Gemeinsamkeit
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Gemeinsamkeiten |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Ge-mein-sam-keit |
Nominativ |
die Gemeinsamkeit |
die Gemeinsamkeiten |
---|---|---|
Dativ |
der Gemeinsamkeit |
der Gemeinsamkeiten |
Genitiv |
der Gemeinsamkeit |
den Gemeinsamkeiten |
Akkusativ |
die Gemeinsamkeit |
die Gemeinsamkeiten |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Gemeinsamkeit |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
commonality
Ich finde , dass dieser Gipfel unter einem sehr , sehr schlechten Rahmeneinfluss gestanden hat und dass in Ihrer Bilanz dieser negative Einfluss von viel zu vielen Solisten und viel zu wenig Gemeinsamkeit heute eine viel zu kleine Rolle gespielt hat .
In my view , the overall framework for this summit was extremely poor and its outcome is negatively influenced by far too much ' go-it-alone ' and far too little commonality .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Gemeinsamkeit |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
comunanza
Aber diese Gemeinsamkeit kann auch nicht einfach nur beliebig sein .
Tuttavia , questa comunanza d'interessi non può essere solo arbitraria .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Gemeinsamkeit |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
gemeenschappelijkheid
Er weiß selbst , wieviel Anstrengung es manchmal gekostet hat , Gemeinsamkeit zu erzielen , und in der Tat ist der Hintergrund dieses Berichts , daß sich die europäische Rüstungsindustrie gegen die Hegemonie der amerikanischen Rüstungsindustrie wehren muß , richtig .
Hij weet zelf hoeveel moeite het soms heeft gekost om gemeenschappelijkheid te bereiken en de achterliggende gedachte van dit verslag , namelijk dat de Europese defensie-industrie zich moet wapenen tegen de hegemonie van de Amerikaanse defensie-industrie is inderdaad juist .
|
Häufigkeit
Das Wort Gemeinsamkeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41686. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.
⋮ | |
41681. | Holzapfel |
41682. | nachgedacht |
41683. | Staten |
41684. | Adressaten |
41685. | Geschirr |
41686. | Gemeinsamkeit |
41687. | Gypsy |
41688. | Interkulturelle |
41689. | Pigment |
41690. | verminderten |
41691. | spätbarocker |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Gemeinsamkeiten
- Zusammengehörigkeit
- eigentümliche
- Eigenheit
- sprachliche
- Ähnlichkeiten
- Eigenheiten
- Ausformung
- Verbundenheit
- gegensätzliche
- Unterschiede
- Selbstverständlichkeit
- Insofern
- Gleichwertigkeit
- bewusste
- Betonung
- Brückenfunktion
- Eigenarten
- wechselseitige
- Diskrepanz
- gleichberechtigte
- prinzipielle
- Hierarchien
- Durchdringung
- Eigentümlichkeit
- identitätsstiftende
- ausdrückt
- betonten
- vielmehr
- Kluft
- lebendige
- betonen
- Verschiedenartigkeit
- strikte
- Einzigartigkeit
- verstandene
- bloße
- Auffassung
- Gegenüberstellung
- hervorhebt
- Parallelen
- Verwandtschaft
- sprachlicher
- rein
- bestehe
- Einmaligkeit
- erklärbar
- losgelöste
- Zugehörigkeitsgefühl
- betont
- Assoziationen
- Rollenverteilung
- zukomme
- gegensätzlich
- implizieren
- Erscheinungsformen
- aufzeigt
- allseitige
- verstanden
- Eigenart
- Handelnden
- gegenüberstehen
- Ausdruck
- Heterogenität
- einander
- widersprechen
- materiellen
- Berührungspunkte
- widerstreitenden
- hervorheben
- prinzipiellen
- Präferenz
- ausblendet
- Menschengruppen
- zuschreiben
- wechselseitigen
- Vorbildfunktion
- wahrnehmbare
- einordnet
- folgert
- Gesamtheit
- Prinzipien
- grundsätzlichen
- unzweifelhaft
- Verklammerung
- Elemente
- Bedeutsamkeit
- Lesart
- Wahrnehmungen
- vielschichtig
- tradierter
- gleichermaßen
- Betont
- erklärbare
- überkommenen
- menschliche
- offensichtliche
- undifferenziert
- gegenseitiger
- Zusammenhalt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Gemeinsamkeit
- Gemeinsamkeit der
- Gemeinsamkeit mit
- eine Gemeinsamkeit
- der Gemeinsamkeit
- Die Gemeinsamkeit
- Eine Gemeinsamkeit
- Gemeinsamkeit zwischen
- weitere Gemeinsamkeit
- Gemeinsamkeit und
- einzige Gemeinsamkeit
- Gemeinsamkeit aller
- Gemeinsamkeit von
- Gemeinsamkeit in
- Gemeinsamkeit ist
- die Gemeinsamkeit der
- als Gemeinsamkeit
- Gemeinsamkeit besteht
- Gemeinsamkeit des
- keine Gemeinsamkeit
- deren Gemeinsamkeit
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɡəˈmaɪ̯nzaːmkaɪ̯t
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Durchlässigkeit
- Staatsangehörigkeit
- Flüssigkeit
- Schneid
- jederzeit
- Lesbarkeit
- Eindeutigkeit
- Mannigfaltigkeit
- Wirklichkeit
- Amtseid
- Nachspielzeit
- Kleid
- Frauenarbeit
- Bürgerentscheid
- schreit
- Arbeitslosigkeit
- Bronzezeit
- Grausamkeit
- Luftfeuchtigkeit
- Handarbeit
- Marktbreit
- Ehrlichkeit
- Chancengleichheit
- zeit
- Hoheit
- Persönlichkeit
- Gesetzmäßigkeit
- Einigkeit
- Kindheit
- Müdigkeit
- Dankbarkeit
- Einsamkeit
- leid
- Männlichkeit
- unweit
- Übersichtlichkeit
- Wattenscheid
- Kuwait
- Traurigkeit
- Eisenzeit
- Freundlichkeit
- Beharrlichkeit
- Laufzeit
- Bequemlichkeit
- Menschheit
- Sehenswürdigkeit
- Bestechlichkeit
- Uhrzeit
- Sommerzeit
- Unsterblichkeit
- Hallstattzeit
- Seltenheit
- Parteizugehörigkeit
- Richtigkeit
- Rechtsstaatlichkeit
- Blindheit
- Bescheid
- Örtlichkeit
- Klarheit
- Geborgenheit
- Angelegenheit
- Feigheit
- Raumzeit
- Echtzeit
- Echtheit
- Bestzeit
- Ungerechtigkeit
- Bauzeit
- Mittagszeit
- Apartheid
- Machbarkeit
- Zugehörigkeit
- Zweidrittelmehrheit
- Doktorarbeit
- Alzheimer-Krankheit
- Zusammengehörigkeit
- Übelkeit
- Vergänglichkeit
- Frühzeit
- österreichweit
- Kindersterblichkeit
- breit
- Volksentscheid
- Entscheid
- Veit
- Zusammenarbeit
- Lächerlichkeit
- Leistungsfähigkeit
- Spezialeinheit
- Sinnlichkeit
- Geistlichkeit
- Militärzeit
- Grundgesamtheit
- Rekordzeit
- Gesamtheit
- Hausarbeit
- Brutzeit
- Reinheit
- Mehrheit
- Zweitklassigkeit
Unterwörter
Worttrennung
Ge-mein-sam-keit
In diesem Wort enthaltene Wörter
Gem
einsamkeit
Abgeleitete Wörter
- Gemeinsamkeiten
- Gemeinsamkeitsgefühl
- Gemeinsamkeitsgefühls
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Psychologie |
|
|
Philosophie |
|
|
Film |
|
|
Soziologie |
|
|
Witten |
|
|
Chemie |
|