Jahrhundert erbaut . Von der Börse führt auch die Knippelsbro
  • zum 16 . Jahrhundert in ihrer heutigen Form erbaut und ist das Wahrzeichen Góras . Dabei nahm
  • wurde im 9 . und 10 . Jahrhundert erbaut . Ihre Ruinen prägen noch heute den östlichen
Budapest
  • verband und von der k.k. priv . Kaiser-Franz-Josephs-Bahn erbaut und betrieben wurde . Sie verläuft von Wien
  • wurde mit der Teuringertal-Bahn eine Eisenbahnverbindung nach Friedrichshafen erbaut , die 1964 endgültig stillgelegt wurde . In
  • Nebenbahn wurde in den Jahren 1891 bis 1901 erbaut und in folgenden Teilstrecken eröffnet : Reutlingen-Honau am
  • 1880 wurde in Darlington ein Schienennetz für Pferdebahnen erbaut , und der Bahnhof Darlingtons 1887 eröffnet .
Provinz
  • , Medressen , Tekke und Orte des Derwisch-Kultes erbaut wurden . Die Stadt blieb daneben bis Mitte
  • in Lehmbauweise , welche vor mehreren hundert Jahren erbaut wurden . Sanaa wurde 1988 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt
  • großen Bauwerke der Stadt wurden erst seit 1998 erbaut , seit dem Jahr als Astana die Hauptstadt
  • Wohnvierteln der Stadt gehört das German Village , erbaut im 19 . Jahrhundert von deutschen Immigranten .
Provinz
  • Hadrian an der Stelle eines älteren Forums neu erbaut . Unter Hadrian und später wurde der Platz
  • den Sieg Octavians in der Schlacht bei Actium erbaut wurde . Sehenswert sind auch der Augustustempel (
  • Mainz , wurde wenig später der Obergermanisch-Raetische Limes erbaut . Vespasian siedelte Veteranen im Jahr 77 in
  • die als Mausoleum für den römischen Kaiser Hadrian erbaut und im Mittelalter zu einer Festung ausgebaut wurde
Radebeul
  • Sciassia ) auch die Pfarrkirche von Wenigzell neu erbaut . 1692 erwirkte Pfarrer Georg Tentius über den
  • einem Zimmertheater . Die evangelische Kirche , 1822-1826 erbaut , ist eine spätklassizistische rechteckige Saalanlage , die
  • Mössinger Generalstreik . Belsener Kapelle Evangelische Peter-und-Paulskirche ( erbaut 1517 , Weimer-Orgel von 1820 ) Restaurierte Fachwerkhäuser
  • Historische Gasse „ Schmelze “ Evangelische Jakobuskirche , erbaut 1595 , 1855 vollständig erneuert und mit Turm
General
  • Schützenhofbunker wurde in den Jahren 1942 und 1943 erbaut , er bot im Zweiten Weltkrieg 1500 Menschen
  • Baracken wurden in den Jahren 1938 bis 1940 erbaut . Lager II bestand aus den Baracken 21
  • , die in den Jahren 1938 bis 1941 erbaut wurden . Eine Normal-Baracke im Lager war 52,61
  • von Häftlingen aus dem KZ Hailfingen-Tailfingen in Zwangsarbeit erbaut ; das KZ war ein Nebenlager des KZ
Paris
  • findet sich die neogotische Kirche Sagrado Corazón , erbaut 1929 von den Kapuzinern . Ein sehenswertes Schloss
  • Kapelle und Krankenhaus des Heiligen Pedro González Telmo erbaut . Das Kloster war 1778 abgebrannt . Die
  • einem Entwurf des Architekten Joan Torras i Guardiola erbaut . In den Jahren 1934 bis 1944 war
  • wenigen Bauwerke in Asien das im neugotischen Stil erbaut wurde , die Basílica de San Sebastián .
Boston
  • als Lenin-Museum errichtet Haus mit den Chimären , erbaut 1901 bis 1902 Taras-Schewtschenko-Opernhaus Center for Contemporary Art
  • die Tioga Pass Road wurden im selben Jahr erbaut . Der Park wurde immer zahlreicher von Besuchern
  • wurde 1910 für die Japanisch-britische Ausstellung in London erbaut , danach abmontiert und in Kew Gardens wieder
  • Das erste Filmstudio wurde 1915 von Thomas Ince erbaut , 1918 unter dem Namen Triangle Studios von
Quedlinburg
  • südlich der Kreuzung Volksgartenatraße / Kleingedankstraße ; 1818/19 erbaut als Friedenspulvermagazin ; 1831/32 umgebaut zur Lünette ;
  • der Kreuzung Hülchrather / Weißenburgstraße ; 1818/19 : erbaut als Friedenspulvermagazin ; 1832 : umgebaut als Lünette
  • Lünette IX ; 1828/29 : als defensibles Friedenspulvermagazin erbaut ; 1832/33 : umgebaut zur Lünette ; Ende
  • Maastericher Straße an der Brüsseler Straße ; 1818/19 erbaut als Friedenspulvermagazin , keine Spuren sichtbar . Lünette
Fluss
  • ) ist 122 Meter hoch und wurde 1964 erbaut . Observatorium Rathaus Forum marinum ( Seefahrtsmuseum )
  • 1921 bis 1933 für rund 2,5 Millionen Dollar erbaut . Die knapp 85 km lange Verbindung der
  • finden im viktorianischen Ballsaal statt , der 1854 erbaut wurde . Er ist mit 37 m ×
  • Zwickau . Sie wurde auf einem hügligen Gebiet erbaut , dessen tiefster Punkt bei Zschernitzsch mit 162
Orgelbauer
  • durch die Schweizer Orgelbaufirma Mathis ( Näfels ) erbaut . Die Mauritiusorgel steht auf der Epistelseite und
  • während der Restaurierungsarbeiten 1925-1933 durch die Orgelbaufirma Tamburini erbaut . Das Instrument hat 8 Manualregister , die
  • Umbau der Großen Orgel entfernte Brustwerk ( 1560/61 erbaut von Jacob Scherer ) eingebaut . Diese Lettner-Orgel
  • von dem Orgelbauer Wilhelm Sauer ( Frankfurt/Oder ) erbaut . Das Kegelladeninstrument hat 24 Register auf zwei
Halver
  • 1910-1915 ) Krausebauden-Talsperre bei Spindlermühle im Riesengebirge ( erbaut 1911-1916 ) Schlesiertalsperre ( Weistritztalsperre ) in Schlesien
  • 1912-1914 ) Lomnitztalsperre bei Krummhübel in Schlesien ( erbaut 1910-1915 ) Krausebauden-Talsperre bei Spindlermühle im Riesengebirge (
  • erbaut 1926-1929 ) Talsperre Saidenbach in Sachsen ( erbaut 1929-1933 ) Angesichts von Talsperrenkatastrophen in anderen Ländern
  • erbaut 1900-1905 ) Marklissa-Talsperre ( Schlesien ) ( erbaut 1901-1905 ) Hennetalsperre ( bei Meschede ) (
Russland
  • Alexander-Newski-Kirche
  • Alexander-Newski-Kathedrale
  • erbaut
  • 1864
  • 1896
  • ( ) Russisch Orthodoxe Kirche in Hakodate , erbaut 1861 Halifax , seit 1982 Wladiwostok , seit
  • Alexander-Newski-Kathedrale ( Warschau ) , 1894 bis 1912 erbaut , nach der Restauration des unabhängigen Polens als
  • Russland . Das Linienschiff wurde 1813 in Archangelsk erbaut und in den Dienst der Baltischen Flotte gestellt
  • ) , heute ein Gebäude des Kunstmuseums ) erbaut wurden . 1860 wurde Jaroslawl durch die erste
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK