Häufigste Wörter

ausgebaute

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Schwedisch
ausgebaute
 
(in ca. 48% aller Fälle)
utbyggd
de Dazu wären auch Vollbeschäftigung , nationale Zusammenarbeit sowie eine gut ausgebaute Kinder - und Altenbetreuung erforderlich . Damit Frauen arbeiten und Väter kleiner Kinder an der Verantwortung für Heim und Familie teilhaben können , brauchen wir zudem eine Elternversicherung .
sv Då krävs full sysselsättning och samarbete nationellt , utbyggd barnomsorg och äldreomsorg . Betald föräldraförsäkring är nödvändigt om kvinnor skall kunna arbeta och småbarnspappor kunna dela ansvaret för familj och hem .

Häufigkeit

Das Wort ausgebaute hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19663. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.01 mal vor.

⋮
19658. Alta
19659. Colt
19660. Engl
19661. Talsperren
19662. Ladies
19663. ausgebaute
19664. Marias
19665. Himalaya
19666. Elend
19667. ungleich
19668. Elitserien
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gut ausgebaute
  • ausgebaute Straße
  • autobahnähnlich ausgebaute
  • vierspurig ausgebaute
  • ausgebaute und
  • ausgebaute Bundesstraße
  • gut ausgebaute Straße
  • ausgebaute Infrastruktur
  • ausgebaute Straßen
  • gut ausgebaute Infrastruktur
  • gut ausgebaute und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

aus gebaute

Abgeleitete Wörter

  • vollausgebaute
  • unausgebaute
  • gutausgebaute
  • bestausgebaute
  • hochausgebaute

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • die Straße über den Fohrenbühl . Zahlreich gut ausgebaute und markierte Wanderwege durchziehen die Gemarkung , darunter
  • allem bei Wanderern und Radlern beliebt : Zahlreiche ausgebaute und ausgeschilderte Wege durchziehen das gesamte Gebiet des
  • Höhe ziehen , gedeihen hervorragende Weine . Das ausgebaute Weinbergswege - und Fahrradnetz sowie mehrere ausgewiesene Wanderwege
  • geben könnte . Der nahegelegene Baggersee und gut ausgebaute Wirtschaftswege gehören zu den gern besuchten Ausflugszielen .
Fluss
  • kleinen Feldweg führte und nicht auf eine gut ausgebaute Straße . Daher war es kleiner angelegt als
  • Gelände der Südseite ist ebenso über eine gut ausgebaute Straße über Großeutersdorf zu erreichen ( ) .
  • sehr eng ist und dort die recht breit ausgebaute Straße Im Druseltal angelegt ist , verläuft der
  • . Der Hauptverkehr läuft nun über die gut ausgebaute Straße , die ab Naubise dem Trisulital bis
Fluss
  • Kilometer nördlich von Ville verläuft die teilweise zweistreifig ausgebaute Schnellstraße von Épinal nach Vittel/Contrex éville . Philipp
  • Fertigstellung der Ortsumgehung Anfang 2009 die teilweise autobahnähnlich ausgebaute Nationalstraße 59 von Lunéville über Saint-Dié-des-Vosges ins elsässische
  • , südlich der Gemeinde führt die teilweise zweistreifig ausgebaute D 166 von Épinal nach Vittel/Neufch âteau .
  • Durch den Norden der Gemeinde führt die zweistreifig ausgebaute D 166 von Épinal nach Vittel/Neufch âteau .
Fluss
  • . Dies betrifft einerseits die im Itztal autobahnähnlich ausgebaute von Nord nach Süd verlaufende Bundesstraße 4 ,
  • Innenstadt entstehen ; zudem führt die teilweise autobahnähnlich ausgebaute B 236 aktuell in Nord-Süd-Richtung durch das östliche
  • die Anschlussstelle „ Herrenhausen “ sowie die vierspurig ausgebaute B 6 zu erreichen , im Süden verläuft
  • führt die B 452 als einspurig pro Richtung ausgebaute Bundesstraße an Feldern vorbei . Nachdem sie die
Stadt
  • Standorte . Radialen sind aufgrund dieser Bedeutung breit ausgebaute Straßen , sie haben eine gute , oft
  • Start - und Landestrecken auf Gewässern , gut ausgebaute Infrastruktur von Seehäfen . In der Praxis zeigten
  • lange und im Vergleich zu anderen Bundesstaaten gut ausgebaute Schienennetz transportiert , denn viele Flüsse sind nicht
  • in ausreichender Qualität zu garantieren wie auch eine ausgebaute Infrastruktur , wie Wasserwege oder gut befestigte Landstraßen
Sprache
  • sich schnell darauf verständigen , dass nur gut ausgebaute Kommunikationsstrukturen eine realistische und zweckdienliche Einschätzung von Risikopotentialen
  • , wenn er meint , daß eine planmäßig ausgebaute nachgehende Fürsorge auch ohne Sterilisation die Gefahr der
  • wenn wir feststellen , daß durch die planmäßig ausgebaute nachgehende Fürsorge auch ohne Sterilisation die Gefahr der
  • werden könnten . Hierfür war allerdings eine stark ausgebaute Rüstungsindustrie erforderlich . Labor-Politiker zitierten Kritiker der konservativen
Bolivien
  • lange Abschnitt führt größtenteils über ruhige Nebenstraßen und ausgebaute Radwege mit Asphalt oder Feinschotter . Die Teilstrecken
  • erhältlich . Die Insel wird durch eine gut ausgebaute Ringstraße erschlossen , von der zahlreiche Stichstraßen abzweigen
  • Die Kesselbergstraße ist eine stark befahrene und gut ausgebaute Verbindungsstraße und führt in zahlreichen Kehren zum Pass
  • erreichbar , seitdem gibt es eine heute gut ausgebaute Straße über den Col du Goetzenberg nach Niedersteinbach
Bolivien
  • Santo António verbunden . Über die als Schnellstraße ausgebaute Nationalstraße N125 ist der Ort mit Faro verbunden
  • aus ist es über die hier teilweise schlecht ausgebaute Nationalstraße 5 über San Pedro Carchá und Pajal
  • Verbindung mit dem Chaco Canyon über eine gut ausgebaute , nach Nordosten führende Straße , die sich
  • Casas , bei Sebol , die teilweise schlecht ausgebaute und kurvige Nationalstraße 5 vorbei , eine sehr
Kaliningrad
  • . Heute ist der Ort durch die breit ausgebaute Frankenstraße und den Europakanal zerteilt . Steinweg wurde
  • ihr geführte Mountainbiketouren . Mittlerweile ist eine gut ausgebaute Straße in einer neuen Trasse fertiggestellt . Im
  • ihr geführte Mountainbiketouren . Mittlerweile ist eine gut ausgebaute Straße in einer neuen Trasse fertiggestellt , die
  • ehem . Stadtbefestigung angelegte und in großzügiger Breite ausgebaute Straßenzug von Fuggerstraße und Volkhartstraße bildet zusammen mit
Kaliningrad
  • gehört . Durch Schmerlitz verläuft die größtenteils gut ausgebaute Staatsstraße 92 nach Bernsdorf , die eine günstige
  • die Sorben . Lauske ist durch eine gut ausgebaute Straße an die Staatsstraße 100 ( Bautzen-Kamenz )
  • ) In westlicher Hanglage führt auch die gut ausgebaute Faschina Straße ( früher Bundesstraße 193 , jetzt
  • , als die Anfang des 19 . Jahrhunderts ausgebaute Straße . Die Hohwaldstraße verbindet heute als Staatsstraße
Métro Paris
  • mit den restlichen Gleisanlagen wurde auch dieser bereits ausgebaute Abschnitt 1991 zurückgebaut , da die U5 1990
  • 5-Minuten-Takt . Der erste von Beginn an U-Bahn-artig ausgebaute Abschnitt ist die Neubaustrecke zum Anschluss der in
  • Fahrplanwechsel am 15 . Dezember 2002 wurde die ausgebaute Strecke samt dieser Haltestelle feierlich dem Verkehr übergeben
  • Busse und Bahnen der MBTA bedient . Gut ausgebaute und wichtige Straßen sind die Centre Street ,
Film
  • Honsellstraße , ab der Runde 1955/56 war das ausgebaute Wildparkstadion die Heimat des Karlsruher SC . Endgültig
  • erneut der 1 . FC Nürnberg an das ausgebaute Darmstädter Böllenfalltor . Vor 26.000 Zuschauern besiegte der
  • Kaiserslautern am 12 . April 1953 war das ausgebaute Stadion erstmals ausverkauft . 1953 bekam das Bruchwegstadion
  • den Sprung in das nunmehr auf 16 Klubs ausgebaute Oberhaus des nordirischen Fußballs schaffte . Der Einstand
Adelsgeschlecht
  • oberhalb von Münster ließ er 1626-28 das festungsartig ausgebaute Schloss Philippseck errichten , das in kriegerischen Zeiten
  • Graf Georg Friedrich von Kirchberg im englischen Stil ausgebaute Burggarten schloss sich früher unmittelbar an das Schloss
  • 16 . Jahrhundert zum wohl größten Schloss Ostwestfalen-Lippes ausgebaute Fürstliche Residenzschloss in Detmold , das immer noch
  • der Folgezeit bildete das 1822 um - und ausgebaute ehemalige Torgebäude den Dienstsitz des Amtmannes . Hier
Wehrmacht
  • . Obwohl die russische Armee über nur schwach ausgebaute Stellungen verfügte und zudem unter Versorgungsengpässen litt ,
  • die dem deutschen Volk einen geordneten Rückzug auf ausgebaute Stellungen vorgaukeln sollte . Von einer im militärischen
  • Korps den Befehl , sich gegen die stark ausgebaute Festung Magdeburg zu wenden . Die weit vorgerückte
  • britische Vorhut zum ersten Mal auf Jacksons gut ausgebaute Stellung . Die Amerikaner hielten sich , und
Illinois
  • Südliche Umgehungsstraße von Dyersville ist der zum Freeway ausgebaute U.S. Highway 20 , der die kürzeste Verbindung
  • Missouri State Route 340 kreuzt , endet der ausgebaute Abschnitt . Von hier an trägt die Route
  • Stadtrand verläuft in südwest-nordöstlicher Richtung der zum Freeway ausgebaute U.S. Highway 151 , der die kürzeste Verbindung
  • 7 für etwa drei Kilometer die zum Freeway ausgebaute Trasse der State Route 1 und kreuzt dabei
Doubs
  • Turku verkehrstechnisch gut erschlossen . Die als Autobahn ausgebaute Staatsstraße 1 von Turku nach Helsinki führt kaum
  • die Europastraße 55 . Eine zumindest teilweise gut ausgebaute , überregionale Straßenverbindung führt Richtung Süden nach Tarent
  • Westen in Richtung Athen führt . Weitere gut ausgebaute Straßenverbindungen führen nach Artemida ( Loutsa ) und
  • der hier Fırat Nehri heißt , aber keine ausgebaute direkte Straßenverbindung . Ostwärts führt die Eisenbahnstrecke über
Haute-Saône
  • dünner besiedelt . Die Bevölkerungszentren sind durch gut ausgebaute Highways ( Autobahnen ) verbunden . Rund um
  • Zwischen den größeren Städten gibt es teilweise gut ausgebaute Schnellstraßen . Mit nur zwei Strecken erschließt die
  • nicht um Autobahnen , jedoch häufig um Autobahnähnlich ausgebaute Fernstraßen mit mehreren Fahrstreifen . In entlegeneren Gebieten
  • nicht gestattet . Inlineskater und Fahrradfahrer finden neu ausgebaute Strecken im gesamten Gebiet von Burg . Auch
Radebeul
  • abgehenden Flügel ein wenig , was auf das ausgebaute Dachgeschoss in diesem Gebäudeteil zurückzuführen ist . Mittig
  • dem Stigma der Verarmung versehen : Das großzügig ausgebaute Dachgeschoss , gelegentlich sogar mit Balkon oder Dachterrasse
  • im zweiten Obergeschoss eine runde Frauenempore . Das ausgebaute Dachgeschoss ist der Feier des Sukkot vorbehalten .
  • verziert , die Bäckerinsignien zeigen . Das 1889 ausgebaute Hinterhaus weist einen weiten Vorsprung des ersten Obergeschosses
Allgäu
  • . Die South Road wurde dort als schlechtest ausgebaute Straße im ganzen Bundesstaat mit nur 2 von
  • London am Nahoon Valley Park in die autobahnartig ausgebaute R72 über und endet als diese im alten
  • Zeit galt . Der kürzeste und am besten ausgebaute Weg von Zion nach Bryce Canyon und zum
  • Ausbaustufen . Der Valdez Trail war der erste ausgebaute Pfad ins Innere Alaska und hat wesentlich zu
Wein
  • durchgeführt wurde . In der Schweiz werden oxidativ ausgebaute Weine auch Südweine genannt . Tokajer , Sherry
  • als Cuvée-Partner in vielen Weinen verwendet . Reinsortig ausgebaute Weine zeigen meist ein intensives Bukett von roten
  • dem Weinetikett benutzen will , muss der trocken ausgebaute Weißwein aus Roditis und Batiki und der trockene
  • Produktion auf den Weißwein . Dieser zumeist süß ausgebaute Gaillac genoss bis zum Zweiten Weltkrieg eine große
Prätor
  • zu dem Punkt bestand , an dem der ausgebaute Teil des Limes nordöstlich von Hienheim auf die
  • haben . Die neue , ab ungefähr 280 ausgebaute Donaugrenze ( Donau-Iller-Rhein-Limes ) verlief von Osten nach
  • dieser Gefäße gilt als Musterbeispiel für das gut ausgebaute Handelsnetz im dritten vorchristlichen Jahrtausend . Michael Roaf
  • römischen Reich : die im 1 . Jahrhundert ausgebaute Hafenanlage an der Mündung des Tiber , siehe
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK