entstandene

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
entstandene	(in ca. 38% aller Fälle)	ontstane Die führenden EU-Politiker hätten die nun entstandene Situation vorhersehen und sich rechtzeitig darauf einstellen können . Protektionistische Scheuklappen haben jedoch lange Zeit die Sicht der Union im Bereich der Handelspolitik eingeschränkt . De leiders van de EU hadden de ontstane situatie kunnen voorzien en zich daar daaraan op tijd kunnen aanpassen , maar protectionistische oogkleppen hebben lange tijd het zicht van de EU op het handelsbeleid belemmerd .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
entstandene	(in ca. 20% aller Fälle)	uppstått Meines Erachtens wirken sich das entstandene Klima und die Art und Weise , wie dieser Bericht auf den Weg gebracht wird , vor allem angesichts der bevorstehenden Wahlen zum Europäischen Parlament höchst ungünstig auf das Bild des Europäischen Parlaments aus . Jag anser att den stämning som har uppstått och det sätt på vilket det här betänkandet har presenterats , i synnerhet med sikte på de förestående valen till Europaparlamentet , inte ger någon positiv bild av Europaparlamentet .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
entstandene	(in ca. 46% aller Fälle)	nastala ( NL ) Ich möchte mich meinen Vorrednern , einschließlich der Kommission und dem amtierenden Ratspräsidenten , hinsichtlich der Sorge anschließen , die wir alle über die in der Region , insbesondere im Kaukasus , entstandene Situation in Bezug auf Georgien und die Probleme im Zusammenhang mit Südossetien und Abchasien teilen . ( NL ) Rád bych se připojil k předchozím řečníkům , včetně paní komisařky a pana úřadujícího předsedy Rady , a vyjádřil spolu s nimi obavy ze situace , která v této oblasti - zejména na Kavkazu - nastala v souvislosti s Gruzií a potížemi v Jižní Osetii a Abcházii .

Häufigkeit

Das Wort entstandene hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4533. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.42 mal vor.

⋮
4528.	Council
4529.	Saisonende
4530.	Gallen
4531.	dänischer
4532.	HC
4533.	entstandene
4534.	Regierungsbezirk
4535.	Studiums
4536.	komponierte
4537.	Roth
4538.	traditionell
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

neu entstandene
so entstandene
daraus entstandene
Jahrhundert entstandene

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

entstanden e

Abgeleitete Wörter

neuentstandene
wiederentstandene
neu-entstandene

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Chr v. Schrift n. um	Rheinland hinzu . Die im 11 . Jahrhundert entstandene Schrift passio sanctorum Gereonis , Victoris , Cassi Werken des Kusaners gehört die 1433/34 in Basel entstandene Schrift De concordantia catholica ( „ Über die häufig die im 17 . Jahrhundert in Frankreich entstandene Antiphon Attende Domine gewählt ( Gotteslob 160 Bekehre Werke auf diesem Gebiet sind die um 1124/1130 entstandene Philosophia ( auch : Philosophia mundi ) und
Adelsgeschlecht	Jahrhundert Jahrhunderts Siedlung Herzogtum neu	im 14 . Jahrhundert regelte das um 1363 entstandene Straßburger Ordnungsbuch Nummer 19 , wie sich das von 1712 bis 1726 erbaut . Die 1818 entstandene Gemeinde wurde 1950 zum Markt erhoben . Nach Baden-Württemberg . Die vermutlich im 11 . Jahrhundert entstandene Burg war im Besitz der Zähringer und Österreichs der Stadt Celle Anfang des 19 . Jahrhunderts entstandene neue Besitzungen . Der Generalmajor Heinrich von Anderten
Fluss	eiszeitlich See Kiesabbau Eiszeit Erosion	die berühmteste Felsformation des Archipels , der natürlich entstandene , frei stehende Brückenbogen des Arche des Kerguelen flache Lagune , die vom Meer durch neu entstandene Dünen getrennt wurde und durch den Sedimenteintrag aus befindet sich die größte Abri-Gruppe ( durch Erosion entstandene Felsüberhänge ) in Mitteleuropa . Sie befinden sich des solifluidal verlagerten Bodensubstrats . Durch die Verlagerung entstandene Delle im Hang oberhalb des solifluidal verlagerten Materials
Album	Album daraus Musikrichtung Zusammenarbeit Single	bisher fehlgeschlagen . Die in Zeiten finanzieller Probleme entstandene Kampagne „ Keep Barnet Alive “ hat sich den Fans eingesammelt . Das mit diesem Budget entstandene Album mit dem Namen Fire & Snow wurde Board Mix , welches in Seattle und Sydney entstandene Aufnahmen ihrer letzten Tour durch die USA und Tod im Jahr 1985 erhalten . Die so entstandene Besetzung aus Mick Jagger , Keith Richards ,
Deutschland	dadurch daraus Schäden neu Chaos	55.749 Taler . Die aufgrund der hohen Kosten entstandene Debatte beendete Leopold mit dem Entschluss , die die gesetzlich Grundlage dafür geschaffen , alle regional entstandene Börsen des Landes unter dem Dach einer einzigen Erfolg des Projektes und das in der Laufzeit entstandene Netzwerk von Personen und Organisationen veranlasste die Akteure und im Sankt-Lorenz-Golf Anerkennung der Pflicht , rechtsgültig entstandene Schulden auf beiden Seiten zu bezahlen Der Kongress
Politiker	Abspaltung Partei neu Bewegung daraus	Kriegskommunismus . Nach der Oktoberrevolution strebte der neu entstandene Sowjetstaat gemäß dem Programm der Kommunistischen Partei Russlands gilt der durch die französische Revolution von 1789 entstandene politische Liberalismus , assoziiert mit Demokraten , Sozialisten Beginn der zionistischen Bewegung gilt die ab 1880 entstandene osteuropäische Sammlungsbewegung Chibbat Zion ( „ Zionsliebe “ Befreiung der Frauen war eine 1968 in West-Berlin entstandene feministische Gruppe innerhalb der Außerparlamentarischen Opposition . Mit
Mathematik	daraus dadurch so füllen kann	den meisten Schnittsteuertungen können die bei der Bearbeitung entstandene Schnittliste ( EDL ) lokal oder auf einem noch in der Grundzahl mitgezählt . Etwaige dadurch entstandene Abweichungen von den Klassenstärkentabellen müssen in der/den folgenden , um Verwandtschaftsgrade zu bestimmen . Der so entstandene Baum gibt mit wenigen Abweichungen die geographische Verteilung . Theoretisch repräsentiert ein Aerogel die beim Sol-Gel-Übergang entstandene Materialstruktur . Es ist jedoch zu berücksichtigen ,
Berlin	neu Siedlung PLZ Straße Gewerbegebiet	auch im Stadtteil Höh . Das etwas später entstandene Neubaugebiet Wehberg weist mit größeren kubischen Wohnkomplexen moderat 1875 bis 1910 , also während der Gründerzeit entstandene Südviertel von allen Teilen der inneren Kernstadt den - und Hauptschule mit Werkrealschule sowie der neu entstandene Spielplatz am Rehmenbach . Beide Spielplätze sind zu „ Berliner Viertel “ bezeichnet . Das so entstandene Wohngebiet zeichnet sich durch ruhige , langgestreckte Straßenzüge
Chemie	deprotoniert Schwefelsäure reagiert Zygote Ethanol	Bindung ein . Das oben im letzten Schritt entstandene Oxoniumion spaltet zunächst Wasser zu einem Kation ab dabei Wasser . Im weiteren Verlauf reagiert das entstandene Anion mit dem Michael-Akzeptor ( hier : ein welches zu Chlorat und Perchlorat hydrolysiert . Die entstandene Natriumperchloratlösung wird , nachdem das übrige Natriumchlorat mit , wobei der Ring geschlossen wird . Die entstandene Aminofunktion wird nun als Ammoniak abgespalten , wodurch
Villach	Hochaltar spätgotische 1500 um Altar	gegenüber wurden sechs Grabmäler , der um 1625 entstandene Taufstein und ein aus dem 15 . Jahrhundert errichtet . Auch der Entwurf für die 1770 entstandene Doppelturmfassade der Klosterkirche von Kloster Vornbach stammt von Geschichte mehrfach umgebaut worden . Der um 1700 entstandene Altar war mit der Kanzel verbunden , anderen jüngster Zeit konnte der ursprüngliche , gegen 1200 entstandene romanische Taufstein , der sich vorübergehend in Privatbesitz
Schiff	Schaden Lücke Gesamtschaden Leck so	kontrovers diskutiert , ob der durch einen Meteoriteneinschlag entstandene Mahuika-Krater im Meer vor Neuseeland für einen Megatsunami meisten Wissenschaftler die Bimini Road für eine natürlich entstandene , geologische Struktur halten , vertritt eine Minderheit Jahren 1928-1930 gebaut . Der aus einem Güterstraßenbahn-Triebwagen entstandene TW 804 wird als historischer Arbeitswagen erhalten . Höhepunkt der Entwicklung war die aus einem Umbau entstandene französische 2D2 h3v-Schnellzuglok SNCF 242 A 1 mit
Film	DEFA-Studios Film Regie Grimmschen Spielfilm	“ ) ist eine von 1972 bis 1974 entstandene deutsch-österreichisch-japanische Anime-Fernsehserie auf der Grundlage der schwedischen Kinderbuchreihe Im Jahr 2009 folgte eine unter seiner Regie entstandene Fernsehfassung für den ZDF-Theaterkanal . Am 6 . weiteren Filmen mit Rittau wurde der in Berlin entstandene französische Streifen Herzdame mit Fernandel sein erstes Werk ( beide 1941 gedreht ) und die 1978 entstandene Komödie Kulový blesk . Eine ihrer letzten Filmrollen
HRR	Machtvakuum neu nutzte euphorische Vennbahn	Befehl Hardinges füllte Smith die durch Reeds Rückzug entstandene Lücke , zerschlug einen Gegenangriff der Sikhs und und sofort mit Infanterie und Kavallerie durch die entstandene Lücke vorzustoßen . Nach dem Krieg wurde Elles und Henri im März 1218 bereit war , entstandene Kosten zu erstatten , musste der französische König Gessler wollte die Abtei die durch die Pfandnahme entstandene vögtliche Gewalt ausschalten und das Pfand selbst übernehmen
Dresden	neu Siedlung daraus Arbeitersiedlung Namen	sich mit der Johann-Winkelhofer-Realschule teilt , das neu entstandene Ignaz-Kögler-Gymnasium blieb dagegen im alten Gebäude in der aufgegeben . Eine später an anderer Stelle neu entstandene Straße trägt jedoch wieder den Namen Kritzmannstraße . wurden ebenfalls aus Zementputz hergestellt . Das so entstandene Schloss wurde ab 1874 nur noch im Sommer , der damals noch nicht die erst später entstandene Insel hatte . Die Brücke wurde in den
Rebsorte	Hybride natürlich Brühe Maische Masse	. Durch sich im spitzen Winkel schneidende Straßen entstandene Grünbereiche , Plätze an Straßenkreuzungen und unterschiedlich tiefe eine Felswand ( idealerweise überhängend ) ; natürlich entstandene Hohlräume ( Fachdefinition für Höhle ) ; durch . " Pedimente sind schwach geneigte , denudativ entstandene Flächen , die mit einem scharfen Knick an horizontal , sternenförmig weitere Gänge verzweigt . Der entstandene Luftkanal geht bis hinauf zur Spitze des Köhlerofens
Fußballspieler	neu Verein Fusion Zusammenschluss daraus	eine 1964 auf Initiative des Zweiten Deutschen Fernsehens entstandene deutsche Sozialorganisation , die sich durch Lotterieeinnahmen finanziert wurden . Das Bundesamt für Umwelt erkannte die entstandene Bünzaue Möriken im Jahr 2000 als Auengebiet von . Konkrete Planungen für das 2001 am Alfred-Wegener-Institut entstandene Konzept begannen 2002 . Nach Vorliegen der von Auskünften . Da das im Laufe dieser Arbeit entstandene Archiv auch für die historische Forschung von großem
Christentum	Mahayana-Buddhismus Jahrhunderts Jahrhundert Hauptwerk Kirche	Tempelgesellschaft ist eine um 1850 im Königreich Württemberg entstandene christlich-chiliastische Religionsgemeinschaft . Ihre Siedlungen im heutigen Israel Jahrhundert als Vertretung der jüdischen Gemeinden der Adelsrepublik entstandene Rat der Länder , hebräisch Waad ha Aratzot vor Ort befinden , ferner die um 1910 entstandene Tapisserie für den Repräsentationsraum des Königlichen Regierungsgebäudes in des 20 . Jahrhunderts aus dem russischen Stundismus entstandene evangelische Freikirche . In sowjetischer Zeit vereinigten sich
Maler	Gemälde Ölgemälde Porträt Bild Kunstrichtung	ausdrucksvollste Werk ihres grafischen Schaffens war die 1920 entstandene Mappe „ Stürme “ , in der sie Einzelwerk eines lebenden Künstlers erreichte 2010 das 1994 entstandene abstrakte Bild 809-4 von Gerhard Richter . Das Zu seinen bekanntesten Stuttgarter Werken zählen die 1911 entstandene Skulptur eines Genesenden für das Hermann-Burckhardt-Denkmal auf dem entstanden . Das hier zwischen 1919 und 1921 entstandene Frühwerk gilt als besonders bemerkenswert . Abstraktion und
Kaliningrad	neu Gemeinde Villorsonnens Kunstnamen hieraus	Reichsbahn und die Messerschmittwerke arbeiteten . Die 1818 entstandene Gemeinde Horgau wurde am 1 . Januar 1971 aus dem Zusammenschluss von Memmenhausen und Obergessertshausen neu entstandene Gemeinde erhielt den Namen Aichen . Am 1 . Januar 1921 wurde Sporbitz eingemeindet . Die entstandene Gemeinde führte fortan den Namen Zschachwitz und wurde am 1 . Oktober 1896 in die neu entstandene Bürgermeisterei Kupferdreh eingegliedert . Am 1 . August
Unternehmen	neu AG Unternehmen daraus Konzern	als „ personal computer “ . Die 1968 entstandene Nixdorf Computer AG erschloss zunächst in Deutschland und Firma mit starken Verbindungen zum US-Raumfahrtprogramm . Die entstandene Firma hieß ADC Magnetic Controls . In den durch Fusion von Vultee Aircraft und Consolidated Aircraft entstandene Unternehmen existierte von 1943 bis 1996 . Erst Juni 2002 untersagt worden ist , wurde das entstandene Tochterunternehmen Think Nordic AS , das von Ford
Komponist	Klavier Zyklus Erzählung Oper op.	mit einem ähnlichen Stoff wie die etwa zeitgleich entstandene , aber weitaus berühmtere Oper Die Zauberflöte von sich neben den Opern eigentlich nur die 1840 entstandene Komödie Das Glas Wasser im Repertoire der Theater . Ein Unikum bleibt der 1855 in Frankreich entstandene Oktobass . Historische Streichinstrumente , die zur Aufführung Geige begeisterte die Musikliebhaber . Die um 1700 entstandene Handdrehorgel wurde zur klangstarken Karussell - und Tanzorgel
Palermo	Pieve Chiesa di San Madonna	di San Nicola , im 13 . Jahrhundert entstandene Kirche . Wurde erstmals in den Rationes Decimarum 1849 . Propositura di San Lorenzo , 1212 entstandene Kirche , wurde 1926 auf Betreiben von Walfredo ist besonders die bereits im 13 . Jahrhundert entstandene und mehrfach erneuerte Holzbrücke Ponte degli Alpini nach Palmieri genannt ) , im 12 . Jahrhundert entstandene Burg . Castello di Orgiale , am Anfang
Paris	Gemälde La Le ou Oper	sie mit der Fähre überzusetzen . Der so entstandene grand chemin du bac ( " Großer Fährenweg Gründungsakt der Comédie Française gilt . Die so entstandene Truppe spielte auch nach 1680 im Hôtel Guénégaud Logenfusionen geprägt . So vereinigte sich die 1741 entstandene Loge Aux trois cygnes noch in ihrem Gründungsjahr Freimaurerloge Zu den drei Palmen und die 1762 entstandene Aux trois grénades gingen beide im Jahre 1766
Sprache	daraus Kontext neue 1.0 durch	Diabelli-Variationen gliedert und bewältigt und hält die davon entstandene Fernsehaufnahme für ein visuell-akustisches Wunder . Manchmal mangele A. Pollilo „ bildet die innerhalb weniger Stunden entstandene gespannte und beunruhigende Musik ... eine höchst wirkungsvolle ) Reihe wiedergeboren Märchenfiguren werden als durch Umwandlung entstandene Figuren betrachtet und deswegen auf dem letzten Feld sondern sogar reich . Die in Strophe vier entstandene freudige und emotionale Stimmung wird bereits am Anfang