Juni

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Ju-ni

Nominativ	der Juni	- -
Dativ	des Juni des Junis	- -
Genitiv	dem Juni	- -
Akkusativ	den Juni	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Juni	(in ca. 98% aller Fälle)	юни Es muss beachtet werden , dass für die endgültige Entscheidung Einstimmigkeit zwischen den Mitgliedstaaten bestehen und das Europäische Parlament seine Zustimmung erteilen muss ; dies wird nicht vor Juni 2012 erwartet . Важно е да се отбележи , че за да се вземе окончателно решение , са необходими единодушна подкрепа от държавите-членки и одобрението на Европейския парламент , които се очакват не по-рано от юни 2012 г .
Juni oder	(in ca. 100% aller Fälle)	юни или
Juni nächsten	(in ca. 100% aller Fälle)	юни следващата
Juni letzten	(in ca. 100% aller Fälle)	юни миналата
und Juni	(in ca. 98% aller Fälle)	и юни
bis Juni	(in ca. 98% aller Fälle)	до юни
Juni dieses	(in ca. 97% aller Fälle)	юни тази
Juni bis	(in ca. 97% aller Fälle)	юни до
Im Juni	(in ca. 96% aller Fälle)	През юни
vom Juni	(in ca. 94% aller Fälle)	от юни
letzten Juni	(in ca. 92% aller Fälle)	миналия юни
Juni 2002	(in ca. 91% aller Fälle)	юни 2002
. Juni	(in ca. 90% aller Fälle)	юни
Juni 2008	(in ca. 86% aller Fälle)	юни 2008
Juni 2009	(in ca. 85% aller Fälle)	юни 2009
Juni 2007	(in ca. 83% aller Fälle)	юни 2007
Juni 2011	(in ca. 80% aller Fälle)	юни 2011
Juni 2010	(in ca. 80% aller Fälle)	юни 2010
im Juni	(in ca. 79% aller Fälle)	през юни
Juni 1989	(in ca. 79% aller Fälle)	юни 1989
Juni in	(in ca. 75% aller Fälle)	юни в
Juni 2003	(in ca. 75% aller Fälle)	юни 2003
Juni 2006	(in ca. 75% aller Fälle)	юни 2006
Ende Juni	(in ca. 54% aller Fälle)	края на юни
Ende Juni	(in ca. 38% aller Fälle)	на юни
Juni 2006	(in ca. 18% aller Fälle)	юни 2006 г
Juni 2010	(in ca. 18% aller Fälle)	юни 2010 г
Juni 2011	(in ca. 17% aller Fälle)	юни 2011 г
Juni 2007	(in ca. 16% aller Fälle)	юни 2007 г

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	juni Brice Hortefeux wurde im Juni 2009 als Mitglied des Europäischen Parlaments gewählt . Brice Hortefeux blev valgt til Parlamentet i juni 2009 .
Juni vergangenen	(in ca. 100% aller Fälle)	juni sidste
Juni 1992	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1992
und Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	og juni
Juni letzten	(in ca. 100% aller Fälle)	juni sidste
Juni 1985	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1985
Juni und	(in ca. 100% aller Fälle)	juni og
Juni 1993	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1993
Juni 2006	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2006
Juni 2007	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2007
Juni 1998	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1998
Juni 2003	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2003
Juni 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1996
Juni 1997	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1997
Juni 1999	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 1999
Juni 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 2001
Juni 2010	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 2010
. Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	. juni
Juni 2000	(in ca. 96% aller Fälle)	juni 2000
Juni 2002	(in ca. 96% aller Fälle)	juni 2002
Juni 1994	(in ca. 96% aller Fälle)	juni 1994
seit Juni	(in ca. 96% aller Fälle)	siden juni
Juni 2009	(in ca. 95% aller Fälle)	juni 2009
Juni 1989	(in ca. 95% aller Fälle)	juni 1989
Juni 2004	(in ca. 95% aller Fälle)	juni 2004
Juni 2008	(in ca. 94% aller Fälle)	juni 2008
Im Juni	(in ca. 94% aller Fälle)	I juni
Juni 2011	(in ca. 92% aller Fälle)	juni 2011
Juni 1995	(in ca. 92% aller Fälle)	juni 1995
Juni nächsten	(in ca. 92% aller Fälle)	juni næste
Juni 2005	(in ca. 84% aller Fälle)	juni 2005
im Juni	(in ca. 75% aller Fälle)	i juni
Anfang Juni	(in ca. 71% aller Fälle)	begyndelsen af juni
vom Juni	(in ca. 68% aller Fälle)	fra juni

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Juni	(in ca. 99% aller Fälle)	June Seit Juni führen wir hier eine unglaublich komplizierte Diskussion über die Art und Weise , wie wir eine neue Gesprächsrunde über institutionelle Änderungen forcieren können . Since June we have been involved here in an unbelievably intricate argument about how we can force a new round of institutional changes .
für Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	for June
nächsten Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	next June
Juni 1987	(in ca. 100% aller Fälle)	June 1987
Juni 1992	(in ca. 100% aller Fälle)	June 1992
Juni 1985	(in ca. 100% aller Fälle)	June 1985
Juni war	(in ca. 100% aller Fälle)	June was
Juni 1993	(in ca. 100% aller Fälle)	June 1993
Juni 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	June 1995
Juni 1991	(in ca. 100% aller Fälle)	June 1991
Juni 2006	(in ca. 99% aller Fälle)	June 2006
Juni 1997	(in ca. 98% aller Fälle)	June 1997
Juni 2002	(in ca. 98% aller Fälle)	June 2002
Juni 2007	(in ca. 97% aller Fälle)	June 2007
Juni 1994	(in ca. 97% aller Fälle)	June 1994
Juni 2009	(in ca. 97% aller Fälle)	June 2009
Juni 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	June 2001
Juni 2005	(in ca. 97% aller Fälle)	June 2005
Juni 1999	(in ca. 96% aller Fälle)	June 1999
Juni 2010	(in ca. 96% aller Fälle)	June 2010
Juni 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	June 1996
und Juni	(in ca. 96% aller Fälle)	and June
Juni 2003	(in ca. 96% aller Fälle)	June 2003
Juni 2008	(in ca. 96% aller Fälle)	June 2008
Juni 2004	(in ca. 96% aller Fälle)	June 2004
Juni 2000	(in ca. 94% aller Fälle)	June 2000
. Juni	(in ca. 94% aller Fälle)	June
Juni 2011	(in ca. 94% aller Fälle)	June 2011
Juni 1998	(in ca. 94% aller Fälle)	June 1998
Juni 1990	(in ca. 93% aller Fälle)	June 1990
Im Juni	(in ca. 89% aller Fälle)	In June
seit Juni	(in ca. 89% aller Fälle)	since June
Juni und	(in ca. 88% aller Fälle)	June and
Juni 1989	(in ca. 86% aller Fälle)	June 1989
vergangenen Juni	(in ca. 86% aller Fälle)	last June
bis Juni	(in ca. 79% aller Fälle)	by June

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Juni	(in ca. 51% aller Fälle)	juunis Soweit es die spezielle Atomfrage anbelangt , wird der Rat natürlich genau die Entwicklungen verfolgen und in jedem Fall im Juni auf die Sache zurückkommen . Mis puudutab konkreetset tuumaküsimust , siis jälgib nõukogu kindlasti tähelepanelikult arenguid ja naaseb selle teema juurde igal juhul juunis .
Juni	(in ca. 22% aller Fälle)	juuni Ich bin sicher , dass diese Arbeit bis Ende Juni fortgesetzt wird . Olen kindel , et see töö jätkub juuni lõpuni .
Juni	(in ca. 11% aller Fälle)	juunil Ich habe dieses Dokument befürwortet , weil die Kommission am 14 . Juni 2010 ihren Aktionsplan für Anwendungen des Globalen Satellitennavigationssystems ( GNSS ) veröffentlicht hat , der 24 spezielle Empfehlungen für zu ergreifende Maßnahmen enthält . Kiitsin dokumendi heaks , sest komisjon avaldas 14 . juunil 2010 oma globaalse satelliitnavigatsioonisüsteemi ( GNSS ) rakendusi käsitleva tegevuskava , mis sisaldas 24 konkreetset soovituslikku meedet .
Juni	(in ca. 4% aller Fälle)	aasta juunis
und Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	ja juunis
bis Juni	(in ca. 89% aller Fälle)	juuniks
im Juni	(in ca. 84% aller Fälle)	juunis
Im Juni	(in ca. 53% aller Fälle)	Juunis
Ende Juni	(in ca. 53% aller Fälle)	juuni
Juni 2010	(in ca. 52% aller Fälle)	juunil 2010
. Juni	(in ca. 45% aller Fälle)	. juuni
Juni 2011	(in ca. 34% aller Fälle)	juunil 2011
Juni 2008	(in ca. 33% aller Fälle)	2008
Ende Juni	(in ca. 33% aller Fälle)	juuni lõpus
Anfang Juni	(in ca. 32% aller Fälle)	juuni alguses
Anfang Juni	(in ca. 32% aller Fälle)	juuni alguseks
Juni 2011	(in ca. 31% aller Fälle)	2011
Juni 2009	(in ca. 30% aller Fälle)	aasta juunis
Anfang Juni	(in ca. 26% aller Fälle)	juuni
Juni 2008	(in ca. 25% aller Fälle)	juunil 2008
Juni 2009	(in ca. 25% aller Fälle)	2009
im Juni	(in ca. 10% aller Fälle)	aasta juunis

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Juni	(in ca. 50% aller Fälle)	kesäkuussa Das Entscheidende für die Bürger ist natürlich immer die Frage , wie es mit den Arbeitsplätzen weitergeht . Was mich persönlich froh macht – und dafür ist natürlich nicht der Rat verantwortlich , das sind primär konjunkturelle Abläufe und auch die Ergebnisse der Politik der Mitgliedstaaten – , ist , dass wir im Juni 2006 verglichen mit Juni 2005 über 2 Millionen Arbeitsplätze in Europa mehr haben . Kansalle on tärkeintä tietenkin aina se , miten päätökset vaikuttavat työpaikkojen määrään . Olen henkilökohtaisesti iloinen siitä – ja tämä ei tietenkään ole neuvoston ansiota , vaan johtuu ensi kädessä talouden suuntauksista ja jäsenvaltioiden politiikasta – että kesäkuussa 2006 EU : ssa on yli kaksi miljoonaa työpaikkaa enemmän kuin kesäkuussa 2005 .
Juni	(in ca. 32% aller Fälle)	kesäkuuta Frau Kommissarin , es ist unbedingt notwendig , Weinverschnitte noch vor dem 7 . Juni zu verbieten . Arvoisa komission jäsen , on ratkaisevan tärkeää , että viinien sekoittaminen kielletään 7 . kesäkuuta mennessä .
Juni	(in ca. 7% aller Fälle)	kesäkuun Herr Präsident ! Herr Kommissar , Sie haben gesagt , dass die nationalen Zuteilungspläne nur von neun oder – wenn Irland , wie von Kollegin Doyle reklamiert , auch schon abgeliefert hat – von zehn Ländern abgeliefert wurden , davon von sechs Ländern rechtzeitig mit Ende Juni . Arvoisa puhemies , komission jäsen Dimas totesi , että kansallisen jakosuunnitelman on jättänyt vain yhdeksän maata – tosin , jos kollega Doylen väite on oikea ja Irlanti on jättänyt omansa , maita on kymmenen – ja että vain kuusi jätti omansa määräaikaan eli kesäkuun loppuun mennessä .
vor Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	ennen kesäkuuta
Anfang Juni	(in ca. 96% aller Fälle)	kesäkuun alussa
Im Juni	(in ca. 94% aller Fälle)	Kesäkuussa kesäkuussa
im Juni	(in ca. 93% aller Fälle)	kesäkuussa
Mitte Juni	(in ca. 93% aller Fälle)	kesäkuun puolivälissä
bis Juni	(in ca. 89% aller Fälle)	kesäkuuhun
Juni 1985	(in ca. 88% aller Fälle)	kesäkuuta 1985
kommenden Juni	(in ca. 87% aller Fälle)	ensi kesäkuussa
Juni 2011	(in ca. 86% aller Fälle)	kesäkuuta 2011
Juni 1995	(in ca. 85% aller Fälle)	kesäkuussa 1995
vergangenen Juni	(in ca. 85% aller Fälle)	viime kesäkuussa
Juni 2002	(in ca. 84% aller Fälle)	kesäkuuta 2002
Juni und	(in ca. 84% aller Fälle)	kesäkuussa ja
seit Juni	(in ca. 79% aller Fälle)	kesäkuusta
. Juni	(in ca. 77% aller Fälle)	. kesäkuuta
Juni 2009	(in ca. 75% aller Fälle)	kesäkuussa 2009
Juni 2007	(in ca. 72% aller Fälle)	kesäkuuta 2007
Juni 2001	(in ca. 70% aller Fälle)	kesäkuuta 2001
Juni 2000	(in ca. 56% aller Fälle)	kesäkuussa 2000
Juni 2008	(in ca. 55% aller Fälle)	kesäkuussa 2008
Juni 2006	(in ca. 53% aller Fälle)	kesäkuuta 2006
Juni 2003	(in ca. 53% aller Fälle)	kesäkuussa 2003
vom Juni	(in ca. 53% aller Fälle)	kesäkuussa Kesäkuussa
Juni 2005	(in ca. 52% aller Fälle)	kesäkuuta 2005
Juni 2010	(in ca. 52% aller Fälle)	kesäkuussa 2010

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Juni	(in ca. 98% aller Fälle)	juin Der Gipfel der 43 Staats - oder Regierungschefs innerhalb der Union für den Mittelmeerraum wird am 7 . Juni in Barcelona stattfinden und als Europäisches Parlament müssen wir hoffen , dass dieses Treffen für die Einrichtung der Institutionen der Union für den Mittelmeerraum ( UfM ) und die Durchführung der Projekte einen Erfolg darstellt . Le sommet des 43 chefs d'État ou de gouvernement de l'Union pour la Méditerranée aura lieu le 7 juin à Barcelone , et notre Assemblée doit espérer que cette rencontre sera un succès en vue du lancement des institutions de l'UpM et de la mise en œuvre des projets .
Juni 1985	(in ca. 100% aller Fälle)	juin 1985
Anfang Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	début juin
Juni 1989	(in ca. 100% aller Fälle)	juin 1989
Juni 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	juin 1990
Juni 1993	(in ca. 100% aller Fälle)	juin 1993
Juni 1999	(in ca. 99% aller Fälle)	juin 1999
Juni 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	juin 1996
Juni 1998	(in ca. 98% aller Fälle)	juin 1998
Juni 2007	(in ca. 97% aller Fälle)	juin 2007
Juni 2003	(in ca. 97% aller Fälle)	juin 2003
Juni 2006	(in ca. 97% aller Fälle)	juin 2006
Juni 2009	(in ca. 97% aller Fälle)	juin 2009
Juni 2008	(in ca. 96% aller Fälle)	juin 2008
Juni 2005	(in ca. 96% aller Fälle)	juin 2005
Juni 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	juin 2001
Juni 2004	(in ca. 96% aller Fälle)	juin 2004
Juni 2002	(in ca. 95% aller Fälle)	juin 2002
Juni 1997	(in ca. 95% aller Fälle)	juin 1997
Juni 2000	(in ca. 95% aller Fälle)	juin 2000
Im Juni	(in ca. 95% aller Fälle)	En juin
Juni 1994	(in ca. 94% aller Fälle)	juin 1994
. Juni	(in ca. 93% aller Fälle)	juin
Juni 2011	(in ca. 92% aller Fälle)	juin 2011
Juni und	(in ca. 92% aller Fälle)	juin et
Juni 2010	(in ca. 91% aller Fälle)	juin 2010
Ende Juni	(in ca. 89% aller Fälle)	fin juin
Juni 1992	(in ca. 86% aller Fälle)	juin 1992
Juni 1995	(in ca. 86% aller Fälle)	juin 1995
vom Juni	(in ca. 77% aller Fälle)	de juin
im Juni	(in ca. 53% aller Fälle)	en juin

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Juni	(in ca. 60% aller Fälle)	Ιουνίου Dieses Parlament und der ECOFIN-Rat vom 5 . Juni stimmen mit der Analyse der Kommission und der Zentralbank überein , was die Erfüllung der vertraglich festgelegten Konvergenzkriterien durch Zypern und Malta angeht . Τόσο αυτό το Κοινοβούλιο όσο και το Συμβούλιο Ecofin της 5ης Ιουνίου συμφωνούν με την ανάλυση της Επιτροπής και της Κεντρικής Τράπεζας αναφορικά με την εκπλήρωση εκ μέρους της Κύπρου και της Μάλτας των κριτηρίων σύγκλισης που θεσπίζονται στη Συνθήκη .
Juni	(in ca. 26% aller Fälle)	Ιούνιο Ich würde mir wünschen , dass man bis zum Gipfel im Juni wirklich konkretere Maßnahmen vorlegt . Ευελπιστώ ότι , μέχρι τη διεξαγωγή της επόμενης συνόδου κορυφής τον Ιούνιο , θα έχουν κατατεθεί πραγματικές προτάσεις για πιο συντονισμένη δράση .
Juni	(in ca. 6% aller Fälle)	τον Ιούνιο
. Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	Ιουνίου
Juni 2004	(in ca. 94% aller Fälle)	Ιουνίου 2004
Juni 2001	(in ca. 93% aller Fälle)	Ιουνίου 2001
Juni 2000	(in ca. 89% aller Fälle)	Ιουνίου 2000
Juni 1999	(in ca. 88% aller Fälle)	Ιουνίου 1999
Juni 2005	(in ca. 86% aller Fälle)	Ιουνίου 2005
Im Juni	(in ca. 83% aller Fälle)	Τον Ιούνιο
Juni 1998	(in ca. 82% aller Fälle)	Ιουνίου 1998
Juni 2010	(in ca. 78% aller Fälle)	Ιουνίου 2010
Juni 2007	(in ca. 73% aller Fälle)	Ιουνίου 2007
Juni 2002	(in ca. 71% aller Fälle)	Ιουνίου 2002
Ende Juni	(in ca. 70% aller Fälle)	τέλη Ιουνίου
Juni 2011	(in ca. 68% aller Fälle)	Ιουνίου 2011
Juni 1997	(in ca. 67% aller Fälle)	Ιουνίου 1997
im Juni	(in ca. 62% aller Fälle)	τον Ιούνιο
Juni 2006	(in ca. 62% aller Fälle)	Ιουνίου 2006
Anfang Juni	(in ca. 53% aller Fälle)	αρχές Ιουνίου
vom Juni	(in ca. 40% aller Fälle)	Ιουνίου
Juni 1996	(in ca. 39% aller Fälle)	Ιουνίου 1996
Juni 2009	(in ca. 38% aller Fälle)	Ιουνίου 2009
Juni 2008	(in ca. 36% aller Fälle)	Ιουνίου 2008
bis Juni	(in ca. 30% aller Fälle)	έως τον Ιούνιο
Anfang Juni	(in ca. 29% aller Fälle)	στις αρχές Ιουνίου
Juni 1996	(in ca. 26% aller Fälle)	1996
Juni 2008	(in ca. 23% aller Fälle)	2008
bis Juni	(in ca. 23% aller Fälle)	τον Ιούνιο
im Juni	(in ca. 22% aller Fälle)	Ιούνιο
Juni 2009	(in ca. 19% aller Fälle)	Ιούνιο του 2009
Juni 2009	(in ca. 17% aller Fälle)	2009
Juni 2008	(in ca. 17% aller Fälle)	Ιούνιο του 2008

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Juni	(in ca. 99% aller Fälle)	giugno Ich möchte lediglich sagen , dass wir als luxemburgische Präsidentschaft alles tun werden , um bis Ende Juni eine Einigung über die Finanzielle Vorausschau zu erzielen . Mi limiterò a dire che la Presidenza lussemburghese farà tutto il possibile per raggiungere un accordo sulle prospettive finanziarie entro giugno .
Mitte Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	metà giugno
Juni 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	giugno 1990
und Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	e giugno
Juni 1980	(in ca. 100% aller Fälle)	giugno 1980
Juni 1994	(in ca. 99% aller Fälle)	giugno 1994
. Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	giugno
Juni 2006	(in ca. 97% aller Fälle)	giugno 2006
Juni und	(in ca. 97% aller Fälle)	giugno e
Juni 2007	(in ca. 97% aller Fälle)	giugno 2007
Juni 1999	(in ca. 97% aller Fälle)	giugno 1999
Juni 2009	(in ca. 96% aller Fälle)	giugno 2009
Juni 2001	(in ca. 96% aller Fälle)	giugno 2001
Juni 2003	(in ca. 95% aller Fälle)	giugno 2003
Juni 1996	(in ca. 95% aller Fälle)	giugno 1996
Juni 2005	(in ca. 95% aller Fälle)	giugno 2005
Juni 2002	(in ca. 95% aller Fälle)	giugno 2002
Juni 1997	(in ca. 94% aller Fälle)	giugno 1997
Juni 1998	(in ca. 94% aller Fälle)	giugno 1998
Juni 2004	(in ca. 94% aller Fälle)	giugno 2004
Juni 2011	(in ca. 94% aller Fälle)	giugno 2011
Juni 2000	(in ca. 93% aller Fälle)	giugno 2000
Juni 2010	(in ca. 92% aller Fälle)	giugno 2010
Juni 1995	(in ca. 91% aller Fälle)	giugno 1995
Juni 2008	(in ca. 87% aller Fälle)	giugno 2008
Juni letzten	(in ca. 78% aller Fälle)	giugno dello
Juni 1985	(in ca. 78% aller Fälle)	giugno 1985
Anfang Juni	(in ca. 76% aller Fälle)	inizio di giugno
Im Juni	(in ca. 75% aller Fälle)	Nel giugno
bis Juni	(in ca. 72% aller Fälle)	entro giugno
im Juni	(in ca. 65% aller Fälle)	giugno
Ende Juni	(in ca. 64% aller Fälle)	fine di giugno

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Juni	(in ca. 82% aller Fälle)	jūnijā Ich hoffe , dass diese Äste schon in der Kampagne zu den nächsten Europawahlen im Juni 2009 sichtbar werden . Es ceru , ka šos zarus varēs redzēt jau nākamajā Eiropas Parlamenta vēlēšanu kampaņā 2009 . gada jūnijā .
Juni	(in ca. 12% aller Fälle)	jūnija Wenn die Antwort die Kommission bis Anfang Juni erreicht - das wurde so mit dem BONUS-Konsortium abgestimmt - dann bin ich recht zuversichtlich , dass die Gesetzesvorlage noch unter dem Mandat der jetzigen Kommission vorgelegt wird . - Ja tas nonāks Komisijā līdz jūnija sākumam , kam piekrita BONUS konsorcijs , tad esmu diezgan pārliecināts , ka tiesību akta priekšlikumu joprojām var sagatavot šīs Komisijas darbības laikā .
Anfang Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	jūnija sākumā
und Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	un jūnijā
Juni wurde	(in ca. 100% aller Fälle)	jūnijā tika
vergangenen Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	jūnijā
Mitte Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	jūnija vidū
Im Juni	(in ca. 71% aller Fälle)	Jūnijā jūnijā
vom Juni	(in ca. 69% aller Fälle)	gada jūnija
im Juni	(in ca. 66% aller Fälle)	jūnijā
Juni 2008	(in ca. 56% aller Fälle)	jūnijā
Juni 2011	(in ca. 48% aller Fälle)	jūnijam
Juni 2010	(in ca. 48% aller Fälle)	jūnijā
bis Juni	(in ca. 44% aller Fälle)	jūnijam
Ende Juni	(in ca. 29% aller Fälle)	jūnija beigām
bis Juni	(in ca. 29% aller Fälle)	līdz jūnijam
Ende Juni	(in ca. 23% aller Fälle)	jūnija Jūnija
Ende Juni	(in ca. 22% aller Fälle)	jūnija beigās
bis Juni	(in ca. 22% aller Fälle)	gada jūnijam
im Juni	(in ca. 14% aller Fälle)	gada jūnijā
Ende Juni	(in ca. 8% aller Fälle)	līdz jūnija beigām
im Juni	(in ca. 6% aller Fälle)	jūnija
im Juni	(in ca. 4% aller Fälle)	. gada jūnijā .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Juni	(in ca. 90% aller Fälle)	birželio Erstens ist , wie Herr Coelho sagte , das ursprüngliche Ablaufdatum für die Instrumente - der 30 . Juni dieses Jahres - unrealistisch geworden und wird daher geändert werden . Pirma , kaip minėjo C. Coelho , pradinis dokumentų galiojimo terminas - šių metų birželio 30 d. - tapo neįmanomu , todėl jį reikia keisti .
Juni	(in ca. 4% aller Fälle)	m. birželio
Juni	(in ca. 3% aller Fälle)	birželio mėn
Juni 2006	(in ca. 96% aller Fälle)	2006 m. birželio
Juni 2011	(in ca. 92% aller Fälle)	2011 m. birželio
Juni dieses	(in ca. 92% aller Fälle)	metų birželio
Juni 2010	(in ca. 85% aller Fälle)	2010 m. birželio
Juni 2003	(in ca. 85% aller Fälle)	2003 m. birželio
Juni 2008	(in ca. 76% aller Fälle)	2008 m. birželio
Juni 2009	(in ca. 74% aller Fälle)	2009 m. birželio
Juni 2007	(in ca. 73% aller Fälle)	2007 m. birželio
. Juni	(in ca. 50% aller Fälle)	m. birželio
im Juni	(in ca. 46% aller Fälle)	birželio mėn
. Juni	(in ca. 38% aller Fälle)	birželio
im Juni	(in ca. 31% aller Fälle)	birželio Birželio
Juni 2007	(in ca. 16% aller Fälle)	m. birželio
im Juni	(in ca. 11% aller Fälle)	birželio mėn .
Juni 2008	(in ca. 9% aller Fälle)	m. birželio
Juni 2010	(in ca. 8% aller Fälle)	m. birželio
Juni 2009	(in ca. 5% aller Fälle)	birželio
Juni 2009	(in ca. 5% aller Fälle)	m. birželio mėn
Juni 2011	(in ca. 5% aller Fälle)	m. birželio
im Juni	(in ca. 3% aller Fälle)	m. birželio

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Juni	(in ca. 99% aller Fälle)	juni Was mir in Hinblick auf den bevorstehenden Gipfel im Juni Sorge bereitet , ist , dass wir den Weg einschlagen , über den mein Vorredner sprach . Wat mij in de aanloop naar de Top in juni zorgen baart , is dat we de weg kiezen waar de vorige spreker het over had .
Juni .	(in ca. 100% aller Fälle)	juni .
Juni 1992	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1992
Juni 1994	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1994
und Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	en juni
Juni 1985	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1985
seit Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	sinds juni
Juni 1980	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1980
Juni 2002	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 2002
Juni 2000	(in ca. 99% aller Fälle)	juni 2000
Juni 2003	(in ca. 99% aller Fälle)	juni 2003
Anfang Juni	(in ca. 99% aller Fälle)	begin juni
Juni 2004	(in ca. 99% aller Fälle)	juni 2004
Juni 2009	(in ca. 99% aller Fälle)	juni 2009
Juni 1995	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1995
Juni 2006	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2006
Juni 1998	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1998
Juni 1997	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1997
Juni 2001	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2001
Juni 2005	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2005
Juni 1999	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1999
Juni 2010	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2010
Juni 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1996
Juni 2008	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2008
Ende Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	eind juni Eind juni
Juni 2007	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 2007
. Juni	(in ca. 96% aller Fälle)	juni
Juni und	(in ca. 95% aller Fälle)	juni en
Juni 1989	(in ca. 95% aller Fälle)	juni 1989
Juni 2011	(in ca. 94% aller Fälle)	juni 2011
ab Juni	(in ca. 94% aller Fälle)	vanaf juni
Im Juni	(in ca. 90% aller Fälle)	In juni

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Juni	(in ca. 70% aller Fälle)	czerwca Zusammengefasst : Warum hat die Kommission so lange - und zwar bis Juni 2010 - gewartet , bis sie eine konsequente Entscheidung über die Vermarktung dieses Moleküls gefällt hat ? Krótko mówiąc , dlaczego Komisja czekała tak długo , aż do czerwca 2010 r. , z podjęciem jednoznacznej decyzji w sprawie dopuszczenia na rynek tej molekuły ?
Juni	(in ca. 22% aller Fälle)	czerwcu Es sind zwei weitere Beitrittskonferenzen mit Kroatien geplant , eine für den April und die andere für den Juni , und wenn alle aufgestellten Kriterien erfüllt wurden , werden auf diesen Konferenzen mehrere neue Kapitel eröffnet . Zaplanowano zorganizowanie dwóch konferencji akcesyjnych z Chorwacją , jednej w kwietniu , a drugiej w czerwcu ; jeżeli zostaną spełnione wszystkie kryteria , na tych dwu konferencjach akcesyjnych zostanie otwartych kilka nowych rozdziałów .
. Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	czerwca
( Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	( czerwiec
seit Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	od czerwca
und Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	i czerwcu
Juni 1989	(in ca. 100% aller Fälle)	czerwca 1989
Juni bis	(in ca. 100% aller Fälle)	czerwca do
bis Juni	(in ca. 95% aller Fälle)	do czerwca
Juni 2002	(in ca. 95% aller Fälle)	czerwca 2002
Im Juni	(in ca. 92% aller Fälle)	W czerwcu
für Juni	(in ca. 87% aller Fälle)	na czerwiec
Juni 2011	(in ca. 80% aller Fälle)	czerwca 2011
Juni 2005	(in ca. 78% aller Fälle)	czerwca 2005
vom Juni	(in ca. 76% aller Fälle)	z czerwca
Anfang Juni	(in ca. 75% aller Fälle)	początku czerwca
Juni 2010	(in ca. 72% aller Fälle)	czerwca 2010
im Juni	(in ca. 67% aller Fälle)	w czerwcu
Mitte Juni	(in ca. 52% aller Fälle)	połowie czerwca
Juni 2006	(in ca. 51% aller Fälle)	czerwca 2006
Juni 2009	(in ca. 50% aller Fälle)	czerwca 2009
Mitte Juni	(in ca. 48% aller Fälle)	w połowie czerwca
Juni 2008	(in ca. 46% aller Fälle)	czerwca 2008
Ende Juni	(in ca. 45% aller Fälle)	koniec czerwca
Juni 2003	(in ca. 43% aller Fälle)	czerwca 2003
Juni 2007	(in ca. 40% aller Fälle)	czerwcu 2007
Juni 2003	(in ca. 34% aller Fälle)	czerwcu 2003
Juni 2007	(in ca. 28% aller Fälle)	czerwca 2007
Juni 2009	(in ca. 28% aller Fälle)	czerwcu 2009
Juni 2006	(in ca. 25% aller Fälle)	czerwcu 2006
Anfang Juni	(in ca. 24% aller Fälle)	na początku czerwca
Juni 2008	(in ca. 24% aller Fälle)	czerwcu 2008
im Juni	(in ca. 20% aller Fälle)	czerwcu
Ende Juni	(in ca. 15% aller Fälle)	Pod koniec czerwca pod koniec czerwca
Juni 2011	(in ca. 13% aller Fälle)	czerwca 2011 r.

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Juni	(in ca. 95% aller Fälle)	Junho Daher wurde im Rahmen der Verordnung ( EG ) Nr . 546/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18 . Juni 2009 zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr . 1927/2006 zur Einrichtung des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung der Anwendungsbereich des EGF vorübergehend erweitert , um seine Intervention in Situationen wie diesen aufzunehmen , in welcher es - als direkte Folge der weltweiten Wirtschafts - und Finanzkrise - " mindestens 500 Entlassungen innerhalb eines Zeitraums von neun Monaten , insbesondere in kleinen oder mittleren Unternehmen , in einer NACE-2-Abteilung in einer oder zwei benachbarten Regionen der Ebene NUTS II gibt " . Com efeito , por força do Regulamento ( CE ) n.º 546/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho , de 18 de Junho de 2009 , que alterou o Regulamento ( CE ) n.º 1927/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho de 20 de Dezembro de 2006 que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização , o âmbito de aplicação do FEG foi temporariamente alargado , passando a estar prevista a intervenção do FEG em situações como esta em que , como consequência directa da crise económica e financeira mundial , se verifiquem " pelo menos 500 despedimentos num período de nove meses , em particular em pequenas ou médias empresas , numa divisão de nível 2 da NACE , numa região ou em duas regiões contíguas ao nível NUTS II " .
Juni	(in ca. 2% aller Fälle)	de Junho
Juni und	(in ca. 100% aller Fälle)	Junho e
Juni letzten	(in ca. 100% aller Fälle)	Junho do
seit Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	desde Junho
Im Juni	(in ca. 94% aller Fälle)	Em Junho
bis Juni	(in ca. 89% aller Fälle)	até Junho
und Juni	(in ca. 88% aller Fälle)	e Junho
. Juni	(in ca. 85% aller Fälle)	de Junho de
Anfang Juni	(in ca. 82% aller Fälle)	início de Junho
Juni dieses	(in ca. 82% aller Fälle)	Junho deste
Juni 1997	(in ca. 78% aller Fälle)	de Junho de 1997
Juni 1998	(in ca. 70% aller Fälle)	de Junho de 1998
Juni 2008	(in ca. 70% aller Fälle)	de Junho de 2008
Juni 2002	(in ca. 65% aller Fälle)	de Junho de 2002
Juni 1994	(in ca. 65% aller Fälle)	Junho de 1994
im Juni	(in ca. 63% aller Fälle)	em Junho
Juni 2010	(in ca. 63% aller Fälle)	de Junho de 2010
Juni 2006	(in ca. 57% aller Fälle)	de Junho de 2006
Juni 2007	(in ca. 56% aller Fälle)	Junho de 2007
Juni 2004	(in ca. 54% aller Fälle)	de Junho de 2004
Juni 2005	(in ca. 52% aller Fälle)	de Junho de 2005
Juni 1999	(in ca. 52% aller Fälle)	de Junho de 1999
Juni 2001	(in ca. 51% aller Fälle)	de Junho de 2001
Juni 2011	(in ca. 50% aller Fälle)	de Junho de 2011
Juni 2009	(in ca. 50% aller Fälle)	de Junho de 2009
vom Juni	(in ca. 49% aller Fälle)	Junho
Juni 1996	(in ca. 49% aller Fälle)	Junho de 1996

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Juni	(in ca. 99% aller Fälle)	iunie Spanien und weitere Länder der Europäischen Union tun dies bereits auf Grundlage der erwähnten gemeinsamen Erklärung vom 15 . Juni , mit der ein gemeinsamer Rahmen für die Aufnahme von Flüchtlingen geschaffen wurde . Spania şi alte ţări ale Uniunii Europene s-au implicat deja pe baza declaraţiei comune din 15 iunie care a fost menţionată şi care a stabilit un cadru comun pentru primirea deţinuţilor .
Juni 1989	(in ca. 100% aller Fälle)	iunie 1989
Juni 2002	(in ca. 100% aller Fälle)	iunie 2002
Juni 2005	(in ca. 100% aller Fälle)	iunie 2005
Im Juni	(in ca. 98% aller Fälle)	În iunie
Juni 2009	(in ca. 98% aller Fälle)	iunie 2009
Juni 2010	(in ca. 97% aller Fälle)	iunie 2010
. Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	iunie
Juni 2007	(in ca. 97% aller Fälle)	iunie 2007
Juni 2011	(in ca. 96% aller Fälle)	iunie 2011
Juni 2008	(in ca. 96% aller Fälle)	iunie 2008
Juni 2006	(in ca. 93% aller Fälle)	iunie 2006
Juni 2003	(in ca. 93% aller Fälle)	iunie 2003
Juni dieses	(in ca. 78% aller Fälle)	iunie anul
Anfang Juni	(in ca. 73% aller Fälle)	începutul lunii iunie
Ende Juni	(in ca. 68% aller Fälle)	lunii iunie
Juni und	(in ca. 67% aller Fälle)	iunie și
bis Juni	(in ca. 66% aller Fälle)	până în iunie
im Juni	(in ca. 51% aller Fälle)	iunie
im Juni	(in ca. 19% aller Fälle)	din iunie
im Juni	(in ca. 11% aller Fälle)	în iunie
Ende Juni	(in ca. 7% aller Fälle)	sfârşitul lunii iunie
Juni 2006	(in ca. 7% aller Fälle)	iunie 2006 ,
im Juni	(in ca. 6% aller Fälle)	iunie .
Ende Juni	(in ca. 6% aller Fälle)	sfârșitul lunii iunie
Ende Juni	(in ca. 5% aller Fälle)	lunii iunie .
im Juni	(in ca. 5% aller Fälle)	luna iunie
Juni 2008	(in ca. 3% aller Fälle)	iunie 2008 ,
Juni 2011	(in ca. 2% aller Fälle)	iunie 2011 .
vom Juni 2006	(in ca. 100% aller Fälle)	din iunie 2006

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Juni	(in ca. 98% aller Fälle)	juni Wir haben den Dialog über Visafragen , der im Juni initiiert wurde , aktiv weiterverfolgt . Vi har aktivt följt upp den viseringsdialog som inleddes i juni .
Juni 1987	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1987
Juni 1992	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1992
Juni 1993	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1993
Juni 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1996
und Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	och juni
Juni 1980	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1980
Juni 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	juni 1995
Juni 1999	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1999
Juni 2003	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2003
Juni 2007	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 2007
Juni 1998	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1998
. Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	juni
Juni 2009	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 2009
Juni 2001	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 2001
Juni 2006	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 2006
Juni 1997	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 1997
Juni 2005	(in ca. 97% aller Fälle)	juni 2005
Juni 2008	(in ca. 96% aller Fälle)	juni 2008
Juni 2011	(in ca. 96% aller Fälle)	juni 2011
Juni 2004	(in ca. 95% aller Fälle)	juni 2004
Juni 2000	(in ca. 95% aller Fälle)	juni 2000
seit Juni	(in ca. 95% aller Fälle)	sedan juni
Juni 2002	(in ca. 94% aller Fälle)	juni 2002
Juni 2010	(in ca. 94% aller Fälle)	juni 2010
Im Juni	(in ca. 94% aller Fälle)	I juni
Juni 1989	(in ca. 92% aller Fälle)	juni 1989
Juni 1985	(in ca. 92% aller Fälle)	juni 1985
Juni nächsten	(in ca. 85% aller Fälle)	juni nästa
Juni 1994	(in ca. 84% aller Fälle)	juni 1994
Juni letzten	(in ca. 82% aller Fälle)	juni förra
vom Juni	(in ca. 82% aller Fälle)	från juni
im Juni	(in ca. 80% aller Fälle)	i juni
Mitte Juni	(in ca. 77% aller Fälle)	mitten av juni
Juni und	(in ca. 75% aller Fälle)	juni och
Anfang Juni	(in ca. 74% aller Fälle)	början av juni

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Juni	(in ca. 67% aller Fälle)	júna Die Kommission wird diesbezüglich Ende Juni 2011 ihre Gesetzesvorschläge für den nächsten mehrjährigen Finanzrahmen vorlegen . Preto má Komisia koncom júna 2011 predložiť legislatívne návrhy budúceho viacročného finančného rámca .
Juni	(in ca. 21% aller Fälle)	júni Im Mai 2009 bezeichnete die Weltgesundheitsorganisation ( WHO ) die Influenza A/H1N1 als leichte Erkrankung , und im Juni desselben Jahres gab die WHO eine Warnung der Stufe 6 heraus , in Entsprechung zur Pandemiephase . V máji 2009 Svetová zdravotnícka organizácia ( WHO ) uznala mierny stupeň závažnosti chrípky A ( H1N1 ) a v júni toho istého roku WHO vyhlásila šiesty stupeň pohotovosti zodpovedajúci fáze pandémie .
Juni	(in ca. 3% aller Fälle)	v júni
. Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	. júna
Juni 1989	(in ca. 100% aller Fälle)	júna 1989
für Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	na jún
und Juni	(in ca. 98% aller Fälle)	a júni
Juni 2005	(in ca. 97% aller Fälle)	júna 2005
bis Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	do júna
seit Juni	(in ca. 96% aller Fälle)	od júna
Anfang Juni	(in ca. 92% aller Fälle)	začiatkom júna
Im Juni	(in ca. 92% aller Fälle)	V júni
Juni 2011	(in ca. 91% aller Fälle)	júna 2011
Juni 2002	(in ca. 88% aller Fälle)	júna 2002
im Juni	(in ca. 81% aller Fälle)	v júni
vom Juni	(in ca. 81% aller Fälle)	z júna
Juni in	(in ca. 80% aller Fälle)	júna v
Juni letzten	(in ca. 73% aller Fälle)	júni minulého
Juni dieses	(in ca. 70% aller Fälle)	júna tohto
Juni bis	(in ca. 68% aller Fälle)	júna do
Juni 2006	(in ca. 66% aller Fälle)	júna 2006
Juni 2010	(in ca. 63% aller Fälle)	júna 2010
Juni 2003	(in ca. 55% aller Fälle)	júna 2003
Mitte Juni	(in ca. 54% aller Fälle)	polovici júna
Juni 2009	(in ca. 50% aller Fälle)	júna 2009
Juni 2007	(in ca. 49% aller Fälle)	júni 2007
Mitte Juni	(in ca. 46% aller Fälle)	v polovici júna
Juni 2007	(in ca. 46% aller Fälle)	júna 2007
Juni 2008	(in ca. 46% aller Fälle)	júna 2008
Juni 2003	(in ca. 45% aller Fälle)	júni 2003
Juni 2009	(in ca. 39% aller Fälle)	júni 2009

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Juni	(in ca. 98% aller Fälle)	junija Als Berichterstatter für den Haushaltsplan der Europäischen Union für 2010 für die anderen Institutionen habe ich den Rat im Trilog am 30 . Juni aufgefordert , hinsichtlich des Berichtigungshaushaltsplans im Zusammenhang mit den Folgen des Vertrags von Lissabon für den Europäischen Wirtschafts - und Sozialausschuss und für den Ausschuss der Regionen einen Standpunkt einzunehmen . Kot glavni poročevalec o proračunu evropske unije za leto 2010 za druge institucije , sem na tristranskih pogovorih 30 . junija pozval Svet , naj sprejme stališče do spremembe proračuna , ki je veljala za posledice Lizbonske pogodbe za Evropsko ekonomsko-socialni odbor in za Odbor regij .
seit Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	od junija
Juni 2005	(in ca. 100% aller Fälle)	junija 2005
für Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	za junij
Juni 2002	(in ca. 100% aller Fälle)	junija 2002
Juni 1989	(in ca. 100% aller Fälle)	junija 1989
Juni 2006	(in ca. 100% aller Fälle)	junija 2006
Juni 2007	(in ca. 99% aller Fälle)	junija 2007
bis Juni	(in ca. 99% aller Fälle)	do junija
Juni 2003	(in ca. 98% aller Fälle)	junija 2003
Im Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	Junija
Juni 2009	(in ca. 96% aller Fälle)	junija 2009
Juni dieses	(in ca. 96% aller Fälle)	junija letos
Juni 2010	(in ca. 93% aller Fälle)	junija 2010
Juni 2011	(in ca. 93% aller Fälle)	junija 2011
und Juni	(in ca. 92% aller Fälle)	in junija
Juni 2008	(in ca. 92% aller Fälle)	junija 2008
Mitte Juni	(in ca. 90% aller Fälle)	sredi junija
. Juni	(in ca. 90% aller Fälle)	. junija
im Juni	(in ca. 84% aller Fälle)	junija
Juni bis	(in ca. 82% aller Fälle)	junija do
Anfang Juni	(in ca. 78% aller Fälle)	začetku junija
vom Juni	(in ca. 63% aller Fälle)	iz junija
Ende Juni	(in ca. 27% aller Fälle)	konca junija
Ende Juni	(in ca. 23% aller Fälle)	konec junija
Ende Juni	(in ca. 21% aller Fälle)	junija .
vom Juni	(in ca. 15% aller Fälle)	junija
Ende Juni	(in ca. 11% aller Fälle)	do konca junija
Juni 2011	(in ca. 3% aller Fälle)	junija 2011 .
im Juni	(in ca. 3% aller Fälle)	na junijskem
Juni 2008	(in ca. 2% aller Fälle)	2008

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	junio Dies hat der Rat " Allgemeine Angelegenheiten " auf seiner Tagung am 11 . Juni dieses Jahres in Luxemburg erklärt . El Consejo de Asuntos Generales lo dijo en su reunión del pasado 11 de junio , en Luxemburgo .
und Juni	(in ca. 97% aller Fälle)	y junio
Im Juni	(in ca. 92% aller Fälle)	En junio
Juni und	(in ca. 91% aller Fälle)	junio y
für Juni	(in ca. 89% aller Fälle)	para junio
seit Juni	(in ca. 88% aller Fälle)	desde junio
Juni 1997	(in ca. 79% aller Fälle)	de junio de 1997
Juni 2000	(in ca. 68% aller Fälle)	de junio de 2000
Juni 2004	(in ca. 68% aller Fälle)	de junio de 2004
Juni 2008	(in ca. 66% aller Fälle)	de junio de 2008
Juni 2002	(in ca. 61% aller Fälle)	de junio de 2002
Juni 2009	(in ca. 60% aller Fälle)	junio de 2009
Juni 2011	(in ca. 59% aller Fälle)	de junio de 2011
Juni 2003	(in ca. 57% aller Fälle)	de junio de 2003
Juni 2006	(in ca. 56% aller Fälle)	de junio de 2006
Ende Juni	(in ca. 56% aller Fälle)	finales de junio
. Juni	(in ca. 54% aller Fälle)	de junio de
Juni 2007	(in ca. 53% aller Fälle)	de junio de 2007
Anfang Juni	(in ca. 53% aller Fälle)	principios de junio
vom Juni	(in ca. 52% aller Fälle)	junio
Juni 2010	(in ca. 50% aller Fälle)	junio de 2010
im Juni	(in ca. 48% aller Fälle)	junio
. Juni	(in ca. 46% aller Fälle)	de junio
bis Juni	(in ca. 45% aller Fälle)	junio
Juni in	(in ca. 45% aller Fälle)	junio en
Juni 2005	(in ca. 45% aller Fälle)	de junio de 2005
Juni 2001	(in ca. 44% aller Fälle)	junio de 2001
Juni 1999	(in ca. 43% aller Fälle)	de junio de 1999
Juni 2010	(in ca. 42% aller Fälle)	de junio de 2010
im Juni	(in ca. 40% aller Fälle)	en junio
Juni 2007	(in ca. 40% aller Fälle)	junio de 2007
Juni dieses	(in ca. 40% aller Fälle)	junio
Juni 2001	(in ca. 40% aller Fälle)	de junio de 2001
Juni 2006	(in ca. 38% aller Fälle)	junio de 2006

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Juni	(in ca. 67% aller Fälle)	června Zweitens kann die Möglichkeit , dass Witold Tomczak seinen Sitz im Europäischen Parlament verlieren könnte , nicht als Grund für die Strafverfolgung angesehen werden , da Tomczak zum Zeitpunkt des Vorfalls vom 19 . Juni 2004 kein Mitglied des Europäischen Parlaments war und das für Mitglieder nationaler Parlamente geltende Gesetz keine Bestimmungen für derartige Folgen beinhaltet . Za druhé možnost , že pan Tomczak přijde o svůj mandát v tomto Parlamentu , nelze považovat za motiv vznesení obžaloby , neboť v době , kdy k události došlo , 19 . června 2004 , nebyl pan Tomczak poslancem Evropského parlamentu a zákon , který se vztahuje na vnitrostátní poslance , neobsahuje ustanovení s těmito důsledky .
Juni	(in ca. 22% aller Fälle)	červnu Wenn dies bisher noch nicht näher präzisiert wurde , so kann ich Ihnen versichern , dass dies im Juni geschehen wird . Jestliže se taková rovnováha dosud zcela nevyladila , ujišťuji vás , že se tak stane v červnu .
Juni	(in ca. 3% aller Fälle)	v červnu
. Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	. června
für Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	na červen
Im Juni	(in ca. 99% aller Fälle)	V červnu
bis Juni	(in ca. 93% aller Fälle)	do června
Juni 1989	(in ca. 90% aller Fälle)	června 1989
Juni 2011	(in ca. 90% aller Fälle)	června 2011
im Juni	(in ca. 82% aller Fälle)	v červnu
vom Juni	(in ca. 80% aller Fälle)	z června
und Juni	(in ca. 79% aller Fälle)	a červnu
Juni 2008	(in ca. 77% aller Fälle)	června 2008
Anfang Juni	(in ca. 69% aller Fälle)	začátku června
Juni 2010	(in ca. 68% aller Fälle)	června 2010
Juni 2006	(in ca. 51% aller Fälle)	červnu 2006
Juni 2006	(in ca. 49% aller Fälle)	června 2006
Juni 2009	(in ca. 47% aller Fälle)	června 2009
Juni 2007	(in ca. 43% aller Fälle)	červnu 2007
Juni 2009	(in ca. 40% aller Fälle)	červnu 2009
Juni 2007	(in ca. 39% aller Fälle)	června 2007
Ende Juni	(in ca. 35% aller Fälle)	konce června
Ende Juni	(in ca. 27% aller Fälle)	do konce června
Ende Juni	(in ca. 19% aller Fälle)	června .
Juni 2008	(in ca. 19% aller Fälle)	červnu 2008
Juni 2010	(in ca. 15% aller Fälle)	červnu 2010
im Juni	(in ca. 11% aller Fälle)	červnu
Juni 2007	(in ca. 10% aller Fälle)	2007
Juni 2010	(in ca. 7% aller Fälle)	2010
Juni 2009	(in ca. 7% aller Fälle)	v červnu 2009
Juni 2010	(in ca. 5% aller Fälle)	2010 .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Juni	(in ca. 63% aller Fälle)	június Wir sollten jedoch verdeutlichen , dass der Verordnungsvorschlag zur Übersetzungsregelung erst am 30 . Juni 2010 von der Kommission verabschiedet wurde , und dass der Rat im November 2010 von der fehlenden Einstimmigkeit Kenntnis genommen hat und auch davon , wie schwer es ist , in absehbarer Zukunft einen einstimmigen Beschluss zu erzielen . Ezért helyesen tesszük , ha megjegyezzük , hogy a fordítási rendszerről szóló rendelettervezetet a Bizottság 2010 . június 30-án fogadta csak el , továbbá hogy a Tanács 2010 novemberében tudomásul vette az egyhangúság hiányát , továbbá azt , hogy nehéz lesz majd a közeljövőben egyhangú megállapodásra jutni .
Juni	(in ca. 10% aller Fälle)	júniusi Vor den Europäischen Ratssitzungen im März und Juni dieses Jahres , in der über die endgültige Form der Strategie entschieden wird , bestehen gleichzeitig zahlreiche Zweifel hinsichtlich des Dokuments , das von der Europäischen Kommission am 3 . März dieses Jahres vorgestellt wurde . Ugyanakkor az idei márciusi és júniusi európai tanácsi értekezletek előtt , amelyeken megalkotják a stratégia végleges formáját , számos kétség merült fel az Európai Bizottság dokumentumával kapcsolatban , amelyet idén március 3-án terjesztettek elő .
Juni	(in ca. 8% aller Fälle)	júniusban Das Parlament , das im Juni gewählt wird , wird unter wesentlich transparenteren und gerechteren Regeln arbeiten , und das ist etwas , worüber sich jeder der hier und heute Anwesenden freuen kann . A Parlament , amelyet júniusban választanak meg , sokkal átláthatóbb és tisztességesebb szabályok szerint fog működni és ez olyasvalami , ami ma itt mindenki számára okot ad az ünneplésre .
Juni	(in ca. 6% aller Fälle)	júniusában Diese erste Reform , die in der Änderung von Protokoll 36 des Vertrags von Lissabon bestehen wird , ist bedingt durch eine Ausnahmesituation , denn als die Wahlen zu diesem Parlament im Juni letzten Jahres stattfanden , war der Vertrag von Lissabon aufgrund der uns wohlbekannten Unstimmigkeiten noch nicht in Kraft getreten . Ezt az első reformot , amely a Lisszaboni Szerződés ( 36 . ) jegyzőkönyvének módosításából fog állni , egy anomália okozta , mivel amikor a parlamenti választásokat tartották múlt év júniusában , a Lisszaboni Szerződés még nem lépett hatályba a mindenki számára jól ismert viszontagságok miatt .
Anfang Juni	(in ca. 100% aller Fälle)	június elején
seit Juni	(in ca. 89% aller Fälle)	június óta
. Juni	(in ca. 74% aller Fälle)	június
Im Juni	(in ca. 68% aller Fälle)	júniusában
Juni 2008	(in ca. 58% aller Fälle)	2008 júniusában
Juni 2007	(in ca. 56% aller Fälle)	2007 júniusában
im Juni	(in ca. 46% aller Fälle)	júniusi
im Juni	(in ca. 36% aller Fälle)	júniusban
Juni 2009	(in ca. 33% aller Fälle)	2009
bis Juni	(in ca. 32% aller Fälle)	júniusig
Juni 2007	(in ca. 29% aller Fälle)	2007
Im Juni	(in ca. 29% aller Fälle)	Júniusban
. Juni	(in ca. 26% aller Fälle)	. június
im Juni	(in ca. 10% aller Fälle)	júniusában

Häufigkeit

Das Wort Juni hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 157. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 437.61 mal vor.

⋮
152.	4
153.	2005
154.	Eine
155.	wo
156.	April
157.	Juni
158.	September
159.	anderen
160.	können
161.	Juli
162.	bereits
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Juni :

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈjuːni

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ju-ni

In diesem Wort enthaltene Wörter

Jun i

Abgeleitete Wörter

Junior
Junioren
Junioren-Weltmeisterschaft
Juniors
Juniorenweltmeisterschaft
Juniorenweltmeisterschaften
Juniorenliga
Junioren-Weltmeisterschaften
Junioren-WM
Juniperus
Juniorenbereich
Juni/Juli
Junius
Juniorenmeister
Juniorinnen
Junioren-Europameisterschaft
Juniorenmeisterschaften
Mai/Juni
Junioreneuropameisterschaft
Juniorenmannschaft
Juniorenklasse
Juniorenrennen
Junioren-Europameisterschaften
Junioreneuropameisterschaften
Juniorenzeit
Junioren-Nationalmannschaft
Juniorennationalmannschaft
A-Junioren
Juniorenmeisterschaft
Junioren-EM
U20-Junioren
U18-Junioren
Juniorentitel
Juniorenspieler
Juniorpartner
Juniper
Juniorenteam
Juniorenauswahl
Juniorenmannschaften
Juniorenalter
Juniorprofessur
Juniorin
B-Juniorinnen
Juniorennationalmannschaften
Juniorprofessor
Juniorennationalspieler
Junioren-Europacup
B-Junioren
Top-Juniorenliga
Juniorenteams
Juniorenabteilung
UEFA-Juniorenturnier
Juniorenligen
Juniorenturnier
Juniorenkarriere
Junichi
Juniwochenende
Juni-Wochenende
Juninho
Mai-Juni
C-Junioren
Junioren-Meisterschaft
Juniorinnenrennen
Juniata
Junioren-Wettbewerben
Juniorminister
Junioren-Meisterschaften
Juniorprofessoren
Junioren-Auswahl
Junia
Junius-Verlag
Junianus
Junikäfer
Junioren-Nationalmannschaften
Juniorchef
Juniorentiteln
Juni/Anfang
Saint-Junien
Junio
Junioren-Weltrekord
Junioren-B-Weltmeisterschaft
Juniorenweltrekord
Juniorenländerspiele
Juniorenauswahlen
Juniorentrainer
Junihälfte
Juniwoche
Junioren-Rennen
Junioren-Europacups
Juni-Ausgabe
Juniorenländerspiel
April-Juni
Junis
Juni-Juli
Junichiro
Junii
Junioren-A-Weltmeisterschaft
Junioren-Klasse
Juniorprofessorin
Junioren-Vizeweltmeister
Juniorenturniers
D-Junioren
Juniorenebene
Juniorwahl
Juniorteam
Junioren-C-Weltmeisterschaft
Junioren-Mannschaften
Junimond
Junie
Junioren-Mannschaft
Juniorprofessuren
Juniorennationalteams
Januar-Juni
Juniaufstand
Juniorenauswahlmannschaften
U-19-Junioren
Juniorenjahr
Juniores
Dinamo-Juniors
Junimea
Junioren-Wettkämpfen
Juniorenkader
Juni-September
Juniorenwelt
Juniorenturnieren
Junioren-Weltcup
Elite-Junioren
U19-Junioren
Junichirō
U-17-Junioren
Juniorenwettbewerben
Junioren-Turnier
Juniorenwertung
Juniorenrekord
Juniorenoberliga
C-Juniorinnen
Junior-Saison
Juniorennationalelf
Juni-August
Junioren-Titel
DDR-Junioren
Juniorsportler
Juniorenwettbewerb
Junior-Jahr
Juniorentour
Junioren-Team
Juniorenfirma
Juniorensaison
U-20-Junioren
Top-Juniorenligen
Juni/August
Juniorenkonkurrenz
Junioreneishockey
Junior-Uni
UEFA-Juniorenturniers
Juniorenturniere
Junioren-Welt
Junik
Junij
Junior-Team
März-Juni
Juni-Aktion
E-Junioren
Juniorenspielern
Juniklubs
Junioren-Vizeweltmeisterin
Junioren-Vize-Südamerikameister
Juniorenklassen
Juniorenasienmeisterschaft
Junipero
F-Junioren
Juni-1
Junias
Juniorenländerspielen
Juniors.svg
Juniorentitelkämpfe
A-Juniorenmeisterschaft
Junioren-Vize-Weltmeister
Juniorensportler
Junitagen
Junier
Juniorstudium
Junioren-Vizemeister
Juniorenweltrangliste
Juniklub
U17-Junioren
U-18-Junioren
Junibacken
Juniorcompany
D-Juniorinnen
Junioren-Europa
Juniorennationalteam
Junioren-Wettbewerbe
Juniorinnen-WM
G-Junioren
Junibevægelsen
Juniorenfahrer
Juniorsynonym
DDR-Juniorenmeisterschaften
Juniorenaustragung
U-16-Junioren
Juniorsportlerin
Junioren-Teams
Junior-Klasse
Juniorenweltrekorde
Junioren-Bereich
April/Juni
Junioren-Bahn-Weltmeisterschaften
Juniville
Junior-Ingenieur-Akademie
Junior-Rennen
Juni-Heft
Junioren-Extraliga
Juniorenfirmen
Junioren-Asienmeisterschaft
Juniausgabe
A-Junior
Juniorpartnerin
Juni-Dezember
Junioren-Rekord
Juniorenspielklasse
Junior-Chef
Junioren-Fußball-Südamerikameisterschaft
Junitoit
Juni-3
Olsenbande-Junior
U16-Junioren
DDR-Juniorenmeisterschaft
Juniorenwettkämpfen
Juniorenspielen
DFB-Junioren
Junilistan
Junioren-Vizeeuropameisterin
Juniorenvizemeister
Junior-Partner
Junien
Juniorenstaffel
Juni-November
Juniorenlaufbahn
Juni-21
US-Juniorenmeisterschaften
Junioren-Eishockey
Junioren-Europameisters
Junit
Juniorenspiele
Juniorkaiser
U-21-Junioren
Juniorenwettbewerbe
Juniorenkategorie
Junillon
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Juni Booth
Juan de Juni

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Kent	Stoppa mig juni (lilla ego)
Juni Järvi	If We Just Want To
Juni Järvi	Looking At You Is Like Looking At The Sun
Juni Järvi	The Stars Above Indian Lake
Juni Järvi	Falling Down Like Snow
Juni Järvi	It´s Not Ok
Juni Järvi	Awake
Juni Järvi	Inez
Juni Järvi	In My Arms
Juni Järvi	I Love You

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	italienischer Autorennfahrer Kardinal Fußballspieler Motorradrennfahrer	US-amerikanischer Schauspieler ( * 1900 ) 11 . Juni : Ernesto Ruffini , italienischer Bischof und Kardinal dominikanischer Komponist ( † 1984 ) 15 . Juni : Antonio Riberi , italienischer Kardinal der römisch-katholischen syrischer Geistlicher und Exarch von Argentinien 28 . Juni : Pietro Mennea , italienischer Leichtathlet ( † panamaischer Präsident ( † 1939 ) 29 . Juni : Benedetto Aloisi Masella , italienischer römisch-katholischer Kardinal
Familienname	japanischer Schriftsteller Manga-Zeichner Autorennfahrer †	klassischer Gitarrist ( † 1999 ) 29 . Juni : Michio Mamiya , japanischer Komponist 1 . italienischer Kontrabassist ( † 1846 ) 15 . Juni : Kobayashi Issa , japanischer Haiku-Dichter ( † US-amerikanischer Komponist ( † 2004 ) 14 . Juni : Keizō Hino , japanischer Schriftsteller ( † US-amerikanischen Admiral ( * 1878 ) 25 . Juni : Miyagi Michio , japanischer Komponist und Kotospieler
Familienname	russischer sowjetischer Kosmonaut Sergei Borissowitsch	und Dirigent ( * 1862 ) 18 . Juni : Efim Bogoljubow , ukrainisch-deutscher Schachgroßmeister ( * spanischer Komponist ( * 1860 ) 12 . Juni : Boris Feldman , sowjetischer Offizier ( * sowjetischer Kosmonaut ( * 1921 ) 30 . Juni : Gale Gordon , US-amerikanischer Schauspieler ( * English Billiards-Spieler ( * 1886 ) 3 . Juni : Sergei Balassanjan , sowjetischer Komponist ( *
Familienname	französischer Komponist niederländischer † *	und Schriftsteller ( * 1849 ) 30 . Juni : Claude Terrasse , französischer Operettenkomponist ( * deutscher Astronom ( * 1793 ) 8 . Juni : Rodolphe Töpffer , Schweizer Zeichner und Novellist deutscher Industrieller ( * 1825 ) 14 . Juni : Eugène Borel , Schweizer Politiker ( * und Hygieniker ( † 1957 ) 25 . Juni : Paul Fallot , französischer Geologe und Paläontologe
Familienname	Handballspieler Fußballspieler schwedischer norwegischer dänischer	und Hörspielautor ( * 1901 ) 3 . Juni : Viggo Kampmann , dänischer sozialdemokratischer Politiker ( : Andreas Renner , deutscher Politiker 7 . Juni : Anker Eli Petersen , färöischer Grafiker , und Filmproduzent ( * 1894 ) 16 . Juni : Konrad Knudsen , norwegischer Journalist und Politiker - produzent ( * 1913 ) 22 . Juni : Jens Otto Krag , dänischer Politiker (
Familienname	US-amerikanischer deutscher britischer Schauspieler französischer	: Nicos Apostolidis , deutsch-griechischer Musiker 2 . Juni : Jonathan Evans , britischer Europaabgeordneter 3 . : Fabian Böhm , deutscher Handballspieler 27 . Juni : Matthew Lewis , britischer Schauspieler 29 . Donovan , australischer Sänger und Schauspieler 1 . Juni : Jens Dowe , deutscher Fußballspieler 2 . : Richie Hawtin , englischer Techno-Musikproduzent 5 . Juni : Friedemann Friese , deutscher Spieleentwickler 6 .
Familienname	US-amerikanischer Politiker britischer † englischer	fränkischer Dichter ( * 1894 ) 12 . Juni : William A. Stanfill , US-amerikanischer Politiker ( und Religionsphilosoph ( * 1887 ) 11 . Juni : Gabriel H. Mahon , US-amerikanischer Politiker ( deutscher Historiker ( * 1891 ) 24 . Juni : Minor White , US-amerikanischer Fotograf ( * und Bildteppichweberin ( * 1879 ) 8 . Juni : Abraham Maslow , US-amerikanischer Psychologe ( *
Familienname	deutscher Politiker † österreichischer Altphilologe	brasilianischer Autor ( † 1908 ) 24 . Juni : Emanuel Herrmann , österreichischer Nationalökonom und Erfinder deutscher Gynäkologe ( * 1843 ) 6 . Juni : Richard Réti , österreichisch-ungarischer Schachmeister ( * österreichisch-ungarischer Schachmeister ( * 1889 ) 7 . Juni : Clemens Denhardt , deutscher Afrikaforscher ( * österreichischer Schauspieler ( * 1880 ) 19 . Juni : Heinrich Quiring , deutscher Geologe und Paläontologe
Familienname	argentinischer andorranischer Fußballspieler brasilianischer spanischer	, US-amerikanischer Jazzgitarrist und - lehrer 9 . Juni : Luis Ocaña Pernia , spanischer Radfahrer ( Castro , Revolutionär und kubanischer Politiker 3 . Juni : Anthony Harvey , britischer Filmregisseur 3 . Forbes Nash Jr. , US-amerikanischer Mathematiker 14 . Juni : Ernesto Che Guevara , argentinischer Revolutionär und John Robert Schrieffer , US-amerikanischer Physiker 3 . Juni : Raúl Castro , Revolutionär und kubanischer Politiker
Familienname	US-amerikanischer American-Football-Spieler Country-Musiker Schauspieler Autorennfahrer	und Jazzmusiker ( * 1914 ) 5 . Juni : Conway Twitty , US-amerikanischer Sänger ( * The Who ( * 1944 ) 27 . Juni : Russ Freeman , US-amerikanischer Jazzpianist ( * , IIHF-Präsident ( * 1915 ) 23 . Juni : Jerome Richardson , US-amerikanischer Jazzsaxophonist und - dänischer Tenor ( * 1897 ) 22 . Juni : Elton Britt , US-amerikanischer Country-Musiker ( *
Familienname	US-amerikanische Schauspielerin deutsche Politikerin Schriftstellerin	: Annelie Ehrhardt , deutsche Leichtathletin 18 . Juni : Mike Johanns , US-amerikanischer Politiker 18 . Johnston , kanadischer Rechtswissenschaftler und Autor 29 . Juni : Margitta Gummel , deutsche Leichtathletin 30 . : Karin Balzer , deutsche Leichtathletin 7 . Juni : Joel Blahnik , US-amerikanischer Komponist und Lehrer : Frank Mills , kanadischer Pianist 27 . Juni : Waltraud Schoppe , deutsche Politikerin 28 .
Deutsches Kaiserreich	Gagen Faraday Hollywood Schauspielerinnen Microsoft	British Chemical Manufacturers . Während der Feierlichkeiten im Juni 1925 wurde hervorgehoben , welche Bedeutung Faraday für , an Henslow in Cambridge . Bis Ende Juni 1835 folgten sieben weitere Sendungen mit pflanzlichen , zusammen , der Ende 1844 erschien . Im Juni 1845 nahm Faraday am Jahrestreffen der British Association , so Huxley in der Times . Im Juni 1860 kam es an der Universität Oxford während
Deutsches Kaiserreich	Kulturabkommen UNESCO Doppelbesteuerungsabkommen Burundi Parlamentswahlen	Sockel im Zentrum von Skopje beschlossen . Im Juni 2011 wurde dieser Beschluss , der in Griechenland ihrer Truppen aus Afghanistan bekannt . 25 . Juni : Der Deutsche Bundestag verabschiedet das von allen Lettland und Estland behalten darf . 14 . Juni : Eine 26.000 Mann starke französisch-englische Armee unter Juni : Souveränitätserklärung der Republik Moldau 28 . Juni : Die KSZE-Menschenrechtskonferenz in Kopenhagen einigt sich darauf
Deutsches Kaiserreich	Uraufführung Sendedatum Oper tschechischer Volksaufstandes	Präsident des Fußballvereins TSV 1860 München 28 . Juni : Peter Abrahams , US-amerikanischer Autor 28 . 1981 Waldemar Schulze ( SPD ) 30 . Juni 1981 - 24 . Juli 1985 Günter Funk ) 5 . Februar 1981 - 30 . Juni 1981 Waldemar Schulze ( SPD ) 30 . bis 26 . Juni ) . 22 . Juni : Der Schriftsteller Martin Walser erhält in Darmstadt
Deutsches Kaiserreich	30 Rockparty Volksaufstand 2062 Am	Monat ist der Februar , niederschlagreichster Monat ist Juni . Wärmster Monat ist der Juli , kühlster Sonntag im Mai . Am ersten Sonntag im Juni ist Pädagogentag , in der darauf folgenden Woche “ . Vor ihrer Rückreise am 25 . Juni an Bord der R.M.S. Olympic entschuldigte sich Curie trug die Rückennummer 8 . Am 20 . Juni 1959 streifte er sich das letzte Mal das
Adelsgeschlecht	† Theologe deutscher lutherischer *	schwedischer Offizier ( * 1655 ) 30 . Juni : Christian Eberhard , Fürst von Ostfriesland ( Komponist ( * um 1705 ) 12 . Juni : Oswald von Hohenzollern-Sigmaringen , badischer Domherr in und Historiker ( † 1693 ) 30 . Juni : Meinhard von Schomberg , deutsch-französisch-britischer General und französischer Hochstapler ( * 1679 ) 4 . Juni : Johann Friedrich Karl von Ostein , deutscher
HRR	Schlacht Papst Ebertpark Boulet Truppen	großen Politik , als sich am 27 . Juni 1815 Zar Alexander von Russland , Kaiser Franz preußischen Ministerpräsidenten Otto von Bismarck . 12 . Juni : Zwischen dem französischen Kaiser Napoleon III . einigen Einwohnern geteert und gefedert . 9 . Juni : Die Unterdrückung Polens durch Zar Nikolaus I. des österreichischen Thronfolgers Franz Ferdinand am 28 . Juni 1914 in Sarajewo der Erste Weltkrieg ausgelöst wurde
Wehrmacht	Fußballmeister Boxkampf gewinnt Weltmeistertitel Fußball-Europameisterschaft	verletzt ausscheiden . Das Halbfinale am 24 . Juni 1958 sollte sein letztes Länderspiel sein , denn der 22 . Leichtathletik-Europacup ( bis 24 . Juni ) 28 . Juli : Bei den Schwimmweltmeisterschaften , zum dritten Mal Europameister . 29 . Juni bis 21 . Juli : Die 83 . Lake Placid , USA statt . 11 . Juni bis 22 . Juni : Die sechste Fußball-Europameisterschaft
Wrestler	Gregorianischen Kalenders Tag ist des	Juni ist der 172 . Tag des Gregorianischen Kalenders Juni ist der 155 . Tag des Gregorianischen Kalenders Juni ist der 158 . Tag des Gregorianischen Kalenders Juni ist der 168 . Tag des Gregorianischen Kalenders