5,9

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Derzeit zahlt Portugal 4,8 % mehr , Irland zahlt 5,9 % mehr und Griechenland zahlt 8,25 % mehr . Понастоящем Португалия плаща с 4,8 % повече , Ирландия - с 5,9 % повече , Гърция - с 8,25 % повече .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Rumänien erzeugt 13,5 % seiner Energie aus Erdöl , 15,3 % aus Steinkohle und Koks , und 5,9 % der Energie stammen aus Wasser - bzw . Kernkraftwerken . I Rumænien oprinder 13,5 % af energiproduktionen fra olie , 15,3 % fra kul og koks og 5,9 % fra hydroelektrisk og elektrisk kernekraft .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
5,9	(in ca. 89% aller Fälle)	5.9 Derzeit zahlt Portugal 4,8 % mehr , Irland zahlt 5,9 % mehr und Griechenland zahlt 8,25 % mehr . Currently , Portugal pays 4.8 % more , Ireland pays 5.9 % more , and Greece pays 8.25 % more .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Derzeit zahlt Portugal 4,8 % mehr , Irland zahlt 5,9 % mehr und Griechenland zahlt 8,25 % mehr . Praegu maksab Portugal 4,8 % rohkem , Iirimaa 5,9 % rohkem ja Kreeka 8,25 % rohkem .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Die Europäische Kommission schlägt einen 4 % gen Anstieg der Mittelbindungen und einen 5,9 % gen Anstieg der Zahlungen gegenüber 2005 vor . Verrattuna vuoteen 2005 Euroopan komissio ehdotti neljän prosentin korotusta sitoumuksiin ja 5,9 prosentin korotusta maksuihin .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Generell geht der Anteil von Euroatom am Rahmenprogramm insgesamt von 7,5 % im 6 . Rahmenprogramm auf 5,9 % im 7 . Rahmenprogramm zurück . Pour l’essentiel , la part d’Euratom dans l’ensemble du programme-cadre tombe de 7,5 % dans le sixième programme-cadre à 5,9 % dans le septième .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Der Umfang der Zahlungsmittel im Haushaltsentwurf für das kommende Jahr liegt bei nur 1,01 Prozent des Bruttoinlandprodukts , somit 5,9 Milliarden Euro unterhalb der Finanziellen Vorausschau . Gli stanziamenti di pagamento per il bilancio per prossimo anno equivalgono solo all ' 1,01 per cento del PNL , vale a dire 5,9 miliardi di euro al di sotto delle prospettive finanziarie .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Herr Präsident , letzten Monat in Straßburg hat dieses Parlament einer Erhöhung des Budgets um 5,9 % zugestimmt . Priekšsēdētāja kungs ! Parlaments iepriekšējā mēnesī Strasbūrā balsoja , lai par 5,9 % palielinātu ES budžetu .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Rumänien erzeugt 13,5 % seiner Energie aus Erdöl , 15,3 % aus Steinkohle und Koks , und 5,9 % der Energie stammen aus Wasser - bzw . Kernkraftwerken . Rumunija 13,5 proc . savo energijos gamina iš naftos , 15,3 proc . iš anglies ir kokso ir 5,9 proc . sudaro vandens ir branduolinelektros energija .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Der Vorschlag der Kommission ist die Fortsetzung der Reform von 1992 und bewegt sich in der Logik der Verringerung der Interventionspreise um 5,9 % und eines teilweisen Ausgleichs dieser Verringerungen durch direkte Beihilfen pro Hektar . Het Commissievoorstel is het vervolg op de herziening van 1992 en houdt vast aan het idee om de interventieprijzen met 5,9 procent te verminderen en die vermindering gedeeltelijk te compenseren via rechtstreekse areaalsteun .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Für Länder wie das Vereinigte Königreich , die gezwungen sind , zu Hause Ausgabenkürzungen vorzunehmen , wäre jede Erhöhung des EU-Haushalts unangemessen , von der vorgeschlagenen Erhöhung um 5,9 % ganz zu schweigen . Dla takich krajów , jak Wielka Brytania , które są u siebie zmuszone znosić cięcia wydatków , każde zwiększenie budżetu UE byłoby niewłaściwe , nie mówiąc o proponowanym początkowo zwiększeniu budżetu o 5,9 % .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Die Europäische Kommission schlägt einen 4 % gen Anstieg der Mittelbindungen und einen 5,9 % gen Anstieg der Zahlungen gegenüber 2005 vor . A Comissão Europeia propôs um aumento de 4 % em autorizações e um aumento de 5,9 % em pagamentos , em comparação com 2005 .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Die Kommission rechnet mit Gesamtersparnissen von zwischen 5,9 Mrd . EUR und 6,9 Mrd . EUR für 5 941 844 Kleinstunternehmen , unter der Voraussetzung , dass alle Mitgliedstaaten die Befreiung verabschieden . Comisia estimează economii totale între 5,9 şi 6,9 miliarde de euro pentru 5 941 844 de microîntreprinderi , dacă toate statele membre adoptă această scutire .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Generell geht der Anteil von Euroatom am Rahmenprogramm insgesamt von 7,5 % im 6 . Rahmenprogramm auf 5,9 % im 7 . Rahmenprogramm zurück . På det hela taget sjunker Euratoms andel i det totala ramprogrammet från 7,5 procent i det sjätte ramprogrammet till 5,9 procent i det sjunde ramprogrammet .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Derzeit zahlt Portugal 4,8 % mehr , Irland zahlt 5,9 % mehr und Griechenland zahlt 8,25 % mehr . Portugalsko v súčasnosti platí o 4,8 % viac , Írsko o 5,9 % viac a Grécko o 8,25 % viac .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
5,9	(in ca. 45% aller Fälle)	5,9-odstotno Herr Präsident , letzten Monat in Straßburg hat dieses Parlament einer Erhöhung des Budgets um 5,9 % zugestimmt . Gospod predsednik , Parlament je prejšnji mesec v Strasbourgu izglasoval 5,9-odstotno povečanje proračuna EU .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
5,9	(in ca. 95% aller Fälle)	5,9 Der Vorschlag der Kommission ist die Fortsetzung der Reform von 1992 und bewegt sich in der Logik der Verringerung der Interventionspreise um 5,9 % und eines teilweisen Ausgleichs dieser Verringerungen durch direkte Beihilfen pro Hektar . La propuesta de la Comisión se deriva de la revisión de 1992 y se atiene a la filosofía de reducir los precios de intervención en un 5,9 % y compensar en parte las reducciones con ayudas directas por hectárea .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
5,9	(in ca. 97% aller Fälle)	5,9 Rumänien erzeugt 13,5 % seiner Energie aus Erdöl , 15,3 % aus Steinkohle und Koks , und 5,9 % der Energie stammen aus Wasser - bzw . Kernkraftwerken . Rumunsko vyrábí 13,5 % své energie z ropy , 15,3 % z uhlí a koksu a 5,9 % tvoří energie vyráběná ve vodních a jaderných elektrárnách .
5,9 %	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 %

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
5,9	(in ca. 100% aller Fälle)	5,9 Herr Präsident , letzten Monat in Straßburg hat dieses Parlament einer Erhöhung des Budgets um 5,9 % zugestimmt . Elnök úr , a múlt hónapban a Parlament Strasbourgban megszavazta az uniós költségvetés 5,9 % - os emelését .

Häufigkeit

Das Wort 5,9 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29550. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.82 mal vor.

⋮
29545.	verminderte
29546.	Sozialdemokrat
29547.	Galler
29548.	Flower
29549.	urbanen
29550.	5,9
29551.	gestiftete
29552.	Deutlich
29553.	Romani
29554.	verdickt
29555.	1-57958-293-1
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

6,6
5,8
4,9
5,2
3,9
4,6
4,3
4,1
5,7
5,6
6,3
4,2
5,4
6,2
4,7
4,4
7,2
6,8
5,3
3,7
3,1
6,9
3,4
5,1
6,1
6,4
4,8
2,9
6,7
3,6
6,0
3,8
5,0
7,4
2,8
3,3
8,2
4,0
8,3
2,6
8,6
7,8
2,7
3,2
7,6
7,1
2,4
7,3
8,4
9,3
8,1
7,7
9,2
9,7
2,3
7,9
9,4
9,8
8,8
8,9
2,2
8,7
2,1
9,6
11,4
1,9
9,1
3,0
8,0
10,3
9,0
10,9
12,3
7,0
11,8
10,6
16,2
2,0
16,6
14,7
18,4
10,4
9,5
17,6
18,8
17,1
12,8
11,6
18,3
13,1
11,2
16,4
9,9
10,7
14,1
11,9
13,6
12,1
15,1
15,2
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

5,9 %
, 5,9
5,9 km
5,9 Prozent
( 5,9
von 5,9
und 5,9
5,9 Millionen
; 5,9 MB )
5,9 % )
5,9 Liter
: 5,9
5,9 % der
, 5,9 %
5,9 kW
mit 5,9
, 5,9 Prozent
auf 5,9
( 5,9 % )
und 5,9 %
5,9 km ²
5,9 Prozent der
5,9 Milliarden
, 5,9 km

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

,9
59
5,0
0,9
8,9
579
5,8
5,7
7,9
549
5,6
6,9
539
2,9
9,9
3,9
4,9
1,9
5,3
5,2
5,4
5,1
5,5
529
519
509
599
569
589
559
15,9
25,9
5
,
9
69
,1
51
5.
,4
54
,3
53
19
,0
50
,2
52
5x
5a
49
,8
58
,7
,5
,6
57
56
-9
79
55
U9
S9
89
29
39
09
.9
99
A9
0,0
5-0
8,0
570
2,0
9,0
3,0
7,0
4,0
1,0
6,0
530
520
5:0
500
590
510
550
5.0
580
560
540
8-9
5-7
7-9
6-9
1-9
5-8
5-6
0,1
0,2
0,7
0,4
0,6
0,5
0,3
0,8
5th
879
578
8,8
899
869
809
819
829
839
889
849
859
598
789
8,7
979
179
679
479
379
-79
279
779
8,5
8,2
8,1
8,3
8,6
8,4
1,8
568
6,8
508
528
518
548
588
538
558
9,8
2,8
3,8
7,8
4,8
577
587
573
574
572
571
575
576
547
7,7
749
2,7
9,7
3,7
4,7
1,7
6,7
567
507
527
517
537
5:7
597
557
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,1
249
759
543
739
799
769
719
709
729
545
349
449
649
949
-49
149
544
541
542
546
536
6,6
639
2,6
506
1,6
566
4,6
5:6
526
516
5/6
586
596
556
3,6
9,6
609
239
6,5
689
619
669
659
699
629
6,4
6,2
6,3
6,1
535
534
439
532
139
939
339
-39
531
533
563
369
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

5 ,9

Abgeleitete Wörter

15,9
25,9
35,9
45,9
55,9
5,90
95,9
5,95
65,9
85,9
75,9
5,91
5,96
5,92
5,98
105,9
5,99
5,93
5,97
5,94
145,9
5,9-Liter
115,9
205,9
1:45,9
675,9
515,9
5,911
175,9
185,9
5,968
165,9
+5,9
135,9
815,9
635,9
245,9
285,9
5,9-Liter-V8
-5,9
1:15,9
2:05,9
375,9
5,9-6
5,942
125,9
275,9
100:85,9
645,9
585,9
545,9
605,9
2:35,9
365,9
325,9
305,9
5,9-7
495,9
435,9
425,9
255,9
265,9
915,9
,5,9
5,9-Liter-Achtzylinder
1:55,9
575,9
525,9
1.875,9
+25,9
5,9736
2:15,9
345,9
335,9
5,999
5,987
5,962
5,974
5,912
5,929
475,9
465,9
485,9
455,9
155,9
1:5,9
225,9
295,9
215,9
Zeige 39 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Automarke	km/h 0-100 Sekunden Höchstgeschwindigkeit 100	Null auf 100 km/h benötigte der Wagen nur 5,9 s. Die Höchstgeschwindigkeit lag bei 270 km/h bzw 0 bis 100 km/h wurde vom Hersteller mit 5,9 Sekunden und die Höchstgeschwindigkeit mit 263 km/h angegeben km . Im Sportmodus ( 408 PS , 5,9 Sekunden auf 100 km/h ) unter Verwendung des der den 97 Zentimeter hohen Wagen in etwa 5,9 Sekunden auf 100 km/h beschleunigt . Die Höchstgeschwindigkeit
Automarke	Liter Achtzylindermotor Achtzylinder Hubraum V8-Motoren	. Der Blenheim hatte wie seine Vorgänger einen 5,9 Liter ( 360 Kubikzoll ) großen Achtzylindermotor von In den beiden zwei Produktionsjahren konnte zudem ein 5,9 Liter ( 360 Kubikzoll ) großer Achtzylindermotor mit Plymouth die 340er - durch eine 360er-Maschine ( 5,9 Liter Hubraum ) , die allerdings wegen der . Basis dieses Triebwerks war der bekannte , 5,9 Liter große Achtzylinder von Chrysler , den Bristol
Automarke	bhp J.A.P. kW V2-Motor angetrieben	J.A.P. mit einer Leistung von 8 bhp ( 5,9 kW ) . Es besaß ein Reibscheibengetriebe , hatte einen wassergekühlten J.A.P.-Motor mit 8 bhp ( 5,9 kW ) . Eine Kette leitete die Motorkraft mit wahlweise 5/6 bhp oder 8 bhp ( 5,9 kW ) . Die Karosserien boten Platz für von Precision angetrieben , der 8 bhp ( 5,9 kW ) leistete . Das Fahrzeug wurde als
Texas	% Bezirksbevölkerung Religionsbekenntnis Prozent angegeben	50 % ) . Für 2007 werden etwa 5,9 % für das Deutsche angegeben ( 45 % 18-jährigen haben die Sekundarschule abgeschlossen ( Frauen : 5,9 % ; Männer : 9,4 % ) 2004 2011 ein Wachstum von 5,3 % resp . 5,9 % erwartet . 2010 lag es noch bei und Mathematiker von 6,6 % ( für 2009 5,9 % ) ( bezogen auf die sozialversicherungspflichtig Beschäftigten
Texas	Armutsgrenze USD Familien lebten unterhalb	24.210 USD . 6,3 % der Bevölkerung und 5,9 % der Familien leben unterhalb der Armutsgrenze , 15.990 USD . 9,0 % der Bevölkerung und 5,9 % der Familien leben unterhalb der Armutsgrenze , 21.671 USD . 4,5 Prozent der Familien und 5,9 Prozent der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze . 19.448 USD . 3,7 Prozent der Familien und 5,9 Prozent der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze .
Texas	Prozent 65 24 Singlehaushalte alt	der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt , 5,9 Prozent zwischen 18 und 24 , 23,3 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt , 5,9 Prozent zwischen 18 und 24 , 24,7 Prozent der Bevölkerung war unter 18 Jahre alt , 5,9 Prozent zwischen 18 und 24 , 24,7 Prozent aus 26,1 Prozent Einwohnern unter 18 Jahren , 5,9 Prozent zwischen 18 und 24 Jahren , 31,5
Historiker	MB PDF ; PDF-Datei MP3	1 ) . Biografie von ( PDF ; 5,9 MB ) In : www.lb-oldenburg.de abgerufen am 5 4 , S. 372-402 ( ; PDF ; 5,9 MB ) , in : 1000dokumente . de Sass , Ulrich Burbaum : ( PDF ; 5,9 MB ) in : Acta Carsologica 39/2 , . fifa.com : ( englisch ; PDF ; 5,9 MB ) J. Kramer : In : Der
Unternehmen	Millionen Milliarden US-Dollar Euro Zuschauern	gesendet ) . Die Serie wurde von durchschnittlich 5,9 Mio . Zuschauern gesehen . Damit hatte sie als 2008 und 800.000 mehr als 2007 sowie 5,9 Millionen mehr als 2004 . Damit ist Berlin Nordkorea verzeichnete Ende des Jahres einen Lieferrückstand von 5,9 Millionen Mark , darunter Tabak und Zigaretten im an erster Stelle , gefolgt von Russland mit 5,9 Mrd . US-Dollar . Der Soundtrack The Lord
Unternehmen	Milliarden Euro Mrd Millionen US-Dollar	Millionen RM und die Hypothekenkredite von 3,3 auf 5,9 Millionen RM . 1931 war in Deutschland die bis 1937 stieg die Bilanzsumme des Institutes von 5,9 Millionen Schilling auf 17,4 Millionen Schilling . Mit Alternativtrasse wurde von der PBDE zu Kosten zwischen 5,9 und 8,1 Milliarden DM kalkuliert . Neben der zum EU-Haushalt leistete ( gefolgt von Frankreich mit 5,9 Milliarden und Italien mit 5,1 Milliarden Euro )
Fluss	breit m Breite Meter Tiefgang	hoch . Das Bild von der Hirschjagd ist 5,9 m breit und 4,35 m hoch . Tāq-e 2,95 m , so dass die Gesamthöhe bei 5,9 m liegt . Das Gewölbe besteht aus unbearbeiteten 18,4 m breit und hatte einen Tiefgang von 5,9 m. Geschützt wurde das Schiff durch einen Panzergürtel zugewandten Querschiff , das innen 10,4 m × 5,9 m misst . Nördlich des Chorbereiches schließen sich
Fluss	Kilometer km lange entfernt Strecke	der Tauern Autobahn darstellt . Es folgt der 5,9 km lange Katschbergtunnel , in diesem ist die und erreichte die Homburger Bahn beim heutigen Streckenkilometer 5,9 ( ) . Angelika Baeumerth : Großer Bahnhof Frankfurts und verläuft für eine Strecke von etwa 5,9 Kilometern auf Frankfurter Stadtgebiet , davon ungefähr zweieinhalb bis zur Brücke über den Bach Malinówka ( 5,9 km ) und von der Brücke über den
Minnesota	Erdbeben Stärke Richterskala Roermond Magnitude	Niederlande und Deutschland . Es besaß die Stärke 5,9 auf der Richterskala und war das stärkste Erdbeben , in den Niederlanden . Seine Stärke von 5,9 auf der Richterskala übertraf die aller anderen Erdbeben 5,8 oder das Erdbeben von Roermond 1992 mit 5,9 . Liste von Erdbeben in Deutschland Liste von 3:20 Uhr erschüttert das Roermond-Beben mit der Stärke 5,9 auf der Richterskala das Grenzgebiet für 15 Sekunden
Politiker	% Stimmen Zweitstimmen erreichte Prozent	Parlamentswahlen im Jahr 2004 hat die KKE knapp 5,9 % der Wählerstimmen für sich gewinnen können und Stimmenverlustes fast aller Gruppierungen außer der CDU auf 5,9 % verbessert werden konnte . Bei der Gemeinderatswahl April 1947 erhielt die FDP ein Ergebnis von 5,9 Prozent der Stimmen , war jedoch danach nicht den Einzug in den Landtag , blieb mit 5,9 % im Wahlkreis 3 jedoch klar unter dem
Art	Flügellänge Weibchen Männchen Zentimeter 6,3	sandaliatus . Die Weibchen erreichen eine Körperlänge von 5,9 bis 9,9 Millimetern , ihre Spannweite beträgt bis Männchen 6,3 bis 6,5 Zentimeter , beim Weibchen 5,9 bis 6,5 Zentimeter . Erwachsene Olivflanken-Waldsänger und Jungvögel Männchen 6,1 bis 6,8 Zentimeter , beim Weibchen 5,9 bis 6,3 Zentimeter . Bei adulten Männchen sind Männchen 6,1 bis 6,9 Zentimeter , bei Weibchen 5,9 bis 6,5 Zentimeter . Bei der Nominatform haben
Basketballspieler	Rebounds Punkte Assists pro Spiel	berufen . In acht Spielen erzielte Johnson durchschnittlich 5,9 Punkte , 4,6 Rebounds und 1,6 Blocks . das Feld . Duhon erreichte 2,3 Steals und 5,9 Assists pro Spiel . Duhon war seit seiner seiner zweiten NBA-Saison auf durchschnittlich 7,8 Punkten , 5,9 Rebounds und 1,6 Blocks in nur 21 Minuten Spielen kam Gomes auf durchschnittlich 12,8 Punkte und 5,9 Rebounds pro Spiel .
Illinois	% Prozent stiften Selig lag	Wahlrecht ausgeschlossen , so traf dies 1912 für 5,9 Prozent zu . Das lag daran , dass Wahl ausgeschlossen , waren es 1912 nur noch 5,9 Prozent . Das lag daran , dass die Neunziger Jahre nahm die HIV-Prävalenz in Haiti von 5,9 % ab und scheint sich bei etwa 2 liegt vor . Die Defizitquote lag 2009 bei 5,9 % und somit deutlich über den geforderten 3
3. Wahlperiode	FDP % Linke Beobachter Wahldemokratie	9,6 % der Zweitstimmen gewählt ( 2001 : 5,9 % ) . In der FDP-Fraktion war Volker Ortschaftsrat . Es waren außerdem die FDP ( 5,9 % ) und die SPD ( 4,3 % % , FDP 7,2 % und Die Linke 5,9 % . Stephan Gatter , der direkt in SPD 26,2 % - 20 Sitze \| DVP 5,9 % - 5 Sitze \| KPD 5,4 %
New Jersey	% alk 5,5 Stammwürzegehalt vol.	USA ( 6,1 % ) , Norwegen ( 5,9 % ) und Schottland . ( 5,5 % 9,4 % italienischer , 6,4 % irischer und 5,9 % schwedischer Herkunft . Die Bewohner von Hibbing ( polnische Brasilianer , ukrainische Brasilianer etc. ) 5,9 % Schwarze 11,4 % Gemischt 0,4 % Indigen in % des BIP ) : Gesundheit : 5,9 % Bildung : 8,3 % Militär : 1,8