aufgetaucht

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	auf-ge-taucht

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
aufgetaucht	(in ca. 42% aller Fälle)	dukket Zwar sind in den letzten Wochen einige neue Ideen aufgetaucht – bei denen ich allerdings genau wie Sie bezweifle , ob sie von Bedeutung sein werden – , beispielsweise – was nicht minderwertig gemeint ist – das „ Europa der Projekte “ , während wir in Wirklichkeit „ ein Projekt für Europa “ benötigen . Det er rigtigt , at der er dukket et par idéer op inden for de sidste par uger , men ligesom Dem tvivler jeg på , om de bliver til noget .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
aufgetaucht	(in ca. 23% aller Fälle)	cropped Ich möchte gerne auf einen Einwand eingehen , der im Laufe der Aussprache aufgetaucht ist . I would like to respond to one objection which cropped up during the debate .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Seitdem sind andere Namen aufgetaucht	(in ca. 100% aller Fälle)	Άλλα ονόματα αναδύθηκαν από τότε

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
aufgetaucht	(in ca. 33% aller Fälle)	surgiram Man kann jedoch feststellen , dass in diesen Ländern mehr europäische Werte aufgetaucht sind , mehr und bessere Gesetze eingeführt wurden , sich deutlich intensiver um die Bevölkerung gekümmert wird und die Wirtschaften effizienter arbeiten - und dazu haben auch wir beigetragen . Pode , porém , dizer-se que nesses países surgiram mais valores europeus , que se fazem mais e melhores leis , que se evidencia uma maior preocupação com as pessoas e que as economias funcionam muito mais eficientemente - desempenhámos o nosso papel em tudo isto .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
aufgetaucht	(in ca. 41% aller Fälle)	dykt Wenn das so bleiben soll , müssen wir die Gefahren beseitigen , die heute am Horizont aufgetaucht sind . Om vi ska bibehålla den situationen måste vi eliminera de faror som har dykt upp vid horisonten i dag .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
aufgetaucht	(in ca. 32% aller Fälle)	aparecido Lassen Sie mich noch zwei , drei Bemerkungen zu einigen Fragen allgemeiner Art machen , die erneut aufgetaucht sind . Permítanme hacer aún dos o tres puntualizaciones sobre cuestiones de índole general que han aparecido de nuevo .
aufgetaucht	(in ca. 16% aller Fälle)	han aparecido

Häufigkeit

Das Wort aufgetaucht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37999. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.33 mal vor.

⋮
37994.	Juliet
37995.	wirklicher
37996.	Symptomatik
37997.	lagerte
37998.	Wheel
37999.	aufgetaucht
38000.	Musikanten
38001.	Bevorzugung
38002.	Consumer
38003.	landeinwärts
38004.	Benzol
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

getaucht
auftauchen
aufgetauchten
aufgetauchte
unentdeckt
aufzufinden
verschwunden
gelandet
aufzutauchen
Auftauchen
glücklicherweise
Flugzeugwrack
gerammt
längst
einsatzbereit
indessen
tatsächlich
Suchaktion
auftaucht
Passagierliste
gestoßen
gegangen
unterwegs
Funkspruch
verspätet
bergen
tauchen
irgendwann
beladen
gefeuert
gerettet
Korvette
rechtzeitig
defekt
Motorboot
herausgefunden
Schoner
Unklaren
Versorgungsschiff
Vorsichtsmaßnahme
gesuchte
Kielwasser
Bergung
jemals
untätig
strandete
sofort
erschöpft
Schiffe
verfolgende
eingefroren
gerissen
versank
abgekommen
verdächtig
vorhergesehen
eingebrochen
stehengeblieben
aufgehalten
aufgebrochen
angelangt
kappen
Suchtrupps
ausgemacht
tarnte
ausgebrochen
auseinandergebrochen
mitgenommenen
Rettungsaktion
Flugdeck
durchnässt
beladene
abgetrieben
mitreisen
sprangen
unerreichbar
Tanklaster
unbewacht
nähernde
Schlachtschiff
geglückt
festsaß
sicherheitshalber
Dampfer
vollzählig
wussten
zugegen
aufgewühlten
passierte
zurückbrachte
Rettungsversuche
gewesen
Untergangs
verschollene
nie
genug
zusammengekommen
Telefonaten
entgangen
fündig
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

wieder aufgetaucht
aufgetaucht ist
aufgetaucht war
aufgetaucht waren
aufgetaucht und
aufgetaucht sind
aufgetaucht , die
aufgetaucht sein
nicht aufgetaucht
aufgetaucht . Die
betrug aufgetaucht
aufgetaucht maximal

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaʊ̯fɡəˌtaʊ̯χt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

auf-ge-taucht

In diesem Wort enthaltene Wörter

auf getaucht

Abgeleitete Wörter

aufgetauchter
aufgetauchtes
aufgetaucht/getaucht
wiederaufgetaucht

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Medlz	Aufgetaucht	2009

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	sei dass nie wieder gewesen	vor neun Monaten als erster plötzlich bei ihm aufgetaucht sei und 10.000 DM verlangt habe . Zwei Handbuch beschrieben gewesen , jedoch vorher noch nie aufgetaucht , weswegen der Pilot überrascht wurde . Die gewesen . Der Vermisste war gerade rechtzeitig wieder aufgetaucht . Es stellt sich heraus , dass May sei schließlich selbst vor dem Loch des Gefängnisturms aufgetaucht . Nun hatten es die Richter , damals
Film	plötzlich wieder ist Hause dort	seinen Kollegen , da ein Black-Box-Signal von Emily aufgetaucht ist . Er sucht sie und trifft dabei . In der Zwischenzeit ist jedoch ausgerechnet Pamela aufgetaucht , die ihn der „ Polizei “ übergibt zu haben . Auch Mike Langdon scheint dort aufgetaucht zu sein . Wieder zu Hause erfahren die , dass Sylvia Ross plötzlich wieder zu Hause aufgetaucht ist . Über ihren Verbleib seit ihrem Verschwinden
Film	plötzlich wieder sei Nichts ist	. Ihn gab es , bevor Graf Dracula aufgetaucht ist . Er machte sich jahrelang einen Spaß ist ihr Bruder vor drei Wochen bei ihr aufgetaucht und sie hat ihn im Hotel untergebracht . er spurlos und ist bis heute nicht wieder aufgetaucht . Shymers Leiche kam sicher in den Vereinigten Zur gleichen Zeit ist der Ganove Sarcany wieder aufgetaucht . Er erinnert Toronthal an sein Versprechen ,
Schiff	getaucht Verdrängung Wasserverdrängung ts t	und ebenfalls verschrottet . Verdrängung : 234 t aufgetaucht , 258 t getaucht Länge : 34,7 m Besatzung : 54 Mann Wasserverdrängung : 833 t aufgetaucht , 1287 t getaucht Länge : 75 m vom Einhüllentyp mit Satteltanks . Die Verdrängung betrug aufgetaucht 755 Tonnen und getaucht 832 Tonnen . Das Die Verdrängung hat sich minimal auf 2450 t aufgetaucht und 2800 t getaucht vergrößert . Für den
Schiff	20,25 getaucht Schraube Geschwindigkeit Knoten	Hilfe aufgeladen werden konnten . Das U-Boot erreichte aufgetaucht eine Höchstgeschwindigkeit von 9,2 Knoten ( 17 km/h an einen Verstellpropeller ab . Das Boot erreichte aufgetaucht eine Höchstgeschwindigkeit von mehr als 7 Knoten ( 1740-PS-Elektromaschinen und einer Schleichmaschine angetrieben . Es erreichte aufgetaucht eine Geschwindigkeit von 13 Knoten und getaucht von den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen . Geschwindigkeit : aufgetaucht : 7,6 kn getaucht mit Schnorchel und Dieselantrieb
Mond	bisher gestohlen Sammlermarkt sind nicht	apices genannt ) auf den Rechensteinen des Klosterabacus aufgetaucht waren , aber nicht auch darüber hinaus als Verbindungen verfügt habe . 2010 sind neue Dokumente aufgetaucht , die ein Überleben Wallenbergs über das Jahr kleinere Bilder aus dem Bestand der Berliner Galerie aufgetaucht . Sie waren aber mehr Hinweis auf einzelne Schreinskarten und - bücher inzwischen „ weitgehend vollständig aufgetaucht , wenn auch nicht alle in gutem Zustand
Kriegsmarine	es Wasser , große .	Mit diesem H1N1 war mutmaßlich ein neuer Influenza-Subtyp aufgetaucht . Die ersten drei Wellen folgten innerhalb weniger der von Monsanto patentierte Raps auf seinen Feldern aufgetaucht . In dem Prozess kam es jedoch nie Expansion wären dann die Kontinente aus diesem Urozean aufgetaucht , wobei sich das Wasser in den Aufriss Seit Sommer 2006 ist in Deutschland wiederholt Cannabis aufgetaucht , dem als Streckmittel elementares Blei hinzugefügt worden
Kriegsmarine	fahrende sichtete U-Boot U Wasserbomben	. Diese sichteten gegen halb zwölf nachts das aufgetaucht fahrende U 515 . Der erste Angriff mit U-Gruppe aufgespürt , nachdem das zu dieser Zeit aufgetaucht fahrende U 709 mit Radar entdeckt worden war zehn Minuten später sichtete dann ein Flugzeug das aufgetaucht fahrende U 515 und griff sofort mit Wasserbomben des 12 . Oktober entdeckte ein Liberator-Bomber das aufgetaucht fahrende U-Boot und attackierte es mit Wasserbomben .
Historiker	abgetaucht Flussfundstücke wieder Kunsthandel Gerhard	Jacob Markus zu geschäftlichen Besprechungen in Tel Aviv aufgetaucht waren . Rosa , Ziegelbaum und Markus wurden ( Bondi Verlag , Berlin Dezember 1921 ) aufgetaucht . Manche Historiker sind der Ansicht , dass Preußische Dokumente und Originalmanuskripte sind derzeit in Krakau aufgetaucht . Musikforscher wie K. Sparr haben die Hoffnung 3-905222-73-6 ( auch als ) Nach 90 Jahren aufgetaucht : Briefe und Bücher von William Wolfensberger .
Album	Internet Songs Single Howe Anderson	Band , allerdings in einer anderen Version , aufgetaucht . Neben Jon Bon Jovi singen auch Richie Myself ) , war nur ausnahmsweise bei Universal aufgetaucht , ansonsten stand er im United Sound Studio sind allerdings immer wieder Songs des zweiten Albums aufgetaucht - auf Alben von Steve Howe und Anderson waren 3 Monate vor Veröffentlichung bereits im Internet aufgetaucht . Die endgültigen Versionen der Songs Little by
Colorado	waren seien wonach Flugblätter Ermittlungen	Rücktritt gebeten , nachdem in den Medien Berichte aufgetaucht waren , wonach dem Bischof seitens einiger Priester 2010 das Todesurteil . Zudem seien weitere Zeugen aufgetaucht , die einen anderen Tatverdächtigten nannten . Zuletzt Amtes nicht vereinbar “ bezeichnet hatte und Flugblätter aufgetaucht waren , in denen behauptet wurde , Wowereit über Großmanns NS-Vergangenheit . Auch entsprechende Flugblätter waren aufgetaucht . Die Merxlebener SED-Betriebsparteileitung entschied , die Angelegenheit